User talk:Tr3LoS

Welcome to eRepublik Official Wiki! We hope your contributions will help the Wiki grow in quality and content. One of the best places to start is with your own autobiography, or citizen page. To start, we have created this helpful tutorial that will show you some of the wiki basics:
http://wiki.erepublik.com/index.php/eRepublik:Citizen_Page_Tutorial/English
And remember, if you ever need any assistance, check out the sidebar on the left for help with Editing, Policies, or Templates.
Again, welcome and have fun! Belea2008 13:01, 21 September 2009 (UTC)

Info

Taken from: http://wiki.erepublik.com/index.php/eRepublik_talk:To-do_list/Ελληνικά

---

Is there any need to translate this? The articles will be written in English... --QJ Lincoln Talk To Me 22:21, 13 July 2010 (UTC)

You are right, maybe it was stupid to translate it :/ ...No rpoblem, just delete it :P

Tr3LoS, here are some pages that might interest you:

• http://wiki.erepublik.com/index.php/eRepublik:Wiki_Translators_Bureau (self explanatory)
• http://wiki.erepublik.com/index.php/eRepublik:Wiki_Translators_Bureau/Ελληνικά (a Bar in your language which can also be used to talk about a To Do List in your native language)

--Belea2008 07:51, 14 July 2010 (UTC)

Thnx A lot;) --Tr3LoS

Also, greate job with Company/Ελληνικά, but I have one tip/explanation for you... In this article you switch from {{DL|Create company|το πώς να δημιουργήσετε μία εταιρεία}} (so called DL template) to [[Create company/Ελληνικά|Πώς να δημιουργήσετε μια εταιρία;]] and {{L|Company (presentation page)|σελίδα της εταιρείας}} (so called L template) to [[Company (presentation page)/Ελληνικά|σελίδα της εταιρίας]]. THIS IS NOT A MISTAKE, but DL template is very useful because it is shorter than usual [[]] which are more useful on English pages. L template is more powerful than DL because it looks for a translated article, and if there is no translated article he redirects the user to the english version of article. Whatever will you choose it won't be wrong, but tempates are more useful for translators. Continue with the good work. --AndyCro Click here to talk with me baby! ;) 11:02, 16 July 2010 (UTC)

Hmm, Thnx a lot for the info dude, I will search it a lil more, experiment and see how this works, because I am new into wikis :). Day after day, I learn something new here! --Tr3LoS 12:32, 16 July 2010 (UTC)