Difference between revisions of "Military rank/Portugues Brasileiro"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
 
(correções)
Line 6: Line 6:
 
== Ranks ==
 
== Ranks ==
 
{|class="wikitable" style="text-align:center"
 
{|class="wikitable" style="text-align:center"
! Número
+
! Number
! Emblema
+
! Patch
! Nome do Rank
+
! Rank name
! Pontos de Rank para o próximo nível
+
! Rank points needed for rank
 
|-
 
|-
 
| 1
 
| 1
 
| [[File:Icon rank Recruit.png]]
 
| [[File:Icon rank Recruit.png]]
| Recruit
+
| Recrut (Recruta)
 
| 0
 
| 0
 
|-
 
|-
Line 19: Line 19:
 
| [[File:Icon rank Private.png]]
 
| [[File:Icon rank Private.png]]
 
| Private
 
| Private
| 10
+
| 15
 
|-
 
|-
 
| 3
 
| 3
 
| [[File:Icon rank Private*.png]]
 
| [[File:Icon rank Private*.png]]
 
| Private*
 
| Private*
| 30
+
| 45
 
|-
 
|-
 
| 4
 
| 4
 
| [[File:Icon rank Private**.png]]
 
| [[File:Icon rank Private**.png]]
 
| Private**
 
| Private**
| 60
+
| 80
 
|-
 
|-
 
| 5
 
| 5
 
| [[File:Icon rank Private***.png]]
 
| [[File:Icon rank Private***.png]]
 
| Private***
 
| Private***
| 100
+
| 120
 
|-
 
|-
 
| 6
 
| 6
 
| [[File:Icon rank Corporal.png]]
 
| [[File:Icon rank Corporal.png]]
| Corporal
+
| Corporal (Cabo)
| 150
+
| 170
 
|-
 
|-
 
| 7
 
| 7
 
| [[File:Icon rank Corporal*.png]]
 
| [[File:Icon rank Corporal*.png]]
| Corporal*
+
| Corporal* (Cabo*)
 
| 250
 
| 250
 
|-
 
|-
 
| 8
 
| 8
 
| [[File:Icon rank Corporal**.png]]
 
| [[File:Icon rank Corporal**.png]]
| Corporal**
+
| Corporal** (Cabo**)
 
| 350
 
| 350
 
|-
 
|-
 
| 9
 
| 9
 
| [[File:Icon rank Corporal***.png]]
 
| [[File:Icon rank Corporal***.png]]
| Corporal***
+
| Corporal*** (Cabo***)
 
| 450
 
| 450
 
|-
 
|-
 
| 10
 
| 10
 
| [[File:Icon rank Sergeant.png]]
 
| [[File:Icon rank Sergeant.png]]
| Sergeant
+
| Sergeant (Sargento)
 
| 600
 
| 600
 
|-
 
|-
 
| 11
 
| 11
 
| [[File:Icon rank Sergeant*.png]]
 
| [[File:Icon rank Sergeant*.png]]
| Sergeant*
+
| Sergeant* (Sargento*)
 
| 800
 
| 800
 
|-
 
|-
 
| 12
 
| 12
 
| [[File:Icon rank Sergeant**.png]]
 
| [[File:Icon rank Sergeant**.png]]
| Sergeant**
+
| Sergeant** (Sargento**)
 
| 1,000
 
| 1,000
 
|-
 
|-
 
| 13
 
| 13
 
| [[File:Icon rank Sergeant***.png]]
 
| [[File:Icon rank Sergeant***.png]]
| Sergeant***
+
| Sergeant*** (Sargento***)
 
| 1,400
 
| 1,400
 
|-
 
|-
 
| 14
 
| 14
 
| [[File:Icon rank Lieutenant.png]]
 
| [[File:Icon rank Lieutenant.png]]
| Lieutenant
+
| Lieutenant (Tenente)
 
| 1,850
 
| 1,850
 
|-
 
|-
 
| 15
 
| 15
 
| [[File:Icon rank Lieutenant*.png]]
 
| [[File:Icon rank Lieutenant*.png]]
| Lieutenant*
+
| Lieutenant* (Tenente*)
 
| 2,350
 
| 2,350
 
|-
 
|-
 
| 16
 
| 16
 
| [[File:Icon rank Lieutenant**.png]]
 
| [[File:Icon rank Lieutenant**.png]]
| Lieutenant**
+
| Lieutenant** (Tenente**)
 
