Difference between revisions of "Monetary market/Українська"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(Rising Menu)
 
m (Remove Category ERepublik Legacy Articles)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{LangMenu}}[[Category:Українська]]
+
{{LangMenu}}<br />[[Category:Українська]]
 +
{{Game Menu}}
  
В eRepublik Ви можете обмінювати любу {{L|currency|валюту}} (включаючи {{L|Gold|золото}}) на іншу. Ви можете це зробити через вкладку {{L|Market|Market/Рынки}} в головному меню, пункт ''Monetary market/Валютный рынок''.<br>  
+
В eRepublik Ви можете обмінювати {{L|currency|валюту}} на {{L|Gold|золото}}. Ви можете це зробити через вкладку {{L|Market|Ринок}} в головному меню, пункт ''Валютний ринок''.<br>  
  
 
У '''верхній секції''' можна побачити валюту яку купуєте та яку обмінюєте.<br>
 
У '''верхній секції''' можна побачити валюту яку купуєте та яку обмінюєте.<br>
  
  
[[Image:Monetary Market.jpg|frame|center]]
+
[[File:Monetarymarket123.png|frame|center]]
  
  
*Клацаючи по кнопкам "Buy/Купить" або "Sell/Продать" можна вибрати валюти для обміну.<br>
+
*Клацаючи по кнопкам "Купити" або "Продати" можна вибрати валюти для обміну.<br>
 
*Кількість Вашої валюти на даний момент показується справа.<br>  
 
*Кількість Вашої валюти на даний момент показується справа.<br>  
 
*Аватар показує який обліковий запис Ви використовуєте для обміну (власний чи компанії).<br>  
 
*Аватар показує який обліковий запис Ви використовуєте для обміну (власний чи компанії).<br>  
Line 23: Line 24:
  
 
* Ввести суму що купуєте (з точністю до сотих)
 
* Ввести суму що купуєте (з точністю до сотих)
* Підтвердити (кнопка "Buy/Купить")
+
* Підтвердити (кнопка "Купити")
  
При натисненні на "Buy/Купить" з'явиться вікно з наступним текстом: "Buy (сума) (вибрана валюта що купується) for (сума2) (вибрана валюта що продається)? Yes/No"/"Купить (сума) (вибрана валюта що купується) за (сума2) (вибрана валюта що продається)? Да/Нет". Де сума - це значення в полі 'Amount to buy'/'Количество, которое Вы хотите купить'.
+
При натисненні на "Купити" з'явиться вікно з наступним текстом: "Придбати (сума) (вибрана валюта що купується) за (сума2) (вибрана валюта що продається)? Так/Ні/Купити (сума) (вибрана валюта що купується) за (сума2) (вибрана валюта що продається)? Так/Ні". Де сума - це значення в полі 'Кількість, яку Ви хочете придбати'.
  
Якщо ви виберете "Yes"/"Да" з'явиться повідомлення: "You have bought (вибрана валюта що купується) for (сума2) (вибрана валюта що продається)"/"Вы купили (вибрана валюта що купується) за (сума2) (вибрана валюта що продається)" та буде проведено обмін валют між рахунками. Продавець отримає повідомлення про виконання транзакції. Якщо ж ви виберете "No"/"Нет", то вікно просто закриється.
+
Якщо ви виберете "Так" з'явиться повідомлення: "Ви придбали (вибрана валюта що купується) за (сума2) (вибрана валюта що продається)" та буде проведено обмін валют між рахунками. Продавець отримає повідомлення про виконання транзакції. Якщо ж ви виберете "Ні", то вікно просто закриється.
  
* Якщо підсумкова ціна більша кількості валюти на Вашому рахунку, то з'явиться повідомлення: "You do not have that much (currency type)"/"У вас на счету нет достаточного количества средств в данной валюте. Пожалуйста, выберите другой счет".
+
* Якщо підсумкова ціна більша кількості валюти на Вашому рахунку, то з'явиться повідомлення: "Коштів на Вашому рахунку ''НЕ'' достатньо"
  
 
==Додати свою пропозицію==
 
==Додати свою пропозицію==
  
З'явиться рядок із новою пропозицією для обміну з тими ж полями (крім "Amount to buy"/"Количество, которое Вы хотите купить") як і в пропозиціях, але поля Amount/Количество (точність до сотих) та  Exchange rate fields/Курс (точність до тисячних) доступні для введення даних. Замість кнопки "Buy"/"Купить" буде кнопка "Update"/"Добавить".
+
З'явиться рядок із новою пропозицією для обміну з тими ж полями (крім "Кількість, яку Ви хочете придбати") як і в пропозиціях, але поля Кількість (точність до сотих) та  Курс (точність до тисячних) доступні для введення даних. Замість кнопки "Купити" буде кнопка "Додати".
  
* Якщо запропонована кількість валюти для продажу більша за доступну на рахунку, тоді з'явиться повідомлення: "You do not have that much (currency type)"/"У вас на счету нет достаточного количества средств в данной валюте. Пожалуйста, выберите другой счет".
+
* Якщо запропонована кількість валюти для продажу більша за доступну на рахунку, тоді з'явиться повідомлення: "Ви не маєте достатньо коштів, для розміщення цієї пропозиції".
  
* Якщо запропонована кількість валюти для продажу менша за доступну на рахунку, тоді з'явиться повідомлення: "The offer had been saved successfully! It will appear on the market in a minute!"/"Предложение успешно сохранено! Оно появится на рынке за минуту!".
+
* Якщо запропонована кількість валюти для продажу менша за доступну на рахунку, тоді з'явиться повідомлення: "Пропозиція успішно збаражана! Вона з’явиться на Ринку через хвилину!".
  
