Help:Editing/Français

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
Languages: 
EnglishIcon-English.png
فارسیIcon-Iran.png
FrançaisIcon-France.png
한글Icon-South Korea.png
RomânăIcon-Romania.png


Green check.jpg

Ceci est une page d'aide officielle du wiki eRepublik.
Ceci est une page administrative. Veuillez informer l'administrateur lors de la modification de cette page.


Erepublik-logo.jpg

Voir également


Contenu
Toutes les pages du wiki, à l'exception des pages protégées, sont disponibles pour tout le monde à la modification.

Uber Editor, QJ Lincoln, a créé le très utile eRepublik Wiki Tips. Cela donne beaucoup d'informations de base sur l'édition en grand et de l'écriture sur ce wiki. Les sections suivantes présentent quelques-uns des éléments de base pour tous les éditeurs du wiki.

Création d'une page

S'il s'agit d'une page pour un citoyen, une organisation, un parti, ou d'une société, cliquez ceci Wiki Link blackbook.jpg sur la page. Une page du wiki vierge apparaît avec le nom approprié (pour plus d'informations sur les noms, voir Naming policy.

Pour créer une page sur quelque chose d'autre, tapez le nom dans le champ de recherche.

Modification Mécanique

Cliquez sur Modifier pour changer cette page
Chaque page comporte un lien qui dit Modifier. Cliquez sur l'onglet Modifier pour ouvrir la page qui affiche le texte.

Afficher l'aperçu

Une caractéristique importante pour commencer à utiliser dé maintenant est le bouton Prévisualiser. Cela vous permet de voir ce que la page va ressembler après votre montage, avant de vous le mettre. Nous faisons tous des erreurs, cette fonction vous permet de les rattraper. En utilisant Show preview (Français).jpg avant d'enregistrer ce qui vous permet également de tenter des changements de format et d'autres modifications sans encombrer l' Historique de la page et a un certain nombre d'autres avantages. N'oubliez pas de sauvegarder vos modifications après l'aperçu, bien sur !

Résumé des modifications

Avant de cliquer sur Enregistrer, il est considéré de bon goût d'entrer une explication polie de vos modifications dans la boîte Résumé entre la fenêtre d'édition et des boutons Aperçu. Il peut être assez laconique, par exemple si vous entrez simplement "typo", les gens sauront que vous avez fait une vérification d'orthographe ou une correction mineure de ponctuation, ou tout autre changement mineur. En outre, si le changement que vous avez apportées à la page est mineure, comme une correction d'orthographe ou de grammaire, n'oubliez pas de cocher la case "Ceci est une modification mineure" (ce n'est disponible que si vous êtes connecté).

Edit summary (Français).jpg

Noms des pages, titres et sous-titres

Titres et sous-titres sont un moyen facile d'améliorer l'organisation d'un article. Si vous pouvez voir deux ou plusieurs sujets distincts en cours de discussion, vous pouvez briser l'article en insérant un titre pour chaque section.

Les titres peuvent être créé comme ceci :

Si un article a au moins quatre rubriques, une table des matières sera automatiquement généré. Essayez de créer une rubrique dans cette page : Special:Mypage/Sandbox.Il sera automatiquement ajouté à la table des matières pour la page, en supposant que trois autres existent déjà. Vous pouvez forcer la table des matières à comparaître à l'aide __FORCETOC__ n'importe où dans l'article (préférence en haut).

Si vous souhaitez changer la façon dont un nom de page apparaît, utilisez le mot magique DISPLAYTITLE. Il doit être utilisé dans les cas où un caractère spécial (accent, tilde, tréma, etc) fournit sens propre au nom de la page pour les lecteurs.

{{DISPLAYTITLE:eRepublik}} modifie le titre à "eRepublik"

Style

Gras et Italique

Les balises wiki les plus couramment utilisés sont bold et italics. Ceux-ci peuvent à la fois être entré en cliquant sur les boutons situés en haut de la fenêtre d'édition. Vous pouvez également utiliser le gras ou l'italique par des apostrophes.(') :

Italique ''italique'' = italique
Gras '''gras''' = gras
Gras Italique '''''gras italique''''' = gras italique

