Difference between revisions of "Company (presentation page)/Deutsch"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(updated)
(replaced notice template)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{LangMenu}}<br /> {{DISPLAYTITLE: Firma (Präsentationsseite)}}
+
{{LangMenu}}{{DISPLAYTITLE: Firma (Präsentationsseite)}}
  
 +
{{Update translation|date=2012}}{{-}}
 
Dies ist die Darstellungsseite einer '''Firma'''. Hier kannst du verschiedene Informationen einsehen.
 
Dies ist die Darstellungsseite einer '''Firma'''. Hier kannst du verschiedene Informationen einsehen.
−
 
+
{{TOCright}}{{Game Menu|hide0=true|hide2=true|hide3=true|hide4=true|hide5=true|expand3=true}}
 
==Firmen Informationen==
 
==Firmen Informationen==
 
===Arbeitgeber===
 
===Arbeitgeber===
−
{{Tall image|Company_presentation_page.jpg|700|600}}Im oberen Teil der Seite erhältst du unter "Employer" (deutsch: ''Arbeitgeber'') zunächst alle Informationen über die Firma, bei der du angestellt bist.
+
[[File:Company_presentation_page.jpg|500px|right]]Im oberen Teil der Seite erhältst du unter "Employer" (deutsch: ''Arbeitgeber'') zunächst alle Informationen über die Firma, bei der du angestellt bist.
 
*Spielerbild deines Arbeitgebers
 
*Spielerbild deines Arbeitgebers
−
*Name und Verweis zum [[profile/Deutsch|Profil]] deines Arbeitgebers
+
*Name und Verweis zum {{L|Profile|Profil}} deines Arbeitgebers
 
*Möglichkeit zu kündigen (englisch: ''resign'')
 
*Möglichkeit zu kündigen (englisch: ''resign'')
−
*Informationen über das Arbeiten in dieser Firma (Gesundheitsverlust, Bezahlung, Einkommenssteuer und die Möglichkeit zum Arbeiten selbst (englisch: ''work''))
+
*Informationen über das Arbeiten in dieser Firma (Energiesverlust, Bezahlung, Einkommenssteuer und die Möglichkeit zum Arbeiten selbst (englisch: ''work''))
  
 
===Deine Firmen===
 
===Deine Firmen===
−
Unter "My Companies" (deutsch: ''Meine Firmen'') erhältst du verschiedene Möglichkeiten und Informationen über die [[Company/Deutsch|Firmen]] in deinem Besitz.
+
Unter "My Companies" (deutsch: ''Meine Firmen'') erhältst du verschiedene Möglichkeiten und Informationen über die Firmen in deinem Besitz.
  
 
====Werkzeuge====
 
====Werkzeuge====
 
Hier findest du alle Möglichkeiten um deine Firmen und deine Angestellten zu verwalten.
 
Hier findest du alle Möglichkeiten um deine Firmen und deine Angestellten zu verwalten.
−
*[[File:Create.png]] ermöglicht es dir neue Firmen [[Create company/Deutsch|zu gründen]].
+
*[[File:Create new company.png]] ermöglicht es dir neue Firmen zu gründen.
−
*[[File:Sell.png]] ermöglicht es dir Firmen zu verkaufen oder aufzulösen.
+
*[[File:Delete.png]] ermöglicht es dir Firmen zu verkaufen oder aufzulösen.
−
*[[File:Upgrade.png]] ermöglicht es dir deine Firmen [[Upgrade/Deutsch|aufzuwerten]].
+
*[[File:Icon upgrade.png]] ermöglicht es dir deine Firmen {{L|Upgrade|aufzuwerten}}.
 
*[[File:Manageemployees.PNG]] ermöglicht es dir deine [[Employee_details/Deutsch|Angestellten zu verwalten]].
 
*[[File:Manageemployees.PNG]] ermöglicht es dir deine [[Employee_details/Deutsch|Angestellten zu verwalten]].
 
*das rechte [[File:Create.png]] verweist dich auf den [[Marketplace/Deutsch|Marktplatz]], wo du gegebenenfalls [[Raw_materials/Deutsch|Rohstoffe]] nachkaufen kannst, solltest du noch welche für dich oder deine Angestellten benötigen.
 
*das rechte [[File:Create.png]] verweist dich auf den [[Marketplace/Deutsch|Marktplatz]], wo du gegebenenfalls [[Raw_materials/Deutsch|Rohstoffe]] nachkaufen kannst, solltest du noch welche für dich oder deine Angestellten benötigen.
  
