Difference between revisions of "FAQ/Hrvatski"

From eRepublik Official Wiki
< FAQ
Jump to: navigation, search
(Zašto ne dobijam punu plaću?)
m (small corrections)
(23 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{LangMenu}}{{DISPLAYTITLE:Često postavljena pitanja}}[[Category:Playing the Game]][[Category:Hrvatski]]
+
{{LangMenu}}{{DISPLAYTITLE:Često postavljena pitanja}}
 +
 
 
{{TOCright}}
 
{{TOCright}}
 
= Račun =
 
= Račun =
  
== Koji su tehnički zahtijevi za igranje eRepublik? ==
+
== Koji su tehnički zahtjevi za igranje eRepublik? ==
eRepublik je dostupan online i ne zahtijeva download. Da bi dobili sve prednosti eRepublika sve što trebate je internet konekcija. <br>'''MInimalni zahtijevi su:''' <br> Netbook sa 1.6GHz CPU, 1 GB RAM, najnovija Flash verzija. <br> '''Preporučene karekteristike su:'''<br> PC/Mac sa 2.4GHz CPU, 2 GB RAM, Nvidia/ATI graphics, najnovija Flash verzija.
+
eRepublik je dostupan online i ne zahtjeva download. Da bi dobili sve prednosti eRepublika sve što trebate je internet veza. <br>'''Minimalni zahtjevi su:''' <br> Netbook sa 1.6GHz CPU, 1 GB RAM, najnovija Flash verzija. <br> '''Preporučene karekteristike su:'''<br> PC/Mac sa 2.4GHz CPU, 2 GB RAM, Nvidia/ATI grafika, najnovija Flash verzija.
  
 
== Koliko računa mogu otvoriti? ==
 
== Koliko računa mogu otvoriti? ==
Line 12: Line 13:
 
Na stranici za prijavu, naći ćete link "Zaboravljena lozinka". Kliknite na nju i biti ćete preusmjereni na formu gdje ćete unijeti svoju email adresu. Onda ćemo vam mi poslati daljne informacije kako ćete resetovati vašu lozinku preko emaila.
 
Na stranici za prijavu, naći ćete link "Zaboravljena lozinka". Kliknite na nju i biti ćete preusmjereni na formu gdje ćete unijeti svoju email adresu. Onda ćemo vam mi poslati daljne informacije kako ćete resetovati vašu lozinku preko emaila.
  
== MOgu li promijeniti korisničko ime (ime građanina)? ==
+
== Mogu li promijeniti korisničko ime (ime građanina)? ==
 
Ranije niste mogli promijeniti ime, ali sada možete. To ćete uraditi tako što ćete otići u svoj profil, kliknuti na "uredi profil" gumb. Pri dnu stranice vidjet ćete "promijeni ime", ispod čega ćete vidjeti trenutno ime. Prvo mijenjanje imena će vas koštati 5 zlatnika, svaka slijedeća promjena je 50 zlatnika. Ime možete mijenjati svaka tri mjeseca.
 
Ranije niste mogli promijeniti ime, ali sada možete. To ćete uraditi tako što ćete otići u svoj profil, kliknuti na "uredi profil" gumb. Pri dnu stranice vidjet ćete "promijeni ime", ispod čega ćete vidjeti trenutno ime. Prvo mijenjanje imena će vas koštati 5 zlatnika, svaka slijedeća promjena je 50 zlatnika. Ime možete mijenjati svaka tri mjeseca.
  
 
== Kako mogu koristiti vlastitu sliku na profilu? ==
 
== Kako mogu koristiti vlastitu sliku na profilu? ==
Da bi imali pristup svom [[profile|profilu]], morate biti prijavljeni. Idite na svoj profil i kliknite "uredi profil". Ovdje ćete biti u mogućnosti da izaberete vašu fotografiju i da je učitate na sajt.  
+
Da bi imali pristup svom {{L|profile|profilu}}, morate biti prijavljeni. Idite na svoj profil i kliknite {{L|Edit profile|uredi profil}}. Ovdje ćete biti u mogućnosti da izaberete vašu fotografiju i da je učitate na sajt.  
  
 
Mnogi korisnici javljaju da nakon što su učitali avatar, on se ne pojavljuje. Ne trebate nastavljati sa učitavanjem iste slike iznova. Ovo je uobičajena greška i sa malo vremena i strpljena, moći ćete vidjeti svou fotografiju.
 
Mnogi korisnici javljaju da nakon što su učitali avatar, on se ne pojavljuje. Ne trebate nastavljati sa učitavanjem iste slike iznova. Ovo je uobičajena greška i sa malo vremena i strpljena, moći ćete vidjeti svou fotografiju.
Line 28: Line 29:
 
Apslolutno je besplatno registrovati vašeg građanina na eRepublik i početi sa igrom. Uz to imate opciju da kupite eRepublik zlato sa pravim novcem.
 
Apslolutno je besplatno registrovati vašeg građanina na eRepublik i početi sa igrom. Uz to imate opciju da kupite eRepublik zlato sa pravim novcem.
  
