Difference between revisions of "eRepublik Official Wiki:Wiki Translators Bureau"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (cat correction)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LangMenu}}{{-}}[[Category:Wiki Management]]
+
{{LangMenu}}{{-}}
 
{{eBox
 
{{eBox
 
|border= blue  
 
|border= blue  
Line 11: Line 11:
 
For information on translating pages please review these pages:
 
For information on translating pages please review these pages:
 
*[[Help:Translating Pages]]
 
*[[Help:Translating Pages]]
*[[Dictionary]]
 
  
 
Also, if you are looking for something to do, check out [[:Category:Translations]]. These are pages that need to be translated, put in the right format for foreign language pages, or need to be re-translated. You can also see what pages in your language need to be created by checking this list [[Special:WantedPages]].
 
Also, if you are looking for something to do, check out [[:Category:Translations]]. These are pages that need to be translated, put in the right format for foreign language pages, or need to be re-translated. You can also see what pages in your language need to be created by checking this list [[Special:WantedPages]].
Line 19: Line 18:
 
#Pages relevant to those that use your language ([[France]] translated into French)
 
#Pages relevant to those that use your language ([[France]] translated into French)
 
#Reviewing categories [[:Category:Outdated|Outdated]] and [[:Category:Stub|Stub]] for articles in your language and update them.
 
#Reviewing categories [[:Category:Outdated|Outdated]] and [[:Category:Stub|Stub]] for articles in your language and update them.
#Reviewing [http://wiki.erepublik.com/index.php/Special:WantedPages Wanted Pages] for articles/templates wanted in your own language and create translations from original English article.
+
#Reviewing [https://wiki.erepublik.com/index.php/Special:WantedPages Wanted Pages] for articles/templates wanted in your own language and create translations from the original English article.
 
+
<noinclude>[[Category:Wiki Community]]</noinclude>
==Recent Updates==
+
===March 2014===
+
List of things that should be translated can be found here: [[User:Grzechooo/NewList]]
+

Latest revision as of 10:01, 22 July 2022

Languages: 
EnglishIcon-English.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
ItalianoIcon-Italy.png
NederlandsIcon-Netherlands.png
PolskiIcon-Poland.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
СрпскиIcon-Serbia.png
EspañolIcon-Spain.png
SvenskaIcon-Sweden.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


edit

Speech balloon.png eRepublik Wiki Translators Bureau

Welcome to the eRepublik Wiki Translators Bureau! The purpose of this page is to provide a central place for Wiki translators to become aware of changes that need to be made to translated pages. Here we will list General information pages that have been changed in English so that you know to change them in your respective languages.

Translation Information

For information on translating pages please review these pages:

Also, if you are looking for something to do, check out Category:Translations. These are pages that need to be translated, put in the right format for foreign language pages, or need to be re-translated. You can also see what pages in your language need to be created by checking this list Special:WantedPages.

The priority in translation should be

  1. Creating and maintaining pages in this category Category:Playing the Game
  2. Pages relevant to those that use your language (France translated into French)
  3. Reviewing categories Outdated and Stub for articles in your language and update them.
  4. Reviewing Wanted Pages for articles/templates wanted in your own language and create translations from the original English article.