Difference between revisions of "Achievements/Türkçe"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 
{{LangMenu}}[[Category:Playing the Game]]
 
{{LangMenu}}[[Category:Playing the Game]]
  
−
* '''Achievements''' are represented as icons in a citizen's profile page.
+
* '''Ödüller''' vatandaşın profil sayfasında görülebilir.
−
* An achievement can be gained more than once if the requirements are met multiple times as denoted by the number at the base of the trophy graphic. ([[File:Trophynumber.png]]).
+
* Bir ödül birden çok kez kazanılmış olabilir,bu da vatandaşın ödül bölümünde grafiklerle gösterilir. ([[File:Trophynumber.png]]).
−
* When you get an achievement, you'll receive a {{Gold|5}}. If someone you have invited earns any of these awards, you will receive an amount of {{Gold|0.5}} (10%) as a bonus for inviting that citizen.
+
* Herhangi bir ödül alırsanız,bunu kazanırsınız: {{Gold|5}}.Herhangi birisi sizi bu oyuna davet ettiyse,yani siz o kişinin referansıysanız bu durum gerçekleşir.{{Gold|0.5}} (10%)'unu davet eden kişi alır..
  
 
[[File:New_achievement.png|frame|When you get a new achievement you'll see a popup.]]
 
[[File:New_achievement.png|frame|When you get a new achievement you'll see a popup.]]
Line 10: Line 10:
 
|- id="HW"
 
|- id="HW"
 
|[[File:Icon_achievement_hardworker_on.gif]]
 
|[[File:Icon_achievement_hardworker_on.gif]]
−
|''' ''Hard Worker:'' '''Citizen has [[work]]ed for thirty days. Previously, this achievement was given for having worked thirty days ''in a row'', but there is now a different rewards system for being a consistent worker.
+
|''' ''Hard Worker:'' '''Eğer vatandaş 30 gün boyunca çalıştıysa,bu ödül verilir.
  
 
|- id="MM"
 
|- id="MM"
 
|[[File:Icon_achievement_mediamogul_on.gif]]
 
|[[File:Icon_achievement_mediamogul_on.gif]]
−
|'' '''Media Mogul:''' ''Citizen has gained one-thousand (1000) subscribers for his/her [[newspaper]].
+
|'' '''Media Mogul:''' ''Eğer vatandaş kendi gazetesine 1000 abone bulabilirse bu ödülü alır. [[newspaper]].
  
 
|- id="CM"
 
|- id="CM"
 
|[[File:Icon_achievement_congressman_on.gif]]
 
|[[File:Icon_achievement_congressman_on.gif]]
−
|'' '''Congress Member''' ''Citizen has been elected as a Member of [[Congress]].
+
|'' '''Congress Member''' ''Eğer vatandaş kongre üyesi(meclis üyesi) olabilirse bu ödülü alır.
  
 
|- id="CP"
 
|- id="CP"
 
|[[File:Icon_achievement_president_on.gif]]
 
|[[File:Icon_achievement_president_on.gif]]
−
|''' ''Country President:'' '''Citizen has been been elected as the country [[President]].
+
|''' ''Country President:'' '''Eğer vatandaş cumhurbaşkanı seçilirse ona bu ödül verilir.
  
 
|- id="BH"
 
|- id="BH"
 
|[[File:Icon_achievement_battlehero_on.gif]]
 
|[[File:Icon_achievement_battlehero_on.gif]]
−
|'' '''Battle Hero:''' ''Citizen has inflicted the highest total damage for his/her side in one [[battle]].
+
|'' '''Battle Hero:''' ''Mücadelenin herhangi bir savaşında en yüksek hasarı veren kişiye verilen ödüldür. [[battle]].
  
 
|- id="CH"
 
|- id="CH"
 
|[[File:Icon achievement campaignhero on.gif]]
 
|[[File:Icon achievement campaignhero on.gif]]
−
|'''''Campaign Hero:''''' The citizen that deals the highest influence in [[campaign]] (damage of every ''[[battle]]'' combined) will get this medal.
+
|'''''Campaign Hero:''''' Mücadelenin tüm savaşlarında sonuç olarak en yüksek hasarı veren kişiye verilen ödüldür.
  
 
|- id="RH"
 
|- id="RH"
 
|[[File:Icon_achievement_resistance_on.gif]]
 
|[[File:Icon_achievement_resistance_on.gif]]
−
|'' '''Resistance Hero:''' ''Citizen has been part of a [[resistance]] which successfully liberated a region.
+
|'' '''Resistance Hero:''' ''Eğer vatandaş bir bölgede başlatılan isyanı destekleyip o isyanda bölgeyi kontrol edebilirse bu ödülü kazanır.
  
