Difference between revisions of "Currency/Беларуская"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
m (Andycro moved page User:Bely71/Currency to Currency/Беларуская without leaving a redirect: implementing)
(small corrections)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{LangMenu}}
 
{{LangMenu}}
 
+
{{Update translation}}
 +
{{TOCright}}
 
==Што такое валюта?==
 
==Што такое валюта?==
  
 
[[File:Money.png]] Валюта - адзінка абмену, звычайна грошы. [[Gold|Золата]] - універсальная валюта ў eRepublik, што азначае, што Вы можаце выкарыстоўваць Золата ў кожнай краіне ў адрозненне ад мясцовых валют.
 
[[File:Money.png]] Валюта - адзінка абмену, звычайна грошы. [[Gold|Золата]] - універсальная валюта ў eRepublik, што азначае, што Вы можаце выкарыстоўваць Золата ў кожнай краіне ў адрозненне ад мясцовых валют.
  
У eRepublik Вы можаце таксама знайсці мясцовыя валюты як '''CAD''' (канадскія грошы), '''AUD''' (аўстралійскія грошы) і гэтак далей. Гэтыя валюты могуць толькі выкарыстоўвацца ў вызначанай [[country|краіне]].
+
У eRepublik Вы можаце таксама знайсці мясцовыя валюты як '''CAD''' (канадскія грошы), '''AUD''' (аўстралійскія грошы) і гэтак далей. Гэтыя валюты могуць толькі выкарыстоўвацца ў вызначанай [[Country|краіне]].
  
 
== Як атрымаць валюту? ==
 
== Як атрымаць валюту? ==
Line 21: Line 22:
 
* Купляць вырабы, такія як [[Food|Ежа]], [[Weapon|Зброя]], [[Raw materials|Сыравіна]], і г.д. на Рынку.
 
* Купляць вырабы, такія як [[Food|Ежа]], [[Weapon|Зброя]], [[Raw materials|Сыравіна]], і г.д. на Рынку.
 
* Купляць [[Gold|Золата]] на [[Monetary market|Грашова-крэдытным рынку]].
 
* Купляць [[Gold|Золата]] на [[Monetary market|Грашова-крэдытным рынку]].
* Інвеставаць у Вашу [[company|кампанію]] і плаціць зарплату службоўцам.
+
* Інвеставаць у Вашу [[Company (presentation page)|кампанію]] і плаціць зарплату службоўцам.
  
 
== Мясцовыя валюты Новага Свету ==
 
== Мясцовыя валюты Новага Свету ==
Line 30: Line 31:
  
