@@ Line 7: / Line 7: @@
    tgrounds_en = Training grounds|
    armory_en = Armory|
+  manageemployees_en = Manage employees| <!-- to be added to other languages as well! -->
    storage_en = Storage|
    advbuildings_en = Advanced buildings|
@@ Line 23: / Line 24: @@
    newspaper_en = My newspaper|
    forum_en = Forum|
-  alliances_en = Alliances|
    invite_en = Invite friends|
    leaderboards_en = Leaderboards|
@@ Line 119: / Line 119: @@
    companies_bg = Компании|
    tgrounds_bg = Тренировъчни полигони|
-   armory_bg = Armory|
+   armory_bg = Оръжейна|
    storage_bg = Склад|
    advbuildings_bg = Модерни сгради|
@@ Line 134: / Line 134: @@
    elections_bg = Избори|
    invite_bg = Покани приятели|
-   leaderboards_bg = Leaderboards|
+   leaderboards_bg = Седмични класации|
    badges_bg = Значки|
    extras_bg = Gold & Екстри|
@@ Line 173: / Line 173: @@
    companies_hr = Tvrtke|
    tgrounds_hr = Trening centri|
-   armory_hr = Oružarnica|
+   armory_hr = Oružarna|
+  manageemployees_hr = Upravljaj zaposlenicima|
    storage_hr = Skladište|
    advbuildings_hr = Napredne zgrade|
@@ Line 190: / Line 191: @@
    newspaper_hr = Моje Novine|
    forum_hr = Forum|
+  invite_hr = Pozovi prijatelje|
+  leaderboards_hr = Tjedna ljestvica|
    alliances_hr = Savezi|
-  invite_hr = Pozovi prijatelje|
-  leaderboards_hr = Tjedni poredak|
-  alliances_en = Alliances|
    elections_hr = Izbori|
-   rankings_hr = Rang lista|
+   rankings_hr = Rang liste|
    latestupdates_hr = Najnovija ažuriranja|
    map_hr = Karta svijeta|
@@ Line 246: / Line 246: @@
    newspaper_nl = My newspaper|
    forum_nl = Forum|
-  alliances_nl = Alliances|
    invite_nl = Invite friends|
    leaderboards_nl = Leaderboards|
@@ Line 260: / Line 259: @@
    home_fi = Etusivu|
    places_fi = Maani|
-   companies_fi = Companies|
+   companies_fi = Yrityksiä|
-   tgrounds_fi = Training grounds|
+   tgrounds_fi = Treenauslaitokset|
-   armory_fi = Armory|
+   armory_fi = Asevarasto|
-   storage_fi = Storage|
+   storage_fi = Varasto|
-   advbuildings_fi = Special buildings|
+   advbuildings_fi = Edistyneet rakennukset|
    wars_fi = Sodat|
    market_fi = Marketti|
@@ Line 271: / Line 270: @@
    job_fi = Työvoimatoimisto|
    cmarket_fi = Yrityskauppa|
+  tokens_fi = Pelitokeneita|
    community_fi = Yhteisö|
    map_fi = Kartta|
-   party_fi = Puolue|
+  party_fi = Puolue|
    elections_fi = Vaalit|
    invite_fi = Kutsu ystäväsi|
-   leaderboards_fi = Leaderboards|
+   leaderboards_fi = Viikoittaiset tulostaulukot|
    badges_fi = Työkalut|
    extras_fi = Kultaa ja Extroja|
@@ Line 287: / Line 287: @@
    companies_ka = კომპანიები|
    tgrounds_ka = სავარჯიშო მიწები|
-   armory_ka = Armory|
+   armory_ka = შეიარაღება|
    storage_ka = საცავი|
    advbuildings_ka = დამატებითი შენობები|
@@ Line 303: / Line 303: @@
    alliances_ka = ალიანსები|
    invite_ka = მოწვეული მეგობრები|
-   leaderboards_ka = Leaderboards|
+   leaderboards_ka = ყოველკვირეული ლიდერბორდები|
    badges_ka = სამკერდე ნიშნები|
    extras_ka = ოქრო & დამატებები|
@@ Line 315: / Line 315: @@
    home_de = Startseite|
    places_de = Meine Gebäude|
-   companies_de = Companies|
+  residence_de = Rathaus|
-   tgrounds_de = Training grounds|
+   companies_de = Firmen|
-   armory_de = Armory|
+   tgrounds_de = Trainingseinrichtungen|
-   storage_de = Storage|
+   armory_de = Zeughaus|
-   advbuildings_de = Special buildings|
+   storage_de = Lager|
+   advbuildings_de = Hochentwickelte Gebäude|
