Difference between revisions of "User:Andycro/Sandbox/eRepublik:Wiki Translators Bureau/List"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
m (Italiano: herp derp)
(work in progress)
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Back|eRepublik:Wiki_Translators_Bureau}}
+
{{Back|{{ns:project}}:Wiki_Translators_Bureau|Translator office}}
 
{{TOCright}}
 
{{TOCright}}
  
 
This is the list of things that should be updated or reviewed.  
 
This is the list of things that should be updated or reviewed.  
{{L|Gold and Extras}}
+
*{{L|Gold and Extras}}
 +
*{{L|Airstrike}}
 +
*{{L|Applying for citizenship}} - minor corrections to the English version have been made.
 +
*{{L|Travel}} - minor corrections to the English version have been made.
 +
*[[Rising:House/Français]]
 +
*[[Rising:House/Hrvatski]]
 +
*[[Rising:House/Italiano]]
 +
*[[Rising:House/Polski]]
 +
*[[Rising:House/Português]]
 +
*[[Rising:House/Română]]
 +
*[[Rising:House/Shqip]]
 +
*[[Rising:House/Slovenščina]]
 +
*[[Rising:House/Српски]]
 +
*[[Rising:House/Русский]]
 +
*[[Rising:House/Українська]]
 +
*[[Rising:House/Suomi]]
 +
 
 
==Shqip==
 
==Shqip==
 +
*[[Donate/Shqip]]
 
*[[Employee details/Shqip]]
 
*[[Employee details/Shqip]]
 
*[[Gold/Shqip]] - update needed!
 
*[[Gold/Shqip]] - update needed!
Line 19: Line 36:
 
*[[Applying_for_citizenship/عربي]] - Link correction
 
*[[Applying_for_citizenship/عربي]] - Link correction
 
*[[Messages/عربي]] - use template <nowiki>{{L|}}</nowiki>
 
*[[Messages/عربي]] - use template <nowiki>{{L|}}</nowiki>
*[[Achievements/عربي]]
 
 
*[[Currency/عربي]]
 
*[[Currency/عربي]]
 
*[[Forum/عربي]]
 
*[[Forum/عربي]]
Line 29: Line 45:
 
*[[Buy_gold/فارسی]] - review needed
 
*[[Buy_gold/فارسی]] - review needed
  
==Беларуская_мова==
+
==Беларуская==
*[[Category:Беларуская_мова]]
+
*[[:Category:Беларуская]]
 
==Български==
 
==Български==
 
*[[Rankings/Български]]
 
*[[Rankings/Български]]
Line 45: Line 61:
 
*[[Profile/Български]]
 
*[[Profile/Български]]
 
*[[United States of America/Български]]
 
*[[United States of America/Български]]
*[[Български Дипломатически Корпус]]
+
 
 
==中文(简体)==
 
==中文(简体)==
 
*[[Gold/中文(简体)]] - update needed
 
*[[Gold/中文(简体)]] - update needed
Line 58: Line 74:
 
*[[Economy/中文(简体)]]
 
*[[Economy/中文(简体)]]
 
*[[Elections/中文(简体)]]
 
*[[Elections/中文(简体)]]
*[[Entente/中文(简体)]]
 
 
*[[FAQ/中文(简体)]]
 
*[[FAQ/中文(简体)]]
 
*[[Forfeit points/中文(简体)]]
 
*[[Forfeit points/中文(简体)]]
Line 84: Line 99:
 
*{{L|Politics}}
 
*{{L|Politics}}
 
==中文(繁體)==
 
==中文(繁體)==
*[[eRepublik:Citizen Page Tutorial - Template/中文(繁體)]]
+
*[[{{ns:project}}:Citizen Page Tutorial - Template/中文(繁體)]]
 
*[[Gold/中文(繁體)]] - update needed
 
*[[Gold/中文(繁體)]] - update needed
 
*[[Bank/中文(繁體)]] - update needed
 
*[[Bank/中文(繁體)]] - update needed
Line 95: Line 110:
 
*[[Battlefield/中文(繁體)]]
 
*[[Battlefield/中文(繁體)]]
 
*[[Carla/中文(繁體)]]
 
*[[Carla/中文(繁體)]]
*[[Citizen First Party/中文(繁體)]]
 