 
===Спіс валют Новага Свету===
 
===Спіс валют Новага Свету===
 
+
{{CurrencyTable}}
{|class="wikitable sortable"
+
|-
+
! Краіна
+
! Код
+
! Ангельская назва
+
! Мясцовая назва
+
|-
+
| {{FlagLink|Argentina}}
+
| ARS
+
| [[Argentine Peso]]
+
| Peso Argentino
+
|-
+
| {{FlagLink|Australia}}
+
| AUD
+
| [[Australian Dollar]]
+
| Australian Dollar
+
|-
+
| {{FlagLink|Austria}}
+
| ATS
+
| [[Austrian Schilling]]
+
| Österreichischer Schilling
+
|-
+
| {{FlagLink|Belarus}}
+
| BYR
+
| [[Belarusian Ruble]]
+
| Беларускі Рубель
+
|-
+
| {{FlagLink|Belgium}}
+
| BEF
+
| [[Belgian Franc]]
+
| Franc Belge / Belgische frank
+
|-
+
| {{FlagLink|Bolivia}}
+
| BOB
+
| [[Bolivian Boliviano]]
+
| Boliviano boliviano
+
|-
+
| {{FlagLink|Bosnia and Herzegovina}}
+
| BAM
+
| [[Bosnian Mark]]
+
| Bosanska marka / Konvertibilna marka
+
|-
+
| {{FlagLink|Brazil}}
+
| BRL
+
| [[Brazilian Real]]
+
| Real Brasileiro
+
|-
+
| {{FlagLink|Bulgaria}}
+
| BGN
+
| [[Bulgarian Lev]]
+
| Български Лев
+
|-
+
| {{FlagLink|Canada}}
+
| CAD
+
| [[Canadian Dollar]]
+
| Dollar Canadien
+
|-
+
| {{FlagLink|Chile}}
+
| CLP
+
| [[Chilean Peso]]
+
| Peso Chileno
+
|-
+
| {{FlagLink|China}}
+
| CNY
+
| [[Chinese Yuan]]
+
| 人民币
+
|-
+
| {{FlagLink|Colombia}}
+
| COP
+
| [[Colombian peso]]
+
| Peso colombiano
+
|-
+
| {{FlagLink|Croatia}}
+
| HRK
+
| [[Croatian kuna]]
+
| Hrvatska kuna
+
|-
+
| {{FlagLink|Cyprus}}
+
| CYP
+
| [[Cypriot Pound]]
+
| Λίρα Κύπρου /Kıbrıs lirası
+
|-
+
| {{FlagLink|Czech Republic}}
+
| CZK
+
| [[Czech Koruna]]
+
| Koruna česká
+
|-
+
| {{FlagLink|Denmark}}
+
| DKK
+
| [[Danske Kroner]]
+
| Dansk Krone
+
|-
+
| {{FlagLink|Egypt}}
+
| EGP
+
| [[Egyptian Pound]]
+
| الجنيه المصرى
+
|-
+
| {{FlagLink|Estonia}}
+
| EEK
+
| [[Estonian Kroon]]
+
| Eesti Kroon
+
|-
+
| {{FlagLink|Finland}}
+
| FIM
+
| [[Finnish Markka]]
+
| Suomen Markka
+
|-
+
| {{FlagLink|France}}
+
| FRF
+
| [[French Franc]]
+
| Franc Français
+
|-
+
| {{FlagLink|Germany}}
+
| DEM
+
| [[German Mark]]
+
| Deutsche Mark
+
|-
+
| {{FlagLink|Greece}}
+
| GRD
+
| [[Greek Drachma]]
+
| ελληνική δραχμή
+
|-
+
| {{FlagLink|Hungary}}
+
| HUF
+
| [[Hungarian Forint]]
+
| Magyar forint
+
|-
+
| {{FlagLink|India}}
+
| INR
+
| [[Indian Rupee]]
+
| रुपया
+
|-
+
| {{FlagLink|Indonesia}}
+
| IDR
+
| [[Indonesian Rupiah]]
+
| Rupiah Indonesia
+
|-
+
| {{FlagLink|Iran}}
+
| IRR
+
| [[Iranian Rial]]
+
| ریال ایران
+
|-
+
| {{FlagLink|Ireland}}
+
| IEP
+
| [[Irish Pound]]
+
| Punt Éireannach
+
|-
+
| {{FlagLink|Israel}}
+
| NIS
+
| [[New Israeli Shekel]]
+
| שקל חדש
+
|-
+
| {{FlagLink|Italy}}
+
| ITL
+
| [[Italian Lira]]
+
| Lira Italiana
+
|-
+
| {{FlagLink|Japan}}
+
| JPY
+
| [[Japanese Yen]]
+
| 日本円
+
|-
+
| {{FlagLink|Latvia}}
+
| LVL
+
| [[Latvian Lats]]
+
| Latvijas Lats
+
|-
+
| {{FlagLink|Lithuania}}
+
| LTL
+
| [[Lithuanian Litas]]
+
| Lietuvos Litas
+
|-
+
| {{FlagLink|Malaysia}}
+
| MYR
+
| [[Malaysian ringgit]]
+
| Ringgit Malaysia
+
|-
+
| {{FlagLink|Mexico}}
+
| MXN
+