= Igranje igre =
+
=Igranje igre=
 
==Osnove==
 
==Osnove==
=== Nakon što sam se registrovao u eRepublik, šta slijedeće da radim? ===
+
=== Nakon što sam se registrirao u eRepublik, što slijedeće da uradim? ===
'''[[Daily tasks|Dnevni zadaci]]''' sa početne stranice vam mogu pomoći. Nakon što završite dnevne zadatke, zapamtite da se vratite na početnu stranicu da kliknete na "Preuzmi nagradu" gumb za radi i trening.
+
'''{{L|Daily tasks|Dnevni zadaci}}''' sa početne stranice vam mogu pomoći. Nakon što završite dnevne zadatke, zapamtite da se vratite na početnu stranicu da kliknete na "Preuzmi nagradu" gumb za radi i trening.
  
 
=== Kako mogu brzo naučiti osnove igre? ===
 
=== Kako mogu brzo naučiti osnove igre? ===
Sve informacije mogu biti pronađene na [[Main Page|eRepublik official Wiki]]. Takođe možete pristupiti i koristiti forume, posebice Help forum. Možete kontaktirati administracijski tim, kao i druge građanine, u namjeri da riješite dvojbe koje imate.
+
Sve informacije mogu biti pronađene na {{L|Main Page|Wikipediji}}. Takođe možete pristupiti i koristiti forume, posebice Help forum. Možete kontaktirati {{L|admin}}istracijski tim, kao i druge građanine, u namjeri da riješite dvojbe koje imate.
  
=== Šta je zlato i za što mi treba? ===
+
=== Što je zlato i za što mi treba? ===
Bez obzira na korištenu terminologiju, eRepublik [[Gold|zlato]] predstavlja ograničena licencna prava i nije otkupljivo za neku sumu novca ili valute u bilo koje vrijeme.<br>
+
Bez obzira na korištenu terminologiju, eRepublik {{L|Gold|zlato}} predstavlja ograničena licencna prava i nije otkupljivo za neku sumu novca ili valute u bilo koje vrijeme.<br>
"eRepublik zlato" je potrebno za:
+
"Zlato" je potrebno za:
* kreiranje [[newspaper|novina]] (košta: 2 zlata)
+
* kreiranje {{L|Newspaper|novina}} (košta: {{Gold|2}})
* kreiranje [[party|partije]] (košta: 40 zlata)
+
* kreiranje {{L|Party|stranke}} (košta: {{Gold|40}})
* kreiranje [[company|tvrtke]] (košta: 10 zlata)
+
* kreiranje [[company|tvrtke]] (košta: {{Gold|10}})
* kupovinu tržišne licence (izvozne [[license|licence]]) za vašu tvrtku (košta: 20 zlata)
+
* kupovinu tržišne (izvozne) {{L|License|licence}} za tvrtku (košta: {{Gold|20}})
* unaprijeđivanje proizvodnog kvaliteta tvrtke (košta: ''vidi [[Customization level upgrade|Unaprijeđivanje nivoa tvrtke]]'')
+
* unapređivanje kvalitete tvrtke (košta: ''vidi [[Customization level upgrade|Unaprijeđivanje nivoa tvrtke]]'')
* obnavljanje [[health|zdravlja]] za 10 bodova (košta: 0.5 zlata)
+
* obnavljanje {{L|Energy|energije}} za 10 bodova (košta: {{Gold|0.5}})
* dobijenje lokalne monete sa [[monetary market|monetarnog tržišta]] (košta: zavisi od nivoa promjene)
+
* razmjenu na {{L|Monetary market|monetarnom tržištu}} za {{L|Currency|lokalnu valutu}} (košta: zavisi o tečaju u vrijeme razmjene)
 +
* razne stvari za unapređenje države
  
==Uposlenje i novac==
+
==Posao i novac==
  
 
=== Kako mogu donirati proizvode ili novac drugom građaninu? ===
 
=== Kako mogu donirati proizvode ili novac drugom građaninu? ===
In each citizen profile you have the '[[Donate]]' button. After you click on it, you'll access the donation panel where you can transfer your products (by using a drag and drop system) or eRepublik currency to other citizens.
+
{{Main|Donate}}
You can maximum receive and donate the amount of 10 Gold per day. The amount of currency you can donate and receive is unlimited.
+
U svakom profilu građanina imate gumb '{{L|Donate|Doniraj}}'. Nakon što ga kliknete, pristupit ćete panelu za donacije gdje možete prebaciti svoje proizvode (korištenjem povuci i spusti sistema) ili valutu drugim građanima.
  
 
=== Kako mogu napraviti više novca? ===
 
=== Kako mogu napraviti više novca? ===
To earn more than your daily pay, you can join your country's military, own a company, or [[Monetary market speculation|speculate]] on the [[Monetary market]].
+
Da bi zaradili više od dnevne plaće, možet se pridružiti vojsci, posjedovati tvrtku, ili špekulacijma na {{L|Monetary market|monetarnom tržištu}}, te ganjati {{L|Achievements|dostignuća}} poput Marljivi radnik, Istinski patriot, Junak bitke, Junak Kampanje, Predsjednik države, Član sabora...
Earn achievements: Hard Worker, True patriot, Battle Hero, Battle Campaign Hero, Country President, Congress member, mercenary medal etc..
+
 
 
=== Kako ću dobiti posao? ===
 
=== Kako ću dobiti posao? ===
 
Prvi korak je da posjetite [[Job market|tržište posla]]. Ovdje ćete moći pregledati sve poslovne ponude tvrtki u eRepubliku i izabrati posao za koji mislite da je siguran i dobro plaćen.
 