 
*[[Currency/中文(繁體)]]
 
*[[Currency/中文(繁體)]]
 
*[[Customization level upgrade/中文(繁體)]]
 
*[[Customization level upgrade/中文(繁體)]]
Line 102: Line 116:
 
*[[Economy/中文(繁體)]]
 
*[[Economy/中文(繁體)]]
 
*[[Employee details/中文(繁體)]]
 
*[[Employee details/中文(繁體)]]
*[[Entente/中文(繁體)]]
 
 
*[[FAQ/中文(繁體)]]
 
*[[FAQ/中文(繁體)]]
 
*[[Fruits/中文(繁體)]]
 
*[[Fruits/中文(繁體)]]
Line 109: Line 122:
 
*[[History/中文(繁體)]]
 
*[[History/中文(繁體)]]
 
*[[Hospital/中文(繁體)]]
 
*[[Hospital/中文(繁體)]]
*[[House/中文(繁體)]]
 
 
*[[Industry/中文(繁體)]]
 
*[[Industry/中文(繁體)]]
 
*[[Japanese Yen/中文(繁體)]]
 
*[[Japanese Yen/中文(繁體)]]
Line 118: Line 130:
 
*[[Rising:Productivity formula/中文(繁體)]]
 
*[[Rising:Productivity formula/中文(繁體)]]
 
*[[Rubber/中文(繁體)]]
 
*[[Rubber/中文(繁體)]]
*[[Sol/中文(繁體)]]
 
 
*[[Storage/中文(繁體)]]
 
*[[Storage/中文(繁體)]]
 
*[[Taxes/中文(繁體)]]
 
*[[Taxes/中文(繁體)]]
 
*[[Buy gold/中文(繁體)]]
 
*[[Buy gold/中文(繁體)]]
 
*{{L|Politics}}
 
*{{L|Politics}}
 +
 
==Hrvatski==
 
==Hrvatski==
*[[Experience points/Hrvatski]]
+
Up to date.
*[[Presidential_elections/Hrvatski]]
+
*[[Companies_for_sale/Hrvatski]]
+
*[[Gold/Hrvatski]]
+
*[[Rankings/Hrvatski]]
+
*[[Wildcard/Hrvatski]]
+
*[[Customization level/Hrvatski]]
+
*[[News/Hrvatski]]
+
*[[First Balkan War/Hrvatski]]
+
*[[Hrvatski Domobran/Hrvatski]]
+
*[[Hrvatski Nacionalni Front/Hrvatski]]
+
*[[Multi-accounts/Hrvatski]]
+
*[[Skill/Hrvatski]]
+
  
 
==Českoslovenština==
 
==Českoslovenština==
Line 185: Line 185:
 
*[[Combat stash/فارسی]]
 
*[[Combat stash/فارسی]]
 
*[[Admin/فارسی]]
 
*[[Admin/فارسی]]
*[[eRepublik:Citizen Page Tutorial - Image/فارسی]]
+
*[[{{ns:project}}:Citizen Page Tutorial - Image/فارسی]]
 
*[[Profile/فارسی]] - sync with [[Profile]] needed; check pictures also
 
*[[Profile/فارسی]] - sync with [[Profile]] needed; check pictures also
 
+
*[[Donate/فارسی]]
 
==Suomi==
 
==Suomi==
*[[eRepublik:Citizen Page Tutorial - Image/Suomi]]
+
*[[Donate/Suomi]]
 +
*[[{{ns:project}}:Citizen Page Tutorial - Image/Suomi]]
 
*[[Experience points/Suomi]]
 
*[[Experience points/Suomi]]
 
*[[Buy_gold/Suomi]]
 
*[[Buy_gold/Suomi]]
Line 216: Line 217:
 
*{{L|Politics}}
 
*{{L|Politics}}
 
==Français==
 
==Français==
*[[eRepublik:Citizen Page Tutorial - Image/Français]] - position 6, not 4!
+
*[[{{ns:project}}:Citizen Page Tutorial - Image/Français]] - position 6, not 4!
 