 
Створення пропозиції тимчасово зменшить кількість запропонованої валюти на рахунку на вказану кількість, поки пропозицію не буде змінено або видалено.
 
Створення пропозиції тимчасово зменшить кількість запропонованої валюти на рахунку на вказану кількість, поки пропозицію не буде змінено або видалено.
  
Ви також можете видалити Вашу пропозицію в любий час в розділі "Show my offers"/"Показать мои".
+
Ви також можете видалити Вашу пропозицію в любий час в розділі "Показати Мої".
  
Особливо зауважте: Ваша пропозиція по обміну буде автоматично видалена через 7 днів (168 годин) і Ви отримаєте повідомлення: "Your monetary exchange offer consisting in [кількість в пропозиції] of [валюта1] at exchange rate of 1 [валюта1] = [курс у валюті2] has expired and the money have returned into your account. Visit again the monetary market to post a new offer."/"Ваше предложение истекло. Вы можете сделать его еще раз, посетив валютный рынок." '''Якщо ви оновите свою пропозицію, то вона буде доступною іще 7 днів (168 годин)'''.
+
Особливо зауважте: Ваша пропозиція по обміну буде автоматично видалена через 7 днів (168 годин) і Ви отримаєте повідомлення: "Your monetary exchange offer consisting in [кількість в пропозиції] of [валюта1] at exchange rate of 1 [валюта1] = [курс у валюті2] has expired and the money have returned into your account. Visit again the monetary market to post a new offer."
  
 
==Рекомендований курс обміну==
 
==Рекомендований курс обміну==

Latest revision as of 08:07, 3 December 2013

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
LatviešuIcon-Latvia.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
NederlandsIcon-Netherlands.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
SvenskaIcon-Sweden.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png







В eRepublik Ви можете обмінювати валюту на золото. Ви можете це зробити через вкладку Ринок в головному меню, пункт Валютний ринок.

У верхній секції можна побачити валюту яку купуєте та яку обмінюєте.


Monetarymarket123.png


  • Клацаючи по кнопкам "Купити" або "Продати" можна вибрати валюти для обміну.
  • Кількість Вашої валюти на даний момент показується справа.
  • Аватар показує який обліковий запис Ви використовуєте для обміну (власний чи компанії).
  • Клацаючи на аватарі можна вибрати компанію для використання її облікового запису.

По замовчуванню показуються всі можливі пропозиції по обміну між золотом та валютою країни в якій ви знаходитесь. Список впорядкований за зростанням курсу обміну.

Ви не можете обмінювати валюту поки не маєте її рахунку. Коли Ви вперше відвідуєте іншу країну у Вас автоматично створюється рахунок із її місцевої валюти.

  • Зауважте: Кожна валюта представляє собою "рахунок". Для відкриття додаткових рахунків зробіть та негайно видаліть пропозицію по обміну відповідної валюти. Новий рахунок з'явиться після оновлення сторінки.

Як купувати

  • Ввести суму що купуєте (з точністю до сотих)
  • Підтвердити (кнопка "Купити")

При натисненні на "Купити" з'явиться вікно з наступним текстом: "Придбати (сума) (вибрана валюта що купується) за (сума2) (вибрана валюта що продається)? Так/Ні/Купити (сума) (вибрана валюта що купується) за (сума2) (вибрана валюта що продається)? Так/Ні". Де сума - це значення в полі 'Кількість, яку Ви хочете придбати'.

Якщо ви виберете "Так" з'явиться повідомлення: "Ви придбали (вибрана валюта що купується) за (сума2) (вибрана валюта що продається)" та буде проведено обмін валют між рахунками. Продавець отримає повідомлення про виконання транзакції. Якщо ж ви виберете "Ні", то вікно просто закриється.

  • Якщо підсумкова ціна більша кількості валюти на Вашому рахунку, то з'явиться повідомлення: "Коштів на Вашому рахунку НЕ достатньо"

Додати свою пропозицію

З'явиться рядок із новою пропозицією для обміну з тими ж полями (крім "Кількість, яку Ви хочете придбати") як і в пропозиціях, але поля Кількість (точність до сотих) та Курс (точність до тисячних) доступні для введення даних. Замість кнопки "Купити" буде кнопка "Додати".

  • Якщо запропонована кількість валюти для продажу більша за доступну на рахунку, тоді з'явиться повідомлення: "Ви не маєте достатньо коштів, для розміщення цієї пропозиції".
  • Якщо запропонована кількість валюти для продажу менша за доступну на рахунку, тоді з'явиться повідомлення: "Пропозиція успішно збаражана! Вона з’явиться на Ринку через хвилину!".

Створення пропозиції тимчасово зменшить кількість запропонованої валюти на рахунку на вказану кількість, поки пропозицію не буде змінено або видалено.

Ви також можете видалити Вашу пропозицію в любий час в розділі "Показати Мої".

Особливо зауважте: Ваша пропозиція по обміну буде автоматично видалена через 7 днів (168 годин) і Ви отримаєте повідомлення: "Your monetary exchange offer consisting in [кількість в пропозиції] of [валюта1] at exchange rate of 1 [валюта1] = [курс у валюті2] has expired and the money have returned into your account. Visit again the monetary market to post a new offer."

Рекомендований курс обміну

Рекомендований курс обміну (Recommended Exchange Rate - RER) показується тільки після вибору валют що обмінюються. Для більш детальної інформації див. формули.

Спекуляція

Спекуляції на валютному ринку - це додатковий метод отримання прибутку крім щоденної зарплатні. Це досить ризиковано, тому гравець мусить володіти принципом роботи валютного ринку.


Back.gif Поверніться на сторінку Market

Back.gif Поверніться на сторінку Tutorial

Menu Rising

Main page · Market · Community · Rules · History