eRepublik Official Wiki:Wiki Translators Bureau/Српски

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search

Напомена: Пишите ћирилицом и када остављате нови коментар ставите : на почетак вашег коментара, када одговарате на нечији коментар напишите :: испред вашег коментара како би било прегледније.

Annotation: English speaking users please post your comment and talking in English section bellow.

Прорадила кафана! (опет)

С обзиром да видим да нисам једина која едитује овде на српском језику, отворила сам кафаницу и на нашем језику како бисмо могли лакше да комуницирамо а и да попијемо нешто...па придружите ми се. -- Makica 15:31, 28 April 2009 (UTC)

Након дужег времена неактивности покушаћу да оживим бар и да позовем све активне едиторе да дођу овде и да се друже уз могућност лакше координације приликом превођења преосталих текстова али и прављења новин страница. Такође уз ово отварам тему за стране посетиоце уколико желе да комонуцијару са нама на Енглеском језику. --EternalFlameOfFreedom Flag-Serbia.jpg Speak with me here 14:08, 16 October 2009 (UTC)

Дружење

Странице за превођење

Поздрав цењени едитори Србије, сакупио сам неколико страница које преостају да се преведу на Српски језик, те бих молио све оне који желе преводити или нађу неку још страницу коју треба превести да посећују ову страницу обавезно.--EternalFlameOfFreedom Flag-Serbia.jpg Speak with me here 14:08, 16 October 2009 (UTC)

Battlefield
Donate
Formulas
Monetary market speculation
Applying for citizenship
Messages
Alliances
Congress elections
Division of congress members
Manage congress candidates
Presidential candidate
Presidential elections

Aјде момци и девојке

Поздрав цењени едитори Србије, caмo... нешто сте ми опасно запели.
3 месеца без нових превода.
25.000 Срба - а 0 превода ----Hrvat User_talk:Hrvat 03:14, 24 January 2010 (UTC)

English section

Hello Wiki editors, if you wish to comment and talk with Serbian editors please use this section and write on English. Welcome to Serbian Bar and hope you will have a smile when you leave this page :) --EternalFlameOfFreedom Flag-Serbia.jpg Speak with me here 14:08, 16 October 2009 (UTC)

Serbian Pages

I need someone to review the pages here [[1]]. In fixing links I have found that many pages that he has created have used the {{L}} template in the wrong way. Someone needs to systematically review these contributions in Serbian and check the links to other pages. --QJ Lincoln Talk To Me 18:27, 24 November 2009 (UTC)

Hope this is the correct way.. if not... let me know, before I mess up more pages. This is what I have done so far: Quality/Српски----Hrvat User_talk:Hrvat 07:05, 6 December 2009 (UTC)
Looks Good to me! The user was writing {{L|Quality/Српски|Квалитет}} When the link should be {{L|Quality|Квалитет}} --QJ Lincoln Talk To Me 15:59, 9 December 2009 (UTC)
I have gone through all the pages listed under Contributions/Viktor_Bek. Serbian Main page needs work:
I am quite busy these days, but I will try to check it in February. --AndyCro Icon-Croatia.png Click here to talk with me baby! ;) 15:37, 24 January 2010 (UTC)
Reviewed. All seems to be ok. --AndyCro Icon-Croatia.png Click here to talk with me baby! ;) 10:10, 25 February 2010 (UTC)

Please tell all contributors to use {{L}} instead of creating redlinks like here --Icon-Poland.png Grzechooo drop a line 11:16, 9 July 2010 (UTC)