One:War/Українська

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
Languages: 
EnglishIcon-English.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
HrvatskiIcon-Croatia.png
EestiIcon-Estonia.png
فارسیIcon-Iran2.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
LatviešuIcon-Latvia.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


Erepublik Logo v1.jpg

This page has been saved as historical information from V1.
This information is out of date and should not be used for current game play.


{{One:Wars (Template)/English}}

Війни (Wars)

War page.JPG

Тут ви можете побачити назву, прапор і союзників країни-нападника та країни, що захищається. Під кожною країною показане число її союзників; і натиснувши на випадаюче меню, ви можете переглянути список цих союзників.

Нападника показано зліва.

Якщо ви бачите "no active battles" (немає активних битв), то в даний час в цій війні не ведеться жодного битви.

Крім того, ви можете отримати доступ до списку битв, що закінчилися і детальної статистики.


Активні битви (Active battles)

Інформація подається у вигляді: назва регіону, час, поки ще триватиме битва і регіон не буде вважатись зайнятим (як правило, сірим кольором, у випадку останніх 15 хвилин - червоним), співвідношення кількості очок в обороні до загальної кількості, посилання на поле бою (англ. battlefield, лінк на сторінку битви).

Кнопка “Retreat” (Відступити) - доступна тільки для президентів. Не доступна у випадку визвольної війни (англ. resistance wars). Якщо натиснути, система запитає:

"Are you sure you want to retreat from the battle of (name of region)?"

  в перекладі: "Ви впевнені, що хочете, відступити з поля бою (назва регіону)?"

Як тільки президент підтверджує відступ, на цьому боротьба в регіоні закінчується; на сторінці війни він повинен побачити повідомлення:

"The Battle for (region name) ended because you decided to retreat your troops"

  в перекладі: "Битва за (назва регіону) закінчилася, тому що ви наказали відступити вашим військам"

Ця дія не вимагає затвердження конгресом, золото виплачене за напад не повертається, битва миттєво припиняється; противник вважається переможцем і отримує контроль над регіоном.

Коли президент натискає на кнопку "Attack" (Атака), він повинен отримати повідомлення для підтвердження:

"Do you want to attack this region? Yes/No"

  в перекладі: "Ви хочете атакувати цей регіон? Так / Ні"

Наступне повідомлення після того, як він натисне кнопку Yes (Так) і битва розпочнеться, буде:

"Battle for (name of region) started"

  в перекладі:  "Битва за (назва регіону) почалася"

Регіони, які можна атакувати (Attackable regions)

Це список регіонів, які можуть бути атаковані (доступний для перегляду будь-ким).

Як це працює, при перевірці, які регіони можна атакувати у війні:

Припустимо, що країна А є країною нападника і країна Б - захищається:

  • Випадок 1-ий: ми розглядаємо перші 24 години з моменту оголошення А війни Б
    • Країна А може атакувати
  • Випадок 2-ий: пройшло перші 24 години.
    • Варіант 2.1: є активні битви у війні
      • Нападник в активній битві може також атакувати інші регіони
    • Варіант 2.2: немає активних битв у війні
      • 2.2.1 вже відбулася хоча б одна битва в цій війні
        • 2.2.1.1: пройшло більш ніж 24 години з моменту, коли закінчилась остання битва
          • будь-яка з сторін може нападати
        • 2.2.1.2: пройшло менш ніж 24 години з моменту, коли закінчилася остання битва
          • переможець останньої закінченої битви може атакувати
        • 2.2.2: взагалі немає жодної битви в цій війні
          • будь-яка з сторін може нападати

Президент може вибрати регіон, щоб атакувати, керуючись наступним:

  • регіон повинен межувати з одним із регіонів країни, що атакує.
  • не можна атакувати ще раз вже атакований регіон в цій самій війні.

Гравці побачать: назву регіону, текст "Attackable on President's decision" (в перекладі: "атакується за рішенням президента") і кількість очок оборони (англ. defense power, іншими словами – оборонну могутність).

Якщо Ви є президентом одної з 2-х країн, і дивитесь інформацію по ворожому регіону, який можна атакувати, то ви побачите наступне: назву регіону, вартість атаки (в золотих), кількість очок оборони і кнопку Attack (атакувати).

Вартість атаки розраховується так: 50 плюс 25% від населення цього регіону ворога (в золотих) - ця плата використовується також для початку Resistance War (Визвольної війни). При атаці регіону немає необхідності отримати затвердження Конгресу і регіон автоматично вважається полем бою для битви. Окрім того, золото береться з державної скарбниці країни, якщо не вистачає грошей, система оповістить: Not enough Gold in your country's treasury (в перекладі: "Недостатньо золота в скарбницю вашої країні"), в іншому випадку з’явиться повідомлення: "Battle started" (в перекладі: "Битва почалася").

Крім того, якщо країна захищається у незакінченій битві, вона не може атакувати в жодній з воєн, в яких вона приймає участь.

Закінчені битви (Ended battles)

Ended battles.JPG

Тут ви бачите список закінчених битв:

  • Назва області
  • Текст: "(Attacking Country) has conquered (name of region)" (в перекладі: "(Атакуюча країна) захопила (назва регіону)") або "(Defending Country) has secured (name of region)" (в перекладі: "(Країна, що захищалась) відстояла (назва регіону)").
  • Дата
  • Посилання на сторінку битви

Статистика війни (War details)

War details.JPG

Це список країн однієї з сторін у війні (включно з союзниками), що показує кількість боїв і загальне число очок завданої шкоди, окремо для кожної з сторін і загалом для цього союзу.

  • За відсутності активних битв у війні, ви побачите таке повідомлення:

"There are no active battles in this war."

  в перекладі: "Немає розпочатих битв у цій війні".
  • Якщо немає закінчених битв у війні, коли ви натискаєте кнопку "Finished battles" ("Закінчені битви") ви побачите таке повідомлення:

"There are no finished battles in this war."

  в перекладі: "Немає закінчених битв у цій війні". 

{{One:MenuV1 Template/Українська}}