Difference between revisions of "News/Français"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(update needed + minor changes done)
(updating the translation)
 
Line 1: Line 1:
 
{{LangMenu}}
 
{{LangMenu}}
 
{{TOCright}}
 
{{TOCright}}
{{Update translation}}
+
'''Actualités''' dans eRepublik agit comme une plate-forme de communication constante entre tous les citoyens. Il sert de moyen de promouvoir des idées, d'informer les {{DL|citizen|citoyens}}, ou même de diffuser de la propagande. La lecture régulière des actualités garantit que vous serez mis à jour sur les affaires nationales et internationales. La meilleure façon pour un nouvel utilisateur de se faire connaître est d'écrire et de commenter des articles. Soyez perspicace et vous vous ferez rapidement un nom.
  
'''Nouvelles''' dans eRepublik il agit comme une plate-forme de communication constante entre tous les citoyens. l sert comme un moyen de promouvoir des idées, d'informer {{L|citizen}}, ou même diffuser de la propagande. La lecture de nouvelles sur une base régulière vous assure seront mises à jour sur les affaires nationales et internationales. La meilleure façon pour un nouvel utilisateur de se faire connaître par écrit et est commentant les articles. Soyez perspicace et vous allez rapidement vous faire un nom par vous-même.
+
== Page d'accueil de l'Actualités ==
 +
[[File:Homepage_news.png|thumb|300px|left|Section d'actualités dans la {{DL|homepage|page d'accueil}}]]
 +
Sous l'en-tête "Actualités" de votre page d'accueil, vous voyez des liens vers des articles de 8 catégories d'actualités différentes. Ces catégories sont:
 +
*Toutes catégories
 +
* Premiers pas dans eRepublik
 +
* Ordres de bataille
 +
* Analyse de la guerre
 +
* Débats et analyses politiques
 +
* Affaires financières
 +
* Interactions sociales et divertissement
 +
* Abonnements aux journaux
  
== Page d'accueil Top actualités ==
+
Cliquez sur l'une des catégories pour voir des articles sur les sujets qui vous intéressent. Voir ci-dessous pour les descriptions des catégories.
[[File:Homepage_news (Français).png|thumb|300px|left]]
+
Sous la rubrique "Top actualités" en-tête que vous voyez des liens vers des catégories d'actualités différents. Les catégories sont les suivantes :
+
  
*Premiers pas dans eRepublik
+
En cliquant sur le ''bouton engrenages'' à gauche, vous pouvez définir les '''paramètres par défaut''' qui aident à filtrer les actualités que vous souhaitez afficher dans les catégories d'actualités:
*Ordres de combat
+
*'''Pays''' : Articles publiés dans ce pays
*Analyse de guerre
+
*'''Ordre''' : ''Articles les plus récents'' ou ''Articles les mieux notés''
*Débats et analyses politiques
+
*Affaires et finance
+
*Interactions sociales et divertissement
+
*Abonnements aux journaux
+
  
Cliquez sur l'une des catégories pour voir des articles sur des sujets qui vous intéressent. Voir ci-dessous pour les descriptions des catégories. {{-}}
+
Par défaut, vous pouvez afficher 5 articles dans la catégorie sélectionnée et il n'y a pas de limite sur l'ancienneté des articles dans la section actualités de la page d'accueil <!-- pas de limite à valider; il y a probablement une limite réelle // Andycro -->. Pour en voir plus, appuyez sur le bouton "''plus de nouvelles''", qui affichera 5 autres, 10 articles au total. En cliquant sur le bouton "''Voir tout''", il vous redirigera vers la page Actualités.
  
== Nouvelles page ==
+
== Page Actualités ==
Cette page est accessible en allant sur {{L|Community}} - News.
+
{{Integration|https://www.erepublik.com/en/main/news/}}
 +
Cette page est accessible en appuyant sur le bouton ''Tout voir'' en bas du fil d'actualité dans la {{DL|Homepage|page d'accueil}}. La page Actualités affiche jusqu'à 50 articles.
  
 
[[File:News-selectors.png|center|border]]
 
[[File:News-selectors.png|center|border]]
  
Vous pouvez utiliser les sélecteurs de page pour trouver les nouvelles que vous voulez lire.
+
Vous pouvez utiliser les sélecteurs de la page pour trouver les actualités que vous souhaitez lire.
  
