Difference between revisions of "Resistance/Français"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{LangMenu}} {{Wars}} Les '''Résistances''' sont des guerres lancées par des citoyens qui veulent libérer leurs régions originelles d'une occupation. == Lancer une résista...")
 
m (Lancer une résistance)
Line 4: Line 4:
  
 
== Lancer une résistance ==
 
== Lancer une résistance ==
[[File:Organize rw.png|frame|right|Vous pouvez soutenir une résistance en cliquant sur le bouton "Soutenir". Cette interface est seulement visible si vous êtes en capacité de lancer une résistance.  
+
[[File:Organize rw.png|frame|right|Vous pouvez soutenir une résistance en cliquant sur le bouton "Soutenir". Cette interface est seulement visible si vous êtes en capacité de lancer une résistance.]]
 
Les outils pour organiser une résistance apparaissent à tous les citoyens présents sur la région conquise.  
 
Les outils pour organiser une résistance apparaissent à tous les citoyens présents sur la région conquise.  
  
Line 19: Line 19:
 
La résistance commence automatiquement lorsque le dixième citoyen soutient la guerre de résistance.  
 
La résistance commence automatiquement lorsque le dixième citoyen soutient la guerre de résistance.  
  
Si le pays reconquiert sa région originelle (par guerre classique ou ennemi juré) avant que la résistance ne commence, les citoyens ayant soutenu la résistance, recevront la somme qu'ils ont investi pour le soutien à la résistance.<br>
+
Si le pays reconquiert sa région originelle (par guerre classique ou ennemi juré) avant que la résistance ne commence, les citoyens ayant soutenu la résistance, recevront la somme qu'ils ont investi pour le soutien à la résistance.
 +
<br>
 
''(Par exemple, [[South Australia]] est occupée par l'[[Indonesia/Français|Indonésie]]. Huit personnes soutiennent la résistance, donc celle-ci n'a toujours pas débuté. Si l'[[Australia/Français|Australie]], le propriétaire originel de cette région, reconquiert la région par une guerre traditionnelle, les huit citoyens ayant donné 1000 devises du pays (AUD dans ce cas précis) pour démarrer la résistance, récupèront leur argent).
 
''(Par exemple, [[South Australia]] est occupée par l'[[Indonesia/Français|Indonésie]]. Huit personnes soutiennent la résistance, donc celle-ci n'a toujours pas débuté. Si l'[[Australia/Français|Australie]], le propriétaire originel de cette région, reconquiert la région par une guerre traditionnelle, les huit citoyens ayant donné 1000 devises du pays (AUD dans ce cas précis) pour démarrer la résistance, récupèront leur argent).
  
If the resistance war fails (ie, occupier successfully defends the region), the citizens that supported the resistance war will not be able to support another resistance war for next seven days. They will see the ''Support'' button, but when they click on it they will receive a message that explains why they can't support the resistance war.<br>
+
Si la guerre de résistance échoue (l'occupant défend avec succès la région), les citoyens ayant soutenu le lancement de la résistance ne pourront pas soutenir d'autre mouvements lors des sept prochains jours. Ils verront le bouton "Soutenir", mais lorsqu'ils cliqueront dessus, ils recevront un message leur expliquant pourquoi ils ne peuvent soutenir cette résistance.<br>
  
Additionally, citizens can show their approval of a resistance war by '''voting''' for it at no cost. These votes do not count as '''support'''. If you voted for or supported the resistance, you will be informed when the resistance war starts via an alert.
+
A côté de cela, les citoyens peuvent montrer leur approbation pour le lancement d'une résistance sur la région donnée, en "votant", et cela sans aucun coût. Les votes ne comptent pas comme un "soutien". Si vous avez voté et/ou soutenu le lancement, vous recevrez une alerte lors du démarrage de la guerre de résistance.  
  
''Since day 1785 the next modification was brought to the Resistance wars:
+
''Depuis le jour 1785, la modification suivante a été apportée pour les guerres de résistance:
 
''
 
''
  
  
If a country starts a Resistance War against an invader and loses the battle, the resistance force will have to wait 24 hours before starting a new Resistance War against the same invader.
+
Si un pays lance une guerre de résistance contre un envahisseur et perd la bataille, la force de résistance devra attendre un délai de 24 heures avant de pouvoir relancer une autre résistance contre le même envahisseur.  
  
This cool down period will be applied to all the original regions of the countries under the occupation of that invader.
 
