Difference between revisions of "Military unit/Español"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{LangMenu}}<br />{DISPLAYTITLE:Unidad Militar} {{Integration|http://www.erepublik.com/en/main/group-home/military}} {{Game Menu}} [[File:Military_unit_2.jpg|500px|thumb|This sho...")
 
(replaced notice template)
 
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{LangMenu}}<br />{DISPLAYTITLE:Unidad Militar}
+
{{LangMenu}}<br />{{DISPLAYTITLE:Unidad Militar}}
 
{{Integration|http://www.erepublik.com/en/main/group-home/military}}
 
{{Integration|http://www.erepublik.com/en/main/group-home/military}}
 +
{{Update translation}}
 
{{Game Menu}}
 
{{Game Menu}}
−
[[File:Military_unit_2.jpg|500px|thumb|This shows up when you are not a member of any units.]]
+
[[File:Military_unit_2.jpg|500px|thumb|Así se verá cuando no seas miembro de una Unidad Militar.]]
−
'''Military units''' are groups of citizens with members and leaders. Military units can be used to manage different kind of armies such as national or private armies. You can get to military unit page by going [[Community]] - Military unit.  
+
Las '''Unidadaes Militares''' son grupos de ciudadanos con miembros y líderes. Éstas pueden ser usadas para administrar diferentes tipos de ejércitos, ya sean nacionales o privados. Puedes entrar a una unidad militar, desde el menú {{L|Community}} - Military unit.  
−
'''''Tip:''' You can access this page with SHIFT+M keyboard shortcut.''
+
'''''Dato:''' También puedes accesar usando SHIFT+M.''
  
−
== Military unit organization ==
+
== Organización ==
−
Military units are highly organized groups.
+
=== Regimientos ===
 +
{{Main|Regiment}}
 +
Un Regimiento es un sub-grupo de la unidad militar. Cada regimiento puede tener 50 miembros: 30 que se unen por sí mismos, y 20 que son invitados por las autoridades de la Unidad Militar. Una vez que un regimiento consigue 30 miembros, automáticamente se crea uno nuevo. Cada regimiento tiene su propio Capitán, quien está a cargo de ordenar y administrar este regimiento..
  
−
=== Regiments ===
+
=== Cadena de Mando ===
−
Regiment is a sub-group of the military unit. Each regiment can have maximum of 50 members - 30 members can join it and 20 members can be invited by the current regiment members. Once a regiment reaches 30 members, a new regiment will be automatically created. Each regiment has own captain who's in charge of posting orders to soldiers and keep their lines organized.
+
En cada unidad militar (UM) existe una cadena de mando. El principal es el '''Comandante''', seguidos de 2 '''Segundo comandante''' y 1 '''Capitán''' por cada regimiento.
  
−
=== Chain of command ===
+
==== Comandante ====
−
In every military unit there's a specific chain of command which involves commanders, second commanders and captains.
+
{{Main|Commander (MU)}}
 +
El coomandante es el líder de la UM. Es quien tiene el mayor poder en ella. Dentro de sus poderes, están expulsar miembros, o indicar las órdenes de batalla. Pueden marcar su último Shout en el Shoutcase de la UM, así como fijar la '''Daily Order''' a todos los regimientos. También ordenan las ''prioridades de la unidad militar'', las que fijan las Daily Orders cuando la anterior finaliza.
 +
Para ser comandante, debes tener al menos el rango militar de {{Rank|Commander}} y ser Miembro de la UM.
  
−
==== Commander ====
+
==== Segundo comandante ====
 +
{{Main|2nd Commander}}
 +
Es elegido por el '''Comandante'''. Un máximo de 2 personas por cada UM pueden ocupar este cargo.
 +
Para que un jugador sea fijado como segundo comandante, debe ser Mimbro de la UM y tener, al menos, rango militar de {{Rank|Commander}}. Un segundo comandante puede expulsar miembros y/o reclutas con al menos 2 días de haberse unido a la UM.
  
−
[[File:Zapovjedna stranica.jpg|thumb|600px|Page layout MU - Commander]]
+
==== Capitanes ====
 +
{{Main|Captain (MU)|Captain elections}}
 +
Son los líderes de cada regimiento. Para ser capitán debes presentarte como candidato, el día 14 del mes y ganar una elección democrática, efectuada el día siguiente. Solo pueden postular jugadores con, al menos, el rango militar de {{Rank|Captain}}.
 +
Los capitanes pueden expulsar miembros de su regimiento, así como fijar la ''daily order'' de éste.
  