La première liste déroulante à partir du menu de gauche contient la méthode de tri de la liste : vous pouvez choisir si vous voulez voir les mieux notés ou les dernières nouvelles des catégories. A partir de ce menu, vous pouvez également trouver les derniers événements militaires, vos abonnements et haut de presse classé internationale.
+
[[File:News-selectors-extended.jpg|center|border]]
  
Dans le second menu vous pouvez choisir le pays à partir duquel vous voulez voir des actualités.
+
La première liste déroulante du menu de gauche contient la méthode de tri de la liste. Vous pouvez choisir si vous souhaitez voir:
 +
* '''Les mieux notés''' - répertorie les actualités les mieux notées en affichant d'abord les articles les plus votés. Les articles de chaque catégorie seront visibles dans cette liste, pas plus de 7 jours.
 +
* '''Les derniers''' - répertorie les dernières nouvelles en affichant d'abord les articles fraîchement créés. Les articles de chaque catégorie seront visibles dans cette liste, pas plus de 7 jours.
 +
* '''Derniers évènements''' - répertorie les derniers événements militaires triés par le dernier événement commencé en premier. Les événements affichés ne datent pas de plus de 7 jours.
 +
* '''International''' - répertorie les 50 articles les plus votés dans le Nouveau Monde. Pour accéder à cette liste, votre article doit avoir suffisamment de votes pour entrer dans le top 50 mondial. Les articles de chaque catégorie seront visibles dans cette liste, pas plus de 7 jours.
 +
** ''Conseil: cette page peut être atteinte en utilisant la {{DL|Page shortcuts|combinaison}} de touches SHIFT + T.''
 +
* '''Abonnements''' - Les {{DL|subscriptions|abonnements}} vous donnent une liste des derniers articles créés auxquels vous êtes abonné. Les articles de chaque catégorie seront visibles dans cette liste, pas plus de 30 jours.
  
Les sélecteurs de catégorie sont sur le côté droit du sélecteurs de pays. En savoir plus sur les catégories ci-dessous.
+
Dans le deuxième menu, vous pouvez choisir le pays à partir duquel vous souhaitez voir les actualités. Par défaut, votre pays de citoyenneté est défini. Ce n'est pas disponible pour le filtre des abonnements, tandis que pour l'international, il est automatiquement défini pour l'ensemble du Nouveau Monde.
  
Dans la partie droite peut voir le nombre de souscriptions. En savoir plus sur cette liste déroulante de {{L|Subscriptions}} de la page.
+
Les sélecteurs de catégorie qui se trouvent sur le côté droit sont des filtres de catégorie. Pour les sélecteurs de catégories de la page d'actualités, les articles ont jusqu'à 7 jours, à l'exception des ''Premiers pas dans eRepublik'' où ils peuvent être âgés de 14 jours maximum. En savoir plus sur les catégories ci-dessous.
 +
 
 +
À la fin sur le côté droit peut voir le nombre d'{{DL|subscriptions|abonnements}}.
  
 
== Catégories ==
 
== Catégories ==
Il y a sept catégories d'actualités différents dans eRepublik. Lorsque l'éditeur a écrit un article, il / elle doit utiliser la catégorie il / elle veut le mettre.
+
Il existe sept catégories d'actualités différentes dans eRepublik. Lorsqu'un éditeur écrit un article, il doit utiliser la catégorie dans laquelle il souhaite le mettre. Dans la section actualités de la page d'accueil, il y a une limite de 10 articles à afficher, tandis que dans la section actualités étendue, il y a une limite de 50 articles à afficher.
 +
 
 +
=== [[File:Icon-media-All categories.png]] Toutes catégories ===
 +
Une huit catégorie qui est utilisée uniquement pour trier les articles est l'option ''toutes les catégories''. ci, tous les articles d'un pays sont affichés.
 +
 
 +
: ''Veuillez noter que cette catégorie est visible depuis la section actualités de la page d'accueil uniquement.''
  
 
=== [[File:Icon-media-First_steps_in_erepublik.png]] Premiers pas dans eRepublik ===
 
=== [[File:Icon-media-First_steps_in_erepublik.png]] Premiers pas dans eRepublik ===
Tout le monde a été nouveau citoyen d'eRepublik une fois. C'est une section où chacun est libre de publier des guides pour les "débutants". Quelque chose de spécial à propos de cette catégorie est que les nouvelles seront visibles pendant une semaine complète - à la différence d'autres catégories où le temps est de 2 jours.
+
Tout le monde a été un nouveau citoyen d'eRepublik une fois. Il s'agit d'une section où chacun est libre de publier des {{DL|Tutorial|guides}} pour les "débutants".
  