Prvi korak je da posjetite [[Job market|tržište posla]]. Ovdje ćete moći pregledati sve poslovne ponude tvrtki u eRepubliku i izabrati posao za koji mislite da je siguran i dobro plaćen.
  
 
=== Zašto ne dobijam punu plaću? ===
 
=== Zašto ne dobijam punu plaću? ===
{{Main|Income Tax}}
+
{{Main|Work tax}}
Porez na dobit je automatski uklonjen sa vaše dnevne plaće.
+
Porez na rad je automatski uklonjen sa vaše dnevne plaće.
  
 
=== Mogu li raditi u više tvrtki? ===
 
=== Mogu li raditi u više tvrtki? ===
Da, ali možete raditi u samo jednoj tvrtki koja vam ne pripada. Radi rada u vlastitoj tvrtki gubite 10 zdravlja i umijesto plaće dobijate proizvode koje proizvedete.
+
Da, ali možete raditi u samo jednoj tvrtki koja vam ne pripada. Radi rada u vlastitoj tvrtci gubite 10 jedinica energije i umjesto plaće dobivate proizvode koje proizvedete.
  
 
==Borbe i ratovanje==
 
==Borbe i ratovanje==
  
=== Kako postajem vojnikom? ===
+
=== Kako se mogu boriti u eRepublik? ===
All citizens have the right to be soldiers regardless of whether they are employees, managers, members of congress or presidents.
+
Možete vidjeti ako je vaša država umiješana u rat (ili oslobodilački rat) gledajući listu ratova dostupnu iz glavne stranice. Nakon što odlučite u kojoj bitci ćete sudjelovati, samo kliknite 'Bori se' gumb na toj stranici. Tokom bitke ćete gubiti energiju, ali vaša pomoć može biti presudna. Šteta koju nanosite je povezana sa oružjem koje koristite u bitci, vašim vojnim činom, te pojačivačima ako ih imate aktivirane.
Upon reaching experience level 2, training is allowed, becoming a recruit.
+
 
Once they reach experience level 3, recruits are allowed to fight, being officially known as soldiers.\
+
==Život i energija==
=== How can I fight in eRepublik? ===
+
 
You can see if your country is involved in a war (a resistance war too) by viewing the war list accessible from the homepage. After you decide which battle you should fight in, you simply click the 'Fight' button on that page. In order to get a higher damage, try to answer as many questions correctly as you can. During the battle you will lose wellness, but your help may prove to be decisive in some battles. Your damage is also influenced by the weapon you use in the fight, along with your rank and wellness level.
+
=== Što je energija i za što je potrebna? ===
 +
{{Main|Energy}}
 +
 
 +
Energija predstavlju nivo vitalnosti. Energija može biti izgubljena dok se {{L|Fight|bori}}, {{L|Train|trenir}} ili {{L|Work|radi}}, ali može biti obnovljeno jelom, energetskim pločicama, poslasticama ili kupnjom energetskog paketa.
  
==Život i zdravlje==
 
 
=== Kako jede moj građanin? ===
 
=== Kako jede moj građanin? ===
By pressing "Eat" button the highest quality [[food]] units from your inventory are automatically consumed in order to recover health as close to 100 as possible. Food can be purchased from the [[marketplace]].
+
Pritiskom na gumb "jedi" najkvalitetnija {{L|Food|hrana}} iz vašeg skladišta je automatski konzumirana u namjeri da oporavi energija na maksimlan nivo koji možete imati. Hrana može biti naručena sa {{L|Marketplace|tržišta}}.
  
=== Šta je zdravlje i za šta je dobro? ===
+
==Napredovanje==
[[Health|Zdravlje]] predstavlju energiju građanina i nivo vitalnosti. Zdravlje može biti izgubljeno dok se [[Fight|bori]] ili [[Work|radi]], ali može biti obnovljeno [[Eat|jelom]].
+
=== Kako mogu otključati nove mogućnosti unutar eRepublika? ===
 +
Svaki put kada je dosegnut novi u eRepubliku (bazirano na zasluženim bodovima iskustva), nova mogućnost je otključana za vas.
  
