Difference between revisions of "Fight/한글"
(→전투) |
(→관련 문서: fix for translation situation fluency) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:전투}} | ||
{{LangMenu}} | {{LangMenu}} | ||
{{SoldierActions}} | {{SoldierActions}} | ||
| + | {{Energy}} | ||
| − | 모든 시민들은 | + | 모든 시민들은 {{L|Battlefield|전장}}에 참여함으로써 '''전투'''를 수행할 수 있습니다. 당신이 참여할 수 있는 전장은 홈페이지에서 쉽게 선택할 수 있습니다. 모든 시민의 홈페이지는 자신의 국가와 관련이 있는 전장 목록을 보여줍니다. 당신의 국가가 시민들에게 어떤 전쟁 명령을 내리고 있는지 확인하는 것을 기억하세요. |
== 요구사항 == | == 요구사항 == | ||
| Line 11: | Line 13: | ||
== 준비사항 == | == 준비사항 == | ||
| − | 당신이 전장에서 전투를 수행하면 | + | 당신이 전장에서 전투를 수행하면 {{L|health|체력}}을 잃습니다. 따라서 위험한 전장에 뛰어들기 전에 약간의 {{L|food|음식}}을 사놓는 것이 좋습니다. 당신은 시장에서 음식을 구입할 수 있습니다. 음식을 먹는 것에 대한 더 자세한 글은 {{L|Eat|여기}}를 누르세요. 또한 당신은 {{L|health|체력}}을 회복하기 위해 {{L|health kit|헬스킷}}을 사용하거나 병원을 사용할 수 있습니다. |
| − | 만약 원한다면 전쟁에서 당신의 영향력을 높이기 위해 시장에서 | + | 만약 원한다면 전쟁에서 당신의 영향력을 높이기 위해 시장에서 {{L|weapon|무기}}를 구입할 수 있습니다. |
== 전투 == | == 전투 == | ||
| − | [[File:Enemy defeated.png|right|frame| | + | [[File:Enemy defeated.png|right|frame|적 섬멸 메시지. 이 군인은 두번을 때려서 790의 영향력을 발휘하였습니다.]] |
당신이 전장에 참여한다면 [[:File:Ui help.jpg|이와 같은 화면]]을 보게 될 것입니다. | 당신이 전장에 참여한다면 [[:File:Ui help.jpg|이와 같은 화면]]을 보게 될 것입니다. | ||
| Line 31: | Line 33: | ||
당신의 전투결과에 대한 팝업 메시지를 보게 될 것입니다. "Add influence" 버튼을 클릭하여 전투를 계속 할 수 있습니다. | 당신의 전투결과에 대한 팝업 메시지를 보게 될 것입니다. "Add influence" 버튼을 클릭하여 전투를 계속 할 수 있습니다. | ||
| − | 당신은 체력이 0이 될 때까지 계속 싸울 수 있으며, 계속 싸우고 싶다면 반드시 체력을 회복해야 합니다. 당신은 체력을 회복하기 위해 | + | 당신은 체력이 0이 될 때까지 계속 싸울 수 있으며, 계속 싸우고 싶다면 반드시 체력을 회복해야 합니다. 당신은 체력을 회복하기 위해 {{L|food|음식}}, {{L|health kit|헬스킷}}, 또는 {{L|hospital|병원}}(만약 있다면)을 사용할 수 있습니다. |
| − | == | + | == 관련 문서 == |
| − | * | + | * {{L|Military tutorial|전투 도움말}} |
| − | * | + | * {{L|Military formulas|전투 공식}} |
| − | * [http://tools.narrenturm.eu/influenceCalculator.php | + | * [http://tools.narrenturm.eu/influenceCalculator.php 영향력 계산기] by tools.narrenturm.eu |
| − | * [http://erep.root.se | + | * [http://erep.root.se 영향력 계산기] by erep.root.se |
=== 과거의 정보 === | === 과거의 정보 === | ||
| − | *[[Rising:Fight| | + | *[[Rising:Fight|시초버전의 Rising에서의 전투]] |
| − | *[[One:Fight| | + | *[[One:Fight|V1에서의 전투]] |
| − | *[[Beta:Fight page| | + | *[[Beta:Fight page|베타때의 전투모슴]] |
[[Category:한글]] | [[Category:한글]] | ||
Revision as of 07:19, 9 September 2014
| Languages: |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Soldier related terms |
|---|
|
Basic concepts: Military rank • Aircraft rank • Strength • Damage • Influence • Weapon • Booster • Battlefield • Ground battle • Aircraft battle |
| Energy and what influences it |
|---|
|
Recovering energy: Food • House • Weekly challenge • Power pack • Power Pack Booster
|
모든 시민들은 전장에 참여함으로써 전투를 수행할 수 있습니다. 당신이 참여할 수 있는 전장은 홈페이지에서 쉽게 선택할 수 있습니다. 모든 시민의 홈페이지는 자신의 국가와 관련이 있는 전장 목록을 보여줍니다. 당신의 국가가 시민들에게 어떤 전쟁 명령을 내리고 있는지 확인하는 것을 기억하세요.
Contents
요구사항
시민들은 다음 조건을 만족해야 전투를 할 수 있습니다.
- 2레벨 이상
- 10 이상의 체력
- 전쟁 참가국 중 한 곳에 위치
준비사항
당신이 전장에서 전투를 수행하면 체력을 잃습니다. 따라서 위험한 전장에 뛰어들기 전에 약간의 음식을 사놓는 것이 좋습니다. 당신은 시장에서 음식을 구입할 수 있습니다. 음식을 먹는 것에 대한 더 자세한 글은 여기를 누르세요. 또한 당신은 체력을 회복하기 위해 헬스킷을 사용하거나 병원을 사용할 수 있습니다.
만약 원한다면 전쟁에서 당신의 영향력을 높이기 위해 시장에서 무기를 구입할 수 있습니다.
전투
당신이 전장에 참여한다면 이와 같은 화면을 보게 될 것입니다.
전투 자체는 간단합니다: 그냥 "FIGHT" 버튼을 누르기만 하면 됩니다. 매번 "FIGHT" 버튼을 누를 때마다
- 체력이 10 감소합니다
- 무기의 사용횟수가 1 감소합니다.
- 적에게 데미지를 가합니다.
적군 한 명이 쓰러질 때마다
- 당신의 영향력이 전쟁에 추가됩니다.
- 경험치를 얻습니다. (누른 횟수당 경험치 1)
- 랭크 점수를 얻습니다. (당신의 영향력의 10%)
당신의 전투결과에 대한 팝업 메시지를 보게 될 것입니다. "Add influence" 버튼을 클릭하여 전투를 계속 할 수 있습니다. 당신은 체력이 0이 될 때까지 계속 싸울 수 있으며, 계속 싸우고 싶다면 반드시 체력을 회복해야 합니다. 당신은 체력을 회복하기 위해 음식, 헬스킷, 또는 병원(만약 있다면)을 사용할 수 있습니다.