=== [[File:Icon-media-Battle_orders.png]] Ordres de combat ===
+
=== [[File:Icon-media-Battle_orders.png]] Ordres de bataille ===
Comme le titre l'indique cette section est dédié aux ordres de combat gouvernementales et non gouvernementales. N'oubliez pas de vérifier cette section de temps en temps afin de combattre là où votre pays a besoin de vous le plus.
+
Cette section concerne les ordres de bataille gouvernementaux et non gouvernementaux. N'oubliez pas de consulter cette section de temps en temps afin de vous {{DL|fight|battre}} là où votre pays a le plus besoin de vos dommages.  
  
=== [[File:Icon-media-Warfare_analysis.png]] Analyse de guerre ===
+
=== [[File:Icon-media-Warfare_analysis.png]] Analyse de la guerre ===
Parfois, les guerres peuvent être compliquées et difficiles à comprendre. Cette section est la bonne pour ces éditeurs qui n'ont pas peur des défis : tous les types de rapports de guerre et de l'analyse devraient être publiés ici. Si vous êtes intéressé au sujet de la guerre, c'est une section faite juste pour vous.
+
Parfois, les {{DL|wars|guerres}} peuvent être compliquées et difficiles à comprendre. Cette section est juste la bonne pour les rédacteurs en chef qui n'ont pas peur des défis: tous les types de rapports de guerre et d'analyses devraient être publiés ici. Si vous êtes intéressé par la guerre, cette section est faite pour vous.
  
 
=== [[File:Icon-media-Political_debates_and_analysis.png]] Débats et analyses politiques ===
 
=== [[File:Icon-media-Political_debates_and_analysis.png]] Débats et analyses politiques ===
La politique est important dans eRepublik. Si vous voulez vous être entendu, vous pouvez poster un article ici expliquant vos objectifs et vos idées politiques. Si vous voulez être élu comme représentant d'un pays, c'est la bonne catégorie pour votre campagne électorale. Vous pouvez également poster des analyses sur la situation politique actuelle.
+
La politique est importante dans eRepublik. Si vous voulez vous faire entendre, vous pouvez publier ici un article expliquant vos objectifs et vos idées politiques. Si vous souhaitez être élu en tant que représentant d'un pays, c'est la bonne catégorie pour votre campagne électorale. Vous pouvez également publier des analyses sur la situation politique actuelle ici.
  
 
Si vous êtes intéressé par la politique, c'est le bon endroit pour cela.
 
Si vous êtes intéressé par la politique, c'est le bon endroit pour cela.
  
=== [[File:Icon-media-Financial_business.png]] Affaires et finance ===
+
=== [[File:Icon-media-Financial_business.png]] Affaires financières ===
Pourquoi le taux de change si bas ? Où est allé tout l'argent du trésor de votre pays ? C'est le lieu pour ce genre d'articles. Si l'article est sur ​​l'économie, c'est la bonne catégorie pour lui. Vous pouvez également obtenir quelques conseils d'investissement tout en lisant cette section ... Vous ne savez jamais.
+
Pourquoi le taux de change est-il si bas? Où est passé tout l'argent du {{DL|treasury|trésor}} du pays? C'est un endroit pour ce genre d'articles. Si l'article porte sur l'économie, c'est la bonne catégorie pour cela. Vous pourriez également obtenir des conseils d'investissement en lisant cette section ... On ne sait jamais.
  
 
=== [[File:Icon-media-Social_interactions_and_entertainment.png]] Interactions sociales et divertissement ===
 
=== [[File:Icon-media-Social_interactions_and_entertainment.png]] Interactions sociales et divertissement ===
Si votre sujet d'article ne ressemble pas à n'importe quelle autre catégorie, c'est le bon endroit. Concours, jeux, rencontres et autres trucs sociale appartient à cette catégorie.
+
Si le sujet de votre article n'appartient à aucune autre catégorie, c'est l'endroit. Les compétitions, les jeux, les réunions et autres activités sociales appartiennent ici.
  
=== [[File:Icon-media-Newspaper_subscriptions.png]] Abonnements aux journaux ===
+
=== [[File:Icon-media-Newspaper_subscriptions.png]] Abonnements ===
 
{{Main|Subscriptions}}
 
{{Main|Subscriptions}}
Il s'agit d'une catégorie, que vous pouvez personnaliser. Si vous avez commandé un journal (vous êtes un abonné), les articles de ces journaux se trouvent dans cette catégorie. L'article le plus récent est le premier dans la liste. Vous pouvez voir au maximum les 20 derniers articles de journaux que vous avez souscrit.
+
C'est une catégorie que vous pouvez personnaliser. Si vous avez commandé un journal (vous êtes abonné), les articles de ces journaux se retrouveront dans cette catégorie.
  
