Difference between revisions of "Rules/Français"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation review needed; Forfeit points table removed; styling)
(updating the translation)
 
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:eRepublik Laws}}
+
{{DISPLAYTITLE:Lois eRepublik}}
 
{{LangMenu}}{{-}}{{Administration}}{{-}}{{TOCright}}
 
{{LangMenu}}{{-}}{{Administration}}{{-}}{{TOCright}}
{{Update translation}}
 
 
==Lois eRepublik==
 
==Lois eRepublik==
[[File:Laws.jpg|425px|right|thumb|eRepublik Laws]]
+
[[File:Laws.jpg|425px|right|thumb|Lois eRepublik]]
# Le contenu généré par l'utilisateur qui contient des vulgarités, de la pornographie, des insultes, flaming, du spam et / ou de la publicité externe est interdit.
+
# Le contenu généré par l'utilisateur qui contient des vulgarités, de la pornographie, des insultes, des flammes, du spam et / ou de la publicité externe est interdit.
 
# L'utilisation d'un exploit système est interdite.
 
# L'utilisation d'un exploit système est interdite.
 
# La création ou l'administration de plusieurs comptes citoyens est interdite.
 
# La création ou l'administration de plusieurs comptes citoyens est interdite.
Line 11: Line 10:
  
 
===Contenu généré par l'utilisateur===
 
===Contenu généré par l'utilisateur===
[[File:Penalties.jpg|425px|right|thumb|eRepublik Penalties]]
+
[[File:Penalties.jpg|425px|right|thumb|Pénalités eRepublik]]
{{Main|Forfeit points/Français}}
+
{{Main|Forfeit points}}
La partie qui pourrait vous intéresser le plus est la chronologie des sanctions qui seront appliquées en cas de non-respect de la première loi eRepublik.
+
Dans le cas la première loi eRepublik n'est pas respectée, des points perdus seront attribués et l'un des événements suivants se produira:
 
+
* Avertissement
Si vous recevez une pénalité de "blocage de contenu", votre citoyen / organisation ne pourra pas créer (ou modifier votre) contenu généré par l'utilisateur pendant une période limitée, mais vous pourrez utiliser toutes les autres fonctionnalités d'eRepublik.
+
* Pénalité "Blocage de contenu", ce qui signifie que le citoyen / l'organisation ne pourra pas créer (ou modifier votre) contenu généré par l'utilisateur pendant une période limitée, mais d'autres fonctionnalités d'eRepublik seront utilisables.
 +
* Suspension temporaire (interdiction d'un jour, interdiction de 2 jours, interdiction de 3 jours)
 +
* Suspension permanente
  
 
===Utilisation d'exploits===
 
===Utilisation d'exploits===
Les sanctions au cas où votre citoyen / organisation serait reconnu coupable d'utilisation d'exploits système sont les suivantes:
+
Les sanctions dans le cas où le citoyen / l'organisation de l'utilisateur est reconnu coupable d'utilisation d'exploits système sont les suivantes:
* fine en or (l'or peut être soustrait de votre compte);
+
* Or fin (l'or peut être soustrait de votre compte);
* pénalité de compétence (les attributs de votre compte citoyen peuvent être réduits);
+
* pénalité de compétence (les attributs du compte du citoyen peuvent être abaissés);
* suspensions temporaires ou même permanentes (votre accès à votre compte citoyen ou organisation peut être bloqué pendant un certain temps).
+
* suspensions temporaires voire permanentes (l'accès au compte du citoyen ou de l'organisation peut être bloqué pendant un certain temps).
  
 
===Comptes de citoyens multiples===
 
===Comptes de citoyens multiples===
Les sanctions dans les cas où vous êtes reconnu coupable d'avoir créé ou administré plusieurs comptes de citoyens sont les suivantes:
+
Les sanctions dans un cas où l'utilisateur est reconnu coupable d'avoir créé ou administré plusieurs comptes de citoyens sont les suivantes:
* fine en or (l'or peut être soustrait de votre compte);
+
* Or fin (l'or peut être soustrait de votre compte);
* pénalité de compétence (les attributs de votre compte citoyen peuvent être réduits);
+
* pénalité de compétence (les attributs du compte du citoyen peuvent être abaissés);
* suspensions temporaires ou même permanentes (votre accès à votre compte citoyen ou organisation peut être bloqué pendant un certain temps).
+
* suspensions temporaires voire permanentes (l'accès au compte du citoyen ou de l'organisation peut être bloqué pendant un certain temps).
  
==Pénalités du forum et du wiki==
+
==Blocs Forum et Wiki==
Le forum officiel eRepublik et le contenu du wiki sont soumis aux conditions d'utilisation d'eRepublik et à la loi eRepublik mentionnée ci-dessus: ''"Le contenu généré par l'utilisateur qui contient des vulgarités, de la pornographie, des insultes, du spam et / ou de la publicité externe est interdit."''
+
Le forum officiel d'eRepublik et le contenu du wiki sont soumis aux conditions d'utilisation d'eRepublik et à la loi eRepublik mentionnée ci-dessus: ''"Le contenu généré par l'utilisateur qui contient des vulgarités, de la pornographie, des insultes, du spam et / ou de la publicité externe est interdit."''
  