==Ranking Up==
+
=== Što su bodovi iskustva i kako ih mogu zaslužiti? ===
=== Kako mogu otključati nove mogućnosti unutar eRepublik? ===
+
{{Main|Experience points}}
Each time a new level is reached in eRepublik (based on the EP earned), a new feature is unlocked for you.
+
  
=== Šta su iskustveni bodovi i kako ih mogu zaslužiti? ===
+
Bodovi iskustva (EP, XP) predstavlja nivo znanja koji građanin dosegne u Republiku. Jedan bod iskustva se dobije svaki put kada trenirate, radite ili se borite. Pored toga, EP ćete primiti nakon što:
[[Experience points]] (EP) represent the knowledge level a citizen reaches in eRepublik. One experience point is received each time you train, work or fight. So a regular user can receive three experience points per day with minimal effort. Additionally, EP will be received after you:
+
*glasate na stranačkim, kongresnim ili predsjedničkim izborima;
*upload your first avatar;
+
*postanete punopravni član vojne jedinice
*are hired for the first time;
+
*...
*fight in a battle;
+
*vote in the party, congress or presidential elections;
+
*create a company;
+
*upgrade your company;
+
*become a member of congress;
+
*create a party;
+
*win the party elections;
+
*become a country president.
+
  
=== What are rankings? ===
+
=== Za što se koristi ljestvica (Eng. rankings)? ===
Ranking is used to show your position in eRepublik relative to the experience points you and other people earned. The top citizens can be found under Info > Rankings.
+
{{Main|Rankings}}
 +
 
 +
Ljestvica se koristi da se pokaže vaša pozicija u eRepubliku u usporedbi sa drugim građanima. Najbolji građani mogu biti pronađeni pod Zajednica > Rang lista.
  
 
==Drugo==
 
==Drugo==
 
=== Kako mogu dodati prijatelje u eRepublik? ===
 
=== Kako mogu dodati prijatelje u eRepublik? ===
When viewing the profile page of another citizen, you have the "Add as friend" button. After you click it, an alert is sent to the other citizen and if your friendship request is accepted, he/she is automatically added to your friends list. You can see your friends' shouts on the homepage which allows you to keep in touch with them more easily.
+
Kada gledate stranicu profila drugog građanina, imate gumb "Dodaj prijatelja". Kada kliknete, obavijest je poslana drugom građaninu i ako je vaš zahtjev prihvaćen, on/ona je automatski dodan na vašu listu prijatelja. Mođžete vidjeti objave vaših prijatelja na početnoj stranici što vam dopušta da ostanete u kontaktu.
  
===What are the Feeds in eRepublik? ===
+
===Što su objave (Eng. "feeds") u erepubliku? ===
Shouts are used in eRepublik as a way to communicate with the community. You can see the shoutbox on the homepage with three types of tabs: friends, officials and everyone. Keep in touch with your friends and update them about any recent events in eRepublik that you are involved in (e.g.: "I've created a new company" or "I am now a member of the Yellow party in Argentina").
+
Objave se koriste u eRepubliku kao način komunikacije sa zejednicom. Možete vidjeti objave na početnoj stranici sa raznim tabovima. Budite u dodiru sa svojim prijateljima i obavještavajte ih o svakom događaju u eRepubliku u koji ste uključeni.
  
=== How do I change my Citizenship? ===
+
=== Kako mogu promijeniti svoje državljanstvo? ===
You must first be a resident of the country you want to become a citizen of.
+
{{Main|Citizenship}}
  
Then go to Info - Social Stats. On the Social Stats page click on "View requests". On the Citizenship Application page click on "Apply for Citizenship". State the reason you are requesting citizenship and a member of congress will make a decision in regards. Dont worry though! There is no "Deny Citizenship" button!
+
Prvo morate biti u državi čiji želite postati državljanin.
 +
 
 +
Idite u svoj profil i ispod avatara piše državljanstvo i u zagrani piše "promijeni". Tu možete aplicirati za državljanstvo. Dajte razlog zašto zahtjevate državljanstvo i članovi sabora će donijeti odluku. Ne brinite puno! Ne postoji "Odbaci državljanstvo" gumb!
  
 
= Politika =
 
= Politika =
  
== Congressional ==
+
== Kongres (Sabor) ==
  
=== How do I become a member of congress? ===
+
=== Kako postati sabornik? ===
The party president proposes a list of 40 members to participate in the elections for [[congress]] which are held on the 25th of each month. Only the candidates of the top five parties, in terms of the number of members, enter the race for a congress seat. You also have to reach level 12 to be able to participate in these elections.
+
{{Main|Congress elections}}
  
=== How many congressmen does each country get? ===
+
Predsjednik stranke predloži listu od 40 članova da sudjeluju na izborima za sabor koji se održavaju svakog 25og u mjesecu. Samo kandidati najvećih pet stranka, s obzirom na broj članova, ulaze u utrku za kongresna mjesta. Trebate biti nivo iskustva {{Level|15}} da bi mogli biti kandidat na ovim izborima.
 +
 
 +
=== Koliko sabornika ima svaka država? ===
 
{{Main|Division of congress members#Number of congress_seats in a country or region}}
 
{{Main|Division of congress members#Number of congress_seats in a country or region}}
The number of congressmen a country has depends on the number of regions it has. Smaller countries get more congressmen per region, with up to ten congressmen for one-region countries, to two congressmen per region for countries with 19 regions. If a country has twenty or more regions, it only receives one congressman per region.
 