== Autres Méthodes de listage ==
+
: ''Veuillez noter que cette catégorie est visible depuis la section actualités de la page d'accueil uniquement.''
Avec les catégories exposées ci-dessus, il y a peu de listes d'articles que vous pouvez trouver à partir du module.
+
 
+
=== Articles international les mieux notées ===
+
Cette section contient un total de 50 articles - un de chaque pays. Afin d'être dans cette liste, votre article doit être le plus voté dans votre pays. Toutefois les articles d' "ordres de combat'' ou de ''Premiers pas dans eRepublik" n’apparaissent pas dans cette liste.
+
 
+
''Astuce: Cette page peut être atteinte en utilisant la combinaison Maj + touche T.''
+
 
+
=== Articles national les mieux notées ===
+
:''eRepublik link: <span class="plainlinks">[https://www.erepublik.com/en/news/rated/all https://www.erepublik.com/en/news/rated/all]</span>''
+
Les articles national les mieux notés vous donne une liste des articles les plus votés dans votre pays. Les articles de chaque catégorie seront visibles dans cette liste. Vous voudrez peut-être la vérifier si vous ne savez pas ce que vous aimeriez lire.
+
  
 
{{MediaMenu}}
 
{{MediaMenu}}
 +
 
[[Category:Français]]
 
[[Category:Français]]

Latest revision as of 16:00, 17 April 2021

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png

Actualités dans eRepublik agit comme une plate-forme de communication constante entre tous les citoyens. Il sert de moyen de promouvoir des idées, d'informer les citoyens, ou même de diffuser de la propagande. La lecture régulière des actualités garantit que vous serez mis à jour sur les affaires nationales et internationales. La meilleure façon pour un nouvel utilisateur de se faire connaître est d'écrire et de commenter des articles. Soyez perspicace et vous vous ferez rapidement un nom.

Page d'accueil de l'Actualités

Section d'actualités dans la page d'accueil

Sous l'en-tête "Actualités" de votre page d'accueil, vous voyez des liens vers des articles de 8 catégories d'actualités différentes. Ces catégories sont:

  • Toutes catégories
  • Premiers pas dans eRepublik
  • Ordres de bataille
  • Analyse de la guerre
  • Débats et analyses politiques
  • Affaires financières
  • Interactions sociales et divertissement
  • Abonnements aux journaux

Cliquez sur l'une des catégories pour voir des articles sur les sujets qui vous intéressent. Voir ci-dessous pour les descriptions des catégories.

En cliquant sur le bouton engrenages à gauche, vous pouvez définir les paramètres par défaut qui aident à filtrer les actualités que vous souhaitez afficher dans les catégories d'actualités:

  • Pays : Articles publiés dans ce pays
  • Ordre : Articles les plus récents ou Articles les mieux notés

Par défaut, vous pouvez afficher 5 articles dans la catégorie sélectionnée et il n'y a pas de limite sur l'ancienneté des articles dans la section actualités de la page d'accueil . Pour en voir plus, appuyez sur le bouton "plus de nouvelles", qui affichera 5 autres, 10 articles au total. En cliquant sur le bouton "Voir tout", il vous redirigera vers la page Actualités.

Page Actualités

This page has a direct link in eRepublik.

eRepublik link: https://www.erepublik.com/en/main/news/


Cette page est accessible en appuyant sur le bouton Tout voir en bas du fil d'actualité dans la page d'accueil. La page Actualités affiche jusqu'à 50 articles.

News-selectors.png

Vous pouvez utiliser les sélecteurs de la page pour trouver les actualités que vous souhaitez lire.

