Difference between revisions of "Achievements/中文(繁體)"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
m (fixed image links)
Line 1: Line 1:
 
{{LangMenu}}<br />{{Urgent}}
 
{{LangMenu}}<br />{{Urgent}}
  
−
* '''成就''' 是以圖案的方式呈現在公民的個人檔案頁面上。
+
* 每位公民獲得的 '''成就''' 會以獎盃的圖示呈現在公民的個人檔案頁面上。
−
* 一個成就可以被重複得很多次，如果獲得多次某項成就，會在圖標底座上呈現數字 ([[File:trophynumber.png]])。
+
* 每項成就皆可以重複獲得，獲得的次數會以數字 ([[File:trophynumber.png]]) 方式顯示在圖標底座上。
−
* 當你獲得成就時，你將會收到{{Gold|5}}(例外的情況是在{{L|Division_battles|戰鬥區間}}1~3取得戰場英雄)。而邀請你加入的公民也將會收到 {{Gold|0.5}} 的回饋金。
+
* 當你獲得成就時，你將會收到 [[File:Icon-gold.gif]] '''GOLD''' 或者 [[File:Money.png|20px]] '''本地貨幣''' 做為獎勵，條列如下：
−
* 如果你邀請的人取得成就，你就能獲得 10% 的回饋金
+
**'''戰鬥英雄獎章'''依據{{L|Division_battles|戰鬥區間}}發放[[File:Icon-gold.gif]] GOLD，第一分區 (D1) 至第四分區 (D4) 分別可獲得 {{Gold|1}}、{{Gold|2}}、{{Gold|3}}、{{Gold|5}}
 +
**'''起義英雄獎章'''、'''傭兵獎章'''及'''愛國獎章''' 可獲得 [[File:Money.png|20px]] 1000 台幣
 +
**'''解放者獎章''' 可獲得 {{Gold|10}}
 +
**'''空戰英雄獎章''' 可獲得 {{Gold|30}}
 +
**'''真獨裁者獎章''' 可獲得 {{Gold|50}}
 +
**其餘非上述之獎章皆可獲得 {{Gold|5}}
 +
* 如果你邀請進入遊戲的公民取得成就，你將能獲得該獎章 [[File:Icon-gold.gif]] GOLD 獎勵的 10% (不包括以 [[File:Money.png|20px]] 本地貨幣 為獎勵之獎章)
  
 
[[File:Super Soldier pop up.png|frame|當你獲得新成就時，你會看到此跳出框。]]
 
[[File:Super Soldier pop up.png|frame|當你獲得新成就時，你會看到此跳出框。]]
  
−
{|border=0 align=center
+
 
−
|[[File:icon_achievement_hardworker_off.gif]]
+
==獎章種類==
−
|''' ''模範員工獎章：'' '''<br>連續{{L|work|工作}} 30 天。<br />''在此期間內可以更換工作，但必須保證每天都工作過。''
+
 
 +
===第一列獎章===
 +
 
 +
 
 +
{|border=0
 +
|[[File:Icon_achievement_freedomfighter_on.gif]]
 +
|'''自由鬥士獎章：''' 參與特定數量之 {{L|Resistance|起義戰爭}}，並擊殺特定數量之敵人並且成功起義。
 
|-
 
|-
−
|[[File:icon_achievement_president_off.gif]]
+
|[[File:icon_achievement_hardworker_on.gif]]
−
|''' ''國家元首獎章：'' '''<br>當選{{L|president|總統}}。
+
|'''模範員工獎章：''' 每 {{L|work|工作}} 30 天便可獲得此獎章 (可任意更換工作，且已經可以中斷不需要連續每天工作)。
 
|-
 
|-
−
|[[File:icon_achievement_supersoldier_off.gif]]
+
|[[File:icon_achievement_congressman_on.gif]]
−
|'' '''超級大兵獎章''' ''<br>{{L|train|力量}}達到250點。
+
|'''國會議員獎章：''' 於每月25日之 {{L|congress|國會議員}} 的 {{L|Voting system|選舉}} 中勝選。
 
