eRepublik Official Wiki:Wiki Translators Bureau/Italiano

Welcome to the translation bureau!

Benvenuti all'ufficio traduzioni!

Bienvenus àu bureau du traduction!

Offro io!

Per inaugurare il nuovo Bar il primo giro lo offro io! Venghino signori Venghino! --Mini "Template boy" Bill have a biscuit 13:32, 9 February 2009 (PST)

Non venghino troppo forte però! --Mini ^"Template" Bill bother me! 15:25, 11 February 2009 (UTC)

Si però mi hai cancellato i commenti... solo perchè sei sysop della wiki ti senti in diritto di deletare i commenti altrui? Offrimi uno shortino va... e non ci pensiamo più! --Akira ^{"il sommo"} Dio chat 15:31, 11 February 2009 (UTC)

Shortino per una divinità a caso. E cmq esiste sempre la history sisi. E cmq te lo meriti per avermi inculato esserti ispirato alla mia firma--Mini ^"Template" Bill bother me! 16:18, 11 February 2009 (UTC)

Inizio lavori

Dai, prendo qualche cosa io XD... di leggero visto che tra un'oretta vado a letto :)

Comunque, la squadra dei Fantastici 4 volontari ha avuto l'elenco delle pagine da tradurre e le prime istruzioni. Buon lavoro a tutti!

Pubblicità ON

...Se anche tu vuoi entrare nella squadra di traduzione del Ministero, contatta me, Scipione o Minibill e riceverai le prime indicazioni!

Pubblicità OFF

Ah, una cosa... volevo sapere come posso tradurre in italiano la parola features, visto che lo si trova spesso

User:Legiort

Funzioni? Possibilità? Opzioni? --Mini "Template boy" Bill have a biscuit 18:44, 10 February 2009 (UTC)

P.S.: Help:Contents#Create_a_Signature dai un'occhiata a questo --Mini "Template boy" Bill have a biscuit 18:45, 10 February 2009 (UTC)

prova con Caratteristica Dudley

Ufficio traduzioni

User:MiniBill/Translation_Bureau/Italiano che ne dite? --Mini ^"Template" Bill bother me! 18:39, 11 February 2009 (UTC)

Ben fatto! Dudley

Help:Contents#Create_a_Signature ti reinvito a leggerlo :) --Mini ^"Template" Bill bother me! 19:17, 11 February 2009 (UTC)

Che mortorio...

C'è nessuno? --Mini ^"Template" Bill bother me! 20:41, 16 February 2009 (UTC)

io ci sono. Ma perchè nella pagina della teocrazia è comparso il banner join Bar Italiano? ti fai pubblicità???? --Akira ^{"il sommo"} Dio chat 12:49, 17 February 2009 (UTC)

Veramente è comparso in *tutte* le pagine XD --Mini ^"Template" Bill bother me! 20:02, 17 February 2009 (UTC)

Uh guarda una balla di fieno rotolante asd --Furio ^"UBW" 01:32, 29 June 2009 (UTC)

Guida_per_i_nuovi_cittadini

One:Tutorial (short version)/Italiano#Guida_per_i_nuovi_cittadini dite la vostra --Mini ^"Template" Bill bother me! 20:20, 17 February 2009 (UTC)

Teocrazia (Wiki)

We miniBill ho aggiunto la sezione in spagnolo: Theocracy/Español ma nelle pagine tradotte in altre lingue non mi compare nel menu la sezione "Espanol". O_o qualche idea? --Akira ^{"il sommo"} Dio chat 22:16, 3 March 2009 (UTC)

ora funziona... O_o sta wiki si aggiorna a caspi suoi :P --Akira ^{"il sommo"} Dio chat 22:20, 3 March 2009 (UTC)

Ci mette un po', è normale. Per aggiornare "forzosamente" una pagina cmq basta che vai su http://wiki.erepublik.com/index.php?title=TITOLO&action=purge --Mini ^"Template" Bill bother me! 16:43, 4 March 2009 (UTC)

Archivio

Io direi per ora di non archiviare febbraio, che tanto non abbiamo scritto nulla. Tanto non mi cagherà nessuno lo so... --Mini ^"Template" Bill bother me! 22:08, 6 March 2009 (UTC)

ti cago io, mi sono fatto la biografia sisi —Preceding unsigned comment added by Furio (talk • contribs)