Difference between revisions of "Combat orders/한글"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(translation incomplete)
(Combat Orders as a Military Unit Commander)
Line 30: Line 30:
 
* 예산이 고갈되고 나면 전투명령(컴벳 오더)은 오른쪽 패널에서 제거됩니다{{-}}
 
* 예산이 고갈되고 나면 전투명령(컴벳 오더)은 오른쪽 패널에서 제거됩니다{{-}}
  
===Combat Orders as a Military Unit Commander===
+
===전투명령(컴벳 오더) - 부대장(커멘더)편 ===
{{Translation incomplete}}
+
 
[[File:Orders.png|right|400px]]
 
[[File:Orders.png|right|400px]]
Commanders will see a new section on the homepage of their Military Units.  
+
부재장은 부대의 페이지에 전투명령에 대한 부분을 볼 수 있습니다.  
This section contains several filters that allows them to create Combat Orders:
+
이 부분은 몇가지 설정을 통해 새로운 전투명령(컴벳 오더)을 만들 수 있습니다.
* Fighter citizenship - you can make the Combat Order available only to fighters with a specific citizenship or to all the players in the game
+
* 국적 - 당신은 특정 국적이나 게임의 모든 플레이어에게 사용할 수있는 전투명령(컴벳 오더)을 만들 수 있습니다.
* Military Unit - you can make the Combat Order available only to fighters from a specific Military Unit or to all the players in the game
+
* 부대 - 당신은 특정 부대나 게임의 모든 플레이어에게 사용할 수있는 전투명령(컴벳 오더)을 만들 수 있습니다.
* Battle - set the campaign, the side and the division the order is active for. You can only set one Combat Order per campaign per division.
+
* 캠페인 - 캠페인과 디비젼에 대한 부문을 설정합니다. 당신은 각 디비젼 당 하나의 전투명령(컴벳 오더)을 설정할 수 있습니다.
* Price per damage: set how much you will pay for 1,000,000 damage
+
* 보상액 - 1,000,000 데미지에 대한 비용을 지불합니다.
* Maximum domination: set at what domination value you wish the Combat Order to become inactive. The order will be automatically resumed if the domination falls under the specified value again. NOTE: this refers to the domination as seen from the perspective of the side you are supporting
+
* 최대 영향력 : 비활성 상태가 될 값을 설정합니다. 지정된 값의 이하가 되는 경우 자동으로 재개됩니다.  
* Combat Order budget - the amount of money you allocate to fund the Combat Order. The money are automatically subtracted from the Military Unit account
+
  참고 : 지원하는 측면의 관점에서 본이 영향력을 의미.
 +
* 총 예산 - 전투명령(컴벳 오더)에 사용할 자금을 할당합니다. 돈은 자동으로 부대계정에서 차감됩니다.
  
  
Additionally, the Commander will be able to see all the active Combat Orders and:
+
또한, 부대장(커멘더)은 설정한 모든 활성 전투명령(컴벳 오더)을 볼 수있습니다 :
* Edit the available budget
+
* 예산을 편집
* Edit the price/damage
+
* 보상액을 편집
* Pause an order
+
* 전투명령(컴벳 오더)을 일시정지
* Resume an order (You can resume a Combat Order 10 minutes after pausing it)
+
* 전투명령(컴벳 오더)을 다시 시작 - 당신은 그것을 일시 정지 한 후 10분뒤 재개 할 수 있습니다.
* Cancel an order (any order will remain on the list until it is manually canceled, even if the Campaign is finished or the budget is depleted)
+
* 전투명령(컴벳 오더)을 취소 - 수동으로 취소 될 때까지 전투명령(컴벳 오더)은 캠페인이 끝나거나 예산이 고갈된 경우에도 목록에 남아있습니다.
* Go to the campaign (battle page) where the order is set{{-}}
+
* 설정된 캠페인(전투 페이지)로 이동{{-}}
  
 
{{Back|Military unit}}
 
{{Back|Military unit}}
  
 
[[Category:한글]]
 
[[Category:한글]]

Revision as of 21:01, 20 September 2014

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
RomânăIcon-Romania.png
СрпскиIcon-Serbia.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


플레이어는 각 부대가 설정한 전투명령(컴벳 오더)를 통해 전장에서 데미지에 따라 돈(cc)를 얻을 수 있습니다.

부대 계정

  • 전투명령(컴벳 오더)설정을 위해 부대는 통합된 부대 계정을 갖습니다.
  • 레벨이 25 이상이며 부대원일시, 부대 멤버 누구나 부대 계정에 기부를 할 수 있습니다.
  • 부대 계정에 모인 금액은 전투명령(컴벳 오더) 소비될 수 있습니다.