| [[Mexican Peso]]
+
| Peso Mexicano
+
|-
+
| {{FlagLink|Montenegro}}
+
| MEP
+
| [[Montenegrin Perun]]
+
| Црногорски Перун
+
|-
+
| {{FlagLink|Netherlands}}
+
| NLG
+
| [[Dutch guilder|Dutch Guilder]]
+
| Nederlandse Gulden
+
|-
+
| {{FlagLink|New Zealand}}
+
| NZD
+
| [[New Zealand Dollar]]
+
| New Zealand Dollar /Tāra o Aotearoa
+
|-
+
| {{FlagLink|North Korea}}
+
| KPW
+
| [[North Korean Won]]
+
| 조선민주주의인민공화국 원
+
|-
+
| {{FlagLink|Norway}}
+
| NOK
+
| [[Norwegian Krone]]
+
| Norsk Krone
+
|-
+
| {{FlagLink|Pakistan}}
+
| PKR
+
| [[Pakistani Rupee]]
+
| روپیہ
+
|-
+
| {{FlagLink|Paraguay}}
+
| PYG
+
| [[Paraguayan guaraní]]
+
| Guaraní paraguayo
+
|-
+
| {{FlagLink|Peru}}
+
| PEN
+
| [[Peruvian nuevo sol]]
+
| Nuevo sol peruano
+
|-
+
| {{FlagLink|Philippines}}
+
| PHP
+
| [[Philippine Peso]]
+
| Piso ng Pilipinas
+
|-
+
| {{FlagLink|Poland}}
+
| PLN
+
| [[Polish Zloty]]
+
| Polski Złoty
+
|-
+
| {{FlagLink|Portugal}}
+
| PTE
+
| [[Portuguese Escudo]]
+
| Escudo Português
+
|-
+
| {{FlagLink|Republic of China (Taiwan)}}
+
| TWD
+
| [[Taiwan Dollar]]
+
| 台幣
+
|-
+
| {{FlagLink|Republic of Macedonia (FYROM)}}
+
| MKD
+
| [[Macedonian Denar]]
+
| Македонски денар
+
|-
+
| {{FlagLink|Republic of Moldova}}
+
| MDL
+
| [[Moldavian Leu]]
+
| Leu Moldovenesc
+
|-
+
| {{FlagLink|Romania}}
+
| RON
+
| [[Romanian New Leu]]
+
| Leu românesc
+
|-
+
| {{FlagLink|Russia}}
+
| RUB
+
| [[Russian Ruble]]
+
| российский рубль
+
|-
+
| {{FlagLink|Saudi Arabia}}
+
| SAR
+
| [[Saudi Riyal]]
+
| ريال سعودی
+
|-
+
| {{FlagLink|Serbia}}
+
| RSD
+
| [[Serbian Dinar]]
+
| српски динар / srpski dinar
+
|-
+
| {{FlagLink|Singapore}}
+
| SGD
+
| [[Singapore Dollar]]
+
| Ringgit Singapura /சிங்கப்பூர் வெள்ளி /新加坡元
+
|-
+
| {{FlagLink|Slovakia}}
+
| SKK
+
| [[Slovak Koruna]]
+
| Slovenská Koruna
+
|-
+
| {{FlagLink|Slovenia}}
+
| SIT
+
| [[Slovenian Tolar]]
+
| Slovenski Tolar
+
|-
+
| {{FlagLink|South Africa}}
+
| ZAR
+
| [[South African Rand]]
+
| Zuid-Afrikaanse Rand
+
|-
+
| {{FlagLink|South Korea}}
+
| KRW
+
| [[South Korean Won]]
+
| 대한민국 원
+
|-
+
| {{FlagLink|Spain}}
+
| ESP
+
| [[Spanish Peseta]]
+
| Peseta Española
+
|-
+
| {{FlagLink|Sweden}}
+
| SEK
+
| [[Swedish Krona]]
+
| Svensk Krona
+
|-
+
| {{FlagLink|Switzerland}}
+
| CHF
+
| [[Swiss Franc]]
+
| Franc Suisse
+
|-
+
| {{FlagLink|Thailand}}
+
| THB
+
| [[Thai Baht]]
+
| บาทไทย
+
|-
+
| {{FlagLink|Turkey}}
+
| TRY
+
| [[Turkish Lira]]
+
| Türk Lirası
+
|-
+
| {{FlagLink|Ukraine}}
+
| UAH
+
| [[Ukrainian Hryvnia]]
+
| українська гривня
+
|-
+
| {{FlagLink|UK}}
+
| GBP
+
| [[Great British Pound]]
+
| Pound Sterling
+
|-
+
| {{FlagLink|United Arab Emirates}}
+
| AED
+
| [[United Arab Emirates Dirham]]
+
| درهم
+
|-
+
| {{FlagLink|Uruguay}}
+
| UYU
+
| [[Uruguayan Peso]]
+
| Peso uruguayo
+
|-
+
| {{FlagLink|USA}}
+
| USD
+
| [[United States Dollar]]
+
| United States Dollar
+
|-
+
| {{FlagLink|Venezuela}}
+
| VEB
+
| [[Venezuelan Bolivar]]
+
| Bolívar Fuerte Venezolano
+
|}
+
  