  
== Presidential ==
+
Broj sabornik koji ima država zavisi od broja regija koje država posjeduje. Normalno država ima 40 sabornika.
 +
 
 +
== Predsjednik ==
  
=== How can I become president of a country? ===
+
=== Kako mogu postati kandidat za predsjednik države? ===
Only the party presidents of the top five parties, in terms of the number of members, can be nominated for a country's presidential election. It is also possible to nominate yourself as a suitable candidate for the presidential elections if you are the president of one of the top five parties. You need to reach level {{level|14}} to be able to participate in these elections.
+
{{Main|Presidential elections}}
 +
Samo stranački predsjednici mogu nominirati kandidata za predsjedničke izbore, tako da morate dobiti povjerenje jednog od njih. Također je moguće da nominirate sami sebe za kandidata, ako ste predsjednik stranke. Trebati biti nivo iskustva {{Level|18}} da bi mogli biti kandidat na ovim izborima.
  
= Companies, Organizations, Newspapers =
+
Napomena: ''Samo 5 kandidata može biti na listiću za glasovanje, zato imajte na umu da dobijete potporu stranačkih predsjednika koji imaju stranknu sa vrlo velikim brojem članova.''
  
== Why should I buy a market license? ==
+
= Tvrtke, organizacije, novine =
In order to export your products, you'll need to buy a market [[license]] for each country that you intend to export to. The price of a market license is 20 Gold. When you first create a company, you'll receive a market license for free that will allow you to sell your products in the marketplace in your company’s country of creation.
+
  
== What are organizations? ==
+
== Zašto je potrebna tržišna licenca? ==
 +
{{Main|License}}
 +
Tržišna licenca je potrebna za svaku državu u kojoj namjeravate prodavati svoje proizvode ili sirovine. Cijena tržišne licence je {{Gold|20}}.
  
Organizations are owned by the Country Administration, with some of the rights restricted. An organization cannot train, fight, be politically involved, be a party member, own a party, vote, nor work. With newer updates, the usefulness of organizations has faded away, and citizens may now dissolve their organizations in return for gold.
+
== Što su organizacije? ==
 +
{{Main|Organization}}
  
== How can I create a newspaper? ==
+
Organizacije su vlasništvo državne administracije, sa nekim ograničenim pravima. Organizacija ne može trgovati, boriti se, biti politički aktivna, posjedovati stranku, glasati niti raditi.
In order for a citizen to create a [[newspaper]], he/she must have at least level 8 experience. In the menu, under the ‘My places’ tab, you have the 'Newspaper' button. If you are not a newspaper owner you can become one for the cost of 2 Gold. Newspapers in eRepublik are a strong communication tool between citizens and also are considered to be the main source of propaganda and advertisements for the entities within eRepublik.
+
  
= What to do if... =
+
== Kako mogu napraviti novine? ==
 +
{{Main|Newspaper}}
 +
Da bi građanin kreirao novine, mora imati nivo iskustva {{Level|9}} i može napraviti novine, ako ih nema, za {{Gold|2}}. Novine u eRepubliku su jak komunikacijski alat između građana i također su zamišljene da budu glavni izvor propagande i informacija unutar eRepublika.
  
== ...my family wants to play eRepublik and we share the same IP? ==
+
= Što da radim ako... =
The use of the same IP by more than one citizen is NOT considered to be a criterion of determining multiple accounts.<br>
+
There aren't any restrictions, and we hope all of you will have fun in the New World.
+
  
== ...I want to delete my eRepublik account? ==
+
== ...moja obitelj hoće da igra eRepublik i mi dijelimo istu IP (internet adresu)? ==
Just send a request by selecting the "Game Support" subject in the [http://www.erepublik.com/en/contact/none/none contact form].
+
Upotreba iste IP za više od jednog građanina NIJE smatrana da bude kriterij utvrđivanja višestrukih računa.<br>
 +
Ovdje ne postoje ograničenja, i mi se nadamo da ćete svi naći zabavu u Novom Svijetu.
  
== ...I want to change my Citizen name? ==
+
== ...Želim da izbrištem svoj eRepublik račun? ==
1st go to your profile.<br>
+
Samo pošaljite zahtjev odabirom "Game Support" u [http://www.erepublik.com/en/contact/none/none obrascu za kontakt].
2nd click "edit profile" button at the right.<br>
+
3rd at the bottom you will see "Change name" and under it you will see field with your current name.<br>
+
4th change your current name with name you want.<br>
+
5th click "Change" button under your name.<br>
+
  
* first name changing is 5 gold, all next is 50 gold
+
== ...Želim promijeniti ime svog građanina? ==
* you can change your name every 3 months
+
# Idite na svoj profil.
 +
# Kliknite "uredi profil" na desnoj strani.
 +
# Kliknite "postavke računa"
 +
# Unesite novo ime
 +
# Kliknite "Promijeni" gumb ispod imena.
  