| 3,000
 
| 3,000
 
|-
 
|-
 
| 17
 
| 17
 
| [[File:Icon rank Lieutenant***.png]]
 
| [[File:Icon rank Lieutenant***.png]]
| Lieutenant***
+
| Lieutenant*** (Tenente***)
 
| 3,750
 
| 3,750
 
|-
 
|-
 
| 18
 
| 18
 
| [[File:Icon rank Captain.png]]
 
| [[File:Icon rank Captain.png]]
| Captain
+
| Captain (Capitão)
 
| 5,000
 
| 5,000
 
|-
 
|-
 
| 19
 
| 19
 
| [[File:Icon rank Captain*.png]]
 
| [[File:Icon rank Captain*.png]]
| Captain*
+
| Captain* (Capitão*)
 
| 6,500
 
| 6,500
 
|-
 
|-
 
| 20
 
| 20
 
| [[File:Icon rank Captain**.png]]
 
| [[File:Icon rank Captain**.png]]
| Captain**
+
| Captain** (Capitão**)
 
| 9,000
 
| 9,000
 
|-
 
|-
 
| 21
 
| 21
 
| [[File:Icon rank Captain***.png]]
 
| [[File:Icon rank Captain***.png]]
| Captain***
+
| Captain*** (Capitão***)
 
| 12,000
 
| 12,000
 
|-
 
|-
Line 138: Line 138:
 
| 26
 
| 26
 
| [[File:Icon rank Commander.png]]
 
| [[File:Icon rank Commander.png]]
| Commander
+
| Commander (Comandante)
 
| 40,000
 
| 40,000
 
|-
 
|-
 
| 27
 
| 27
 
| [[File:Icon rank Commander*.png]]
 
| [[File:Icon rank Commander*.png]]
| Commander *
+
| Commander* (Comandante*)
 
| 52,000
 
| 52,000
 
|-
 
|-
 
| 28
 
| 28
 
| [[File:Icon rank Commander**.png]]
 
| [[File:Icon rank Commander**.png]]
| Commander **
+
| Commander** (Comandante**)
 
| 67,000
 
| 67,000
 
|-
 
|-
 
| 29
 
| 29
 
| [[File:Icon rank Commander***.png]]
 
| [[File:Icon rank Commander***.png]]
| Commander ***
+
| Commander*** (Comandante***)
 
| 85,000
 
| 85,000
 
|-
 
|-
 
| 30
 
| 30
 
| [[File:Icon rank Lt Colonel.png]]
 
| [[File:Icon rank Lt Colonel.png]]
| Lt Colonel
+
| Lt Colonel (Tenente-Coronel)
 
| 110,000
 
| 110,000
 
|-
 
|-
 
| 31
 
| 31
 
| [[File:Icon rank Lt Colonel*.png]]
 
| [[File:Icon rank Lt Colonel*.png]]
| Lt Colonel*
+
| Lt Colonel* (Tenente-Coronel*)
 
| 140,000
 
| 140,000
 
|-
 
|-
 
| 32
 
| 32
 
| [[File:Icon rank Lt Colonel**.png]]
 
| [[File:Icon rank Lt Colonel**.png]]
| Lt Colonel**
+
| Lt Colonel** (Tenente-Coronel**)
 
| 180,000
 
| 180,000
 
|-
 
|-
 
| 33
 
| 33
 
| [[File:Icon rank Lt Colonel***.png]]
 
| [[File:Icon rank Lt Colonel***.png]]
| Lt Colonel***
+
| Lt Colonel*** (Tenente-Coronel***)
 
| 225,000
 
| 225,000
 
|-
 
|-
 
| 34
 
| 34
 
| [[File:Icon rank Colonel.png]]
 
| [[File:Icon rank Colonel.png]]
| Colonel
+
| Colonel (Coronel)
 
| 285,000
 
| 285,000
 
|-
 
|-
 
| 35
 
| 35
 
| [[File:Icon rank Colonel*.png]]
 
| [[File:Icon rank Colonel*.png]]
| Colonel*
+
| Colonel* (Coronel*)
 
| 355,000
 
| 355,000
 
|-
 
|-
 
| 36
 
| 36
 
| [[File:Icon rank Colonel**.png]]
 
| [[File:Icon rank Colonel**.png]]
| Colonel**
+
| Colonel** (Coronel**)
 
| 435,000
 
| 435,000
 
|-
 
|-
 
| 37
 
| 37
 
| [[File:Icon rank Colonel***.png]]
 