*[[Rankings/Français]]
 
*[[Rankings/Français]]
 
*[[Wildcard/Français]]
 
*[[Wildcard/Français]]
Line 238: Line 239:
 
*{{L|Politics}}
 
*{{L|Politics}}
 
==Ελληνικά==
 
==Ελληνικά==
 +
*[[Donate/Ελληνικά]]
 
*[[Experience points/Ελληνικά]]
 
*[[Experience points/Ελληνικά]]
 
*[[Presidential elections/Ελληνικά]]
 
*[[Presidential elections/Ελληνικά]]
Line 271: Line 273:
 
*[[Customization level upgrade/Magyar]]
 
*[[Customization level upgrade/Magyar]]
 
*[[Grain/Magyar]]
 
*[[Grain/Magyar]]
*[[Hunyadi Század/Magyar]]
 
 
*[[Iron/Magyar]]
 
*[[Iron/Magyar]]
 
*[[Magyar Gondolkodok Partja]]
 
*[[Magyar Gondolkodok Partja]]
*[[Magyar Tartalékos Szövetség/Magyar]]
+
+*[[Marketplace/Magyar]]
*[[Marketplace/Magyar]]
+
 
*[[Military unit/Magyar]]
 
*[[Military unit/Magyar]]
 
*[[Oil/Magyar]]
 
*[[Oil/Magyar]]
Line 296: Line 296:
  
 
==Bahasa Indonesia==
 
==Bahasa Indonesia==
*[[eRepublik:Citizen Page Tutorial - Create/Bahasa Indonesia
+
*[[{{ns:project}}:Citizen Page Tutorial - Create/Bahasa Indonesia]]
 
*[[Productivity/Bahasa Indonesia]]
 
*[[Productivity/Bahasa Indonesia]]
 
*[[Buy_gold/Bahasa_Indonesia]]
 
*[[Buy_gold/Bahasa_Indonesia]]
Line 322: Line 322:
 
*[[Grain/עברית]]
 
*[[Grain/עברית]]
 
*[[History/עברית]]
 
*[[History/עברית]]
*[[House/עברית]]
+
*[[Rising:House/עברית]]
 
*[[Industry/עברית]]
 
*[[Industry/עברית]]
 
*[[Military tutorial/עברית]]
 
*[[Military tutorial/עברית]]
Line 343: Line 343:
  
 
==Italiano==
 
==Italiano==
*[[eRepublik:Citizen Page Tutorial - Create/Italiano]]
+
*[[{{ns:project}}:Citizen Page Tutorial - Create/Italiano]]
*<strike>[[Gold/Italiano]]</strike>
+
*<strike>[[Rankings/Italiano]]</strike>
+
*<strike>[[Wildcard/Italiano]]</strike> - (no need to update)
+
 
*[[Battlefield/Italiano]] - Link correction
 
*[[Battlefield/Italiano]] - Link correction
 
*[[History of Italy/Italiano]]
 
*[[History of Italy/Italiano]]
Line 408: Line 405:
 
*[[Moving ticket/Lietuvių]]
 
*[[Moving ticket/Lietuvių]]
 
*[[Profile/Lietuvių]]
 
*[[Profile/Lietuvių]]
*[[Purslas/Lietuvių]]
 
 
*[[Rocket factory/Lietuvių]]
 
*[[Rocket factory/Lietuvių]]
 
*[[War/Lietuvių]]
 
*[[War/Lietuvių]]
Line 430: Line 426:
 
*[[Forum/Македонски]]
 
*[[Forum/Македонски]]
 
*[[Fruits/Македонски]]
 
*[[Fruits/Македонски]]
*[[House/Македонски]]
+
*[[Rising:House/Македонски]]
 
*[[Industry/Македонски]]
 
*[[Industry/Македонски]]
 
*[[Job market/Македонски]]
 
*[[Job market/Македонски]]
Line 467: Line 463:
 
*{{L|Politics}}
 
*{{L|Politics}}
 
==Norsk==
 
==Norsk==
*[[Rankings/Norsk]]
 
*[[Wildcard/Norsk]]
 
 
*[[Battlefield/Norsk]]
 
*[[Battlefield/Norsk]]
*[[Invite friends/Norsk]]
 
 
*[[Marketplace/Norsk]]
 
*[[Marketplace/Norsk]]
*[[Rising:Community/Norsk]]
 
 
*[[Weapon/Norsk]]
 
*[[Weapon/Norsk]]
  
 
==اُردوُ==
 
==اُردوُ==
[[:Category:اُردوُ]] - removed!!!
+
removed!!!
  
