Difference between revisions of "User talk:Tomas Franceschin"
(→Translating Pages: new section) |
(→2013 Wiki Translation Project ID: IT1: new section) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
Regards, --"[[File:Star.png|20px|]] [[User:Gucio16|<span style=" color: white; text-shadow:blue 0.0em 0.1em 0.5em; font-family: Georgia;">'''''Gucio'''''</span>]]" 13:02, 4 November 2012 (PST) | Regards, --"[[File:Star.png|20px|]] [[User:Gucio16|<span style=" color: white; text-shadow:blue 0.0em 0.1em 0.5em; font-family: Georgia;">'''''Gucio'''''</span>]]" 13:02, 4 November 2012 (PST) | ||
| + | |||
| + | == 2013 Wiki Translation Project ID: IT1 == | ||
| + | |||
| + | Hi,<br><br> | ||
| + | |||
| + | Thank you for your interest in the 2013 Wiki Translation Project. We’ve assigned you as a translator for Italian language and you’ve been assigned '''20''' pages to translate over the period of '''30''' days until '''10th of March 2013'''. We've made a short [[2013_Wiki_Translation_Project/Tutorial|tutorial]] which will hopefully give you some view on how to translate pages: '''[[2013_Wiki_Translation_Project/Tutorial]]''' <br><br> | ||
| + | If you already know that you will not be able to find enough time to translate the pages within given amount of time, please let us know as soon as possible so that we can assign the translation to someone else. If you fail to translate the given amount of pages within 30 days, then the pages will be assigned to someone else and the reward will be decided individually.<br><br> | ||
| + | After you have finished translating all of your pages, you can claim your reward on '''[[Talk:2013_Wiki_Translation_Project/Rewards]]'''<br> | ||
| + | Your list of pages to translate: | ||
| + | * [[Accepting citizenship/Italiano]] | ||
| + | * [[Airstrike/Italiano]] | ||
| + | * [[Alerts/Italiano]] | ||
| + | * [[Aluminum/Italiano]] | ||
| + | * [[Ambassador Program/Italiano]] | ||
| + | * [[Appeal/Italiano]] | ||
| + | * [[Applying for citizenship/Italiano]] | ||
| + | * [[Bank/Italiano]] | ||
| + | * [[Battle priorities/Italiano]] | ||
| + | * [[Battlefield/Italiano]] | ||
| + | * [[Batzooka/Italiano]] | ||
| + | * [[Bazooka/Italiano]] | ||
| + | * [[Black market trading/Italiano]] | ||
| + | * [[Buildings/Italiano]] | ||
| + | * [[Buy gold/Italiano]] | ||
| + | * [[Campaign Hero/Italiano]] | ||
| + | * [[Capital (political)/Italiano]] | ||
| + | * [[Captain (MU)/Italiano]] | ||
| + | * [[Captain elections/Italiano]] | ||
| + | * [[Carla/Italiano]]<br> | ||
| + | |||
| + | Best Regards,<br> | ||
| + | --"[[File:Icon-UK.png|20px|]] [[User:Gucio16|<span style=" color: white; text-shadow:blue 0.0em 0.1em 0.5em; font-family: Georgia;">'''''Gucio'''''</span>]]" 15:06, 8 February 2013 (PST)<br> | ||
Revision as of 16:06, 8 February 2013
Welcome to eRepublik Official Wiki!
The Wiki depends on quality contributions from users like you! Here are some things to remember:
- Before creating a page, become familiar with the wiki format, templates, and other wiki specific items found here.
- The wiki has a set of policies that must be followed: Policies
- Pages that do not conform to wiki standards will be removed from the system in one week, so make sure you check back on new pages.
- One of the best places to start is with your own autobiography, or citizen page. To start, we have created this helpful tutorial that will show you some of the wiki basics: eRepublik:Citizen Page Tutorial.
And remember, if you ever need any assistance, check out the sidebar on the left for help with Editing, Policies, or Templates. Again, welcome and have fun! Xtasia 01:00, 5 September 2012 (PDT)
Translating Pages
Hi,
A little note about translating pages, each translation of the page should be based on the English page and should contain the same images, layout and information. eg. Create_company/Italiano should have the same layout, images and information as Create_company page does. For more tips feel free to visit Help:Translating_Pages
Regards, --"
Gucio" 13:02, 4 November 2012 (PST)
2013 Wiki Translation Project ID: IT1
Hi,
Thank you for your interest in the 2013 Wiki Translation Project. We’ve assigned you as a translator for Italian language and you’ve been assigned 20 pages to translate over the period of 30 days until 10th of March 2013. We've made a short tutorial which will hopefully give you some view on how to translate pages: 2013_Wiki_Translation_Project/Tutorial
If you already know that you will not be able to find enough time to translate the pages within given amount of time, please let us know as soon as possible so that we can assign the translation to someone else. If you fail to translate the given amount of pages within 30 days, then the pages will be assigned to someone else and the reward will be decided individually.
After you have finished translating all of your pages, you can claim your reward on Talk:2013_Wiki_Translation_Project/Rewards
Your list of pages to translate:
- Accepting citizenship/Italiano
- Airstrike/Italiano
- Alerts/Italiano
- Aluminum/Italiano
- Ambassador Program/Italiano
- Appeal/Italiano
- Applying for citizenship/Italiano
- Bank/Italiano
- Battle priorities/Italiano
- Battlefield/Italiano
- Batzooka/Italiano
- Bazooka/Italiano
- Black market trading/Italiano
- Buildings/Italiano
- Buy gold/Italiano
- Campaign Hero/Italiano
- Capital (political)/Italiano
- Captain (MU)/Italiano
- Captain elections/Italiano
- Carla/Italiano
Best Regards,
--"
Gucio" 15:06, 8 February 2013 (PST)