Liens

Liens Wiki

Pour créer un lien vers une autre page Wiki (appelé un wiki-lien), mettre le nom de la page wiki en doubles crochets [[Germany]] = Germany
Pour afficher le texte d'un les liens vers une page différente intitulé, ajoutez le tuyau "|" diviseur suivie par le nom de remplacement. [[United States Workers Party|USWP]] = USWP
Pour créer un lien vers une section spécifique d'une page, ajoutez après la section un "#". Vous pouvez également utiliser la fonction d'affichage énumérés ci-dessus. [[France#Geography|French regions]] = French regions
Pour rendre le texte d'affichage d'un lien en italique ou en gras, les crochets doubles crochets pour le lien dans les apostrophes multiples qui délimitent le texte en italique ou en gras ''[[eRepublik Insider]]'' = eRepublik Insider
Pour créer une redirection (une page qui redirige l'utilisateur vers un autre) S'il vous plaît utilisez-les judicieusement ! #Redirect[[Target Page]]

S'il vous plaît vérifier vos liens afin de s'assurer qu'ils pointer vers l'article correct. Des relations de page existante sont rédigés avec le bleu, tandis que les liens qui mènent à des pages vides sont écrites en rouge.

Liens vers eRepublik

Pour faire un lien vers eRepublik plus facilement, un modèle spécial appelé {{eLink}} a été créé. Le modèle d'eLink suit cette forme standard:

  • {{eLink|entity|number|description}}
Lien vers un profil {{eLink|citizen|1917095|German Admin}} = German Admin
Lien vers un journal {{eLink|newspaper|184130|Wiki Chronicle}} = Wiki Chronicle
Lien vers un article {{eLink|article|985648|Time for an Update}} = Time for an Update
Lien vers une unité militaire {{eLink|unit|1592|Pacific Wolves Pack}} = Pacific Wolves Pack
Lien vers un parti politique {{eLink|party|2444|Sacuvajmo eSrbiju}} = Sacuvajmo eSrbiju
Lien vers une organisation {{eLink|organization|2044653|Org}} = Org

Liens externes

Pour créer un lien vers une page externe, mettez un lien dans des crochets. [https://www.google.com] = [1]
Bien qu'il n'est pas recommandé, vous pouvez simplement taper l'URL. Le wiki sera automatiquement traiter ce texte comme un lien (comme cela a été fait avec l'URL ci-dessus) et affiche l'adresse web brute, y compris la partie. "https://". Il est recommandé que vous n'utilisez pas ce format, d'autant plus que les URL sont laids et ne donnent souvent aucune idée de ce que le site fait. https://www.google.com = https://www.google.com
Pour lier une page externe avec un texte de description. [https://www.google.com Google search engine] = Google search engine
Ce wiki utilise MediaWiki afin de créer un lien vers d'autres projets Wikimedia, par exemple Wikipedia, est très facile, et produit des liens relativement court : [[Wikipedia:Spider]] = Wikipedia:Spider
Liens vers d'autres pages de Wikimedia est très simple : [[Wikipedia:it:Ragno]] = Wikipedia:it:Ragno

Images et vidéos

Avant de pouvoir ajouter une image sur une page, vous devez d'abord ajouter le fichier de l'image sur le wiki.

  • Cliqué sur Téléverser un fichier sur le côté gauche de l'écran sur la barre de navigation et suivez les instructions.

Alternativement

  • Tapez le lien du fichier sur la page (exemple:[[File:picture.jpg]]), Faites un aperçu et cliquez sur le lien rouge pour créer et ouvrir automatiquement la page de téléchargement des fichiers.
Pour ajouter une image à une page. Exemple [[File:Icon - Gold.gif]] = Icon - Gold.gif
Pour modifier l'emplacement de l'image (utiliser left, center, or right). Exemple [[File:Icon - Gold.gif|left]] =
Icon - Gold.gif
Pour ajouter une image. Exemple [[File:Icon - Gold.gif|frame]] =
Icon - Gold.gif
Pour ajouter une légende. Exemple [[File:Icon - Gold.gif|frame|Icon for Gold]] =
Icon for Gold
Pour faire une vignette. Exemple [[File:Icon - Gold.gif|thumb]] =
Icon - Gold.gif
Pour redimensionner une image, entrez une taille de pixel après l'image. Exemple [[File:Icon - Gold.gif|50px]] = Icon - Gold.gif

Indentation

Indentation peut améliorer la présentation d'une discussion considérablement, ce qui rend beaucoup plus facile à lire. Une pratique courante consiste à indenter votre réponse d'un niveau plus profond à la personne à qui vous répondez.

Il ya plusieurs façons de retrait dans les wikis :

Indentations lisses

La façon la plus simple d'indentation consiste à placer deux points (:) au début d'une ligne. Les deux points de plus que vous mettez, le texte sera en outre en retrait . Un saut de ligne (Cliqué sur Entrée ou Retour) marque la fin du paragraphe en retrait.