−
The commander is the head of the whole military unit. They have the highest power in military units. Commander can kick members out of the military unit and post orders to soldiers. They can also post daily orders to all regiment in case regiment captains haven't posted them to their regimens. They set 5 countries as [[battle priorities]] to generate orders for when the daily order battle ends or when there is no order. To become a commander, you must at least have a rank of {{Rank|Commander}}. Recruits can not become commanders. The military rank required to become a full member of a military unit can be set by the commander and it can vary from Sergeant to Field Marshal.
+
=== Membresías ===
 +
Hay de dos tipos:
 +
* Recluta: Todo aquel que entra a una UM, es recluta. Se convierte en miebro luego de eiminar a 10 enemigos y obtener un rango determinado por el Comandante.
 +
* Miembro: Una vez cumlida esa primera misión, pasas a ser miembro de la UM. Esto te permite ver y cumplir tu ''daily order'', así como formar parte de la cadena de mando.
  
−
If the commander decides to leave the military unit without appointing any full member as new commander, following things will happen
+
== Orden Diaria ==
−
* If there's second commanders in the military unit, the highest ranked second commander takes his/her place;
+
{{Main|Daily order}}
−
* If there's no second commanders in the military unit:
+
[[File:Daily Order completed.png|frame|right]]
−
** if there's a member with a rank of {{Rank|Commander}} or higher who have been in the unit for more than 2 days, he/she will become the new commander
+
Cada capitán puede fijar una orden para su regimiento. El comandante uede fija ésta para todos de una vez. Todos los miemrbos podrán cumplir con ésta hasta antes del cambio de día.
−
** if there's no members with a rank of {{Rank|Commander}} or higher who have been in the unit for more than 2 days, the unit will not have a commander until someone fulfills the requirements
+
−
* if the commander is the last member of the military unit, the unit will be erased for good
+
  
−
'''Note''': If the commander hasn't logged to eRepublik in 7 consecutive days, the commander will be removed and the above procedure will take place
+
Actualmente, solo hay una orden posible: Matar 25 enemigos en una campaña, fihjada por el comandante o capitán. Esta orden solo puede cumplir una vez por día, y premia con una [[Energy bar/Español|Barra de energía]] y las partes para armar 1 [[Bazooka/Español|Bazooka]]
  
−
==== Second commanders ====
+
=== Fijan la orden diaria ===
−
Second commanders are deputies of the commander. Commander can appoint two second commanders. These second commanders must be ranked at least {{Rank|Commander}} as well. Second commanders can kick members of the military unit who have been in the unit for more than two days.
+
En el cambio de día (o hrs eRepublik) la Daily Order (DO) se fijará según las prioridades de la UM. El comandante o capitán pueden cambiar esto hasta 5 veces al día (cada uno), siendo la orden del capitán prioritaria fente a la del comandante.
  
−
==== Captains ====
+
Ésta se cambia en el perfil de la Unidad Militar.
−
{{Main|Captain elections}}
+
−
Captains are leaders of the regiments. You can become a captain if you at least have a rank of {{Rank|Captain}}. Each month on the 15th elections will be held in regiments where captain is selected by its members. Captains have the ability to remove members who've been in the unit for longer than 2 days from their regiments and set the daily orders for their regiment visible at military unit profile.
+
−
 
+
−
=== Membership types ===
+
−
There's two different types of members in military units: '''recruits''' and '''members'''. Only difference between recruit and member is that recruits can't candidate nor vote in the captain elections of their regiment. Every new member will be held as recruits until they complete [[#Joining_a_military_unit|recruit's orders (read section Joining the military unit)]].
+
−
 
+
−
== Members orders ==
+
−
[[File:Finished-Orders-Notification.png|frame|right]]
+
−
Every regiment will have its own personal order, decided by Captains or Commander. Regiment's orders can be set everyday after day change and members have until the next day change to complete them.
+
−
 
+
−
There's only one possible order to set: Kill 25 enemies in a specific battle. Regiment captain can choose the battle for his/her regiment or if captain hasn't set the orders, unit commander can set it too.
+
−
 
+
−
Once you complete the orders you will be awarded with an [[energy bar]] and 5 different [[bazooka]] parts.
+
−
 
+
−
'''Note: You can only complete the orders once a day.'''
+
−
 
+
−
In case the orders have changed check the orders before fighting so that your kill don't go to waste!
+
−
 
+
−
=== Setting the daily orders ===
+
−
Captain can set the daily order for his/her regiment each day after day change. If the regiment already has an order set by the military unit commander, the captain order will overwrite the commander's order.
+
−
 
+
−
*'''Note''': The battle '''can''' be changed after setting the order. This is only possible during the 5 minute break between two rounds or a battle. After the change is made, only enemies killed in the new target battle are considered in the kill counter.
+
−
*'''Note 2''': Every soldier is only able to complete the orders '''once''' a day.
+
−
 