|-
 
|-
−
|[[File:icon_achievement_congressman_off.gif]]
+
|[[File:icon_achievement_president_on.gif]]
−
|'' '''國會議員獎章：''' ''<br>被{{L|Voting system|選}}為{{L|congress|國會議員}}。
+
|'''國家元首獎章：''' 於每月 5日之 {{L|president|總統}} 的 {{L|Voting system|選舉}} 中勝選。
 
|-
 
|-
−
|[[File:icon_achievement_battlehero_off.gif]]
+
|[[File:icon_achievement_mediamogul_on.gif]]
−
|'' '''戰場英雄獎章：''' ''<br>在單一回合{{L|Battlefield|戰場}}中破壞力最高。
+
|'''媒體大亨獎章：''' 創辦 {{L|newspaper|報紙}} 且訂閱人數超過 1000 人。
 
|-
 
|-
−
|[[File:Icon achievement campaignhero off.gif]]
+
|[[File:icon_achievement_battlehero_on.gif]]
−
|'''''戰役英雄獎章：'''''<br>在整場戰爭(所有回合加總)中破壞力最高的公民。
+
|'''戰鬥英雄獎章：''' 在陸戰的回合中造成最高的影響力。
 
|-
 
|-
−
|[[File:icon_achievement_mediamogul_off.gif]]
+
|[[File:Icon_achievement_skyhero_on.gif]]
−
|'' '''媒體大亨獎章：''' ''<br>創辦的{{L|newspaper|報紙}}訂閱人數超過 1000 人。
+
|'''空戰英雄獎章：''' 在空戰的回合中造成最高的影響力。
 
|-
 
|-
−
|[[File:icon_achievement_resistance_off.gif]]
+
|[[File:Icon achievement campaignhero on.gif]]
−
|'' '''起義英雄獎章：''' ''<br>發起{{L|Resistance|起義戰爭}}並且勝利。
+
|'''戰役英雄獎章：''' 在整場戰役中 (所有陸戰回合加總) 造成最高的影響力。
 +
|}
 +
 
 +
===第二列獎章===
 +
 
 +
 
 +
{|border=0
 +
|[[File:icon_achievement_resistance_on.gif]]
 +
|'''起義英雄獎章：''' 參與發動 {{L|Resistance|起義戰爭}}並且成功起義。
 +
|-
 +
|[[File:icon_achievement_supersoldier_on.gif]]
 +
|'''超級大兵獎章：''' {{L|train|力量}} 每達到250點即獲得。
 
|-
 
|-
−
|[[File:icon_achievement_society_builder_off.gif]]
+
|[[File:icon_achievement_society_builder_on.gif]]
−
|'' '''社交達人獎章：''' ''<br>邀請的朋友中有 10 個{{L|Experience points|經驗等級}}超過{{Level|10}}級。
+
|'''社交達人獎章：''' 邀請進入遊戲的朋友中有 10 個 {{L|Experience points|經驗等級}} 超過 {{Level|10}} 級。
 
|- id="ME"
 
|- id="ME"
−
|[[File:Icon_achievement_mercenary_off.gif]]
+
|[[File:Icon_achievement_mercenary_on.gif]]
−
|'''''傭兵獎章:''''' 幫助 50 個國家除掉 25 個敵人{{L|Countries|國家}}
+
|'''傭兵獎章：''' 幫助任意 50 個 {{L|Countries|國家}} 除掉 25 個敵人。
 
|- id="TF"
 
|- id="TF"
−
|[[File:Icon achievement top fighter off.gif]]
+
|[[File:Icon achievement top fighter on.gif]]
−
| '''''頂尖大兵:''''' 累積 30 天登上世界百大輸出傷害{{L|rankings|排行榜}}.
+
|'''頂尖大兵獎章：''' 累積 30 天登上世界百大輸出傷害{{L|rankings|排行榜}}。
 
|- id="TP"
 
|- id="TP"
−
|[[File:Icon_achievement_truepatriot_off.gif]]
+
|[[File:Icon_achievement_truepatriot_on.gif]]
−
| '''''愛國獎章:''''' 公民為自己所在的{{L|citizenship|國籍}}輸出達到一定數值
+
|'''愛國獎章：''' 公民為自己所在的 {{L|citizenship|國籍}} 輸出達到一定數值。
 +
|-
 +
|[[File:Icon_achievement_prestigehunter_on.gif]]
 +
|'''威望獵人獎章：''' 在每週的 {{L|Prestige points|威望挑戰}} 中獲得 40000 點 (點數可能會因為特殊活動而變動)。
 +
|}
 +
 
