Difference between revisions of "Products/Français"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(product page, french translation with updating informations.)
(L template implemented, link correction, urgent update needed)
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{LangMenu}}
 
{{LangMenu}}
{{MenuProducts}}
+
{{TOCright}}{{MenuProducts}}{{-}}{{Update translation}}{{-}}
Les '''Produits''' sont des objets fabriqués dans les entreprises et que les citoyens peuvent acheter pour leur usage. Les produits peuvent être achetés sur le [[marketplace|marché]].
+
Les '''Produits''' sont des objets fabriqués dans les entreprises et que les citoyens peuvent acheter pour leur usage. Les produits peuvent être achetés sur le [[Marketplace/Français|marché]].
  
== Produite ==
+
== Produits ==
 
Il existe deux produits de base qui peuvent être trouvés sur le marché :
 
Il existe deux produits de base qui peuvent être trouvés sur le marché :
 
<gallery heights="90px">
 
<gallery heights="90px">
File:Icon Food Q1.png|[[Food/Français|La nourriture]]
+
File:Icon - Food Q1.png|[[Food/Français|La nourriture]]
File:Icon Weapon Q1.png|[[Weapon/Français|Les armes]]
+
File:Icon - Weapon Q1.png|[[Weapon/Français|Les armes]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 13: Line 13:
 
Avant le jour 1,269, ces produits étaient également disponibles, bien que ce ne soit plus le cas aujourd'hui :
 
Avant le jour 1,269, ces produits étaient également disponibles, bien que ce ne soit plus le cas aujourd'hui :
 
<gallery heights="55px">
 
<gallery heights="55px">
File:Icon Moving ticket Q1.png|[[Moving ticket|Billets de transport]]
+
File:Icon - Moving ticket Q1.png|{{L|Rising:Moving ticket|Billets de transport}}
File:Icon House Q1.png|[[House|Maisons]]
+
File:Icon - House Q1.png|{{L|Rising:House|Maisons}}
File:Icon Defense system Q1.png|[[Defense system|Systèmes de défense]]
+
File:Icon - Defense system Q1.png|{{L|Rising:Defense system|Systèmes de défense}}
File:Icon Hospital Q1.png|[[Hospital|Hôpitaux]]
+
File:Icon - Hospital Q1.png|{{L|Rising:Hospital|Hôpitaux}}
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
Avant la Version 2, ces produits étaient également disponibles, bien que ce ne soit plus le cas aujourd'hui :
 
Avant la Version 2, ces produits étaient également disponibles, bien que ce ne soit plus le cas aujourd'hui :
<gallery heights="55px">File:Icon - Gift.jpg|[[Gift|Cadeaux]]</gallery>
+
<gallery heights="55px">File:Icon - Gift.jpg|{{L|One:Gift|Cadeaux}}</gallery>
 +
 
 
Avant la Version 2 les armes étaient assemblées, ces produits étaient fabriqués séparément alors qu'aujourd'hui ils correspondent à différent niveaux de qualité d'[[Weapon/Français|armes]] :
 
Avant la Version 2 les armes étaient assemblées, ces produits étaient fabriqués séparément alors qu'aujourd'hui ils correspondent à différent niveaux de qualité d'[[Weapon/Français|armes]] :
 
<gallery heights="55px">
 
<gallery heights="55px">
File:Icon - Tank.png|[[Tank|Tanks]]
+
File:Icon - Tank.png|{{L|Rising:Tank (product)|Tanks}}
File:Icon - Rifle.png|[[Rifle|Fusils mitrailleurs]]
+
File:Icon - Rifle.png|{{L|Rising:Rifle (product)|Fusils mitrailleurs}}
File:Icon - Airunit.png|[[Air unit|Unités aériennes]]
+
File:Icon - Airunit.png|{{L|Rising:Air unit (product)|Unités aériennes}}
File:Icon - Artillery.png|[[Artillery|Pièces d'artillerie]]</gallery>
+
File:Icon - Artillery.png|{{L|Rising:Artillery (product)|Pièces d'artillerie}}
 +
</gallery>
  
 
{{MenuEconomy}}
 
{{MenuEconomy}}
 +
[[Category:Français]]

Revision as of 07:18, 25 February 2019

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
ქართულიIcon-Georgia.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
LatviešuIcon-Latvia.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
МакедонскиIcon-North Macedonia.png
NederlandsIcon-Netherlands.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png
Products and Raw materials:

Icon - Food Q3.png Icon - Weapon Q6.png Icon - Aircraft Listing.png Icon - Moving ticket Q3.png Icon - House Q1.png Icon - Food Raw Materials.png Icon - Weapon Raw Materials.png Icon - Aircraft Weapon Raw Materials.png Icon - House Raw Materials.png



Les Produits sont des objets fabriqués dans les entreprises et que les citoyens peuvent acheter pour leur usage. Les produits peuvent être achetés sur le marché.

Produits

Il existe deux produits de base qui peuvent être trouvés sur le marché :

Informations historiques

Avant le jour 1,269, ces produits étaient également disponibles, bien que ce ne soit plus le cas aujourd'hui :

Avant la Version 2, ces produits étaient également disponibles, bien que ce ne soit plus le cas aujourd'hui :

Avant la Version 2 les armes étaient assemblées, ces produits étaient fabriqués séparément alors qu'aujourd'hui ils correspondent à différent niveaux de qualité d'armes :