Difference between revisions of "Alerts/Slovenščina"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(cat., links)
Line 1: Line 1:
{{LangMenu}}
+
{{LangMenu}} [[Category:Slovenščina]]
 
'''Opozorila''' obveščajo igralce o določenih akcijah. Če želite videti opozorila, kliknite na [[File:Alert_icon.jpg]].
 
'''Opozorila''' obveščajo igralce o določenih akcijah. Če želite videti opozorila, kliknite na [[File:Alert_icon.jpg]].
  
Line 25: Line 25:
  
 
==Politična opozorila==
 
==Politična opozorila==
*V primeru, ko je predlagan nov zakon, vsi člani parlamenta in predsednik dobijo naslednje opozorilo:<br>''Predlog za nov zakon čaka na glasove iz parlamenta. Za razpravo o tej situaciji ali za glasovanje obiščite stran za predloge zakonov.''
+
*V primeru, ko je predlagan nov zakon, vsi [[Congress member|člani parlamenta]] in [[President|predsednik]] dobijo naslednje opozorilo:<br>''Predlog za nov zakon čaka na glasove iz parlamenta. Za razpravo o tej situaciji ali za glasovanje obiščite stran za predloge zakonov.''
  
 
*V primeru, da je predsednik predlagal mirovno pogodbo, prejmejo člani parlamenta naslednje opozorilo:<br> ''Predsednik države je predlagal mirovno pogodbo. Za razpravo o tej situaciji ali za glasovanje obiščite stran za predloge zakonov.''   
 
*V primeru, da je predsednik predlagal mirovno pogodbo, prejmejo člani parlamenta naslednje opozorilo:<br> ''Predsednik države je predlagal mirovno pogodbo. Za razpravo o tej situaciji ali za glasovanje obiščite stran za predloge zakonov.''   

Revision as of 04:05, 13 February 2013

Languages: 
EnglishIcon-English.png
عربيIcon-Arabic.png
中文(简体)Icon-China.png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
ItalianoIcon-Italy.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png

Opozorila obveščajo igralce o določenih akcijah. Če želite videti opozorila, kliknite na Alert icon.jpg.

Opozorila iz tržnice

  • Ponudba na denarnem trgu poteče v 10 dneh in bo avtomatično odstranjena. Igralec dobi naslednje opozorilo:
    Vaša menjalniška ponudba, ki vsebuje (količina in vrsta) pri menjalnem razmerju 1 (valuta) = (x valute) je potekla. Denar je bil vrnjen na vaš račun. Ponovno obiščite denarni trg in oddajte novo ponudbo.
  • Če nekdo kupi denar/gold preko vaše ponudbe na denarnem trgu, dobite naslednje opozorilo:
    Obveščamo vas o transakciji na denarnem trgu. (količina) (vrsta) je bilo prodano za (količina) (valuta).

Opozorila o prijateljstvu

  • Če se igralec registrira v igro, dobi igralec, ki ga je povabil, naslednje opozorilo:
    Čestitke! (ime) se je odzval na vaše povabilo in je postal novi državljan.
  • Ko dobite prošnjo za novo prijateljstvo:
    (ime) vas želi dodati na seznam prijateljev. Ali želite sprejeti? 'DA' – 'NE'.
  • Potrditev prijateljstva:
    (ime) je sprejel vaš zahtevek za prijateljstvo.
  • Zavrnitev prijateljstva:
    (ime) je zavrnil vaš zahtevek za prijateljstvo.
  • Odstranitev prijateljstva:
    Odstranjeni ste bili iz seznama prijateljev (ime).
  • Nagrade za igralca, ki je povabil novega državljana:

Dobre novice! Pravkar ste osvojili 0.1 Gold-a. Vaš prijatelj (ime) je bil nagrajen s strani eRepublika. Vzemite vaš Gold bonus v roku 30 dni!
Igralec, ki ste ga povabili, je kupil gold. Zbrali ste (količina) golda.