 
{{MenuEconomy}}
 
{{MenuEconomy}}
  
<nowiki>[[Category:Currencies| ]]</nowiki>
+
[[Category:Беларуская]]

Latest revision as of 12:15, 8 April 2019

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
عربيIcon-Arabic.png
БеларускаяIcon-Belarus.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
ČeskoslovenštinaIcon-Czechoslovak.png
EestiIcon-Estonia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
МакедонскиIcon-North Macedonia.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png

Што такое валюта?

Icon - Money.png Валюта - адзінка абмену, звычайна грошы. Золата - універсальная валюта ў eRepublik, што азначае, што Вы можаце выкарыстоўваць Золата ў кожнай краіне ў адрозненне ад мясцовых валют.

У eRepublik Вы можаце таксама знайсці мясцовыя валюты як CAD (канадскія грошы), AUD (аўстралійскія грошы) і гэтак далей. Гэтыя валюты могуць толькі выкарыстоўвацца ў вызначанай краіне.

Як атрымаць валюту?

Ёсць некалькі спосабаў, атрыманні мясцовай валюты:

  • Атрыманне мясцовай валюты ад іншага гульца.
  • Праца ў іншай краіне і як вынік зарплата ў мясцовай валюце (Прыклад: Праца ў кампаніі ў Іране і атрымлівае IRR як зарплату),
  • Абмен Золата ці іншай валюты (Прыклад: Прадайце 5 Золата за 50 USD (даляры ЗША)),

Як і дзе выдаткаваць валюту?

З мясцовымі валютамі (HUF, ZAR, VEB...) Вы можаце:

Мясцовыя валюты Новага Свету

Што пазначае мясцовай валюта ў прыватнасці?

Тэрміналогія мясцовай валюты пазначае эквівалентную валюту краіны, у якой Вы пражываеце.