  
'''''Please note:''' The cost of supporting a resistance war is NOT refundable after a Resistance War starts. The only exception is when a citizen supports a Resistance war in a conquered region of country A, but a Resistance war is launched in another region of country A, in such cases the sum of 1000 currency is returned to the citizen's account.''
+
Cette période de délai est applicable à toutes les régions originelles des pays sous occupation de cet envahisseur.
 +
<br>
 +
 
 +
'''''Notez que:''' Le coût pour le lancement d'une résistance, n'est PAS remboursable après que la guerre soit lancée. La seule exception s'applique lorsqu'un citoyen soutient une résistance dans une région conquise du pays A, mais qu'une autre résistance se lance dans ce même pays A, alors dans ce cas, la somme de 1000 devises sera rendue sur le compte du joueur.''
  
 
== Fighting in a resistance war ==
 
== Fighting in a resistance war ==

Revision as of 12:17, 19 November 2013

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
МакедонскиIcon-North Macedonia.png
NorskIcon-Norway.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


Guerre

Basiques: Tutoriel militaireGuerreDéclarer une guerreEnnemi NaturelFrappe aérienneChamp de batailleBataillePriorités de batailleDéterminationEmpireBouclier de défense
Types et listes: Bataille aérienneBataille terrestreBataille froide, à grande échelle ou épiqueGuerre de résistanceGuerre civileGuerre de libérationListe des guerres (En jeu)Liste des conflits militaires

Les Résistances sont des guerres lancées par des citoyens qui veulent libérer leurs régions originelles d'une occupation.

Lancer une résistance

Vous pouvez soutenir une résistance en cliquant sur le bouton "Soutenir". Cette interface est seulement visible si vous êtes en capacité de lancer une résistance.

Les outils pour organiser une résistance apparaissent à tous les citoyens présents sur la région conquise.

Vous et neuf autres citoyens pouvez soutenir un mouvement de résistance. Chacun recevra le succès Héros de la résistance, si la région est libérée.

Vous pouvez seulement soutenir and lancer une résistance, si:

  • vous êtes localisé dans la région que vous souhaitez libérer;
  • vous avez 1000 you have 1000 devises;
  • dix (10) citoyens soutiennent la résistance;
  • la région a été conquise il y a moins de 24 heures;
  • la force de résistance d'un pays est déjà occupée sur un autre front, dans une région conquise par le même envahisseur;
  • la région n'est pas déjà impliquée dans une campagne.

La résistance commence automatiquement lorsque le dixième citoyen soutient la guerre de résistance.

Si le pays reconquiert sa région originelle (par guerre classique ou ennemi juré) avant que la résistance ne commence, les citoyens ayant soutenu la résistance, recevront la somme qu'ils ont investi pour le soutien à la résistance.
(Par exemple, South Australia est occupée par l'Indonésie. Huit personnes soutiennent la résistance, donc celle-ci n'a toujours pas débuté. Si l'Australie, le propriétaire originel de cette région, reconquiert la région par une guerre traditionnelle, les huit citoyens ayant donné 1000 devises du pays (AUD dans ce cas précis) pour démarrer la résistance, récupèront leur argent).

Si la guerre de résistance échoue (l'occupant défend avec succès la région), les citoyens ayant soutenu le lancement de la résistance ne pourront pas soutenir d'autre mouvements lors des sept prochains jours. Ils verront le bouton "Soutenir", mais lorsqu'ils cliqueront dessus, ils recevront un message leur expliquant pourquoi ils ne peuvent soutenir cette résistance.

A côté de cela, les citoyens peuvent montrer leur approbation pour le lancement d'une résistance sur la région donnée, en "votant", et cela sans aucun coût. Les votes ne comptent pas comme un "soutien". Si vous avez voté et/ou soutenu le lancement, vous recevrez une alerte lors du démarrage de la guerre de résistance.

Depuis le jour 1785, la modification suivante a été apportée pour les guerres de résistance:


Si un pays lance une guerre de résistance contre un envahisseur et perd la bataille, la force de résistance devra attendre un délai de 24 heures avant de pouvoir relancer une autre résistance contre le même envahisseur.


Cette période de délai est applicable à toutes les régions originelles des pays sous occupation de cet envahisseur.

Notez que: Le coût pour le lancement d'une résistance, n'est PAS remboursable après que la guerre soit lancée. La seule exception s'applique lorsqu'un citoyen soutient une résistance dans une région conquise du pays A, mais qu'une autre résistance se lance dans ce même pays A, alors dans ce cas, la somme de 1000 devises sera rendue sur le compte du joueur.

Fighting in a resistance war

Article principal: Fight

To fight you must reside in the country that owns the region where resistance war is active. The fight process is the same as in normal battles. The only difference is that you must choose a side you want to battle for. The side is chosen from the war page:

Choose the side by pressing corresponding choice. The resistance is in the left and the defender (region's owner) is in the right hand side. The name of the region is in the middle.

See also


Menu Rising

Main page · Market · Community · Rules · History