Sur ces plateformes, des blocages temporaires ou permanents sont appliqués en fonction de la gravité de l'infraction. Les blocages répétitifs peuvent entraîner une pénalité en jeu appliquée à votre compte citoyen (expliqué dans les sections ci-dessus).
+
Sur ces plateformes, des blocages temporaires ou permanents sont appliqués en fonction de la gravité de l'infraction. Des blocages répétitifs peuvent entraîner l'application d'une pénalité en jeu sur le compte citoyen (expliqué dans les sections ci-dessus).  
  
 
* Le forum officiel eRepublik n'a pas de directives comportementales spécifiques.
 
* Le forum officiel eRepublik n'a pas de directives comportementales spécifiques.
* Les politiques qui régissent le Wiki officiel d'eRepublik peuvent être trouvées [[{{ns:project}}:Wiki Policies|ici]]
+
* Les politiques qui régissent le Wiki officiel eRepublik peuvent être trouvées {{DL|{{ns:project}}:Wiki Policies|ici}}.
  
 
== Lire aussi ==
 
== Lire aussi ==
*{{L|{{ns:project}}:Legal|Conditions d'utilisation d'eRepublik}}
+
*{{DL|{{ns:project}}:Legal|Conditions d'utilisation d'eRepublik}}
 
*{{DL|Rules Addendum|Addendum aux règles}}
 
*{{DL|Rules Addendum|Addendum aux règles}}
 
*{{DL|Multi-accounts|Comptes de citoyens multiples}}
 
*{{DL|Multi-accounts|Comptes de citoyens multiples}}
 
*Règles utilisées auparavant:
 
*Règles utilisées auparavant:
**{{L|One:Rules|V1 version}}
+
**{{DL|One:Rules|pendant la version V1}}
**[[Beta:Rules|Beta version]]
+
**{{DL|Beta:Rules|pendant la version Beta}}
  
 
{{Menu}}
 
{{Menu}}
 
[[Category:Français]]
 
[[Category:Français]]

Latest revision as of 03:13, 23 April 2021

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
ČeskoslovenštinaIcon-Czechoslovak.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
ItalianoIcon-Italy.png
МакедонскиIcon-North Macedonia.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


Principes d'administration

Règles · Règles additionnelles · Infractions · Appel · Contact


Lois eRepublik

Lois eRepublik
  1. Le contenu généré par l'utilisateur qui contient des vulgarités, de la pornographie, des insultes, des flammes, du spam et / ou de la publicité externe est interdit.
  2. L'utilisation d'un exploit système est interdite.
  3. La création ou l'administration de plusieurs comptes citoyens est interdite.

Pénalités

Contenu généré par l'utilisateur

Pénalités eRepublik
Article principal: Forfeit points

Dans le cas où la première loi eRepublik n'est pas respectée, des points perdus seront attribués et l'un des événements suivants se produira:

  • Avertissement
  • Pénalité "Blocage de contenu", ce qui signifie que le citoyen / l'organisation ne pourra pas créer (ou modifier votre) contenu généré par l'utilisateur pendant une période limitée, mais d'autres fonctionnalités d'eRepublik seront utilisables.
  • Suspension temporaire (interdiction d'un jour, interdiction de 2 jours, interdiction de 3 jours)
  • Suspension permanente

Utilisation d'exploits

Les sanctions dans le cas où le citoyen / l'organisation de l'utilisateur est reconnu coupable d'utilisation d'exploits système sont les suivantes:

  • Or fin (l'or peut être soustrait de votre compte);
  • pénalité de compétence (les attributs du compte du citoyen peuvent être abaissés);
  • suspensions temporaires voire permanentes (l'accès au compte du citoyen ou de l'organisation peut être bloqué pendant un certain temps).

Comptes de citoyens multiples

Les sanctions dans un cas où l'utilisateur est reconnu coupable d'avoir créé ou administré plusieurs comptes de citoyens sont les suivantes:

  • Or fin (l'or peut être soustrait de votre compte);
  • pénalité de compétence (les attributs du compte du citoyen peuvent être abaissés);
  • suspensions temporaires voire permanentes (l'accès au compte du citoyen ou de l'organisation peut être bloqué pendant un certain temps).

Blocs Forum et Wiki

Le forum officiel d'eRepublik et le contenu du wiki sont soumis aux conditions d'utilisation d'eRepublik et à la loi eRepublik mentionnée ci-dessus: "Le contenu généré par l'utilisateur qui contient des vulgarités, de la pornographie, des insultes, du spam et / ou de la publicité externe est interdit."

Sur ces plateformes, des blocages temporaires ou permanents sont appliqués en fonction de la gravité de l'infraction. Des blocages répétitifs peuvent entraîner l'application d'une pénalité en jeu sur le compte citoyen (expliqué dans les sections ci-dessus).

  • Le forum officiel eRepublik n'a pas de directives comportementales spécifiques.
  • Les politiques qui régissent le Wiki officiel eRepublik peuvent être trouvées ici.

Lire aussi


Menu

Introduction · Règles · Didacticiel · Historique