== ...I want to change my Organization name? ==
+
* prva promjena imena je besplatna svaka slijedeća je {{Gold|50}}
There is no feature allowing changes to Organization names, yet.<br>
+
* ime možete mijenjati svaka 3 mjeseca
Changing an Organization's name will be possible once such a feature is implemented.<br>
+
In the mean time, you could create and use another Organization.<br>
+
That would not be a waste of Gold, as your old Organization could be used as extra storage.
+
  
== ...I want to live in another region of the New World? ==
+
== ...Želim da živim u drugoj regiji? ==
You are allowed to use the [http://www.erepublik.com/en/citizen/change-residence change residence] option from your profile in order to move to any other region of the New World.
+
{{Main|Travel}}
 +
Dopušteno vam je da koristite promijeni državljanstvo opciju iz vašeg profila u namjeri da se preselite u bilo koju drugu regiju svijeta.
  
It only requires that you have at least one [[moving ticket]] in your inventory, which can be acquired from your country's marketplace. Moving also affects your wellness, depending on the quality of the moving ticket.
+
Preseljenje zahtjeva da imate najmanje jednu {{L|Moving ticket|kartu za preseljenje}} u svom skladištu, u protivnom je možete kupiti na tržištu. Preseljenje utječe na energiju građanina, ovisno o kvaliteti karte.
  
You also have the option to [[Applying for citizenship|apply]] for [[citizenship]] in another country if you have moved to a region in another country.
+
== ...Želim da premjestim svoju tvrtku u drugu regiju? ==
 +
Ne postoji mogućnost premještanja tvrtke, ali ju možete staviti na prodaju.
  
== ...Želim da premjestim svoju kompaniju u drugi region svijeta? ==
+
== ...Želim raspustiti tvrtku ==
There is no feature allowing changes to a company's residence, yet.<br>
+
{{Main|Dissolve}}
Changing a company's residence will be possible once such a feature is implemented.<br>
+
However, you can choose to place the company on sale.
+
  
== ...I want a newspaper transfer to be made between accounts? ==
+
Tvrtka se može raspustiti klikom na ''raspusti'' (Eng. dissolve) dugme koje se nalazi na {{L|Company (presentation page)|stranici tvrtke}}.
Just send a request by selecting the "Game Support" subject in the [http://www.erepublik.com/en/contact/none/none contact form] after the [http://www.erepublik.com/en/forum/topic/86927/transfering-newspaper-to-another-organization-or-citizen/1 transfer guidelines] have been respected.
+
<!-- NEW FAQ!
+
== Raspuštanje tvrtke ==
+
Q: "Želio bih da raspustim trvtku. Šta se desi sa novcem tvrtke i zlatom koje je u rezervi?"
+
  
A: Oni su premješteni na račun vlasnika na isti način kao što "Collect money" funkcioniše (kao i, porezi su oduzeti od njih i onda dodani na vlasnikov račun)
+
=Pogledaj također=
-->
+
*{{L|One:FAQ/Hrvatski}} - stari FAQ
 +
*[[Knowledge base]]
  
 
{{Back|Tutorial}}
 
{{Back|Tutorial}}
  
[[Category:Playing the Game]]
+
[[Category:Hrvatski]]

Revision as of 21:52, 13 February 2019

Languages: 
EnglishIcon-English.png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
FrançaisIcon-France.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
ItalianoIcon-Italy.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
PolskiIcon-Poland.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


Contents

Račun

Koji su tehnički zahtjevi za igranje eRepublik?

eRepublik je dostupan online i ne zahtjeva download. Da bi dobili sve prednosti eRepublika sve što trebate je internet veza.
Minimalni zahtjevi su:
Netbook sa 1.6GHz CPU, 1 GB RAM, najnovija Flash verzija.
Preporučene karekteristike su:
PC/Mac sa 2.4GHz CPU, 2 GB RAM, Nvidia/ATI grafika, najnovija Flash verzija.

Koliko računa mogu otvoriti?

Jedan korisnik može kreirati/administrirati jedan eRepublik građanski račun.

Šta da uradim ako zaboravim lozinku?

Na stranici za prijavu, naći ćete link "Zaboravljena lozinka". Kliknite na nju i biti ćete preusmjereni na formu gdje ćete unijeti svoju email adresu. Onda ćemo vam mi poslati daljne informacije kako ćete resetovati vašu lozinku preko emaila.

Mogu li promijeniti korisničko ime (ime građanina)?

Ranije niste mogli promijeniti ime, ali sada možete. To ćete uraditi tako što ćete otići u svoj profil, kliknuti na "uredi profil" gumb. Pri dnu stranice vidjet ćete "promijeni ime", ispod čega ćete vidjeti trenutno ime. Prvo mijenjanje imena će vas koštati 5 zlatnika, svaka slijedeća promjena je 50 zlatnika. Ime možete mijenjati svaka tri mjeseca.

Kako mogu koristiti vlastitu sliku na profilu?

Da bi imali pristup svom profilu, morate biti prijavljeni. Idite na svoj profil i kliknite uredi profil. Ovdje ćete biti u mogućnosti da izaberete vašu fotografiju i da je učitate na sajt.

Mnogi korisnici javljaju da nakon što su učitali avatar, on se ne pojavljuje. Ne trebate nastavljati sa učitavanjem iste slike iznova. Ovo je uobičajena greška i sa malo vremena i strpljena, moći ćete vidjeti svou fotografiju.

Zašto se ne pojavljuje nova slika koju sam učitao?

