Press releases/Español

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
Languages: 
EnglishIcon-English.png
HrvatskiIcon-Croatia.png
ČeskoslovenštinaIcon-Czechoslovak.png
FrançaisIcon-France.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
日本語Icon-Japan.png
NederlandsIcon-Netherlands.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
СрпскиIcon-Serbia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png

eRepublik lanza un chat y ya está disponible en Francés, Alemán, Ruso y Portugués

Más de 200.000 jugadores de todo el mundo utilizan ya la interfaz de eRepublik en 6 idiomas distintos. Los ciudadanos de eRepublik pueden interactuar ahora con sus amigos en el juego gracias a la nueva herramienta para chatear.

Madrid, 28 de octubre 2009.- eRepublik, el juego de estrategia multijugador masivo online, ha anunciado hoy que su interfaz ya está disponible en cuatro nuevos idiomas: francés, alemán, ruso y portugués. El juego, originalmente diseñado en inglés, lanzó su versión en español el pasado mes de junio.

“Queremos ofrecer la mejor experiencia de juego posible y estamos seguros de que nuestra comunidad aprecia el hecho de que la interfaz del juego esté ya disponible en 6 idiomas, a los que pensamos añadir otros nuevos en los próximos meses”, comenta Alexis Bonte, cofundador y consejero delegado de eRepublik.

“La nueva herramienta de chat es un paso más en nuestra estrategia de basar el juego en la interacción entre los usuarios en lugar de en la inteligencia artificial. Estamos convencidos de que mejorará la jugabilidad de eRepublik tanto para los jugadores nuevos como para los más experimentados”, añade Bonte.

“El lanzamiento de la interfaz en estos idiomas es tan solo una de las novedades de nuestro plan de desarrollo del juego, que incluye otras interesantes actualizaciones como han sido el mapa interactivo del Nuevo Mundo o la renovación del módulo económico y del módulo de guerra”, indica George Lemnaru, cofundador y jefe de operaciones de eRepublik.

La nueva herramienta de chat permite a los jugadores charlar con sus amigos en el juego. Los ciudadanos de eRepublik son reconocidos en el Chat del juego automáticamente. Existen dos tipos diferentes de salas de chat, una para los jugadores nuevos y luego otra para cada país del Nuevo Mundo. Además, todos los ciudadanos con al menos 10 niveles de experiencia podrán crear su propia sala privada de chat. Podrán marcarla como abierta para todos los ciudadanos o establecer una contraseña de forma que solo puedan acceder sus amigos. Dos ciudadanos podrán también establecer una conversación privada si ambos son amigos y se hallan en la misma sala de chat.

Si a un ciudadano le gusta una sala podrá añadirla a sus favoritas de forma que la encuentre siempre fácilmente desde su página de Chat en eRepublik. Se elaborará una lista de las salas más populares en base al número de ciudadanos que las añadan a sus favoritos. Cada sala contará con un enlace específico de forma que los ciudadanos puedan compartir entre ellos las que más les gusten.

eRepublik es un juego de estrategia multijugador masivo online situado en una versión paralela del mundo real. Permite a sus usuarios (“ciudadanos”) hacer realidad sus aspiraciones políticas, empresariales o militares. La versión pública del juego se lanzó a mediados de octubre de 2008.

eRepublik superó el pasado mes de julio la cifra de un millón de visitantes únicos al mes. En septiembre de 2009, www.erepublik.com, superó los 6,6 millones de visitas y los 158 millones de páginas vistas. Además, durante el mismo mes de agosto, los ciudadanos dedicaron más de 95 millones de minutos a navegar en el juego.

La forma de jugar en este Nuevo Mundo, basada en la interacción social, le permite expandirse de forma viral en términos de contenido y usuarios, con escasos gastos en distribución y desarrollo. Prestando atencion a su comunidad, el equipo de eRepublik ha sido capaz de realizar cambios de forma regular, ajustando la manera de jugar, probando cosas diferentes o añadiendo características nuevas incrementando el amplio número de opciones que tienen los jugadores para interactuar entre ellos. Ahora, tras celebrar recientemente sus 650 días de existencia, se han creado un total de 700.000 “ciudadanos” y eRepublik cuenta ya con una comunidad activa de más de 220.000 personas que juegan con frecuencia para mantener a sus ciudadanos vivos y en buen estado.

SOBRE EREPUBLIK (www.erepublik.com)

Fundado en 2007 y ubicado en Irlanda eRepublik Labs Ltd., está transformando la forma en que se desarrollan, distribuyen y juegan los juegos de estrategia, utilizando para ello el poder de las comunidades y de Internet. eRepublik, su primer juego de estrategia multijugador masivo online, está basado en una versión paralela del mundo real. eRepublik Labs ha recibido 2.750.000 € de financiación de la firma francesa de Capital Riesgo AGF Private Equity, así como de diferentes inversores independientes. eRepublik ocupa actualmente el puesto número 19 de la lista de las 100 compañías tecnológicas europeas más innovadoras y con mayor potencial que elabora y actualiza constantemente TechCrunch Europe.

Visita nuestra SALA DE PRENSA online para poder descargar fotos, imágenes, artículos o nuestro dossier de prensa (http://press.erepublik.com/)

Contacto de Prensa: Javier López de Pablo | pr@erepublik.com