Difference between revisions of "Headless chicken/Hrvatski"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{LangMenu}}{{DISPLAYTITLE:Tuka bez glave}}Category:Hrvatski A '''headless chicken''' is a creature which appears whenever an error is encountered in eRepublik, either du...")
 
Line 1: Line 1:
 
{{LangMenu}}{{DISPLAYTITLE:Tuka bez glave}}[[Category:Hrvatski]]
 
{{LangMenu}}{{DISPLAYTITLE:Tuka bez glave}}[[Category:Hrvatski]]
A '''headless chicken''' is a creature which appears whenever an error is encountered in [[eRepublik]], either due to you following an incorrect link, an error, or the server maintenanceThe chicken is in reference to the English [http://www.yourdictionary.com/idioms/like-a-chicken-with-its-head-cut-off idiom] "Like a chicken with its head cut off" which means running around in a frenzied manner, as chickens can apparently do after beheading. [http://en.wikipedia.org/wiki/Mike_the_Headless_Chicken Mike the Headless Chicken] is a documented case of this actually happening.  
+
'''Tuka bez glave''' je biće koje se pojavljuje kada god je bila neka greška u [[eRepublik]]u, da li zbog praćenja pogrešnog linka, greške ili održavanja serveraTuka je referenca iz engeskog [http://www.yourdictionary.com/idioms/like-a-chicken-with-its-head-cut-off idiom] "Like a chicken with its head cut off" što znači da luta okolo ko pomahnitala, kao što radi kokoš kada joj odrežu glavu. [http://en.wikipedia.org/wiki/Mike_the_Headless_Chicken Mike the Headless Chicken] je dokumentovani slučaj o ovom dešavanju.  
  
In eRepublik, citizens can assume that anytime a headless chicken appears, the game developers are running around like headless chickens.  
+
U eRepubliku, građani mogu predpostaviti da svaki put kada se pojavi tuka bez glave, razvojni timovi trče okolo kao bezglave kokoši.  
[[Image:Headless Chicken (404).jpg|642px|thumb|left|The headless chicken pops out of a nonexistent web page.]]
+
[[Image:Headless Chicken (404).jpg|642px|thumb|left|Tuka bez glave ukazuje da nepostojeću web stranicu.]]
[[Image:Chicken2.gif|280px|thumb|left|Maintenance Chicken]]
+
[[Image:Chicken2.gif|280px|thumb|left|Održavanje u toku]]
[[Image:Chicken3.gif|329px|thumb|center|Something went wrong!]]
+
[[Image:Chicken3.gif|329px|thumb|center|Nešto je pošlo po zlu!]]
[[Image:Chicken4.png|329px|thumb|right|Duel with Chicken]]
+
[[Image:Chicken4.png|329px|thumb|right|Dvoboj sa Tukom bez glave]]
 
[[Category:Jargon]]
 
[[Category:Jargon]]
 
{{MenuRising}}
 
{{MenuRising}}

Revision as of 07:18, 15 March 2013

Languages: 
EnglishIcon-English.png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
EspañolIcon-Spain.png

Tuka bez glave je biće koje se pojavljuje kada god je bila neka greška u eRepubliku, da li zbog praćenja pogrešnog linka, greške ili održavanja servera. Tuka je referenca iz engeskog idiom "Like a chicken with its head cut off" što znači da luta okolo ko pomahnitala, kao što radi kokoš kada joj odrežu glavu. Mike the Headless Chicken je dokumentovani slučaj o ovom dešavanju.

U eRepubliku, građani mogu predpostaviti da svaki put kada se pojavi tuka bez glave, razvojni timovi trče okolo kao bezglave kokoši.

Tuka bez glave ukazuje da nepostojeću web stranicu.
Održavanje u toku
Nešto je pošlo po zlu!
Dvoboj sa Tukom bez glave
Menu Rising

Main page · Market · Community · Rules · History