Nekada, vaš browser može snimiti verziju iz predmemorije vaše stare fotografije, znači učita staru verziju umjesto nove. Da bi riješili ovo, trebate koristiti Ctrl+F5 (Internet Explorer) ili Ctrl+Shift+R (Firefox, Chrome, itd.), ili u potpunosti izbrisati predmemoriju vašeg browsera.

Ako ovo i dalje ne funkcioniše, vjerovatno eRepublik serveri još procesuiraju vašu fotografiju i trebat će neko vrijeme da osvježi vašu profil fotografiju.

Koliko košta eRepublik?

Apslolutno je besplatno registrovati vašeg građanina na eRepublik i početi sa igrom. Uz to imate opciju da kupite eRepublik zlato sa pravim novcem.

Igranje igre

Osnove

Nakon što sam se registrirao u eRepublik, što slijedeće da uradim?

Dnevni zadaci sa početne stranice vam mogu pomoći. Nakon što završite dnevne zadatke, zapamtite da se vratite na početnu stranicu da kliknete na "Preuzmi nagradu" gumb za radi i trening.

Kako mogu brzo naučiti osnove igre?

Sve informacije mogu biti pronađene na Wikipediji. Takođe možete pristupiti i koristiti forume, posebice Help forum. Možete kontaktirati administracijski tim, kao i druge građanine, u namjeri da riješite dvojbe koje imate.

Što je zlato i za što mi treba?

Bez obzira na korištenu terminologiju, eRepublik zlato predstavlja ograničena licencna prava i nije otkupljivo za neku sumu novca ili valute u bilo koje vrijeme.
"Zlato" je potrebno za:

Posao i novac

Kako mogu donirati proizvode ili novac drugom građaninu?

Više u članku: Donate

U svakom profilu građanina imate gumb 'Doniraj'. Nakon što ga kliknete, pristupit ćete panelu za donacije gdje možete prebaciti svoje proizvode (korištenjem povuci i spusti sistema) ili valutu drugim građanima.

Kako mogu napraviti više novca?

Da bi zaradili više od dnevne plaće, možet se pridružiti vojsci, posjedovati tvrtku, ili špekulacijma na monetarnom tržištu, te ganjati dostignuća poput Marljivi radnik, Istinski patriot, Junak bitke, Junak Kampanje, Predsjednik države, Član sabora...

Kako ću dobiti posao?

Prvi korak je da posjetite tržište posla. Ovdje ćete moći pregledati sve poslovne ponude tvrtki u eRepubliku i izabrati posao za koji mislite da je siguran i dobro plaćen.

Zašto ne dobijam punu plaću?

Više u članku: Work tax

Porez na rad je automatski uklonjen sa vaše dnevne plaće.

Mogu li raditi u više tvrtki?

Da, ali možete raditi u samo jednoj tvrtki koja vam ne pripada. Radi rada u vlastitoj tvrtci gubite 10 jedinica energije i umjesto plaće dobivate proizvode koje proizvedete.

Borbe i ratovanje

Kako se mogu boriti u eRepublik?

Možete vidjeti ako je vaša država umiješana u rat (ili oslobodilački rat) gledajući listu ratova dostupnu iz glavne stranice. Nakon što odlučite u kojoj bitci ćete sudjelovati, samo kliknite 'Bori se' gumb na toj stranici. Tokom bitke ćete gubiti energiju, ali vaša pomoć može biti presudna. Šteta koju nanosite je povezana sa oružjem koje koristite u bitci, vašim vojnim činom, te pojačivačima ako ih imate aktivirane.

Život i energija

Što je energija i za što je potrebna?

Više u članku: Energy

Energija predstavlju nivo vitalnosti. Energija može biti izgubljena dok se bori, trenir ili radi, ali može biti obnovljeno jelom, energetskim pločicama, poslasticama ili kupnjom energetskog paketa.

Kako jede moj građanin?

Pritiskom na gumb "jedi" najkvalitetnija hrana iz vašeg skladišta je automatski konzumirana u namjeri da oporavi energija na maksimlan nivo koji možete imati. Hrana može biti naručena sa tržišta.

Napredovanje

Kako mogu otključati nove mogućnosti unutar eRepublika?

Svaki put kada je dosegnut novi u eRepubliku (bazirano na zasluženim bodovima iskustva), nova mogućnost je otključana za vas.

Što su bodovi iskustva i kako ih mogu zaslužiti?

Više u članku: Experience points

Bodovi iskustva (EP, XP) predstavlja nivo znanja koji građanin dosegne u Republiku. Jedan bod iskustva se dobije svaki put kada trenirate, radite ili se borite. Pored toga, EP ćete primiti nakon što:

  • glasate na stranačkim, kongresnim ili predsjedničkim izborima;
  • postanete punopravni član vojne jedinice
  • ...

Za što se koristi ljestvica (Eng. rankings)?

Više u članku: Rankings

Ljestvica se koristi da se pokaže vaša pozicija u eRepubliku u usporedbi sa drugim građanima. Najbolji građani mogu biti pronađeni pod Zajednica > Rang lista.

Drugo

Kako mogu dodati prijatelje u eRepublik?