+  travel_de = Verreisen|
    wars_de = Kriege|
    market_de = Markt|
@@ Line 326: / Line 328: @@
    job_de = Stellenmarkt|
    cmarket_de = Firmenmarkt|
+  tokens_de = Spieltokens|
    community_de = Community|
-   map_de = Weltkarte|
+   country_de = Meine Land|
+  militaryunit_de = Meine Militäreinheit|
    party_de = Meine Partei|
-   elections_de = Wahlen|
+   newspaper_de = Meine Zeitung|
    invite_de = Freunde einladen|
-   leaderboards_de = Leaderboards|
+   leaderboards_de = Wöchentliche Bestenlisten|
+  alliances_de = Allianzen|
+  elections_de = Wahlen|
+  rankings_de = Rangliste|
+  latestupdates_de = Latest updates|
+  map_de = Weltkarte|
    badges_de = Website-Badges|
    extras_de = Gold & Extras kaufen|
-  militaryunit_de = Militäreinheit|
-  rankings_de = Rangliste|
    <!-- Greek translation -->
@@ Line 373: / Line 380: @@
    places_hu = My places|
    residence_hu = Residence|
-   companies_hu = Companies|
+   companies_hu = Cégek|
-   tgrounds_hu = Training grounds|
+   tgrounds_hu = Edzőhelyek|
-   armory_hu = Armory|
+   armory_hu = Fegyvertár|
-   storage_hu = Storage|
+   storage_hu = Raktárak|
-   advbuildings_hu = Advanced buildings|
+   advbuildings_hu = Fejlett épületek|
-   travel_hu = Travel|
+   travel_hu = Lakóhely változtatás|
    wars_hu = Wars|
-   market_hu = Market|
+   market_hu = Piac|
-   marketplace_hu = Marketplace|
+   marketplace_hu = Piactér|
-   monetary_hu = Monetary market|
+   monetary_hu = Valutapiac|
-   job_hu = Job market|
+   job_hu = Állásajánlatok|
-   cmarket_hu = Companies for sale|
+   cmarket_hu = Eladó cégek|
-   tokens_hu = Game Tokens|
+   tokens_hu = Játék tokenek|
-   community_hu = Community|
+   community_hu = Közösség|
    country_hu = My country|
    militaryunit_hu = My military unit|
    party_hu = My party|
    newspaper_hu = My newspaper|
-   forum_hu = Forum|
+   forum_hu = Fórum|
-  alliances_hu = Alliances|
    invite_hu = Invite friends|
    leaderboards_hu = Leaderboards|
@@ Line 481: / Line 487: @@
    newspaper_lv = My newspaper|
    forum_lv = Forum|
-  alliances_lv = Alliances|
    invite_lv = Invite friends|
    leaderboards_lv = Leaderboards|
@@ Line 515: / Line 520: @@
    newspaper_lt = My newspaper|
    forum_lt = Forum|
-  alliances_lt = Alliances|
    invite_lt = Invite friends|
    leaderboards_lt = Leaderboards|
@@ Line 577: / Line 581: @@
    newspaper_no = My newspaper|
    forum_no = Forum|
-  alliances_no = Alliances|
    invite_no = Invite friends|
    leaderboards_no = Leaderboards|
@@ Line 590: / Line 593: @@
    <!--Persian translation -->
    home_fa = خانه|
-   places_fa = زمین من|
+   places_fa = ساختمان‌های من|
-   companies_fa = Companies|
+   companies_fa = کارخانه ها|
-   tgrounds_fa = Training grounds|
+  residence_fa = محل اقامت|
-   armory_fa = Armory|
+   tgrounds_fa = زمین‌های تمرین|
-   storage_fa = Storage|
+   armory_fa = اسلحه خانه|
-   advbuildings_fa = Special buildings|
+   storage_fa = انبار|
+   advbuildings_fa = ساختمان‌های ویژه|
    wars_fa = جنگ ها|
    market_fa = بازار|
@@ Line 601: / Line 605: @@
    monetary_fa = بازار ارز|
    job_fa = فرصت های شغلی|
-   cmarket_fa = کارخانه های برای فروش|
+   cmarket_fa = کارخانه‌های فروشی|
    community_fa = جامعه|
-   map_fa = نقشه دنیا|
+   map_fa = نقشه جهان|
    party_fa =حزب من|
-   elections_fa = انتخابات ها|
+   elections_fa = انتخابات|
    invite_fa = دعوت دوستان|
-   leaderboards_fa = Leaderboards|
+   leaderboards_fa = تابلوهای امتیازات|
    badges_fa = نشان ها|
