Difference between revisions of "Work/中文(繁體)"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
m (outdated)
(replaced notice template)
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{LangMenu}}
 
{{LangMenu}}
{{Health}}
+
{{Update translation}}
{{Urgent}}
+
{{Energy}}
  
== 工作地點(公司) ==
+
== 工作地點 ==
如果想要工作,可以到{{L|Job market|就業市場}}應徵一份工作。 除了替別人工作以外,你也可以在自己的公司工作並賺取額外的薪資(金錢)。你可以從{{L|My land|自有領地}}藉由點選出現在每個你自己或受雇的公司,其上方的''工作按鈕''(一個榔頭的圖示)來進行工作;你也可以將滑鼠游標停留在公司上,並點選下方小工具列的第一個選項(依然是一個榔頭的圖示)來進行工作。
+
如果想要工作,可以到{{L|Job market|就業市場}}應徵一份工作,然後到''自有區域(My places)''後點選「工作(Work)」,如此一來你便能賺取薪資(金錢);除了替別人工作以外,你也可以在自己的公司工作並賺取額外的金錢。你可以藉由進入{{L|My places|自有區域}}頁面後,選擇你的公司並點選「開始生產(Start producing)」,被選取的公司就會進行產品生產。
  
 
== 工作 ==
 
== 工作 ==
[[File:Work_choose.png|thumb|400px]]
+
[[File:Production.jpg|thumb|400px]]
一天在一間公司只能進行工作一次。如果你是公司的{{L|General manager|總經理(老闆)}},你將需要對每間自己的公司各花費 10 點的體力來進行工作。作為公司總經理將有額外好處,你除了得到原本於自己公司工作的經驗值外,你還可以得到每個在你公司工作的員工所賺取到的經驗值,如將能幫助你更快的升級。
+
你可以在每間公司於每天進行工作一次,你的雇員也一樣,在一間公司每天工作一次,在每間公司工作都需各花費 10 點的體力,而在一間公司所進行的單一工作都能賺取 2 點{{L|Experience points|經驗值}},以利你更快的到達下一個等級。
 +
當你在自己的食物/武器公司工作(即以經理人身份工作),你需要有足夠的原料來生產產品;如果你擁有原料工廠,你也可以同時在每間原料工廠工作,因為生產所取得的原料將會直接用於產品的生產上;如果你沒有足夠的原料,你可以到{{L|Market|市場}}購買。
  
 
== 工作後會發生什麼事? ==
 
== 工作後會發生什麼事? ==
 
* 在你進行生產工作後,你將會看到工作的成果,其中亦包含了一些更詳細的資訊:
 
* 在你進行生產工作後,你將會看到工作的成果,其中亦包含了一些更詳細的資訊:
** 完成工作後幫助公司生產多少產品儲存於公司倉庫中。
+
** 國家生產力 (國家具備的天然資源,即資源加成)
** 賺取多少薪水(薪水已經扣除所得稅)。
+
** 獲得工作成就獎章剩餘天數
** 獲得 2 點{{L|experience points|經驗值}}
+
** 連續工作天數
** 消耗 10 {{L|health|體力}}。
+
** 獲得{{L|Experience_points|經驗值}}點數 (每間公司 +2)
 +
** 消耗體力量
 +
** 使用雇員量
 +
** 原料消耗量
 +
** 食物消耗量
 +
* 你將會賺取的薪水,其中會扣除所得稅(當你是為別人工作時才會扣除)
 +
* 在每間公司工作都需各花費 10 點的{{L|Energy|體力}}(''如果你以經理人身份工作的話'')
  
 
== 為何要工作? ==
 
== 為何要工作? ==
有些公民為了個人利益而工作,他們賺取薪資以及給予公司老闆生產出的材料或產品,公司老闆才能將至些材料或產品用於生產其他產品,或是藉由販賣來轉取利潤。不過有些公民有更遠大的目標,舉例來說,在{{L|Military unit|軍團}}的士兵可能會詢問甚至要求以最低薪資來工作,但是相對上公司老闆必須免費給予一些其他的日常補給(像是坦克和食物),這種作法比那些士兵自己生產來取得所需物資要來的有效率。有些人則只是為了每 30 天取得{{L|Achievements|工作成就(Hard Worker)}}而進行工作。
+
有些公民為了個人利益而工作,他們賺取薪資以及給予公司老闆生產出的材料或產品,公司老闆才能將這些材料或產品用於生產其他產品,或是藉由販賣來轉取利潤。不過有些公民有更遠大的目標,舉例來說,在{{L|Military unit|軍團}}的士兵可能會詢問甚至要求以最低薪資來工作,但是相對上公司老闆必須免費給予一些其他的日常補給(像是坦克和食物),這種作法比那些士兵自己生產來取得所需物資要來的有效率。有些人則只是為了每 30 天取得 {{L|Achievements|工作成就獎章(Hard Worker medal)}}而進行工作。
  