Спіс валют Новага Свету

Country Code English name Local name
Flag-Albania.jpg Albania ALL Albanian Lek Leku Shqiptar
Flag-Argentina.jpg Argentina ARS Argentine Peso Peso Argentino
Flag-Armenia.jpg Armenia AMD Armenian Dram Հայկական Դրամ
Flag-Australia.jpg Australia AUD Australian Dollar Australian Dollar
Flag-Austria.jpg Austria ATS Austrian Schilling Österreichischer Schilling
Flag-Belarus.jpg Belarus BYR Belarusian Ruble беларускі рубель
Flag-Belgium.jpg Belgium BEF Belgian Franc Franc Belge / Belgische frank
Flag-Bolivia.jpg Bolivia BOB Bolivian Boliviano Boliviano boliviano
Flag-Bosnia and Herzegovina.jpg Bosnia and Herzegovina BAM Bosnian Mark Bosanska marka / Konvertibilna marka
Flag-Brazil.jpg Brazil BRL Brazilian Real Real Brasileiro
Flag-Bulgaria.jpg Bulgaria BGN Bulgarian Lev Български Лев
Flag-Canada.jpg Canada CAD Canadian Dollar Dollar Canadien
Flag-Chile.jpg Chile CLP Chilean Peso Peso Chileno
Flag-China.jpg China CNY Chinese Yuan 人民币
Flag-Colombia.jpg Colombia COP Colombian Peso Peso colombiano
Flag-Croatia.jpg Croatia HRK Croatian Kuna Hrvatska kuna
Flag-Cuba.jpg Cuba CUP Cuban Peso Peso Cubano
Flag-Cyprus.jpg Cyprus CYP Cypriot Pound Λίρα Κύπρου / Kıbrıs lirası
Flag-Czech Republic.jpg Czech Republic CZK Czech Koruna Koruna česká
Flag-Denmark.jpg Denmark DKK Danish Krone Dansk Krone
Flag-Egypt.jpg Egypt EGP Egyptian Pound الجنيه المصرى
Flag-Estonia.jpg Estonia EEK Estonian Kroon Eesti Kroon
Flag-Finland.jpg Finland FIM Finnish Markka Suomen Markka
Flag-France.jpg France FRF French Franc Franc Français
Flag-Georgia.jpg Georgia GEL Georgian Lari ქართული ლარი
Flag-Germany.jpg Germany DEM German Mark Deutsche Mark
Flag-Greece.jpg Greece GRD Greek Drachma Ελληνική Δραχμή
Flag-Hungary.jpg Hungary HUF Hungarian Forint Magyar forint
Flag-India.jpg India INR Indian Rupee रुपया
Flag-Indonesia.jpg Indonesia IDR Indonesian Rupiah Rupiah Indonesia
Flag-Iran.jpg Iran IRR Iranian Rial ریال ایران
Flag-Ireland.jpg Ireland IEP Irish Pound Punt Éireannach
Flag-Israel.jpg Israel NIS New Israeli Shekel שקל חדש
Flag-Italy.jpg Italy ITL Italian Lira Lira Italiana
Flag-Japan.jpg Japan JPY Japanese Yen 日本円
Flag-Latvia.jpg Latvia LVL Latvian Lats Latvijas Lats
Flag-Lithuania.jpg Lithuania LTL Lithuanian Litas Lietuvos Litas
Flag-Malaysia.jpg Malaysia MYR Malaysian Ringgit Ringgit Malaysia
Flag-Mexico.jpg Mexico MXN Mexican Peso Peso Mexicano
Flag-Montenegro.jpg Montenegro MEP Montenegrin Perun Црногорски Перун
Flag-Netherlands.jpg Netherlands NLG Dutch Guilder Nederlandse Gulden
Flag-New Zealand.jpg New Zealand NZD New Zealand Dollar New Zealand Dollar / Tāra o Aotearoa
Flag-Nigeria.jpg Nigeria NGN Nigerian Naira Nigerian Naira
Flag-North Korea.jpg North Korea KPW North Korean Won 조선민주주의인민공화국 원
Flag-North Macedonia.jpg North Macedonia MKD Macedonian Denar Македонски денар
Flag-Norway.jpg Norway NOK Norwegian Krone Norsk Krone
Flag-Pakistan.jpg Pakistan PKR Pakistani Rupee روپیہ
Flag-Paraguay.jpg Paraguay PYG Paraguayan Guarani Guaraní paraguayo
Flag-Peru.jpg Peru PEN Peruvian Nuevo Sol Nuevo sol peruano
Flag-Philippines.jpg Philippines PHP Philippine Peso Piso ng Pilipinas
Flag-Poland.jpg Poland PLN Polish Zloty Polski Złoty
Flag-Portugal.jpg Portugal PTE Portuguese Escudo Escudo Português
Flag-Republic of China (Taiwan).jpg Republic of China (Taiwan) TWD Taiwan Dollar 台幣
Flag-Republic of Moldova.jpg Republic of Moldova MDL Moldovan Leu Leu Moldovenesc
Flag-Romania.jpg Romania RON Romanian New Leu Leu Românesc
Flag-Russia.jpg Russia RUB Russian Ruble российский рубль
Flag-Saudi Arabia.jpg Saudi Arabia SAR Saudi Riyal ريال سعودی
Flag-Serbia.jpg Serbia RSD Serbian Dinar српски динар / srpski dinar
Flag-Singapore.jpg Singapore SGD Singapore Dollar Ringgit Singapura / சிங்கப்பூர் வெள்ளி / 新加坡元
Flag-Slovakia.jpg Slovakia SKK Slovak Koruna Slovenská Koruna
Flag-Slovenia.jpg Slovenia SIT Slovenian Tolar Slovenski Tolar
Flag-South Africa.jpg South Africa ZAR South African Rand Zuid-Afrikaanse Rand
Flag-South Korea.jpg South Korea KRW South Korean Won 대한민국 원
Flag-Spain.jpg Spain ESP Spanish Peseta Peseta Española
Flag-Sweden.jpg Sweden SEK Swedish Krona Svensk Krona
Flag-Switzerland.jpg Switzerland CHF Swiss Franc Franc Suisse
Flag-Thailand.jpg Thailand THB Thai Baht บาทไทย
Flag-Turkey.jpg Turkey TRY Turkish Lira Türk Lirası
Flag-Ukraine.jpg Ukraine UAH Ukrainian Hryvnia українська гривня
Flag-United Arab Emirates.jpg United Arab Emirates AED United Arab Emirates Dirham درهم
Flag-United Kingdom.jpg United Kingdom GBP Great British Pound Pound Sterling
Flag-Uruguay.jpg Uruguay UYU Uruguayan Peso Peso uruguayo
Flag-USA.jpg USA USD United States Dollar United States Dollar
Flag-Venezuela.jpg Venezuela VEB Venezuelan Bolivar Bolívar Fuerte Venezolano