전투명령(컴벳 오더) - 주요 특성

  • 전투명령(컴벳 오더)는 각 부대의 부대장(커맨더)가 지정할 수 있습니다.
  • 전투명령(컴벳 오더)를 사용하여 부대는 전장의 각 디비젼의 데미지에 따라 시민에게 바로 지급합니다.
  • 전투명령(컴벳 오더)를 설정할때 부대장(커맨더)는 100만 데미지당 금액을 설정합니다.
  • 보상은 100만 데미지를 주어야 받는 것이 아니라 적을 격파한 후 데미지 비율에 따라 즉시 제공됩니다.
  • 전투명령(컴벳 오더)은 과도한 전투를 통해 예산의 낭비를 막기위해 부대장(커맨더)에 의해 설정된 일정 비율의 값을 초과하지 않는 경우에만 금액이 제공됩니다.
 예: 한 캠페인에서 전투명령(컴벳 오더)를 52%로 지정했을 경우, 영향력이 52%미만인 경우에는 데미지를 넣어도 금액을 받지 못 합니다.

전투명령(컴벳 오더) - 파이터편

  • 캠페인 목록을 볼 때 전투명령(컴벳 오더)이 얼마나 설정되어 있는지 캠페인 옆의 아이콘을 통해 표시됩니다.
  • 전투화면에 들어가면 회면 오른쪽 패널을 통해 전투명령(컴벳 오더)를 볼 수 있습니다.
  • 패널을 통해 사용가능한 전투명령(컴벳 오더)를 볼 수 있습니다.
  • 오직 한개의 전투명령(컴벳 오더)만 적용할 수 있습니다.
  • 적 격파 후, 금액은 당신의 데미지와 전투명령(컴벳 오더) 설정금액에 따라 받을 수 있습니다.
  • 금액을 받는 애니메이션은 경험치를 받는 애니메이션과 유사하게 표시됩니다.
  • 전투명령(컴벳 오더)이 설정한 영향력보다 높아질 경우, 다른 색으로 표시됩니다.
  • 전투명령(컴벳 오더) 금액 제공이 중지되면 시각적으로 알 수 있니다. (화면의 오른쪽에 영상 애니메이션)
  • 예산이 고갈되고 나면 전투명령(컴벳 오더)은 오른쪽 패널에서 제거됩니다

전투명령(컴벳 오더) - 부대장(커멘더)편

부재장은 부대의 페이지에 전투명령에 대한 부분을 볼 수 있습니다. 이 부분은 몇가지 설정을 통해 새로운 전투명령(컴벳 오더)을 만들 수 있습니다.

  • 국적 - 당신은 특정 국적이나 게임의 모든 플레이어에게 사용할 수있는 전투명령(컴벳 오더)을 만들 수 있습니다.
  • 부대 - 당신은 특정 부대나 게임의 모든 플레이어에게 사용할 수있는 전투명령(컴벳 오더)을 만들 수 있습니다.
  • 캠페인 - 캠페인과 디비젼에 대한 부문을 설정합니다. 당신은 각 디비젼 당 하나의 전투명령(컴벳 오더)을 설정할 수 있습니다.
  • 보상액 - 1,000,000 데미지에 대한 비용을 지불합니다.
  • 최대 영향력 : 비활성 상태가 될 값을 설정합니다. 지정된 값의 이하가 되는 경우 자동으로 재개됩니다.
 참고 : 지원하는 측면의 관점에서 본이 영향력을 의미.
  • 총 예산 - 전투명령(컴벳 오더)에 사용할 자금을 할당합니다. 돈은 자동으로 부대계정에서 차감됩니다.


또한, 부대장(커멘더)은 설정한 모든 활성 전투명령(컴벳 오더)을 볼 수있습니다 :

  • 예산을 편집
  • 보상액을 편집
  • 전투명령(컴벳 오더)을 일시정지
  • 전투명령(컴벳 오더)을 다시 시작 - 당신은 그것을 일시 정지 한 후 10분뒤 재개 할 수 있습니다.
  • 전투명령(컴벳 오더)을 취소 - 수동으로 취소 될 때까지 전투명령(컴벳 오더)은 캠페인이 끝나거나 예산이 고갈된 경우에도 목록에 남아있습니다.
  • 설정된 캠페인(전투 페이지)로 이동


Back.gif Military unit (으)로 돌아가기