 
==Polski==
 
==Polski==
 +
*[[Donate/Polski]] - URGENT!
 
*[[Experience points/Polski]]
 
*[[Experience points/Polski]]
 
*[[Twinking/Polski]] - ????????????????
 
*[[Twinking/Polski]] - ????????????????
*[[eRepublik:Citizen Page Tutorial - Create/Polski]]
+
*[[{{ns:project}}:Citizen Page Tutorial - Create/Polski]]
 
*{{L|Politics}}
 
*{{L|Politics}}
 
*[[Buy gold/Polski]]
 
*[[Buy gold/Polski]]
Line 493: Line 486:
 
*[[Niezalezna Polska/Polski]]
 
*[[Niezalezna Polska/Polski]]
 
*[[One:War/Polski]]
 
*[[One:War/Polski]]
*[[Pyc!o/Polski]]
+
*[[Pyciek/Polski]]
 
*[[Red Cat Army/Polski]]
 
*[[Red Cat Army/Polski]]
 
*[[Register/Polski]]
 
*[[Register/Polski]]
Line 500: Line 493:
 
*[[Slovakia/Polski]]
 
*[[Slovakia/Polski]]
 
*[[Taxes/Polski]]
 
*[[Taxes/Polski]]
*[[ The Dragons/Polski]]
+
*[[The Dragons/Polski]]
 
*[[Voting system/Polski]]
 
*[[Voting system/Polski]]
 
*[[Presidential elections/Polski]]
 
*[[Presidential elections/Polski]]
Line 506: Line 499:
 
==Português==
 
==Português==
 
*[[Experience points/Português]]
 
*[[Experience points/Português]]
*[[eRepublik:Citizen Page Tutorial - Create/Português]]
+
*[[{{ns:project}}:Citizen Page Tutorial - Create/Português]]
 
*[[Rankings/Português]]
 
*[[Rankings/Português]]
 
*[[Wildcard/Português]]
 
*[[Wildcard/Português]]
Line 514: Line 507:
 
*[[Missions/Português]]
 
*[[Missions/Português]]
 
*[[One:Homepage/Português]]
 
*[[One:Homepage/Português]]
*[[Partido Igualdade e Liberdade/Português]]
 
 
*[[Raw materials/Português]]
 
*[[Raw materials/Português]]
 
*[[Region/Português]]
 
*[[Region/Português]]
Line 520: Line 512:
 
*[[Rising/Português]]
 
*[[Rising/Português]]
 
*[[Presidential elections/Português]]
 
*[[Presidential elections/Português]]
*[[eRepublik:Citizen Page Tutorial - Image/Português]] - position 6 not 4
+
*[[{{ns:project}}:Citizen Page Tutorial - Image/Português]] - position 6 not 4
 
==Portugues Brasileiro==
 
==Portugues Brasileiro==
 
*[[Experience points/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Experience points/Portugues Brasileiro]]
*[[eRepublik:Citizen Page Tutorial - Image/Portugues Brasileiro]] - position 6 not 4
+
*[[{{ns:project}}:Citizen Page Tutorial - Image/Portugues Brasileiro]] - position 6 not 4
*[[eRepublik:Citizen Page Tutorial - Create/Portugues Brasileiro]]
+
*[[{{ns:project}}:Citizen Page Tutorial - Create/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Wildcard/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Wildcard/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Customization_level/Portugues_Brasileiro]]
 
*[[Customization_level/Portugues_Brasileiro]]
 
*[[Presidential elections/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Presidential elections/Portugues Brasileiro]]
*[[ALA/Portugues Brasileiro]]
+
*[[Alianza Latino Americana/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Ambassador Program/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Ambassador Program/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Battlefield/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Battlefield/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Economy/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Economy/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Elections/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Elections/Portugues Brasileiro]]
*[[eRepublik:Citizen Page Tutorial - Template/Portugues Brasileiro]]
+
*[[{{ns:project}}:Citizen Page Tutorial - Template/Portugues Brasileiro]]
 
*[[FAQ/Portugues Brasileiro]]
 
*[[FAQ/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Food/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Food/Portugues Brasileiro]]
*[[Game Alliances/Portugues Brasileiro]]
 
 
*[[Homepage/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Homepage/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Iron/Portugues Brasileiro]]
 