Kada gledate stranicu profila drugog građanina, imate gumb "Dodaj prijatelja". Kada kliknete, obavijest je poslana drugom građaninu i ako je vaš zahtjev prihvaćen, on/ona je automatski dodan na vašu listu prijatelja. Mođžete vidjeti objave vaših prijatelja na početnoj stranici što vam dopušta da ostanete u kontaktu.

Što su objave (Eng. "feeds") u erepubliku?

Objave se koriste u eRepubliku kao način komunikacije sa zejednicom. Možete vidjeti objave na početnoj stranici sa raznim tabovima. Budite u dodiru sa svojim prijateljima i obavještavajte ih o svakom događaju u eRepubliku u koji ste uključeni.

Kako mogu promijeniti svoje državljanstvo?

Više u članku: Citizenship

Prvo morate biti u državi čiji želite postati državljanin.

Idite u svoj profil i ispod avatara piše državljanstvo i u zagrani piše "promijeni". Tu možete aplicirati za državljanstvo. Dajte razlog zašto zahtjevate državljanstvo i članovi sabora će donijeti odluku. Ne brinite puno! Ne postoji "Odbaci državljanstvo" gumb!

Politika

Kongres (Sabor)

Kako postati sabornik?

Više u članku: Congress elections

Predsjednik stranke predloži listu od 40 članova da sudjeluju na izborima za sabor koji se održavaju svakog 25og u mjesecu. Samo kandidati najvećih pet stranka, s obzirom na broj članova, ulaze u utrku za kongresna mjesta. Trebate biti nivo iskustva 15 da bi mogli biti kandidat na ovim izborima.

Koliko sabornika ima svaka država?

Broj sabornik koji ima država zavisi od broja regija koje država posjeduje. Normalno država ima 40 sabornika.

Predsjednik

Kako mogu postati kandidat za predsjednik države?

Više u članku: Presidential elections

Samo stranački predsjednici mogu nominirati kandidata za predsjedničke izbore, tako da morate dobiti povjerenje jednog od njih. Također je moguće da nominirate sami sebe za kandidata, ako ste predsjednik stranke. Trebati biti nivo iskustva 18 da bi mogli biti kandidat na ovim izborima.

Napomena: Samo 5 kandidata može biti na listiću za glasovanje, zato imajte na umu da dobijete potporu stranačkih predsjednika koji imaju stranknu sa vrlo velikim brojem članova.

Tvrtke, organizacije, novine

Zašto je potrebna tržišna licenca?

Više u članku: License

Tržišna licenca je potrebna za svaku državu u kojoj namjeravate prodavati svoje proizvode ili sirovine. Cijena tržišne licence je Icon - Gold.gif 20 zlata.

Što su organizacije?

Više u članku: Organization

Organizacije su vlasništvo državne administracije, sa nekim ograničenim pravima. Organizacija ne može trgovati, boriti se, biti politički aktivna, posjedovati stranku, glasati niti raditi.

Kako mogu napraviti novine?

Više u članku: Newspaper

Da bi građanin kreirao novine, mora imati nivo iskustva 9 i može napraviti novine, ako ih nema, za Icon - Gold.gif 2 zlata. Novine u eRepubliku su jak komunikacijski alat između građana i također su zamišljene da budu glavni izvor propagande i informacija unutar eRepublika.

Što da radim ako...

...moja obitelj hoće da igra eRepublik i mi dijelimo istu IP (internet adresu)?

Upotreba iste IP za više od jednog građanina NIJE smatrana da bude kriterij utvrđivanja višestrukih računa.
Ovdje ne postoje ograničenja, i mi se nadamo da ćete svi naći zabavu u Novom Svijetu.

...Želim da izbrištem svoj eRepublik račun?

Samo pošaljite zahtjev odabirom "Game Support" u obrascu za kontakt.

...Želim promijeniti ime svog građanina?

  1. Idite na svoj profil.
  2. Kliknite "uredi profil" na desnoj strani.
  3. Kliknite "postavke računa"
  4. Unesite novo ime
  5. Kliknite "Promijeni" gumb ispod imena.
  • prva promjena imena je besplatna svaka slijedeća je Icon - Gold.gif 50 zlata
  • ime možete mijenjati svaka 3 mjeseca

...Želim da živim u drugoj regiji?

Više u članku: Travel

Dopušteno vam je da koristite promijeni državljanstvo opciju iz vašeg profila u namjeri da se preselite u bilo koju drugu regiju svijeta.

Preseljenje zahtjeva da imate najmanje jednu kartu za preseljenje u svom skladištu, u protivnom je možete kupiti na tržištu. Preseljenje utječe na energiju građanina, ovisno o kvaliteti karte.

...Želim da premjestim svoju tvrtku u drugu regiju?

Ne postoji mogućnost premještanja tvrtke, ali ju možete staviti na prodaju.

...Želim raspustiti tvrtku

Više u članku: Dissolve

Tvrtka se može raspustiti klikom na raspusti (Eng. dissolve) dugme koje se nalazi na stranici tvrtke.

Pogledaj također


Back.gif Vrati se na stranicu Tutorial