Difference between revisions of "Alerts/Hrvatski"
From eRepublik Official Wiki
< Alerts
(update needed + minor changes done) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{LangMenu}}{{DISPLAYTITLE:Obavijesti}} | + | {{LangMenu}}{{-}}{{Update translation}} |
+ | {{DISPLAYTITLE:Obavijesti}} | ||
<br> | <br> | ||
− | '''Obavijesti''' izvještavaju korisnike o specifičnim događajima. '''Obavijesti''' možete pogledati odabirom [[File:Alert icon.jpg]] | + | '''Obavijesti''' izvještavaju korisnike o specifičnim događajima. '''Obavijesti''' možete pogledati odabirom ikone [[File:Alert icon.jpg]] na vrhu bilo koje stranice na eRepubliku. |
==Obavijesti tržišta== | ==Obavijesti tržišta== | ||
− | *Kada građanin pojede zadnji komad hrane, odnosno kada ostane bez hrane, u {{L|Notifications inbox|sandučić za obavijesti}} će mu stići slijedeća obavijest: <br> '''Nemate više hrane u vašem inventaru. Bez {{L|Food|hrane}} vaš građanin će gubiti 1 jedinicu {{L| | + | *Kada građanin pojede zadnji komad hrane, odnosno kada ostane bez hrane, u {{L|Notifications inbox|sandučić za obavijesti}} će mu stići slijedeća obavijest: <br> '''Nemate više hrane u vašem inventaru. Bez {{L|Food|hrane}} vaš građanin će gubiti 1 jedinicu {{L|Energy|energije}} svaki dan dok ne umre. Kako bi izbjegli smrt od gladovanja preporučamo vam da kupite hranu na {{L|Marketplace|tržnici}}.''' |
*Ponude na {{L|Monetary market|monetarnom tržištu}} ističu kroz 5 dana i automatski se uklanjaju. Građanin će dobiti obavijest koja glasi: <br>'''Vaša ponuda na monetarnom tržištu od ( vrijednost ) u ( valuta ) po tečaju 1 ( valuta ) = x ( valuta ) je istekla i novac je vračen na vaš račun. Posjetite opet {{L|Monetary market|monetarno tržište}} da postavite novu ponudu.''' | *Ponude na {{L|Monetary market|monetarnom tržištu}} ističu kroz 5 dana i automatski se uklanjaju. Građanin će dobiti obavijest koja glasi: <br>'''Vaša ponuda na monetarnom tržištu od ( vrijednost ) u ( valuta ) po tečaju 1 ( valuta ) = x ( valuta ) je istekla i novac je vračen na vaš račun. Posjetite opet {{L|Monetary market|monetarno tržište}} da postavite novu ponudu.''' | ||
Line 71: | Line 72: | ||
{{Back|Homepage}} | {{Back|Homepage}} | ||
− | + | [[Category:Hrvatski]] |
Latest revision as of 13:45, 21 February 2019
Languages: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
This translated page is outdated and the information may no longer be valid. |
Obavijesti izvještavaju korisnike o specifičnim događajima. Obavijesti možete pogledati odabirom ikone na vrhu bilo koje stranice na eRepubliku.
Contents
Obavijesti tržišta
- Kada građanin pojede zadnji komad hrane, odnosno kada ostane bez hrane, u sandučić za obavijesti će mu stići slijedeća obavijest:
Nemate više hrane u vašem inventaru. Bez hrane vaš građanin će gubiti 1 jedinicu energije svaki dan dok ne umre. Kako bi izbjegli smrt od gladovanja preporučamo vam da kupite hranu na tržnici.
- Ponude na monetarnom tržištu ističu kroz 5 dana i automatski se uklanjaju. Građanin će dobiti obavijest koja glasi:
Vaša ponuda na monetarnom tržištu od ( vrijednost ) u ( valuta ) po tečaju 1 ( valuta ) = x ( valuta ) je istekla i novac je vračen na vaš račun. Posjetite opet monetarno tržište da postavite novu ponudu.
- Nakon što pritisnete buy za kupnju valute, novac će biti prebačen između dva računa. Osoba koja je stavila valutu na tržište će dobiti obavijest
Obavještavamo vas da je ( x valuta ) prodano za ( y valuta ) s ( računa ) po ponudi objavljenoj na monetarnom tržištu.
Obavijesti o poklonima i prijateljima
- Primatelj poklona će dobiti sljedeću obavijest nakon što primi poklon:
Primili ste 1 poklon kvalitete x od ( ime davatelja ). Razina zdravlja Vam se povečala za x.
- Ako se korisnik registrira i postane građanin eRepublika, građanin koji ga je pozvao će primiti obavijest:
( ime ) se registrirao na eRepublik. Možete posjetiti njegov/njezin profil i, ako želite, dodati ga/ju kao svog prijatelja.
- Kada primite zahtjev za prijateljstvo:
( građanin ) vas želi dodati svom popisu prijatelja. Pristajete li? 'DA' - 'NE'.
- Potvrda prijateljstva:
(građanin) je prihvatio vaš zahtjev za prijateljstvo.
- Prijateljstvo odbijeno:
( građanin ) je odbio vaš zahtjev za prijateljstvo.
- Uklanjanje prijatelja:
Nažalost, ( građanin ) vas je uklonio sa svojeg popisa prijatelja.
Političke obavijesti
- Kada je zakon predložen, svi Članovi kongresa i Predsjednik dobe obavijest:
Novi prijedlog zakona je stavljen na izglasavanje. Kako bi raspravili o ovom prijedlogu i glasali možete pristupiti stranici za predlaganje zakona.