+
−
The orders can be set and changed from the military unit profile.
+
 
{{-}}
 
{{-}}
  
−
== Creating a military unit ==
+
== Crear una Unidad militar ==
−
To create a military unit you need:
+
Para ello se requiere:
−
* to have {{Gold|40}}
+
* Tener {{Gold|40}}
−
* to have [[military rank]] of Commander or higher
+
* Tener, al menos, el rango militar de {{Rank|Commander}}
−
* have [[EP|Experience level]] of 20 or higher
+
* Tener, al menos, [[Experience points/Español|Nivel]] {{Level|20}}
  
−
The military unit will be located in the citizenship country of the creator and it can never be moved, even if the country is conquered.
+
La UM será del país de nacionalidad del creador. Sus DO puede ser fijadas solo en batallas de resistencia en que dicho país participe (como conquistador o conquistado) y en batallas directas del país, o sus aliados por MPP.
  
−
== Joining a military unit ==
+
== Unirse a una UM ==
 
[[File:Military_unit_join.png|frame|right]]
 
[[File:Military_unit_join.png|frame|right]]
 
[[File:Military_unit_recruits_orders.png|frame|right]]
 
[[File:Military_unit_recruits_orders.png|frame|right]]
−
If you want to join military unit, you need to meet following requirements:
+
Para unirte a una unidad militar debes:
−
* you're not member of any military unit
+
* no ser miembro de otra UM
−
* you need to have the same [[citizenship]]&nbsp;as the location of military unit is
+
* tener la misma ciudadanía que la UM.
  
−
''Note:'' You can change citizenship after joining the military unit.
+
''Nota:'' Para cambiar tu ciudadanía no es necesario dejar tu unidad militar.
  
−
=== Recruits orders ===
+
=== Orden para reclutas ===
−
When you join a military unit, you will have a recruit status. To become a full member of the military unit and get right to candidate and vote in captain elections, you must fulfill following requirements:
+
Al unirte a una UM serás considerado recluta. Para pasar a ser miembro, debes cumplir la orden de reclutas, que consiste en eliminar 10 enemigos en cualquier campaña y tener cierto rango, designado por el comandante. Éste puede variar entre Sergeant y Field Marshall.
  
−
The default orders are
+
Solo cuando cumplas ambos, podrás ser considerado un '''miembro'''.
−
* reach Sergeant [[military rank]]
+
−
* defeat 10 enemies as member of the military unit
+
  
−
'''Note:''' Military unit commander can change the rank requirement from Sergeant to Field Marshall so it's not same in every unit.
+
== Preguntas frecuentes ==
−
 
+
* '''P''': ¿Se puede cambiar el nombre de una UM?
−
Once you've reached the requirements, you will get the status of a full member.{{-}}
+
** '''R''': Sí, a cambio de {{Gold|2}}, pagados por el comandante.
−
 
+
* '''P''': ¿Puede cambiar la nacionalidad de una UM?
−
== FAQ ==
+
** '''R''': No. La ciudadanía de ésta es la de su fundador, al momento de fundarla y se mantiene así por siempre.
−
* '''Q''': Is it possible to change the name of a military unit?
+
* '''P''': ¿Qué sucede si el comandante es el último miembro de la UM, y la deja?
−
** '''A''': Yes it is. Commander can change it for a price of {{Gold|2}}
+
** '''R''': LA UM es disuelta, y no hay reembolso de ningún tipo.
−
* '''Q''': Can the military unit location be changed?
+
−
** '''A''': No it can't. Once a military unit is created there's no way to move it to another country.
+
−
* '''Q''': What happens if I'm the Commander, and I'm the only soldier left in the Military Unit and also I leave the MU? Will I get some money?
+
−
** '''A''': If the Military Unit ran out of members, then '''it gets dissolved'''. In such case, you get no money.
+
  
 
== See also ==
 
== See also ==
 
* [[:Category:Military|Military units by countries]]
 
* [[:Category:Military|Military units by countries]]
−
[[Category:Military]]
+
[[Category:Español]]
−
 
+
−
{{MenuRising}}
+

Latest revision as of 10:23, 13 February 2019

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
عربيIcon-Arabic.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


This page has a direct link in eRepublik.

eRepublik link: http://www.erepublik.com/en/main/group-home/military





Así se verá cuando no seas miembro de una Unidad Militar.

Las Unidadaes Militares son grupos de ciudadanos con miembros y líderes. Éstas pueden ser usadas para administrar diferentes tipos de ejércitos, ya sean nacionales o privados. Puedes entrar a una unidad militar, desde el menú Community - Military unit. Dato: También puedes accesar usando SHIFT+M.

