Difference between revisions of "One:Revive/中文(繁體)"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
m (Andycro moved page Rising:Revive/中文(繁體) to One:Revive/中文(繁體) without leaving a redirect: archiving)
(archiving)
 
Line 1: Line 1:
{{LangMenu}}<br />{{Rising}}
+
{{LangMenu}}{{-}}{{Version1}}{{-}}
  
[[File:Revive.png|400px|right]]
+
[[File:Revive.png|thumb]]
  
假如你的{{L|citizen|公民}}的{{L|Health|體力值}}達到0,則你的公民將會{{L|death|死亡}}。 在下一次登入時,你會收到以下的訊息: <br>
+
假如你的公民的{{L|One:Health|體力值}}達到0,則你的公民將會{{L|One:Death|死亡}}。 在下一次登入時,你會收到以下的訊息: <br>
「Your citizen is dead.<br>
+
{{Quote|Your citizen is dead<br><br> Your wellness level is equal to 0 and you do not have any food in your inventory, so your citizen died. Your eRepublik bank accounts, inventory and skills are the same as before.<br>'''You are welcome to start again your life in eRepublik with a 10 units wellness bonus'''.|}}
 
+
Your wellness level is equal to 0 and you do not have any food in your inventory, so your citizen died. Your eRepublik bank accounts, inventory and skills are the same as before.<br>
+
 
+
You are welcome to start again your life in eRepublik with a 10 units wellness bonus。」<br>
+
  
 
「你的公民已死亡。<br>
 
「你的公民已死亡。<br>
Line 20: Line 16:
 
==現在復活==
 
==現在復活==
 
當點擊 Revive Now,會出現詢問:「Are you sure you want to revive your Citizen?」(你確定要復活你的公民?) <br>
 
當點擊 Revive Now,會出現詢問:「Are you sure you want to revive your Citizen?」(你確定要復活你的公民?) <br>
當點擊 Yes,你將會回到{{L|homepage|首頁}},然後你就可以繼續你的eRepublik生活了。
+
當點擊 Yes,你將會回到{{L|One:Homepage|首頁}},然後你就可以繼續你的eRepublik生活了。
  
 
===當我復活我的公民會發生什麼事?===
 
===當我復活我的公民會發生什麼事?===
 
你的體力將會從50開始。
 
你的體力將會從50開始。
  
* 倘若你在之前有參與任何{{L|party|黨派}},你將會加回該黨。
+
* 倘若你在之前有參與任何黨派,你將會加回該黨。
* 你之前的{{L|gold|金幣}}和所有的貨幣都仍然存在你的帳號裡,公司擁有權也還是會存在。
+
* 你之前的{{L|One:Gold|金幣}}和所有的貨幣都仍然存在你的帳號裡,公司擁有權也還是會存在。
* 你能保有你的工作、報紙、物品、倉庫、解鎖功能、額外容量、公司、訊息、朋友和{{L|experience points|經驗點數}}。
+
* 你能保有你的工作、報紙、物品、倉庫、解鎖功能、額外容量、公司、訊息、朋友和{{L|One:Experience points|經驗點數}}。
  
 
==不要復活==
 
==不要復活==
Line 33: Line 29:
  
 
'''注意''': ''你的公民在任何情況下都不會被清除資料。 就算你死亡或者被永久封鎖,還是不會清除帳號資料。''
 
'''注意''': ''你的公民在任何情況下都不會被清除資料。 就算你死亡或者被永久封鎖,還是不會清除帳號資料。''
 +
{{One:Wellness (Template)}}

Latest revision as of 15:37, 9 August 2019

Languages: 
EnglishIcon-English.png
عربيIcon-Arabic.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
EestiIcon-Estonia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
PolskiIcon-Poland.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png


Erepublik Logo v1.jpg

本頁面已經封存為 Version 1 歷史資訊。
該資訊已經過時,且在目前遊戲中使用。


Revive.png

假如你的公民的體力值達到0,則你的公民將會死亡。 在下一次登入時,你會收到以下的訊息:

 Your citizen is dead

Your wellness level is equal to 0 and you do not have any food in your inventory, so your citizen died. Your eRepublik bank accounts, inventory and skills are the same as before.
You are welcome to start again your life in eRepublik with a 10 units wellness bonus.
 

「你的公民已死亡。

當你體力為0且倉庫中沒有任何食物,則你的公民將會死亡,但你的eRepublik貨幣帳號、倉庫和所有技能都還是保留的。

歡迎復活並開始你的eRepublik生活,並且將會給予你額外的體力回復。」

點擊「Revive now」按鈕,你將可以重回你的eRepublik生活。

現在復活

當點擊 Revive Now,會出現詢問:「Are you sure you want to revive your Citizen?」(你確定要復活你的公民?)
當點擊 Yes,你將會回到首頁,然後你就可以繼續你的eRepublik生活了。

當我復活我的公民會發生什麼事?

你的體力將會從50開始。

  • 倘若你在之前有參與任何黨派,你將會加回該黨。
  • 你之前的金幣和所有的貨幣都仍然存在你的帳號裡,公司擁有權也還是會存在。
  • 你能保有你的工作、報紙、物品、倉庫、解鎖功能、額外容量、公司、訊息、朋友和經驗點數

不要復活

倘若點擊 Don't revive 按鈕,你將會被登出eRepublik。

注意你的公民在任何情況下都不會被清除資料。 就算你死亡或者被永久封鎖,還是不會清除帳號資料。


Wellness and what influences it

Wellness · Food · House · Hospital · Gift · Wellness box · Train · Work · General manager · Fight · Moving ticket · Death · Revive