*[[Iron/Portugues Brasileiro]]
Line 574: Line 565:
 
*[[Country administration/Русский]]
 
*[[Country administration/Русский]]
 
*[[Customization level upgrade/Русский]]
 
*[[Customization level upgrade/Русский]]
*[[Dictionary/Русский]]
 
 
*[[Donate/Русский]]
 
*[[Donate/Русский]]
 
*[[Economy/Русский]]
 
*[[Economy/Русский]]
Line 606: Line 596:
 
*[[Days of wrath/Српски]]
 
*[[Days of wrath/Српски]]
 
*[[FAQ/Српски]]
 
*[[FAQ/Српски]]
*[[InformBIRO/Српски]]
 
 
*[[One:Rules Addendum/Српски]]
 
*[[One:Rules Addendum/Српски]]
 
*[[Profile/Српски]] - sync with [[Profile]] needed
 
*[[Profile/Српски]] - sync with [[Profile]] needed
Line 614: Line 603:
 
*[[Buy_gold/Српски]]
 
*[[Buy_gold/Српски]]
 
*{{L|Politics}}
 
*{{L|Politics}}
 +
 
==Slovenščina==
 
==Slovenščina==
 
*[[Gold/Slovenščina]]
 
*[[Gold/Slovenščina]]
Line 627: Line 617:
 
*[[Wildcard/Español]]
 
*[[Wildcard/Español]]
 
*[[Customization level/Español]]
 
*[[Customization level/Español]]
*[[Al de Baran News/Español]]
 
*[[Artaxerxes Pavonis/Español]]
 
*[[Black November War/Español]]
 
 
*[[Central Trabajadores ARG/Español]] - English article has to be updated
 
*[[Central Trabajadores ARG/Español]] - English article has to be updated
 
*[[Ciudadanos y Democracia/History/Español]]
 
*[[Ciudadanos y Democracia/History/Español]]
 
*[[Customization level upgrade/Español]]
 
*[[Customization level upgrade/Español]]
*[[Darkneo/Español]]
 
 
*[[EI November 2009/Español]]
 
*[[EI November 2009/Español]]
 
*[[EI September 2009/Español]]
 
*[[EI September 2009/Español]]
Line 641: Line 627:
 
*[[Gold bonus/Español]]
 
*[[Gold bonus/Español]]
 
*[[Military tutorial/Español]]
 
*[[Military tutorial/Español]]
*[[Nesan Keihan-Tohoku/Español]] - English version needed to be created [[Nesan Keihan-Tohoku]]
+
*[[Nesan KT/Español]] - English version needed to be created [[Nesan Keihan-Tohoku]]
 
*[[One:Gold/Español]]
 
*[[One:Gold/Español]]
 
*[[One:Homepage/Español]]
 
*[[One:Homepage/Español]]
Line 649: Line 635:
 
*[[Region/Español]]]]
 
*[[Region/Español]]]]
 
*[[Strength/Español]]
 
*[[Strength/Español]]
 +
*[[The Insider News/Español]]
 
*[[Work/Español]]
 
*[[Work/Español]]
  
Line 675: Line 662:
 
*[[Entente/Türkçe]]
 
*[[Entente/Türkçe]]
 
*[[Forfeit points/Türkçe]]
 
*[[Forfeit points/Türkçe]]
*[[Market/Türkçe]]
 
 
*[[Multi-accounts/Türkçe]]
 
*[[Multi-accounts/Türkçe]]
 
*[[Party elections/Türkçe]]
 
*[[Party elections/Türkçe]]

Revision as of 20:35, 2 May 2019


Back.gif Back to Translator office page

This is the list of things that should be updated or reviewed.

Shqip

عربي

Беларуская

Български

中文(简体)

中文(繁體)

Hrvatski

Up to date.

Českoslovenština

Eesti

فارسی

Suomi

Français

Deutsch

Ελληνικά

Magyar

+*Marketplace/Magyar

Bahasa Indonesia

עברית


Italiano

日本語

Category:日本語 - WARNING!!!

한글

Latviešu

Lietuvių

Македонски

Nederlands

Norsk

اُردوُ

removed!!!

Polski

Português

Portugues Brasileiro

Română

Русский

Српски

Slovenščina

Español

Svenska

Türkçe

Українська