 +
===特別列獎章 (獲得時會出現於上述兩列之上方)===
 +
 
 +
 
 +
{|border=0
 +
|[[File:Icon_achievement_dictator_trainee_on.gif]]
 +
|'''獨裁見習獎章：''' 成為獨裁者並統治國家超過 10 天。
 +
|-
 +
|[[File:Icon_achievement_true_dictator_on.gif]]
 +
|'''真‧獨裁者獎章：''' 成為獨裁者並統治國家超過 30 天。。
 +
|-
 +
|[[File:Icon_achievement_liberator_on.gif]]
 +
|'''解放者獎章：''' 發動並成功解放獨裁政權。
 
|}
 
|}
  
 +
===遊戲忠誠成就 (獲得時會出現於頭像之下方，且沒有獎勵)===
  
−
{|align=center border=0
+
{|border=0
 
|[[File:Ambasmedal.jpg]]
 
|[[File:Ambasmedal.jpg]]
−
|'' '''{{L|Ambassador Program|eRepublik 大使}}''' '' - 大使獎章是一個特別的獎章，並非輕易就能取得。
+
|'''{{L|Ambassador Program|eRepublik 大使}}：''' 大使獎章是一個特別的獎章，並非輕易就能取得。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Icon game moderator 1.png]] [[File:Icon game moderator 2.png]] [[File:Icon game moderator 3.png]]
 
|[[File:Icon game moderator 1.png]] [[File:Icon game moderator 2.png]] [[File:Icon game moderator 3.png]]
−
|'' '''遊戲執行員''' '' - 維持 eRepublik 的內容正確，並且有管理規則和遊戲使用原則的責任。  
+
|'''遊戲執行員：''' 維持 eRepublik 的內容正確，並且有管理規則和遊戲使用原則的責任。  
 
|-
 
|-
 
|[[File:Icon_elite_citizen.png]]
 
|[[File:Icon_elite_citizen.png]]
−
|'' '''電子共和國尊榮會員''' '' - 證明你達到{{Level|100}}級，並完成任務 [[Missions/History#Mission 36: Your Mission (I)|''Your'' mission]].
+
|'''電子共和國尊榮會員：''' 達到 {{Level|100}} 級並且完成  [[File:Your_Mission(I).png|20px]] [[Missions/History#Mission 36: Your Mission (I)|100 級任務]] 後獲得。
 
|}
 
|}
  

Revision as of 21:12, 26 August 2018

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
عربيIcon-Arabic.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
EestiIcon-Estonia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
ქართულიIcon-Georgia.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
LatviešuIcon-Latvia.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
МакедонскиIcon-North Macedonia.png
NederlandsIcon-Netherlands.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
SvenskaIcon-Sweden.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


Exclamation.png 緊急通知

這個 頁面 急需進行內容更新！
這個 頁面 的內容已經過時一段時間，其中的資訊可能會有所謬誤。
註1：於原文中的資訊可能仍未更新，因此尚須等待原文更新後，翻譯文章方得以進行更新。
註2：可能部分內容會直接針對現有情況事先略做變更，待原文更新後將會在次更新。
  • 每位公民獲得的 成就 會以獎盃的圖示呈現在公民的個人檔案頁面上。
  • 每項成就皆可以重複獲得，獲得的次數會以數字 (Trophynumber.png) 方式顯示在圖標底座上。
  • 當你獲得成就時，你將會收到 Icon - Gold.gif GOLD 或者 Icon - Money.png 本地貨幣 做為獎勵，條列如下：
    • 戰鬥英雄獎章依據戰鬥區間發放Icon - Gold.gif GOLD，第一分區 (D1) 至第四分區 (D4) 分別可獲得 Icon - Gold.gif 1 GOLD、Icon - Gold.gif 2 GOLD、Icon - Gold.gif 3 GOLD、Icon - Gold.gif 5 GOLD
    • 起義英雄獎章、傭兵獎章及愛國獎章 可獲得 Icon - Money.png 1000 台幣
    • 解放者獎章 可獲得 Icon - Gold.gif 10 GOLD
    • 空戰英雄獎章 可獲得 Icon - Gold.gif 30 GOLD
    • 真獨裁者獎章 可獲得 Icon - Gold.gif 50 GOLD
    • 其餘非上述之獎章皆可獲得 Icon - Gold.gif 5 GOLD
  • 如果你邀請進入遊戲的公民取得成就，你將能獲得該獎章 Icon - Gold.gif GOLD 獎勵的 10% (不包括以 Icon - Money.png 本地貨幣 為獎勵之獎章)
當你獲得新成就時，你會看到此跳出框。


