eRepublik Official Wiki:Wiki Translators Bureau/Română

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
Languages: 
EnglishIcon-English.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran2.png
SuomiIcon-Finland.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
ItalianoIcon-Italy.png
NederlandsIcon-Netherlands.png
PolskiIcon-Poland.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
СрпскиIcon-Serbia.png
EspañolIcon-Spain.png
SvenskaIcon-Sweden.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


edit

Speech balloon.png Biroul de Traduceri al eRepublik Wiki

Bine ai venit la Biroul de Traduceri al eRepublik Wiki! Scopul acestei pagini este de a centraliza într-un log traducătorii Wiki și de a deveni conștienți a ceea ce e nevoie de a fi făcut pentru a traduce paginile wiki. Pe pagina din limba engleză vei găsi o listă cu informații generale care au fost actualizate, așa că dacă observi schimbări și nu sunt și în limba română, ești rugat să actualizez și pagina în română.

Informații despre traduceri

Pentru informații despre paginile care au nevoie de traducere, te rog să te uiți peste aceste pagini:

De asemenea, dacă cauți să lucrezi ceva, verifică Category:Translations. Acestea sunt pagini care chiar au nevoie să fie traduse, astfel tradu paginile din engleză în română sau actualizează paginile traduse. Dacă vrei, poți vedea ce pagini trebuie create în limba română pe pagina de wiki Special:WantedPages.

Prioritățile traducătorilor sunt:

  1. să creeze și să actualizeze paginile din această categorie Category:Playing the Game;
  2. să se ocupe de paginile relevante în limba română (Category:Română);
  3. să se uite peste categoriile învechite și cioturi (incomplete) și să actualizeze paginile în limba română;
  4. să se uite peste Pagini căutate unde va găsi articole/tipe (șabloane) căutate de români și să le creeze în română.

Actualizări recente

Martie 2014

O listă cu paginile care ar avea nevoie de traducere în română o puteți găsi aici: User:Grzechooo/NewList.