| [[File:Icon rank Colonel***.png]]
| Colonel***
+
| Colonel*** (Coronel***)
 
| 540,000
 
| 540,000
 
|-
 
|-
Line 218: Line 218:
 
| 42
 
| 42
 
| [[File:Icon rank Field Marshal.png]]
 
| [[File:Icon rank Field Marshal.png]]
| Field Marshal
+
| Field Marshal (Marechal de Campo)
 
| 1,350,000
 
| 1,350,000
 
|-
 
|-
 
| 43
 
| 43
 
| [[File:Icon rank Field Marshal*.png]]
 
| [[File:Icon rank Field Marshal*.png]]
| Field Marshal*
+
| Field Marshal* (Marechal de Campo*)
 
| 1,600,000
 
| 1,600,000
 
|-
 
|-
 
| 44
 
| 44
 
| [[File:Icon rank Field Marshal**.png]]
 
| [[File:Icon rank Field Marshal**.png]]
| Field Marshal**
+
| Field Marshal** (Marechal de Campo**)
 
| 1,875,000
 
| 1,875,000
 
|-
 
|-
 
| 45
 
| 45
 
| [[File:Icon rank Field Marshal***.png]]
 
| [[File:Icon rank Field Marshal***.png]]
| Field Marshal***
+
| Field Marshal*** (Marechal de Campo***)
 
| 2,185,000
 
| 2,185,000
 
|-
 
|-
 
| 46
 
| 46
 
| [[File:Icon rank Supreme Marshal.png]]
 
| [[File:Icon rank Supreme Marshal.png]]
| Supreme Marshal
+
| Supreme Marshal (Marechal Supremo)
 
| 2,550,000
 
| 2,550,000
 
|-
 
|-
 
| 47
 
| 47
 
| [[File:Icon rank Supreme Marshal*.png]]
 
| [[File:Icon rank Supreme Marshal*.png]]
| Supreme Marshal*
+
| Supreme Marshal* (Marechal Supremo*)
 
| 3,000,000
 
| 3,000,000
 
|-
 
|-
 
| 48
 
| 48
 
| [[File:Icon rank Supreme Marshal**.png]]
 
| [[File:Icon rank Supreme Marshal**.png]]
| Supreme Marshal**
+
| Supreme Marshal** (Marechal Supremo**)
 
| 3,500,000
 
| 3,500,000
 
|-
 
|-
 
| 49
 
| 49
 
| [[File:Icon rank Supreme Marshal***.png]]
 
| [[File:Icon rank Supreme Marshal***.png]]
| Supreme Marshal***
+
| Supreme Marshal*** (Marechal Supremo***)
 
| 4,150,000
 
| 4,150,000
 
|-
 
|-
 
| 50
 
| 50
 
| [[File:Icon rank National Force.png]]
 
| [[File:Icon rank National Force.png]]
| National Force
+
| National Force (Força Nacional)
 
| 4,900,000
 
| 4,900,000
 
|-
 
|-
 
| 51
 
| 51
 
| [[File:Icon rank National Force*.png]]
 
| [[File:Icon rank National Force*.png]]
| National Force*
+
| National Force* (Força Nacional*)
 
| 5,800,000
 
| 5,800,000
 
|-
 
|-
 
| 52
 
| 52
 
| [[File:Icon rank National Force**.png]]
 
| [[File:Icon rank National Force**.png]]
| National Force**
+
| National Force** (Força Nacional**)
 
| 7,000,000
 
| 7,000,000
 
|-
 
|-
 
| 53
 
| 53
 
| [[File:Icon rank National Force***.png]]
 
| [[File:Icon rank National Force***.png]]
| National Force***
+
| National Force*** (Força Nacional***)
 
| 9,000,000
 
| 9,000,000
 
|-
 
|-
 
| 54
 
| 54
 
| [[File:Icon rank World Class Force.png]]
 
| [[File:Icon rank World Class Force.png]]
| World Class Force
+
| World Class Force (Força de Classe Mundial)
 
| 11,500,000
 
| 11,500,000
 
|-
 
|-
 
| 55
 
| 55
 
| [[File:Icon rank World Class Force*.png]]
 
| [[File:Icon rank World Class Force*.png]]
| World Class Force*
+
| World Class Force* (Força de Classe Mundial*)
 