獎章種類

第一列獎章

Icon achievement Freedom Fighter on.gif 自由鬥士獎章： 參與特定數量之 起義戰爭，並擊殺特定數量之敵人並且成功起義。
Icon achievement Hard Worker on.gif 模範員工獎章： 每 工作 30 天便可獲得此獎章 (可任意更換工作，且已經可以中斷不需要連續每天工作)。
Icon achievement Congress Member on.gif 國會議員獎章： 於每月25日之 國會議員 的 選舉 中勝選。
Icon achievement Country President on.gif 國家元首獎章： 於每月 5日之 總統 的 選舉 中勝選。
Icon achievement Media Mogul on.gif 媒體大亨獎章： 創辦 報紙 且訂閱人數超過 1000 人。
Icon achievement Battle Hero on.gif 戰鬥英雄獎章： 在陸戰的回合中造成最高的影響力。
Icon achievement Sky Hero on.gif 空戰英雄獎章： 在空戰的回合中造成最高的影響力。
Icon achievement Campaign Hero on.gif 戰役英雄獎章： 在整場戰役中 (所有陸戰回合加總) 造成最高的影響力。

第二列獎章

Icon achievement Resistance Hero on.gif 起義英雄獎章： 參與發動 起義戰爭並且成功起義。
Icon achievement Super Soldier on.gif 超級大兵獎章： 力量 每達到250點即獲得。
Icon achievement Society Builder on.gif 社交達人獎章： 邀請進入遊戲的朋友中有 10 個 經驗等級 超過 10 級。
Icon achievement Mercenary on.gif 傭兵獎章： 幫助任意 50 個 國家 除掉 25 個敵人。
Icon achievement Top Fighter on.gif 頂尖大兵獎章： 累積 30 天登上世界百大輸出傷害排行榜。
Icon achievement True Patriot on.gif 愛國獎章： 公民為自己所在的 國籍 輸出達到一定數值。
Icon achievement Prestige Hunter on.gif 威望獵人獎章： 在每週的 威望挑戰 中獲得 40000 點 (點數可能會因為特殊活動而變動)。

特別列獎章 (獲得時會出現於上述兩列之上方)

File:Icon achievement dictator trainee on.gif 獨裁見習獎章： 成為獨裁者並統治國家超過 10 天。
File:Icon achievement true dictator on.gif 真‧獨裁者獎章： 成為獨裁者並統治國家超過 30 天。。
File:Icon achievement liberator on.gif 解放者獎章： 發動並成功解放獨裁政權。

遊戲忠誠成就 (獲得時會出現於頭像之下方，且沒有獎勵)

File:Ambasmedal.jpg eRepublik 大使： 大使獎章是一個特別的獎章，並非輕易就能取得。
Icon game moderator 1.png Icon game moderator 2.png Icon game moderator 3.png 遊戲執行員： 維持 eRepublik 的內容正確，並且有管理規則和遊戲使用原則的責任。
Icon elite citizen.png 電子共和國尊榮會員： 達到 100 級並且完成 Your Mission(I).png 100 級任務 後獲得。

歷史資訊

Achievements

Freedom fighter • Hard worker • Congress member • Country president • Media mogul • Battle hero • Sky hero • Campaign hero • Resistance hero • Super soldier • Society builder • Mercenary • Top fighter • Top aviator • True patriot • Prestige hunter • Dictator trainee • True dictator • Liberator

Retrieved from "https://wiki.erepublik.com/index.php?title=Achievements/中文(繁體)&oldid=734109"