Difference between revisions of "Energy/中文(繁體)"
From eRepublik Official Wiki
< Energy
(Created page with "{{LangMenu}} '''體力(Energy)'''是你在電子共和國生活中最重要的東西，盡可能將你的體力保持充足的狀態；你可以很容易在頁面的左側邊欄...") |
m (link correction) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{LangMenu}} | + | {{LangMenu}}{{-}}{{Energy}} |
'''體力(Energy)'''是你在電子共和國生活中最重要的東西，盡可能將你的體力保持充足的狀態；你可以很容易在頁面的左側邊欄中得知自己現在的體力。當你的體力低於 10 的時候，你將無法進行「{{L|Work|工作}}」、「{{L|Train|訓練}}」、或「{{L|Fight|戰鬥}}」。 | '''體力(Energy)'''是你在電子共和國生活中最重要的東西，盡可能將你的體力保持充足的狀態；你可以很容易在頁面的左側邊欄中得知自己現在的體力。當你的體力低於 10 的時候，你將無法進行「{{L|Work|工作}}」、「{{L|Train|訓練}}」、或「{{L|Fight|戰鬥}}」。 | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
''譯者註''<br/> | ''譯者註''<br/> | ||
有關{{L|Change residence|移動}}的部分，由於新版系統已經不需購買機票進行移動，因此已經沒有消耗體力的問題。 | 有關{{L|Change residence|移動}}的部分，由於新版系統已經不需購買機票進行移動，因此已經沒有消耗體力的問題。 | ||
| − | |||
== 恢復(補充)體力 == | == 恢復(補充)體力 == | ||
你可以利用以下方式立即回復體力： | 你可以利用以下方式立即回復體力： | ||
* 使用倉庫庫存的{{L|Food|食物}}來{{L|Eat|恢復體力(Recover Energy)}}。 | * 使用倉庫庫存的{{L|Food|食物}}來{{L|Eat|恢復體力(Recover Energy)}}。 | ||
| − | + | * 購買一個{{L|First aid kit|急救箱}}。 | |
| − | * 購買一個{{L|First | + | * 使用{{L|Energy bar|能量棒}}來{{L|Eat|恢復體力(Recover Energy)}}。 |
| − | * 使用{{L| | + | |
* 進階至下一個新的{{L|Level|等級}} | * 進階至下一個新的{{L|Level|等級}} | ||
== 體力最大恢復值 == | == 體力最大恢復值 == | ||
| − | 一個新進的公民其體力的最大值是 100，直到等級 21 前，體力最大值會隨著等級的增加每次增加 20，；當一個公民等級到達 21 後，其體力最大值至少為 500；等級 21 後，其體力最大值可以再藉由購買 | + | 一個新進的公民其體力的最大值是 100，直到等級 21 前，體力最大值會隨著等級的增加每次增加 20，；當一個公民等級到達 21 後，其體力最大值至少為 500；等級 21 後，其體力最大值可以再藉由購買[[Buildings#特殊建築|體力中心]]增加。 |
- 範例: | - 範例: | ||
| Line 31: | Line 29: | ||
*等級 12 的公民的體力最大值為 320。 | *等級 12 的公民的體力最大值為 320。 | ||
| − | ''請注意：'' 在新世界第 1743 日以前，'''體力(Energy)'''被稱為'''{{L|Health|體力(Health)}}'''。 | + | ''請注意：'' 在新世界第 1743 日以前，'''體力(Energy)'''被稱為'''{{L|One:Health|體力(Health)}}'''。 |
[[Category:中文(繁體)]] | [[Category:中文(繁體)]] | ||
| − | {{MenuRising | + | {{MenuRising}} |
Latest revision as of 05:13, 30 March 2015
| Languages: |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | |||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 影響體力(Energy)的因素 |
|---|
體力(Energy)是你在電子共和國生活中最重要的東西，盡可能將你的體力保持充足的狀態；你可以很容易在頁面的左側邊欄中得知自己現在的體力。當你的體力低於 10 的時候，你將無法進行「工作」、「訓練」、或「戰鬥」。
體力消耗
你的體力可能會因為以下原因而被消耗：
- 工作：每個工作行動消耗 10 體力。
- 訓練：每個訓練課程消耗 10 體力。
- 戰鬥：每進行一次基礎戰鬥，消耗 10 體力，當敵手需要消耗更多體力進行戰鬥時，你將會直接消耗戰鬥所需要的體力，直到沒有體力為止。
- 移動，如果使用機票進行移動，將會依據不同等級的機票，消耗 4 到 0 點的體力。如果不是使用機票進行移動就不會消耗體力。
譯者註
有關移動的部分，由於新版系統已經不需購買機票進行移動，因此已經沒有消耗體力的問題。
恢復(補充)體力
你可以利用以下方式立即回復體力：
- 使用倉庫庫存的食物來恢復體力(Recover Energy)。
- 購買一個急救箱。
- 使用能量棒來恢復體力(Recover Energy)。
- 進階至下一個新的等級
體力最大恢復值
一個新進的公民其體力的最大值是 100，直到等級 21 前，體力最大值會隨著等級的增加每次增加 20，；當一個公民等級到達 21 後，其體力最大值至少為 500；等級 21 後，其體力最大值可以再藉由購買體力中心增加。
- 範例:
- 等級 1 的公民的體力最大值為 100。
- 等級 2 的公民的體力最大值為 120。
- 等級 11 的公民的體力最大值為 300。
- 等級 12 的公民的體力最大值為 320。
請注意： 在新世界第 1743 日以前，體力(Energy)被稱為體力(Health)。
| Menu Rising |
|---|