Politična opozorila

  • V primeru, ko je predlagan nov zakon, vsi člani parlamenta in predsednik dobijo naslednje opozorilo:
    Predlog za nov zakon čaka na glasove iz parlamenta. Za razpravo o tej situaciji ali za glasovanje obiščite stran za predloge zakonov.
  • V primeru, da je predsednik predlagal mirovno pogodbo, prejmejo člani parlamenta naslednje opozorilo:
    Predsednik države je predlagal mirovno pogodbo. Za razpravo o tej situaciji ali za glasovanje obiščite stran za predloge zakonov.
    • V primeru, da člani parlamenta zavrnejo mirovno pogodbo, dobi predsednik naslednje opozorilo:
      Mirovna pogodba je bila zavrnjena s strani parlamenta.
    • V primeru, da člani parlamenta odobrijo mirovno pogodbo, člani parlamenta sovražne države dobijo naslednje opozorilo:
      Predsednik države je predlagal mirovno pogodbo. Za razpravo o tej situaciji ali za glasovanje obiščite stran za predloge zakonov.
      • V primeru, da sovražni parlament sprejme mirovno pogodbo:
        Pogoji mirovne pogodbe so bili sprejeti s strani članov sovražnega parlamenta.
  • V primeru, da predsednik razglasi napad na določeno državo, dobijo člani parlamenta in predsednik napadene in napadajoče države naslednje opozorilo:
    Predsednik države je predlagal napad na (država), potrebna je odobritev parlamenta. Za razpravo o tej situaciji ali za glasovanje obiščite stran za predloge zakonov.
  • V primeru, da je igralec izvoljen za predsednika stranke, dobi naslednje opozorilo:
    Čestitke, pravkar ste bili izvoljeni za predsednika stranke. Z uporabo funkcij na strani vaše stranke boste v možnosti organiziranja vaše stranke, da dosežete svoje politične cilje..
  • Vsi novi člani parlamenta dobijo naslednje opozorilo::
    Čestitke, izvoljeni ste bili za člana parlamenta vaše države.
  • Zmagovalec predsedniških volitev dobi naslednje opozorilo
    Čestitke, izvoljeni ste bili za predsednika vaše države.
  • V primeru, da imate podporo na predsedniških volitvah s strani predsednika določene stranke, dobite naslednje opozorilo:
    Predsednik stranke (ime stranke) vas podpira na naslednih predsedniških volitvah. Ne pozabite nastaviti svojih ciljev.

Ekonomska opozorila

  • V primeru, da vam delodajalec spremeni dnevno plačilo, dobite naslednje opozorilo::
    Vaš delodajalec (ime) je spremenil vašo plačo iz (količina valuta) na (količina valuta).
  • V primeru, da vas delodajalec odpusti, dobite naslednje opozorilo:
    Na žalost vas obveščamo, da vas je vaš delodajalec (ime) odpustil. Ne skrbite, še vedno si lahko poiščete novo delo.
  • V primeru, da se igralec prijavi na vaše delo, dobite naslednje opozorilo::
    (ime) se je prijavil na delovno mesto, ki ste ga razpisali.
  • V primeru, da igralec uspešno proda svojo tovarno, dobi naslednje opozorilo:
    Vaša tovarna (ime) je bila prodana za (količina) goldov (ime igralca, ki je tovarno kupil).
  • V primeru, da v tovarni ni denarja, delodajalec dobi naslednje opozorilo:
    Vaši delavci ne morejo delati, ker na vašem računu ni dovolj denarja za plačilo njihovih plač.
  • V primeru, da v tovarni ni dovolj surovin, delodajalec dobi naslednje opozorilo:
    Vaši delavci ne morejo delati, ker v vašem skladišču ni dovolj surovin.

Opozorila o donacijah

  • V primeru, da igralec donira določeno količino stvari ali denarja, dobi igralec, kateremu je donirano, naslednje sporočilo:
    (ime) je prenesel je prenesel (količina) (vrsta) v vaše skladišče.