Difference between revisions of "Combat orders (2013-2018)/한글"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
Line 6: Line 6:
 
[[File:Funds.png|right|425px]]
 
[[File:Funds.png|right|425px]]
 
* 전투명령(컴벳 오더)설정을 위해 {{L|Military unit|부대}}는 통합된 부대 계정을 갖습니다.
 
* 전투명령(컴벳 오더)설정을 위해 {{L|Military unit|부대}}는 통합된 부대 계정을 갖습니다.
* 레벨이 {{level|25}} 이상이고 부대 멤버 누구나 부대 계정에 기부를 할 수 있습니다.
+
* 레벨이 {{level|25}} 이상이며 부대원일시, 부대 멤버 누구나 부대 계정에 기부를 할 수 있습니다.
 
* 부대 계정에 모인 금액은 전투명령(컴벳 오더) 소비될 수 있습니다.
 
* 부대 계정에 모인 금액은 전투명령(컴벳 오더) 소비될 수 있습니다.
  
  
 
===전투명령(컴벳 오더) - 주요 특성===
 
===전투명령(컴벳 오더) - 주요 특성===
* 전투명령(컴벳 오더)는 각 부대의 부대장(커멘더)가 지정할 수 있습니다.
+
* 전투명령(컴벳 오더)는 각 부대의 부대장(커맨더)가 지정할 수 있습니다.
 
* 전투명령(컴벳 오더)를 사용하여 부대는 전장의 각 디비젼의 데미지에 따라 시민에게 바로 지급합니다.
 
* 전투명령(컴벳 오더)를 사용하여 부대는 전장의 각 디비젼의 데미지에 따라 시민에게 바로 지급합니다.
* 전투명령(컴벳 오더)를 설정할때 부대장(커멘더)는 100만 데미지당 금액을 설정합니다.
+
* 전투명령(컴벳 오더)를 설정할때 부대장(커맨더)는 100만 데미지당 금액을 설정합니다.
 
* 보상은 100만 데미지를 주어야 받는 것이 '''아니라''' 적을 격파한 후 데미지 비율에 따라 '''즉시''' 제공됩니다.
 
* 보상은 100만 데미지를 주어야 받는 것이 '''아니라''' 적을 격파한 후 데미지 비율에 따라 '''즉시''' 제공됩니다.
* Combat Orders can be customized to avoid paying for an “over-kill”. Money will be awarded only if the domination value in a battle does not exceed a certain percentage value set by the Commander.
+
* 전투명령(컴벳 오더)은 과도한 전투를 통해 예산의 낭비를 막기위해 부대장(커맨더)에 의해 설정된 일정 비율의 값을 초과하지 않는 경우에만 금액이 제공됩니다.
Ex: a Combat order can be set to award money for anyone fighting in Campaign Z for country against country B, as long as the domination value is at maximum 52% for country A. This means that as soon as Country A has more than 52% influence, no more money will be awarded.
+
  예: 한 캠페인에서 전투명령(컴벳 오더)를 52%로 지정했을 경우, 영향력이 52%미만인 경우에는 데미지를 넣어도 금액을 받지 못 합니다.
  
===Combat Orders as a fighter===
+
===전투명령(컴벳 오더) - 파이터편===
 
[[File:Order.png|right|450px]]
 
[[File:Order.png|right|450px]]
* When viewing the Military Campaigns list, you will see an icon next to each campaign that has an active Combat Order, and also how many Combat Orders are set for your division in that campaign
+
* 캠페인 목록을 볼 때 전투명령(컴벳 오더)이 얼마나 설정되어 있는지 캠페인 옆의 아이콘을 통해 표시됩니다.
* When entering a battle you will notice a panel on the right side of the screen
+
* 전투화면에 들어가면 회면 오른쪽 패널을 통해 전투명령(컴벳 오더)를 볼 수 있습니다.
* The panel will inform you how many Combat Orders are available
+
* 패널을 통해 사용가능한 전투명령(컴벳 오더)를 볼 수 있습니다.
* Only ONE Combat Order can be accepted at a time
+
* 오직 한개의 전투명령(컴벳 오더)만 적용할 수 있습니다.
* After each kill, an amount of money will be credited to your account according to your damage and the price/damage of the Combat Order
+
* 적 격파 후, 금액은 당신의 데미지와 전투명령(컴벳 오더) 설정금액에 따라 받을 수 있습니다.
* The money received will also be displayed as an animation similar with the animation showing the Experience Points gained
+
* 금액을 받는 애니메이션은 경험치를 받는 애니메이션과 유사하게 표시됩니다.
* If a Combat Order will not give any rewards because the domination is too high, then that Combat Order will be displayed selected with a different color
+
* 전투명령(컴벳 오더)이 설정한 영향력보다 높아질 경우, 다른 색으로 표시됩니다.
* Players will be notified visually once a Combat Order stops giving them rewards (visual animation on the right side of the screen)
+
* 전투명령(컴벳 오더) 금액 제공이 중지되면 시각적으로 알 수 있니다. (화면의 오른쪽에 영상 애니메이션)
* A Combat Order will be removed from the right panel once its budget has been depleted{{-}}
+
* 예산이 고갈되고 나면 전투명령(컴벳 오더)은 오른쪽 패널에서 제거됩니다{{-}}
  