Organización

Regimientos

Main article: Regiment

Un Regimiento es un sub-grupo de la unidad militar. Cada regimiento puede tener 50 miembros: 30 que se unen por sí mismos, y 20 que son invitados por las autoridades de la Unidad Militar. Una vez que un regimiento consigue 30 miembros, automáticamente se crea uno nuevo. Cada regimiento tiene su propio Capitán, quien está a cargo de ordenar y administrar este regimiento..

Cadena de Mando

En cada unidad militar (UM) existe una cadena de mando. El principal es el Comandante, seguidos de 2 Segundo comandante y 1 Capitán por cada regimiento.

Comandante

Main article: Commander (MU)

El coomandante es el líder de la UM. Es quien tiene el mayor poder en ella. Dentro de sus poderes, están expulsar miembros, o indicar las órdenes de batalla. Pueden marcar su último Shout en el Shoutcase de la UM, así como fijar la Daily Order a todos los regimientos. También ordenan las prioridades de la unidad militar, las que fijan las Daily Orders cuando la anterior finaliza. Para ser comandante, debes tener al menos el rango militar de Icon rank Commander.png Commander y ser Miembro de la UM.

Segundo comandante

Main article: 2nd Commander

Es elegido por el Comandante. Un máximo de 2 personas por cada UM pueden ocupar este cargo. Para que un jugador sea fijado como segundo comandante, debe ser Mimbro de la UM y tener, al menos, rango militar de Icon rank Commander.png Commander. Un segundo comandante puede expulsar miembros y/o reclutas con al menos 2 días de haberse unido a la UM.

Capitanes

Main articles: Captain (MU) and Captain elections

Son los líderes de cada regimiento. Para ser capitán debes presentarte como candidato, el día 14 del mes y ganar una elección democrática, efectuada el día siguiente. Solo pueden postular jugadores con, al menos, el rango militar de Icon rank Captain.png Captain. Los capitanes pueden expulsar miembros de su regimiento, así como fijar la daily order de éste.

Membresías

Hay de dos tipos:

  • Recluta: Todo aquel que entra a una UM, es recluta. Se convierte en miebro luego de eiminar a 10 enemigos y obtener un rango determinado por el Comandante.
  • Miembro: Una vez cumlida esa primera misión, pasas a ser miembro de la UM. Esto te permite ver y cumplir tu daily order, así como formar parte de la cadena de mando.

Orden Diaria

Main article: Daily order
Daily Order completed.png

Cada capitán puede fijar una orden para su regimiento. El comandante uede fija ésta para todos de una vez. Todos los miemrbos podrán cumplir con ésta hasta antes del cambio de día.

Actualmente, solo hay una orden posible: Matar 25 enemigos en una campaña, fihjada por el comandante o capitán. Esta orden solo puede cumplir una vez por día, y premia con una Barra de energía y las partes para armar 1 Bazooka

Fijan la orden diaria

En el cambio de día (o hrs eRepublik) la Daily Order (DO) se fijará según las prioridades de la UM. El comandante o capitán pueden cambiar esto hasta 5 veces al día (cada uno), siendo la orden del capitán prioritaria fente a la del comandante.

Ésta se cambia en el perfil de la Unidad Militar.

Crear una Unidad militar

Para ello se requiere:

La UM será del país de nacionalidad del creador. Sus DO puede ser fijadas solo en batallas de resistencia en que dicho país participe (como conquistador o conquistado) y en batallas directas del país, o sus aliados por MPP.

Unirse a una UM

Military unit join.png
Military unit recruits orders.png

Para unirte a una unidad militar debes:

  • no ser miembro de otra UM
  • tener la misma ciudadanía que la UM.

Nota: Para cambiar tu ciudadanía no es necesario dejar tu unidad militar.

Orden para reclutas

Al unirte a una UM serás considerado recluta. Para pasar a ser miembro, debes cumplir la orden de reclutas, que consiste en eliminar 10 enemigos en cualquier campaña y tener cierto rango, designado por el comandante. Éste puede variar entre Sergeant y Field Marshall.

Solo cuando cumplas ambos, podrás ser considerado un miembro.

Preguntas frecuentes

  • P: ¿Se puede cambiar el nombre de una UM?
    • R: Sí, a cambio de Icon - Gold.gif 2 oros, pagados por el comandante.
  • P: ¿Puede cambiar la nacionalidad de una UM?
    • R: No. La ciudadanía de ésta es la de su fundador, al momento de fundarla y se mantiene así por siempre.
  • P: ¿Qué sucede si el comandante es el último miembro de la UM, y la deja?
    • R: LA UM es disuelta, y no hay reembolso de ningún tipo.

See also

Retrieved from "https://wiki.erepublik.com/index.php?title=Military_unit/Español&oldid=750442"