| 14,500,000
 
| 14,500,000
 
|-
 
|-
 
| 56
 
| 56
 
| [[File:Icon rank World Class Force**.png]]
 
| [[File:Icon rank World Class Force**.png]]
| World Class Force**
+
| World Class Force** (Força de Classe Mundial**)
 
| 18,000,000
 
| 18,000,000
 
|-
 
|-
 
| 57
 
| 57
 
| [[File:Icon rank World Class Force***.png]]
 
| [[File:Icon rank World Class Force***.png]]
| World Class Force***
+
| World Class Force*** (Força de Classe Mundial***)
 
| 22,000,000
 
| 22,000,000
 
|-
 
|-
 
| 58
 
| 58
 
| [[File:Icon rank Legendary Force.png]]
 
| [[File:Icon rank Legendary Force.png]]
| Legendary Force
+
| Legendary Force (Força Lendária)
 
| 26,500,000
 
| 26,500,000
 
|-
 
|-
 
| 59
 
| 59
 
| [[File:Icon rank Legendary Force*.png]]
 
| [[File:Icon rank Legendary Force*.png]]
| Legendary Force*
+
| Legendary Force* (Força Lendária*)
 
| 31,500,000
 
| 31,500,000
 
|-
 
|-
 
| 60
 
| 60
 
| [[File:Icon rank Legendary Force**.png]]
 
| [[File:Icon rank Legendary Force**.png]]
| Legendary Force**
+
| Legendary Force** (Força Lendária**)
 
| 37,000,000
 
| 37,000,000
 
|-
 
|-
 
| 61
 
| 61
 
| [[File:Icon rank Legendary Force***.png]]
 
| [[File:Icon rank Legendary Force***.png]]
| Legendary Force***
+
| Legendary Force*** (Força Lendária***)
 
| 43,000,000
 
| 43,000,000
 
|-
 
|-
 
| 62
 
| 62
| N/A
+
| [[File:Icon rank God of War.png]]
| God of War
+
| God of War (Deus da Guerra)
 
| 50,000,000
 
| 50,000,000
 +
|-
 +
| 63
 +
| [[File:Icon rank God of War*.png]]
 +
| God of War* (Deus da Guerra*)
 +
| 100,000,000
 +
|-
 +
| 64
 +
| [[File:Icon rank God of War**.png]]
 +
| God of War** (Deus da Guerra**)
 +
| 200,000,000
 +
|-
 +
| 65
 +
| [[File:Icon rank God of War***.png]]
 +
| God of War*** (Deus da Guerra***)
 +
| 500,000,000
 
|}
 
|}
  

Revision as of 01:41, 20 March 2012

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
عربيIcon-Arabic.png
БеларускаяIcon-Belarus.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
LatviešuIcon-Latvia.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
МакедонскиIcon-North Macedonia.png
NederlandsIcon-Netherlands.png
NorskIcon-Norway.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
SvenskaIcon-Sweden.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png

Todo soldado possui um rank militar. Ranks militares mostram o quanto de influência cada soldado, individualmente, tem feito em sua carreira.