 
====Firmenübersicht====
 
====Firmenübersicht====
−
 
+
*'''Companies''' (deutsch: ''Unternehmen'')
−
*'''[[Company/Deutsch|Companies]]''' (deutsch: ''Unternehmen'')
+
 
** Du siehst die [[Buildings/Deutsch|Art]] der Firma
 
** Du siehst die [[Buildings/Deutsch|Art]] der Firma
 
** Du siehst die [[Customization_level/Deutsch|Ausbaustufe]] der Firma anhand der Sterne unter dem Bild
 
** Du siehst die [[Customization_level/Deutsch|Ausbaustufe]] der Firma anhand der Sterne unter dem Bild
−
** Hast du das Werkzeug [[Upgrade/Deutsch|Aufwerten]] oder Verkaufen/Auflösen ausgewählt erhältst du zusätzlich links neben jeder Firma die Möglichkeit diese für die gewünschte Aktion auszuwählen
+
** Hast du das Werkzeug {{L|Upgrade|Aufwerten}} oder Verkaufen/Auflösen ausgewählt erhältst du zusätzlich links neben jeder Firma die Möglichkeit diese für die gewünschte Aktion auszuwählen
  
 
'''Hinweis''': Rohstoffgebäude können weder verkauft noch aufgewertet werden. Es ist nur möglich sie aufzulösen.
 
'''Hinweis''': Rohstoffgebäude können weder verkauft noch aufgewertet werden. Es ist nur möglich sie aufzulösen.
Line 41: Line 41:
 
** '''Grün''' bedeutet, dass du diesen Angestelltenplatz heute bereits verwendet hast. Er wird morgen wieder zur Verfügung stehen.
 
** '''Grün''' bedeutet, dass du diesen Angestelltenplatz heute bereits verwendet hast. Er wird morgen wieder zur Verfügung stehen.
  
−
*'''[[Raw materials/Deutsch|Raw materials]]''' (deutsch:''Rohstoffe'')
+
*'''[[Raw materials/Deutsch|Raw materials]]''' (deutsch: ''Rohstoffe'')
−
** [[File:Food Raw Material.png|40px]] zeigt dir an wie viele [[Food raw material/Deutsch|Nahrungsressourcen]] beim Arbeitsvorgang hergestellt oder verbraucht werden
+
** [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]] zeigt dir an wie viele [[Food raw material/Deutsch|Nahrungsressourcen]] beim Arbeitsvorgang hergestellt oder verbraucht werden
−
** [[File:Weapon Raw Material.png|40px]] zeigt dir an wie viele [[Weapon raw material/Deutsch|Waffenressourcen]] beim Arbeitsvorgang hergestellt oder verbraucht werden
+
** [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]] zeigt dir an wie viele [[Weapon raw material/Deutsch|Waffenressourcen]] beim Arbeitsvorgang hergestellt oder verbraucht werden
  
 
*'''[[Products/Deutsch|Final products]]''' (deutsch: ''gefertigte Produkte'')
 
*'''[[Products/Deutsch|Final products]]''' (deutsch: ''gefertigte Produkte'')
Line 52: Line 52:
 
In der Fußzeile werden alle Daten deines Arbeitsvorgangs gesammelt.
 
In der Fußzeile werden alle Daten deines Arbeitsvorgangs gesammelt.
  
−
*'''[[Health/Deutsch|Health]]''' (deutsch: ''Gesundheit'')
+
*'''{{DL|Energy}}''' (deutsch: ''Energie'')
−
** Hier wird der Gesundheitsverbrauch aller Firmen, in denen du als Geschäftsführer arbeiten willst, angezeigt.
+
** Hier wird der Energiesverbrauch aller Firmen, in denen du als Geschäftsführer arbeiten willst, angezeigt.
 
** Der Verbrauch wird augenblicklich aktualisiert, sobald du deine Auswahl änderst.
 
** Der Verbrauch wird augenblicklich aktualisiert, sobald du deine Auswahl änderst.
  
Line 63: Line 63:
 
*'''[[Raw materials/Deutsch|Raw materials]]''' (deutsch:''Rohstoffe'')
 
*'''[[Raw materials/Deutsch|Raw materials]]''' (deutsch:''Rohstoffe'')
 
** Hier werden die Rohstoffe, die während des Arbeitsvorgangs verwendet werden, angezeigt.
 
** Hier werden die Rohstoffe, die während des Arbeitsvorgangs verwendet werden, angezeigt.
−
** [[File:Food Raw Material.png|40px]] zeigt dir an wie viele, wie es um deine [[Food raw material/Deutsch|Nahrungsressourcen]] beim Arbeitsvorgang steht.  
+
** [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]] zeigt dir an wie viele, wie es um deine [[Food raw material/Deutsch|Nahrungsressourcen]] beim Arbeitsvorgang steht.  
−
** [[File:Weapon Raw Material.png|40px]] zeigt dir an wie viele, wie es um deine [[Weapon raw material/Deutsch|Waffenressourcen]] beim Arbeitsvorgang steht.  
+
** [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]] zeigt dir an wie viele, wie es um deine [[Weapon raw material/Deutsch|Waffenressourcen]] beim Arbeitsvorgang steht.  
  