Exemple
Ceci aligne complètement vers la gauche.
: Ceci est légèrement en retrait.
:: Ceci est encore plus en retrait.
Apparaît comme ceci :

Ceci aligne complètement vers la gauche.

Ceci est légèrement en retrait.
Ceci est encore plus en retrait.

Les puces

Vous pouvez également mettre en retrait en utilisant des balles, le plus souvent utilisé pour les listes. Pour insérer une puce, utilisez un astérisque (*). Similaire au retrait, plus d'astérisques devant un paragraphe signifie plus de retrait.

Exemple:
* Premier élément de la liste.
* Deuxième élément de la liste.
** Sous-élément de la deuxième liste.
* Troisième élément de la liste.
Apparaît comme ceci:
  • Premier élément de la liste.
  • Deuxième élément de la liste.
    • Sous-élément de la deuxième liste.
  • Troisième élément de la liste.

Numérotés les éléments

Vous pouvez également créer des listes numérotées. Pour cela, utilisez les numéros ou le signe dièse (#). Ceci est habituellement utilisé pour les sondages et le vote. Encore une fois, vous pouvez affecter un retrait du nombre par le nombre de # que vous utiisez.

Exemple:
# Premier élément.
# Second élément.
## Sous-élément du second élément
# Troisième élément.
Shows up as:
  1. Premier élément.
  2. Second élément.
    1. Sub-item under second item
  3. Troisième élément.

Citations

Il ya plusieurs façons de marquer les citations dans un article. S'il vous plaît voir les pages de modèle suivants pour examiner comment les appliquer.

Pages de discussions

Les pages de discussions sont un élément clé de tout Wiki, offrant la possibilité de discuter des articles et de réfléchir sur d'autres questions avec les autres utilisateurs.

Si vous vouliez poser une question sur un article, ou si vous avez une préoccupation ou un commentaire, vous pouvez mettre une note de l'article dans l'onglet Discussion à gauche de l'onglet modifier. Ne vous inquiétez pas si le lien apparaît en rouge, vous avez le droit de créer la page de discussion si elle n'existe pas déjà.

Lorsque vous poster un nouveau commentaire, mettez le au fond de la page de discussion. La seule exception est que si vous répondez aux remarques de quelqu'un d'autre, mettez votre commentaire ci-dessous des leurs. Vous pouvez mettre en retrait votre commentaire en tapant un deux points (:) au début d'une ligne. Aussi, n'oubliez pas de signer votre commentaire, voir ci-dessous.

Les pages de discussion des utilisateurs

Chaque contributeur dispose d'une page de discussion sur lequel les autres contributeurs peuvent laisser des messages. Si quelqu'un vous a laissé un message, vous verrez une note disant: "Vous avez des nouveaux messages", avec un lien vers votre page de discussion.

Vous ne pouvez répondre que dans l'une de ces deux façons. La première consiste à mettre un message sur la page de discussion utilisateur de la personne que vous répondez. L'autre est de mettre votre réponse sur votre page de discussion propre sous le message d'origine. Les deux sont communs sur les wikis, mais être conscient que la réponse sur votre page de discussion propre court le risque que votre réponse ne sera pas vu, si l'utilisateur ne regarde pas votre page de discussion de nouveau. Si vous choisissez cette approche, il est une bonne idée de publier un avis dans le haut de votre page de discussion afin que les gens savent qu'ils doivent garder un œil sur elle.

Signature

Chaque fois que vous laisser un commentaire, n'oubliez pas de signer ! Cliqué sur ce bouton Signature icon.png au sommet de la fenêtre d'édition. Vous pouvez également taper :

  • ~~~ pour le nom (try2BEEhelpful), or
  • ~~~~ pour le nom et la date (try2BEEhelpful 19:09, 12 Dec 2003 (UTC))
  • ~~~~~ pour la date seulement (19:09, 12 Dec 2003 (UTC)).

Vous devriez normalement signer avec à la fois le nom et la date.

Expérience

Expérience ! Cette fois-ci, au lieu de l'édition d'un bac à sable sandbox (Special:Mypage/Sandbox), laisser un message sur la page de discussion en cliquant sur "Discuter de cette page" ou "Discussion". N'oubliez pas de signer votre nom d'utilisateur. Vous pourrez essayer de répondre au poste de quelqu'un d'autre. Rappelez-vous, vous devez utiliser "Prévualiser" pour voir si votre mise en forme fonctionne avant de le publier.

Source

Pour plus d'informations