 
== 參考 ==
 
== 參考 ==
* {{L|Income Tax|所得稅}} - 一些自你工作後所取得的薪資中扣除的金錢。
+
* {{L|Work tax|所得稅}} - 一些自你工作後所取得的薪資中扣除的金錢。
 
* {{L|Productivity|生產力}} - 依據一些條件來計算出你工作後所可以生產的數量。
 
* {{L|Productivity|生產力}} - 依據一些條件來計算出你工作後所可以生產的數量。
  
  
<br>''''' [[File:Back.gif|20px]][[:My land/中文(繁體)|回到自有領地頁面]] '''''<br>
+
{{Back|My_places/中文(繁體)|自有區域}}
 
{{Daily tasks|1}}
 
{{Daily tasks|1}}
 
[[Category:中文(繁體)]]
 
[[Category:中文(繁體)]]

Latest revision as of 11:03, 13 February 2019

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БеларускаяIcon-Belarus.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
ČeskoslovenštinaIcon-Czechoslovak.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
ქართულიIcon-Georgia.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
МакедонскиIcon-Macedonia.png
NederlandsIcon-Netherlands.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
EspañolIcon-Spain.png
SvenskaIcon-Sweden.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


影響體力(Energy)的因素

體力 · 食物 · 醫院 · 急救箱 · 訓練 · 工作 · 戰鬥 · 擊戰 · 移動

工作地點

如果想要工作,可以到就業市場應徵一份工作,然後到自有區域(My places)後點選「工作(Work)」,如此一來你便能賺取薪資(金錢);除了替別人工作以外,你也可以在自己的公司工作並賺取額外的金錢。你可以藉由進入自有區域頁面後,選擇你的公司並點選「開始生產(Start producing)」,被選取的公司就會進行產品生產。

工作

Production.jpg

你可以在每間公司於每天進行工作一次,你的雇員也一樣,在一間公司每天工作一次,在每間公司工作都需各花費 10 點的體力,而在一間公司所進行的單一工作都能賺取 2 點經驗值,以利你更快的到達下一個等級。 當你在自己的食物/武器公司工作(即以經理人身份工作),你需要有足夠的原料來生產產品;如果你擁有原料工廠,你也可以同時在每間原料工廠工作,因為生產所取得的原料將會直接用於產品的生產上;如果你沒有足夠的原料,你可以到市場購買。

工作後會發生什麼事?

  • 在你進行生產工作後,你將會看到工作的成果,其中亦包含了一些更詳細的資訊:
    • 國家生產力 (國家具備的天然資源,即資源加成)
    • 獲得工作成就獎章剩餘天數
    • 連續工作天數
    • 獲得經驗值點數 (每間公司 +2)
    • 消耗體力量
    • 使用雇員量
    • 原料消耗量
    • 食物消耗量
  • 你將會賺取的薪水,其中會扣除所得稅(當你是為別人工作時才會扣除)
  • 在每間公司工作都需各花費 10 點的體力(如果你以經理人身份工作的話)。

為何要工作?

有些公民為了個人利益而工作,他們賺取薪資以及給予公司老闆生產出的材料或產品,公司老闆才能將這些材料或產品用於生產其他產品,或是藉由販賣來轉取利潤。不過有些公民有更遠大的目標,舉例來說,在軍團的士兵可能會詢問甚至要求以最低薪資來工作,但是相對上公司老闆必須免費給予一些其他的日常補給(像是坦克和食物),這種作法比那些士兵自己生產來取得所需物資要來的有效率。有些人則只是為了每 30 天取得 工作成就獎章(Hard Worker medal)而進行工作。

參考

  • 所得稅 - 一些自你工作後所取得的薪資中扣除的金錢。
  • 生產力 - 依據一些條件來計算出你工作後所可以生產的數量。



Back.gif 返回 自有區域 頁面

Daily tasks
WorkTrainGet rewardDaily tasks 0.png