 
'''Hinweis:''' Ist die Zahl negativ wird dieser Betrag aus deinem [[Storage/Deutsch|Lager]] entfernt. Ist sie positiv wird der Beitrag deinem Lager gutgeschrieben.
 
'''Hinweis:''' Ist die Zahl negativ wird dieser Betrag aus deinem [[Storage/Deutsch|Lager]] entfernt. Ist sie positiv wird der Beitrag deinem Lager gutgeschrieben.
Line 70: Line 70:
 
*'''[[Work/Deutsch|Start production]]''' (deutsch: ''beginne die Produktion'')
 
*'''[[Work/Deutsch|Start production]]''' (deutsch: ''beginne die Produktion'')
 
** Klickst du diese Schaltfläche an, wird ein Arbeitsvorgang mit deinen ausgewählten Optionen durchgeführt.
 
** Klickst du diese Schaltfläche an, wird ein Arbeitsvorgang mit deinen ausgewählten Optionen durchgeführt.
−
** Dabei wird dir, insofern du auch als Geschäftsführer arbeitest, Gesundheit abgezogen, sowie Produkte deinem Lager hinzugefügt.
+
** Dabei wird dir, insofern du auch als Geschäftsführer arbeitest, Energie abgezogen, sowie Produkte deinem Lager hinzugefügt.
  
 
== Siehe auch ==
 
== Siehe auch ==
−
 
−
* {{L|Create company|Firma gründen}}
 
 
* {{L|General manager|Geschäftsführer}}
 
* {{L|General manager|Geschäftsführer}}
 
* {{L|License|Exportgenehmigungen}}
 
* {{L|License|Exportgenehmigungen}}
  
−
{{Back|My land/Deutsch}}
+
{{Back|My places/Deutsch}}
 
{{MenuEconomy}}
 
{{MenuEconomy}}
 
[[Category:Deutsch]]
 
[[Category:Deutsch]]

Latest revision as of 10:42, 13 February 2019

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
FrançaisIcon-France.png
ქართულიIcon-Georgia.png
DeutschIcon-Germany.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png



Dies ist die Darstellungsseite einer Firma. Hier kannst du verschiedene Informationen einsehen.





Firmen Informationen

Arbeitgeber

Company presentation page.jpg
Im oberen Teil der Seite erhältst du unter "Employer" (deutsch: Arbeitgeber) zunächst alle Informationen über die Firma, bei der du angestellt bist.
  • Spielerbild deines Arbeitgebers
  • Name und Verweis zum Profil deines Arbeitgebers
  • Möglichkeit zu kündigen (englisch: resign)
  • Informationen über das Arbeiten in dieser Firma (Energiesverlust, Bezahlung, Einkommenssteuer und die Möglichkeit zum Arbeiten selbst (englisch: work))

Deine Firmen

Unter "My Companies" (deutsch: Meine Firmen) erhältst du verschiedene Möglichkeiten und Informationen über die Firmen in deinem Besitz.

Werkzeuge

Hier findest du alle Möglichkeiten um deine Firmen und deine Angestellten zu verwalten.

  • Create new company.png ermöglicht es dir neue Firmen zu gründen.
  • Delete.png ermöglicht es dir Firmen zu verkaufen oder aufzulösen.
  • Icon upgrade.png ermöglicht es dir deine Firmen aufzuwerten.
  • Manageemployees.PNG ermöglicht es dir deine Angestellten zu verwalten.
  • das rechte Create.png verweist dich auf den Marktplatz, wo du gegebenenfalls Rohstoffe nachkaufen kannst, solltest du noch welche für dich oder deine Angestellten benötigen.

Firmenübersicht

  • Companies (deutsch: Unternehmen)
    • Du siehst die Art der Firma
    • Du siehst die Ausbaustufe der Firma anhand der Sterne unter dem Bild
    • Hast du das Werkzeug Aufwerten oder Verkaufen/Auflösen ausgewählt erhältst du zusätzlich links neben jeder Firma die Möglichkeit diese für die gewünschte Aktion auszuwählen

Hinweis: Rohstoffgebäude können weder verkauft noch aufgewertet werden. Es ist nur möglich sie aufzulösen.

