Difference between revisions of "Company (presentation page)/Português"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(Update in progress...)
(Company overview)
Line 33: Line 33:
  
 
*'''Trabalhar como gerente'''
 
*'''Trabalhar como gerente'''
** if the man is '''grey''' you haven't worked in that company today and you won't do it by clicking "start production".
+
** Se o simbolo do trabalhador estiver a '''cinzento''', então ainda não trabalhaste nessa empresa neste dia e não o irás fazer clicando no botão "iniciar produção".
** if the man is '''black''' you haven't worked in that company today and will [[work]] in it by clicking "start production".
+
** Se o simbolo do trabalhador estiver a '''preto''', então ainda não trabalhaste nessa empresa neste dia e  irás faze-lo clicando no botão "iniciar produção".
** if the man is '''green''' you have already worked in that company today. You can use that company tomorrow again.
+
** Se o simbolo do trabalhador estiver a '''verde''', então já trabalhaste nessa empresa neste dia e não o podes fazer novamente hoje. Apenas podes trabalhar numa empresa 1 vez pro dia.
  
*'''[[Employee|Employees]]'''  
+
*'''[[Employee/Português|Empregados]]'''  
** '''Grey''' means that you don't intend to let an employee work there.
+
** '''Cinzento''' significa que não pretendes que o empregado trabalhe naquela empresa.
** '''Black''' means that one (or more) employees will work there if you click "start production".
+
** '''Preto''' significa que um ou mais empregados irão trabalhar naquela empresa quando clicares o botão "iniciar produção".
** '''Green''' means that you used an employee at this company. You can use that working place tomorrow again.
+
** '''Verde''' significa que um empregado já trabalhou naquela posição da empresa hoje e só poderá voltar a faze-lo no dia seguinte.
  
''Note:'' In order to hire employees, the company manager must have an '''[[Personal_Titles|Adult Title]]'''.
+
''Nota:'' Para poder recrutar trabalhadores, o gerente necessita de ter um título pessoal de [[Personal_Titles/Português|Adulto]]'''.
  
*'''[[Raw materials]]'''  
+
*'''[[Raw materials/Português|Matérias Primas]]'''  
** [[File:Food Raw Material.png|40px]] shows how much [[Food raw material]] will be produced or used
+
** [[File:Food Raw Material.png|40px]] mostra quanta [[Food raw material/Português|matéria prima de comida]] será produzida ou consumida.
** [[File:Weapon Raw Material.png|40px]] shows how much [[Weapon raw material]] will be produced or used
+
** [[File:Weapon Raw Material.png|40px]] mostra quanta [[Weapon raw material/Português|matéria prima de armas]] será produzida ou consumida.
  
*'''[[Products|Final products]]'''  
+
*'''[[Products/Português|Produtos Finais]]'''  
** You can see how much [[Food]] you created
+
** Podes ver quanta [[Food/Português|comida]] será criada
** or how much [[Weapon]]s you created by working
+
** ou quantas [[Weapon/Português|armas]] serão criadas através do trabalho.
  
 
{{-}}
 
{{-}}

Revision as of 02:37, 21 March 2013

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
FrançaisIcon-France.png
ქართულიIcon-Georgia.png
DeutschIcon-Germany.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


Exclamation.png Urgent

This page urgently needs an update!
This page is very outdated, and the information may no longer be valid.

Esta é a página de apresentação da Empresa. Serás capaz de visualizar informações variadas sobre uma empresa, dependendo se a vês como empregado ou como empregador.

Informações da Empresa

Empregador No cabeçalho poderás ver a informação do teu empregador:

  • Logo da Empresa
  • O nome do Gerente e o link para o seu perfil
  • Botão para te despedires da empresa
  • Informação referente ao teu trabalho na empresa: Perda de energia, salário, impostos e botão para trabalhar, caso possível.

As minhas empresas Aqui podes ver tudo o que concerne as tuas empresas.

Ferramentas

Existem algumas ferramentas que ajudam a organizar as tuas empresas e empregados:

Company overview

  • Companies
    • Podes ver qual o tipo de empresa.
    • Podes ver qual a qualidade da empresa verificando o número de estrelas por baixo da imagem.
    • Caso optes por evoluir, desvalorizar ou dissolver, aparecerá ao lado de cada empresa um sinal para escolheres qual a empresa a ser alterada.

Nota: Apenas empresas de comida e armas podem ser evoluídas ou desvalorizadas.

  • Trabalhar como gerente
    • Se o simbolo do trabalhador estiver a cinzento, então ainda não trabalhaste nessa empresa neste dia e não o irás fazer clicando no botão "iniciar produção".
    • Se o simbolo do trabalhador estiver a preto, então ainda não trabalhaste nessa empresa neste dia e irás faze-lo clicando no botão "iniciar produção".
    • Se o simbolo do trabalhador estiver a verde, então já trabalhaste nessa empresa neste dia e não o podes fazer novamente hoje. Apenas podes trabalhar numa empresa 1 vez pro dia.
  • Empregados
    • Cinzento significa que não pretendes que o empregado trabalhe naquela empresa.
    • Preto significa que um ou mais empregados irão trabalhar naquela empresa quando clicares o botão "iniciar produção".
    • Verde significa que um empregado já trabalhou naquela posição da empresa hoje e só poderá voltar a faze-lo no dia seguinte.

Nota: Para poder recrutar trabalhadores, o gerente necessita de ter um título pessoal de Adulto.


Ver também


Back.gif Voltar à Página My places