    extras_fa = طلا و بسته های اضافی|
-   militaryunit_fa = تیم نظامی|
+   militaryunit_fa = واحد نظامی|
-   rankings_fa = Rankings|
+   rankings_fa = رتبه بندی|
+  manageemployees_fa =مدیریت کارکنان|
+  travel_fa = سفر|
+  tokens_fa = توکن‌های بازی|
+  country_fa = کشور من|
+  newspaper_fa = روزنامه من|
+  forum_fa = انجمن|
+  invite_fa = دعوت دوستان|
+  leaderboards_fa = تابلوهای امتیازات|
+  alliances_fa = متحدین|
+  latestupdates_fa = بروزرسانی‌ها|
    <!-- Polish translation -->
@@ Line 708: / Line 723: @@
    tgrounds_sl = Trening centri|
    armory_sl = Orožarna|
+  manageemployees_sl = Vodenje zaposlenih|
    storage_sl = Skladišče|
    advbuildings_sl = Napredne zgradbe|
@@ Line 731: / Line 747: @@
    home_es = Inicio|
    places_es = Mis lugares|
-   companies_es = Companies|
+   companies_es = Mis empresas|
-   tgrounds_es = Training grounds|
+   tgrounds_es = Campos de entrenamiento|
-   armory_es = Armory|
+   armory_es = Arsenal|
-   storage_es = Storage|
+  manageemployees_es = Gestión de empleados|
-   advbuildings_es = Special buildings|
+   storage_es = Depósito|
+   advbuildings_es = Edificios especiales|
    wars_es = Guerras|
    market_es = Mercado|
@@ Line 747: / Line 764: @@
    elections_es = Elecciones|
    invite_es = Invitar amigos|
-   leaderboards_es = Leaderboards|
+   leaderboards_es = Tablas de clasificación|
    badges_es = Insignias|
    extras_es = Gold y Extras|
@@ Line 785: / Line 802: @@
    <!-- Russian translation -->
    home_ru = Главная страница|
-   places_ru= Места|
+   places_ru= Мои места|
    residence_ru = Резиденция|
    companies_ru = Компании|
    tgrounds_ru = Полигон|
-   armory_ru = Armory|
+   armory_ru = Оружейная палата|
    storage_ru = Склад|
    advbuildings_ru = Дополнительные здания|
@@ Line 806: / Line 823: @@
    alliances_ru = Союзы|
    invite_ru= Пригласить друзей|
-   leaderboards_ru = Leaderboards|
+   leaderboards_ru = Еженедельные рейтинги|
    badges_ru= Бейджи|
    extras_ru= Gold и прочее|
@@ Line 839: / Line 856: @@
    newspaper_sv = My newspaper|
    forum_sv = Forum|
-  alliances_sv = Alliances|
    invite_sv = Invite friends|
    leaderboards_sv = Leaderboards|
@@ Line 881: / Line 897: @@
    companies_tr = Şirketler|
    tgrounds_tr = Eğitim alanları|
-   armory_tr = Armory|
+   armory_tr = Cephanelik|
-   storage_tr = Storage|
+   storage_tr = Depo|
    advbuildings_tr = Gelişmiş binalar|
-   travel_tr = Travel|
+   travel_tr = Taşınmak|
    wars_tr = Savaşlar|
    market_tr = Pazarlar|
@@ Line 891: / Line 907: @@
    monetary_tr = Para piyasası|
    cmarket_tr = Satılık şirketler|
-   tokens_tr = Game Tokens|
+   tokens_tr = Oyun jetonları|
    community_tr = Topluluk|
    map_tr = Dünya haritası|
@@ Line 898: / Line 914: @@
    alliances_tr = İttifaklar|
    invite_tr = Arkadaş davet et|
-   leaderboards_tr = Leaderboards|
+   leaderboards_tr = Haftalık Liderler|
-  badges_tr = Nişanlar|
-  extras_tr = Altın ve Ekstralar|
    militaryunit_tr = Askeri birliğim|
    rankings_tr = Sıralamalar|
@@ Line 907: / Line 921: @@
    country_tr = Ülkem|
    latestupdates_tr = Son güncellemeler|
+  badges_tr = Nişanlar|
+  extras_tr = Altın ve Ekstralar|
    <!-- Ukrainian translation -->
@@ Line 963: / Line 979: @@
    country_fr = Mon pays|
-}}
+}}<noinclude>[[Category:Template Backup]]</noinclude>
-<noinclude>[[Category:Template Backup]]</noinclude>

Difference between revisions of "Template:Game Menu/Strings"

Latest revision as of 10:42, 29 January 2024

Navigation menu

Search