Difference between revisions of "Food/Français"
(L template partially implemented, link correction, urgent update needed) |
(updating the translation) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LangMenu}}<br>__NOTOC__ | {{LangMenu}}<br>__NOTOC__ | ||
| − | |||
{{MenuProducts}}{{-}}{{Energy}}{{-}} | {{MenuProducts}}{{-}}{{Energy}}{{-}} | ||
<gallery widths=70px heights=70px perrow=1 style="float:right"> | <gallery widths=70px heights=70px perrow=1 style="float:right"> | ||
| Line 12: | Line 11: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | '''La nourriture''' augmente l'{{DL|energy|énergie}} des citoyens. Comme tous les {{DL|products|produits}}, il peut être acheté sur la {{DL|Marketplace|marché}} et est consommé en cliquant sur le bouton '''Récupérer de l'énergie'''. | |
| − | Si vous | + | Si vous n'avez pas de nourriture dans votre inventaire, le bouton '''Récupérer de l'énergie''' se transforme en un bouton '''Acheter de la nourriture''' qui vous relie au marché. |
| − | == Types de | + | Noter: ''Si vous avez d'autres options de récupération d'énergie (par exemple {{DL|energy bar|barre d'énergie}}, {{DL|carrot|carotte}}, {{DL|winter treat|sucrerie hivernale}}...) dans votre inventaire, le bouton '''Acheter de la nourriture''' a gagné n'apparaîtra pas - à la place, un bouton pour utiliser cette option apparaîtra!'' |
| − | Il | + | |
| − | + | == Types de nourriture == | |
| + | Il y a sept qualités différentes de nourriture, avec des aliments de meilleure qualité ayant un classement par étoiles plus élevé. Chaque augmentation de la qualité des aliments augmente la quantité potentielle d'énergie restaurée. | ||
== Comment consommer de la nourriture == | == Comment consommer de la nourriture == | ||
| − | Vous ne pouvez consommer de la nourriture qu'en cliquant sur le bouton ''' | + | Vous ne pouvez consommer de la nourriture qu'en cliquant sur le bouton '''Récupérer de l'énergie''' qui se trouve dans la barre latérale de n'importe quelle page eRepublik, sous {{DL|energy|énergie}}. Après avoir cliqué sur ce lien, votre énergie sera restaurée aussi près que possible de l'énergie maximale. |
| − | + | Premièrement, votre citoyen mangera des aliments de la plus haute qualité dans votre entrepôt. Si les aliments de la plus haute qualité font augmenter votre énergie au-dessus du maximum possible, au lieu des aliments de la plus haute qualité, la prochaine unité alimentaire la plus élevée sera consommée. Les valeurs énergétiques du citoyen augmenteront alors la quantité donnée à la nourriture consommée. Les informations sur l'énergie seront automatiquement mises à jour sur la barre latérale elle-même. | |
| − | :''' | + | La quantité d'énergie restante qui peut être consommée sera affichée dans le bouton d'info-bulle. |
| − | :''' | + | |
| + | :'''Noter:''' Si vous avez un autre objet pour récupérer de l'énergie dans votre {{DL|storage|stockage}}, il peut être consommé une fois que vous avez restauré toute l'énergie qui pourrait être récupérée avec de la nourriture. | ||
| + | :'''Noter2:''' Il y a aussi un bouton '''Récupérer de l'énergie''' sur le champ de bataille qui fonctionne complètement de la même manière que celui de la barre latérale. | ||
==Fabrication== | ==Fabrication== | ||
| − | [[File:Icon - Food Raw Materials.png|left|frame| | + | [[File:Icon - Food Raw Materials.png|left|frame|{{DL|Food raw material|La matière première alimentaire}} est utilisée pour fabriquer des aliments]] |
| − | {{Main|Food raw material | + | {{Main|Food raw material}} |
| − | + | Une note rapide à mentionner sur la fabrication des aliments, les aliments de meilleure qualité nécessitent plus de matières premières alimentaires pour la fabrication. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | ==Qualités alimentaires== | ||
| + | L'efficacité de la nourriture dépend de sa qualité. Plus la qualité de la nourriture est élevée, plus elle restituera d'énergie et cela prendra moins d'espace de stockage: | ||
