Difference between revisions of "Taxes/Polski"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(getting rid of eRepublik Rising category)
(update needed + minor changes done)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LangMenu|One:Taxes}}[[Category:Polski]]{{Urgent}}
+
{{DISPLAYTITLE: Podatki}}{{LangMenu}}{{-}}
 +
{{Update translation}}
 +
[[File:Taxes2.jpg|thumb|right|500px|Przykładowy wykaz podatków]]
  
 
==Wykaz podatków==
 
==Wykaz podatków==
 
[[File:Taxes2.jpg|thumb|right|Przykładowy wykaz podatków|400px]]
 
 
Obecne podatki w Twoim kraju możesz sprawdzić w zakładce {{DL|Economy|Ekonomia}}.
 
Obecne podatki w Twoim kraju możesz sprawdzić w zakładce {{DL|Economy|Ekonomia}}.
  
*{{DL|Income Tax|Podatek dochodowy}}: Podatek nałożony na każdy dochód w eRepublik, włączając pensję
+
*{{DL|Income tax|Podatek dochodowy}}: Podatek nałożony na każdy dochód w eRepublik, włączając pensję
*{{DL|Import Tax|Podatek importowy}}: Podatek nałożony na produkty kupione na zagranicznym {{L|Marketplace|rynku}}
+
*{{DL|Import tax|Podatek importowy}}: Podatek nałożony na produkty kupione na zagranicznym {{L|Marketplace|rynku}}
*{{DL|VAT|VAT}}: Podatek płacony za każdym razem, kiedy kupowany jest produkt na {L|Marketplace|rynku}}.
+
*{{DL|VAT|VAT}}: Podatek płacony za każdym razem, kiedy kupowany jest produkt na {{L|Marketplace|rynku}}.
  
'''VAT nie jest nałożony na {L|Raw materials|surowce}.'''
+
'''VAT nie jest nałożony na {{L|Raw materials|surowce}}.'''
  
 
==Zmiany podatków==
 
==Zmiany podatków==
 
+
[[File:Icon taxes.gif]]Zmiany na {{DL|Import tax|podatek importowy}}, {{DL|Income tax|podatek dochodowy}} i {{DL|VAT|VAT}} są proponowane przez {{DL|Congress|Kongres}} i zatwierdzane poprzez głosowanie.
[[File:Icon taxes.gif]]Zmiany na {{DL|Import Tax|podatek importowy}}, {{DL|Income Tax|podatek dochodowy}} i {{DL|VAT|VAT}} są proponowane przez {{DL|Congress|Kongres}} i zatwierdzane poprzez głosowanie.
+
  
 
*Jedna ustawa może zmienić podatek w tylko jednej {{L|Industry|branży}}
 
*Jedna ustawa może zmienić podatek w tylko jednej {{L|Industry|branży}}
Line 20: Line 19:
 
Jeśli podatki będą ustawione za wysoko, to ekonomia będzie zniszczona, ponieważ podatnicy nie będą w stanie się utrzymać przy wzroście. Jednak z drugiej strony, jeśli podatki będą ustawione za nisko, mniej pieniędzy będzie wpływać do skarbca państwa z ekonomicznej działalności i dochody spadną.
 
Jeśli podatki będą ustawione za wysoko, to ekonomia będzie zniszczona, ponieważ podatnicy nie będą w stanie się utrzymać przy wzroście. Jednak z drugiej strony, jeśli podatki będą ustawione za nisko, mniej pieniędzy będzie wpływać do skarbca państwa z ekonomicznej działalności i dochody spadną.
  
{{MenuRising}}
+
{{Back|Economy/Polski|Ekonomia}}{{-}}
 +
{{Laws}}
 +
{{MenuEconomy}}
 +
[[Category:Polski]]

Latest revision as of 04:01, 9 November 2020

Languages: 
EnglishIcon-English.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
EestiIcon-Estonia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
PolskiIcon-Poland.png
RomânăIcon-Romania.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


Przykładowy wykaz podatków

Wykaz podatków

Obecne podatki w Twoim kraju możesz sprawdzić w zakładce Ekonomia.

  • Podatek dochodowy: Podatek nałożony na każdy dochód w eRepublik, włączając pensję
  • Podatek importowy: Podatek nałożony na produkty kupione na zagranicznym rynku
  • VAT: Podatek płacony za każdym razem, kiedy kupowany jest produkt na rynku.

VAT nie jest nałożony na surowce.

Zmiany podatków

Icon taxes.gifZmiany na podatek importowy, podatek dochodowy i VAT są proponowane przez Kongres i zatwierdzane poprzez głosowanie.

  • Jedna ustawa może zmienić podatek w tylko jednej branży

Jeśli podatki będą ustawione za wysoko, to ekonomia będzie zniszczona, ponieważ podatnicy nie będą w stanie się utrzymać przy wzroście. Jednak z drugiej strony, jeśli podatki będą ustawione za nisko, mniej pieniędzy będzie wpływać do skarbca państwa z ekonomicznej działalności i dochody spadną.


Back.gif Powrót do Ekonomia


Laws that can be proposed by

President: New citizen message · MPP · Declare war · Airstrike · Propose peace · Trade embargo · Resource concession · Leave alliance · Change alliance leader
Congress: Country donations · Minimum wage · President impeachment · Issue money · Change taxes · Accepting citizenship
Either President or Congress: Natural enemy
Dictator: Any of the above Laws except New citizen message and President impeachment