- Ako predsjednik predloži mirovni sporazum, Kongres će primiti obavijest:
Predsjednik države je predložio mirovni sporazum. Kako bi raspravili o ovom prijedlogu i glasali možete pristupiti stranici za predlaganje zakona.- Ako kongres odbije prijedlog onda će Predsjednik države koji je predložio zakon i članovi kongresa te države dobiti obavijest:
Neprijateljski kongres je odbio uvijete mirovnog sporazuma. - Ako kongres odobri prijedlog, članovi kongresa neprijateljske države će dobiti obavijest:
Predsjednik ( država ) je predložio mirovni sporazum. Kako bi raspravili o ovom prijedlogu i glasali možete pristupiti stranici za predlaganje zakona.- Ako neprijateljski kongres prihvati mirovni sporazum:Neprijateljski kongres je prihvatio uvjete mirovnog sporazuma.
- Ako kongres odbije prijedlog onda će Predsjednik države koji je predložio zakon i članovi kongresa te države dobiti obavijest:
- Kada predsjednik predloži objavu rata drugoj državi, svi članovi kongresa u državi, ali i predsjednik, te članovi kongresa države kojoj želi objaviti bi trebali dobiti poruku:
Predsjednik ( država ) je predložio rat protiv ( država ) i sada treba pristanak kongresa. Kako bi raspravili o ovom prijedlogu i glasali možete pristupiti stranici za predlaganje zakona.
- Ako predsjednik političke stranke napusti stranku, mora odabrati člana stranke, s popisa članova koji imaju dovoljno bodova iskustva da budu predsjednici stranke, da ga zamijeni. Nakon potvrde odabrani član postaje predsjednik stranke i prima obavijest:
Zbog ostavke predsjednika stranke, vi ste odabrani da budete novi predsjednik ( naziv stranke ). Čestitamo!
- Pobjednik stranačkih izbora će dobiti obavijest::
Čestitamo, upravo ste izabrani za predsjednika Vaše političke stranke. Koristeći opcije koje su vam na raspolaganju na stranici stranke moći ćete organizirati vašu stranku kako bi postigli vaše političke ciljeve.
- Svi pobjednici izbora za kongres će dobiti obavijest:
Čestitamo, upravo ste izabrani za člana kongresa u svojoj državi. Posjetite stranicu za upravljanje državom kako bi mogli koristite opcije za članove kongresa.
- Pobjednik predsjedničkih izbora:
Čestitamo, upravo ste izabrani za predsjednika svoje države. Posjetite stranicu za upravljanje državom kako bi uredili vašu državu.
- Kada ste podržani za kandidata predsjedničkih izbora od neke druge stranke dobiti ćete obavijest:
Predsjednik stranke ( stranka ) vas je odlučio poduprijeti na sljedećim predsjedničkim izborima. Nemojte zaboraviti da će u predsjedničkim izborima sudjelovati samo kandidati koji imaju podršku jedne od 5 najvećih političkih stranaka u državi. Pogledajte listu najvećih stranaka u svojoj državi.
Obavijesti vezane uz tvrtke
- Kada se zaposleniku promijeni plača dobiti će slijedeću obavijest:
Direktor tvrtke ( naziv tvrtke) je podesio vašu plaču. Vaša nova plača iznosi ( iznos i valuta ).
- Kada vlasnik da otkaz zaposleniku, bivši zaposlenik dobije obavijest:
Žao nam je što vas moramo obavijestiti da vas je direktor tvrtke ( naziv tvrtke ) odlučio otpustiti! Ali ne brinite se, možete naći novi posao ili čak kupiti svoju tvrtku.
- Nakon što se građanin prijavio za posao, vlasnik tvrtke će dobiti obavijest:
( građanin ) se prijavio na vašu ponudu za posao s minimalno potrebnom vještinom ( nivo vještine ) i sada radi za tvrtku ( naziv tvrtke ).
- Nakon što je tvrtka kupljena, bivši vlasnik će dobiti obavijest:
Vaša tvrtka, ( naziv ), je prodana za ( iznos ) zlata ( ime novog vlasnika ).
- Ako nema više novca na računima tvrtke, direktor tvrtke će dobiti obavijest:
Vaši zaposlenici ne mogu raditi jer vaša tvrtka nema dovoljno novca da isplati njihove plače. Dodajte još sredstava u vašu tvrtku ili prodajte robu iz skladišta.
- Ako u tvrtci nema sirovina direktor će dobiti obavijest:
Vaši zaposlenici ne mogu raditi jer u vašoj tvrtci nema sirovina. Molimo vas da kupite sirovine na tržištu.
- Ako na tržištu rada u državi nema ponuda za poslove za koje je potreban nivo vještine 0 ili 1, predsjednik i članovi kongresa će dobiti poruku:
U ovom trenutku nema ponuda za poslove za nove građane u vašoj državi ( nivo vještine 0 do 0.99 ). Otvaranje radnih mjesta za građane vaše države će poboljšati vaš ugled!
Obavijesti o donacijama
- Kada država donira svotu novca drugoj državi:
( država ) je prebacila ( iznos ) ( valuta ) na vaš račun.
- Građani i organizacije doniraju proizvode drugom građaninu:
( građanin ) / ( organizacija ) vam je prebacio ( količina ) proizvoda. Pogledajte svoju listu donacija.
- Građanin ili organizacija donira novac drugom građaninu ili organizaciji:
( građanin ) / ( ogranizacija ) je prebacio ( iznos ) ( valuta ) u vaš račun.
- Organizacija donira sirovine tvrtci:
( organizacija ) je prebacila nekoliko sirovina tvrtlo ( naziv tvrtke ).
- Kada organizacija ili građanin doniraju proizvode ili resurse drugoj organizaciji:
( organizacija ) / ( građanin ) Vam je prebacio proizvode / sirovine. Pogledajte svoju listu donacija.