Ranks

Number Patch Rank name Rank points needed for rank
1 Icon rank Recruit.png Recrut (Recruta) 0
2 Icon rank Private.png Private 15
3 Icon rank Private*.png Private* 45
4 Icon rank Private**.png Private** 80
5 Icon rank Private***.png Private*** 120
6 Icon rank Corporal.png Corporal (Cabo) 170
7 Icon rank Corporal*.png Corporal* (Cabo*) 250
8 Icon rank Corporal**.png Corporal** (Cabo**) 350
9 Icon rank Corporal***.png Corporal*** (Cabo***) 450
10 Icon rank Sergeant.png Sergeant (Sargento) 600
11 Icon rank Sergeant*.png Sergeant* (Sargento*) 800
12 Icon rank Sergeant**.png Sergeant** (Sargento**) 1,000
13 Icon rank Sergeant***.png Sergeant*** (Sargento***) 1,400
14 Icon rank Lieutenant.png Lieutenant (Tenente) 1,850
15 Icon rank Lieutenant*.png Lieutenant* (Tenente*) 2,350
16 Icon rank Lieutenant**.png Lieutenant** (Tenente**) 3,000
17 Icon rank Lieutenant***.png Lieutenant*** (Tenente***) 3,750
18 Icon rank Captain.png Captain (Capitão) 5,000
19 Icon rank Captain*.png Captain* (Capitão*) 6,500
20 Icon rank Captain**.png Captain** (Capitão**) 9,000
21 Icon rank Captain***.png Captain*** (Capitão***) 12,000
22 Icon rank Major.png Major 15,500
23 Icon rank Major*.png Major* 20,000
24 Icon rank Major**.png Major** 25,000
25 Icon rank Major***.png Major*** 31,000
26 Icon rank Commander.png Commander (Comandante) 40,000
27 Icon rank Commander*.png Commander* (Comandante*) 52,000
28 Icon rank Commander**.png Commander** (Comandante**) 67,000
29 Icon rank Commander***.png Commander*** (Comandante***) 85,000
30 Icon rank Lt Colonel.png Lt Colonel (Tenente-Coronel) 110,000
31 Icon rank Lt Colonel*.png Lt Colonel* (Tenente-Coronel*) 140,000
32 Icon rank Lt Colonel**.png Lt Colonel** (Tenente-Coronel**) 180,000
33 Icon rank Lt Colonel***.png Lt Colonel*** (Tenente-Coronel***) 225,000
34 Icon rank Colonel.png Colonel (Coronel) 285,000
35 Icon rank Colonel*.png Colonel* (Coronel*) 355,000
36 Icon rank Colonel**.png Colonel** (Coronel**) 435,000
37 Icon rank Colonel***.png Colonel*** (Coronel***) 540,000
38 Icon rank General.png General 660,000
39 Icon rank General*.png General* 800,000
40 Icon rank General**.png General** 950,000
41 Icon rank General***.png General*** 1,140,000
42 Icon rank Field Marshal.png Field Marshal (Marechal de Campo) 1,350,000
43 Icon rank Field Marshal*.png Field Marshal* (Marechal de Campo*) 1,600,000
44 Icon rank Field Marshal**.png Field Marshal** (Marechal de Campo**) 1,875,000
45 Icon rank Field Marshal***.png Field Marshal*** (Marechal de Campo***) 2,185,000
46 Icon rank Supreme Marshal.png Supreme Marshal (Marechal Supremo) 2,550,000
47 Icon rank Supreme Marshal*.png Supreme Marshal* (Marechal Supremo*) 3,000,000
48 Icon rank Supreme Marshal**.png Supreme Marshal** (Marechal Supremo**) 3,500,000
49 Icon rank Supreme Marshal***.png Supreme Marshal*** (Marechal Supremo***) 4,150,000
50 Icon rank National Force.png National Force (Força Nacional) 4,900,000
51 Icon rank National Force*.png National Force* (Força Nacional*) 5,800,000
52 Icon rank National Force**.png National Force** (Força Nacional**) 7,000,000
53 Icon rank National Force***.png National Force*** (Força Nacional***) 9,000,000
54 Icon rank World Class Force.png World Class Force (Força de Classe Mundial) 11,500,000
55 Icon rank World Class Force*.png World Class Force* (Força de Classe Mundial*) 14,500,000
56 Icon rank World Class Force**.png World Class Force** (Força de Classe Mundial**) 18,000,000
57 Icon rank World Class Force***.png World Class Force*** (Força de Classe Mundial***) 22,000,000
58 Icon rank Legendary Force.png Legendary Force (Força Lendária) 26,500,000
59 Icon rank Legendary Force*.png Legendary Force* (Força Lendária*) 31,500,000
60 Icon rank Legendary Force**.png Legendary Force** (Força Lendária**) 37,000,000
61 Icon rank Legendary Force***.png Legendary Force*** (Força Lendária***) 43,000,000
62 Icon rank God of War.png God of War (Deus da Guerra) 50,000,000
63 Icon rank God of War*.png God of War* (Deus da Guerra*) 100,000,000
64 Icon rank God of War**.png God of War** (Deus da Guerra**) 200,000,000
65 Icon rank God of War***.png God of War*** (Deus da Guerra***) 500,000,000

Ganhando pontos de rank

O único jeito de aumentar o rank de um cidadão é derrotando seus oponentes, numa guerra. Cidadãos recebem Pontos de Rank somente após eles terem derrotado um adversário com sucesso. O quanto de Pontos de Rank depende de quanto de influência um soldado soma, após vencer um oponente. Por exemplo, se um jogador derrota um adversário e soma +50 pontos de influência na guerra em alguma batalha, ele(a) também recebe 5 Pontos de Rank (influência/10).


Menu Rising

Main page · Market · Community · Rules · History