| + | [[File:Icon - Food_Q5.png|left|frame|Nourriture Q5]] | ||
| + | *Q1: [[File:Icon energy.png|20px]] 2/utilisation | ||
| + | *Q2: [[File:Icon energy.png|20px]] 4/utilisation | ||
| + | *Q3: [[File:Icon energy.png|20px]] 6/utilisation | ||
| + | *Q4: [[File:Icon energy.png|20px]] 8/utilisation | ||
| + | *Q5: [[File:Icon energy.png|20px]] 10/utilisation | ||
| + | *Q6: [[File:Icon energy.png|20px]] 12/utilisation | ||
| + | *Q7: [[File:Icon energy.png|20px]] 20/utilisation | ||
| + | {{-|left}} | ||
| + | ==Lire aussi== | ||
| + | * {{DL|Daily tasks|Tâches quotidiennes}} | ||
| + | * {{DL|Raw_materials#Raw_material_usage|Utilisation des matières premières alimentaires}} | ||
| + | * {{DL|Rising:Food|La nourriture en Rising}} | ||
| + | * {{DL|One:Food|La nourriture en V1}} | ||
{{MenuEconomy}} | {{MenuEconomy}} | ||
[[Category:Français]] | [[Category:Français]] | ||
Revision as of 18:29, 4 April 2021
| Languages: |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Products and Raw materials: |
|
| Énergie et ce qui l'influence |
|---|
|
Récupérer de l'énergie: Barre d'énergie • Kit de premier secours • Nourriture • Maison • Pack de puissance • Défi hebdomadaire • Sucrerie hivernale • Citrouille • Carotte |
La nourriture augmente l'énergie des citoyens. Comme tous les produits, il peut être acheté sur la marché et est consommé en cliquant sur le bouton Récupérer de l'énergie.
Si vous n'avez pas de nourriture dans votre inventaire, le bouton Récupérer de l'énergie se transforme en un bouton Acheter de la nourriture qui vous relie au marché.
Noter: Si vous avez d'autres options de récupération d'énergie (par exemple barre d'énergie, carotte, sucrerie hivernale...) dans votre inventaire, le bouton Acheter de la nourriture a gagné n'apparaîtra pas - à la place, un bouton pour utiliser cette option apparaîtra!
Types de nourriture
Il y a sept qualités différentes de nourriture, avec des aliments de meilleure qualité ayant un classement par étoiles plus élevé. Chaque augmentation de la qualité des aliments augmente la quantité potentielle d'énergie restaurée.
Comment consommer de la nourriture
Vous ne pouvez consommer de la nourriture qu'en cliquant sur le bouton Récupérer de l'énergie qui se trouve dans la barre latérale de n'importe quelle page eRepublik, sous énergie. Après avoir cliqué sur ce lien, votre énergie sera restaurée aussi près que possible de l'énergie maximale.
Premièrement, votre citoyen mangera des aliments de la plus haute qualité dans votre entrepôt. Si les aliments de la plus haute qualité font augmenter votre énergie au-dessus du maximum possible, au lieu des aliments de la plus haute qualité, la prochaine unité alimentaire la plus élevée sera consommée. Les valeurs énergétiques du citoyen augmenteront alors la quantité donnée à la nourriture consommée. Les informations sur l'énergie seront automatiquement mises à jour sur la barre latérale elle-même.
La quantité d'énergie restante qui peut être consommée sera affichée dans le bouton d'info-bulle.
- Noter: Si vous avez un autre objet pour récupérer de l'énergie dans votre stockage, il peut être consommé une fois que vous avez restauré toute l'énergie qui pourrait être récupérée avec de la nourriture.
- Noter2: Il y a aussi un bouton Récupérer de l'énergie sur le champ de bataille qui fonctionne complètement de la même manière que celui de la barre latérale.
Fabrication
Une note rapide à mentionner sur la fabrication des aliments, les aliments de meilleure qualité nécessitent plus de matières premières alimentaires pour la fabrication.
Qualités alimentaires
L'efficacité de la nourriture dépend de sa qualité. Plus la qualité de la nourriture est élevée, plus elle restituera d'énergie et cela prendra moins d'espace de stockage:
- Q1:
2/utilisation - Q2: 4/utilisation
- Q3: 6/utilisation
- Q4: 8/utilisation
- Q5: 10/utilisation
- Q6: 12/utilisation
- Q7: 20/utilisation
Lire aussi
- Tâches quotidiennes
- Utilisation des matières premières alimentaires
- La nourriture en Rising
- La nourriture en V1