 
===Combat Orders as a Military Unit Commander===
 
===Combat Orders as a Military Unit Commander===

Revision as of 05:51, 14 September 2014

Languages: 
EnglishIcon-English.png
FrançaisIcon-France.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
RomânăIcon-Romania.png
СрпскиIcon-Serbia.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


플레이어는 각 부대가 설정한 전투명령(컴벳 오더)를 통해 전장에서 데미지에 따라 돈(cc)를 얻을 수 있습니다.

부대 계정

  • 전투명령(컴벳 오더)설정을 위해 부대는 통합된 부대 계정을 갖습니다.
  • 레벨이 25 이상이며 부대원일시, 부대 멤버 누구나 부대 계정에 기부를 할 수 있습니다.
  • 부대 계정에 모인 금액은 전투명령(컴벳 오더) 소비될 수 있습니다.


전투명령(컴벳 오더) - 주요 특성

  • 전투명령(컴벳 오더)는 각 부대의 부대장(커맨더)가 지정할 수 있습니다.
  • 전투명령(컴벳 오더)를 사용하여 부대는 전장의 각 디비젼의 데미지에 따라 시민에게 바로 지급합니다.
  • 전투명령(컴벳 오더)를 설정할때 부대장(커맨더)는 100만 데미지당 금액을 설정합니다.
  • 보상은 100만 데미지를 주어야 받는 것이 아니라 적을 격파한 후 데미지 비율에 따라 즉시 제공됩니다.
  • 전투명령(컴벳 오더)은 과도한 전투를 통해 예산의 낭비를 막기위해 부대장(커맨더)에 의해 설정된 일정 비율의 값을 초과하지 않는 경우에만 금액이 제공됩니다.
 예: 한 캠페인에서 전투명령(컴벳 오더)를 52%로 지정했을 경우, 영향력이 52%미만인 경우에는 데미지를 넣어도 금액을 받지 못 합니다.

전투명령(컴벳 오더) - 파이터편

  • 캠페인 목록을 볼 때 전투명령(컴벳 오더)이 얼마나 설정되어 있는지 캠페인 옆의 아이콘을 통해 표시됩니다.
  • 전투화면에 들어가면 회면 오른쪽 패널을 통해 전투명령(컴벳 오더)를 볼 수 있습니다.
  • 패널을 통해 사용가능한 전투명령(컴벳 오더)를 볼 수 있습니다.
  • 오직 한개의 전투명령(컴벳 오더)만 적용할 수 있습니다.
  • 적 격파 후, 금액은 당신의 데미지와 전투명령(컴벳 오더) 설정금액에 따라 받을 수 있습니다.
  • 금액을 받는 애니메이션은 경험치를 받는 애니메이션과 유사하게 표시됩니다.
  • 전투명령(컴벳 오더)이 설정한 영향력보다 높아질 경우, 다른 색으로 표시됩니다.
  • 전투명령(컴벳 오더) 금액 제공이 중지되면 시각적으로 알 수 있니다. (화면의 오른쪽에 영상 애니메이션)
  • 예산이 고갈되고 나면 전투명령(컴벳 오더)은 오른쪽 패널에서 제거됩니다

Combat Orders as a Military Unit Commander

Commanders will see a new section on the homepage of their Military Units. This section contains several filters that allows them to create Combat Orders:

  • Fighter citizenship - you can make the Combat Order available only to fighters with a specific citizenship or to all the players in the game
  • Military Unit - you can make the Combat Order available only to fighters from a specific Military Unit or to all the players in the game
  • Battle - set the campaign, the side and the division the order is active for. You can only set one Combat Order per campaign per division.
  • Price per damage: set how much you will pay for 1,000,000 damage
  • Maximum domination: set at what domination value you wish the Combat Order to become inactive. The order will be automatically resumed if the domination falls under the specified value again. NOTE: this refers to the domination as seen from the perspective of the side you are supporting
  • Combat Order budget - the amount of money you allocate to fund the Combat Order. The money are automatically subtracted from the Military Unit account


Additionally, the Commander will be able to see all the active Combat Orders and:

  • Edit the available budget
  • Edit the price/damage
  • Pause an order
  • Resume an order (You can resume a Combat Order 10 minutes after pausing it)
  • Cancel an order (any order will remain on the list until it is manually canceled, even if the Campaign is finished or the budget is depleted)
  • Go to the campaign (battle page) where the order is set


Back.gif Military unit (으)로 돌아가기