  • Work as Manager (deutsch: als Geschäftsführer arbeiten)
    • ist ein Feld ausgegraut hast du hier heute noch nicht gearbeitet und es nicht für den nächsten Arbeitsvorgang eingeplant.
    • klickst du so ein ausgegrautes Feld an, wird es schwarz. Du arbeitest nun darin, wenn du zum nächsten Arbeiten auswählst.
    • ist das Männchen grün, hast du heute bereits in dieser Firma gearbeitet. Du kannst er morgen wieder darin arbeiten.
  • Employees (deutsch: Angestellte)
    • Grau heißt du wählst keinen deiner Angestellten zum Arbeiten aus.
    • Schwarz bedeutet, dass hier ein (oder mehrere) Angestellter beim nächsten Arbeitsvorgang arbeiten wird.
    • Grün bedeutet, dass du diesen Angestelltenplatz heute bereits verwendet hast. Er wird morgen wieder zur Verfügung stehen.
  • Final products (deutsch: gefertigte Produkte)
    • Hier wird dir entweder die Nahrung, die du produziert hast angezeigt.
    • oder die Waffen, die du produziert hast.

Fußzeile

In der Fußzeile werden alle Daten deines Arbeitsvorgangs gesammelt.

  • Energy (deutsch: Energie)
    • Hier wird der Energiesverbrauch aller Firmen, in denen du als Geschäftsführer arbeiten willst, angezeigt.
    • Der Verbrauch wird augenblicklich aktualisiert, sobald du deine Auswahl änderst.
  • Employees (deutsch: Angestellte)
    • Hier werden die ausgewählten Angestellten zusammengefasst.
    • Die zweite Zahl gibt die zur Verfügung stehenden Angestellten an.
    • Die Zahlen werden augenblicklich aktualisiert, sobald du deine Auswahl änderst.
  • Raw materials (deutsch:Rohstoffe)
    • Hier werden die Rohstoffe, die während des Arbeitsvorgangs verwendet werden, angezeigt.
    • Icon - Food Raw Materials.png zeigt dir an wie viele, wie es um deine Nahrungsressourcen beim Arbeitsvorgang steht.
    • Icon - Weapon Raw Materials.png zeigt dir an wie viele, wie es um deine Waffenressourcen beim Arbeitsvorgang steht.

Hinweis: Ist die Zahl negativ wird dieser Betrag aus deinem Lager entfernt. Ist sie positiv wird der Beitrag deinem Lager gutgeschrieben.

  • Start production (deutsch: beginne die Produktion)
    • Klickst du diese Schaltfläche an, wird ein Arbeitsvorgang mit deinen ausgewählten Optionen durchgeführt.
    • Dabei wird dir, insofern du auch als Geschäftsführer arbeitest, Energie abgezogen, sowie Produkte deinem Lager hinzugefügt.

Siehe auch


Back.gif Zurück zur My places/Deutsch Seite

eRepublik Wirtschaft
Firma Angestellter Arbeiten · Hard worker Auszeichnung · Arbeitsmarkt · Arbeitensteuer

Historische Jobs: eRepublik Rising · eRepublik V1

Geschäftsführer Firmenseite · Details der Angestellten · Work ticket · Spezialisierungslevel · Importsteuer · Lizenz · Produktivität · Lager · Mehrwertsteuer · Arbeitensteuer
Produkte Aktuell Flugzeug waffen · Flugzeugressourcen · Haus · Hausressourcen · Nahrung · Nahrungsressourcen · Waffen · Waffenressourcen · Flugticket*
Historisch Rising: Verteidigungsanlage · Nahrung · Krankenhaus · Haus · Waffen

V1: Verteidigungsanlage · Nahrung · Geschenke · Krankenhaus · Haus · Flugticket · Waffen

Rohstoffe Aluminium · Kühe · Lehm · Cobalt · Diamanten† · Wild · Fisch · Früchte · Getreide · Granit · Eisen · Kalkstein · Magnesium · Neodym · Öl · Gummi · Salpeter · Sand · Titan · Wolfram · Holz

Liste der Regionen mit... Aluminium · Kühe · Lehm · Cobalt · Wild · Fisch · Früchte · Getreide · Granit · Eisen · Kalkstein · Magnesium · Neodym · Öl · Gummi · Salpeter · Sand · Titan · Wolfram · Holz

Währung Währungen der Welt · Gold · Inflation
Politik Bruttoinlandsprodukt · Mindestlohn · Geld Drucken · Steuern · Resource concession · Handelsembargo · Staatsschatz
Markt Schwarzmarkthandel · Marktplatz · Währungsmarkt · Arbeitsmarkt · Firmen Verkaufen · Game tokens
* Produkte, die derzeit aus dem Verkehr gezogen werden

† Produkte oder Rohstoffe aus V1 (nicht länger Teil des Spiels)

Retrieved from "https://wiki.erepublik.com/index.php?title=Company_(presentation_page)/Deutsch&oldid=750511"