News-selectors-extended.jpg

La première liste déroulante du menu de gauche contient la méthode de tri de la liste. Vous pouvez choisir si vous souhaitez voir:

  • Les mieux notés - répertorie les actualités les mieux notées en affichant d'abord les articles les plus votés. Les articles de chaque catégorie seront visibles dans cette liste, pas plus de 7 jours.
  • Les derniers - répertorie les dernières nouvelles en affichant d'abord les articles fraîchement créés. Les articles de chaque catégorie seront visibles dans cette liste, pas plus de 7 jours.
  • Derniers évènements - répertorie les derniers événements militaires triés par le dernier événement commencé en premier. Les événements affichés ne datent pas de plus de 7 jours.
  • International - répertorie les 50 articles les plus votés dans le Nouveau Monde. Pour accéder à cette liste, votre article doit avoir suffisamment de votes pour entrer dans le top 50 mondial. Les articles de chaque catégorie seront visibles dans cette liste, pas plus de 7 jours.
    • Conseil: cette page peut être atteinte en utilisant la combinaison de touches SHIFT + T.
  • Abonnements - Les abonnements vous donnent une liste des derniers articles créés auxquels vous êtes abonné. Les articles de chaque catégorie seront visibles dans cette liste, pas plus de 30 jours.

Dans le deuxième menu, vous pouvez choisir le pays à partir duquel vous souhaitez voir les actualités. Par défaut, votre pays de citoyenneté est défini. Ce n'est pas disponible pour le filtre des abonnements, tandis que pour l'international, il est automatiquement défini pour l'ensemble du Nouveau Monde.

Les sélecteurs de catégorie qui se trouvent sur le côté droit sont des filtres de catégorie. Pour les sélecteurs de catégories de la page d'actualités, les articles ont jusqu'à 7 jours, à l'exception des Premiers pas dans eRepublik où ils peuvent être âgés de 14 jours maximum. En savoir plus sur les catégories ci-dessous.

À la fin sur le côté droit peut voir le nombre d'abonnements.

Catégories

Il existe sept catégories d'actualités différentes dans eRepublik. Lorsqu'un éditeur écrit un article, il doit utiliser la catégorie dans laquelle il souhaite le mettre. Dans la section actualités de la page d'accueil, il y a une limite de 10 articles à afficher, tandis que dans la section actualités étendue, il y a une limite de 50 articles à afficher.

Icon-media-All categories.png Toutes catégories

Une huit catégorie qui est utilisée uniquement pour trier les articles est l'option toutes les catégories. ci, tous les articles d'un pays sont affichés.

Veuillez noter que cette catégorie est visible depuis la section actualités de la page d'accueil uniquement.

Icon-media-First steps in erepublik.png Premiers pas dans eRepublik

Tout le monde a été un nouveau citoyen d'eRepublik une fois. Il s'agit d'une section où chacun est libre de publier des guides pour les "débutants".

Icon-media-Battle orders.png Ordres de bataille

Cette section concerne les ordres de bataille gouvernementaux et non gouvernementaux. N'oubliez pas de consulter cette section de temps en temps afin de vous battre là où votre pays a le plus besoin de vos dommages.

Icon-media-Warfare analysis.png Analyse de la guerre

Parfois, les guerres peuvent être compliquées et difficiles à comprendre. Cette section est juste la bonne pour les rédacteurs en chef qui n'ont pas peur des défis: tous les types de rapports de guerre et d'analyses devraient être publiés ici. Si vous êtes intéressé par la guerre, cette section est faite pour vous.

Icon-media-Political debates and analysis.png Débats et analyses politiques

La politique est importante dans eRepublik. Si vous voulez vous faire entendre, vous pouvez publier ici un article expliquant vos objectifs et vos idées politiques. Si vous souhaitez être élu en tant que représentant d'un pays, c'est la bonne catégorie pour votre campagne électorale. Vous pouvez également publier des analyses sur la situation politique actuelle ici.

Si vous êtes intéressé par la politique, c'est le bon endroit pour cela.

Icon-media-Financial business.png Affaires financières

Pourquoi le taux de change est-il si bas? Où est passé tout l'argent du trésor du pays? C'est un endroit pour ce genre d'articles. Si l'article porte sur l'économie, c'est la bonne catégorie pour cela. Vous pourriez également obtenir des conseils d'investissement en lisant cette section ... On ne sait jamais.

Icon-media-Social interactions and entertainment.png Interactions sociales et divertissement

Si le sujet de votre article n'appartient à aucune autre catégorie, c'est l'endroit. Les compétitions, les jeux, les réunions et autres activités sociales appartiennent ici.

Icon-media-Newspaper subscriptions.png Abonnements

Article principal: Subscriptions

C'est une catégorie que vous pouvez personnaliser. Si vous avez commandé un journal (vous êtes abonné), les articles de ces journaux se retrouveront dans cette catégorie.

Veuillez noter que cette catégorie est visible depuis la section actualités de la page d'accueil uniquement.


Module de Presse

Journal Ecrire un article Article Rédacteur en chef Subscriptions