 
|- id="SS"
 
|- id="SS"
 
|[[File:Icon_achievement_supersoldier_on.gif]]
 
|[[File:Icon_achievement_supersoldier_on.gif]]
−
|'' '''Super Soldier:''' ''<br>Citizen has advanced 250 [[Strength|strength points]]
+
|'' '''Super Soldier:''' ''<br>Vatandaş 250 STR'ye ulaşınca 250 STR'yi geçince verilen ödüldür.
  
 
|- id="SB"
 
|- id="SB"
 
|[[File:Icon_achievement_society_builder_on.gif]]
 
|[[File:Icon_achievement_society_builder_on.gif]]
−
|'' '''Society Builder:''' ''Citizen has invited ten (10) people who have reached [[Experience points|experience]] level {{Level|10}}.
+
|'' '''Society Builder:''' ''Oyuna 10 kişi davet edip bu on kişinin onuncu leveli atlamasını sağlayan kişilere verilen ödül.
  
 
|- id="ME"
 
|- id="ME"
 
|[[File:Icon_achievement_mercenary_on.gif]]
 
|[[File:Icon_achievement_mercenary_on.gif]]
−
|'' '''Mercenary:''' ''Citizen has defeated 25 enemies for 50 different countries. (The 50 different countries can be chosen randomly).
+
|'' '''Mercenary:''' ''50 ülke için 20 düşman vuran vatandaşlara verilir.
  
 
|- id="TF"
 
|- id="TF"
 
|[[File:Icon achievement top fighter on.gif]]
 
|[[File:Icon achievement top fighter on.gif]]
−
| '''Top Fighter:''' Have one of the highest daily influences in eRepublik for 30 different days. (see [[rankings]])
+
| '''Top Fighter:'''Günlük hasarların en yükseğine otuz gün boyunca sahip olrusanız bu ödül verilir.
−
 
+
 
|- id="TP"
 
|- id="TP"
 
|[[File:Icon_achievement_truepatriot_on.gif]]
 
|[[File:Icon_achievement_truepatriot_on.gif]]
−
| '''True Patriot:''' Inflict damage for your citizenship country. See [[True Patriot Medal]]
+
| '''True Patriot:''' Kendi ülkeniz için en yüksek hasarı verirseniz size bu ödül verilir.Her aldığınızda bir daha almak için vereceğiniz hasar değeri artar.
 
|}
 
|}
  
 
{|align=center border=0
 
{|align=center border=0
 
|[[File:Ambasmedal.jpg]]
 
|[[File:Ambasmedal.jpg]]
−
|'' '''eRepublik Ambassador''' '' - A special award which denotes ambassador status. It can not be earned easily.<br>
+
|'' '''eRepublik Ambassador''' '' Özel bir ödüldür.Kolay kazanılan bir ödül değildir.<br>
  
 
|-
 
|-
 
|[[File:Game_Mod_1.png]] [[File:Game_Mod_2.png]] [[File:Game_Mod_3.png]]
 
|[[File:Game_Mod_1.png]] [[File:Game_Mod_2.png]] [[File:Game_Mod_3.png]]
−
|'' '''Game Moderator''' '' - Special badges which is received only by in-game [[:Category:Game Moderator|Game Moderator]]s.
+
|'' '''Game Moderator''' '' Özel yetkilere sahiptirler.
  
 
|-
 
|-
 
|[[File:Icon_elite_citizen.png]]
 
|[[File:Icon_elite_citizen.png]]
−
|'' '''eRepublik Elite Citizen''' '' - An award which is given after reaching experience level 100 and completing [[Missions#Mission_31:_Your_mission|''Your'' mission]].
+
|'' '''eRepublik Elite Citizen''' '' 100 leveli aşıp [[Missions#Mission_31:_Your_mission|''Your'' mission]] görevini tamamlayanlara verilir.
 
|}
 
|}
  
 
{{MenuRising}}
 
{{MenuRising}}

Revision as of 12:47, 14 June 2012

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
عربيIcon-Arabic.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
EestiIcon-Estonia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
ქართულიIcon-Georgia.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
LatviešuIcon-Latvia.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
МакедонскиIcon-North Macedonia.png
NederlandsIcon-Netherlands.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
SvenskaIcon-Sweden.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png
  • Ödüller vatandaşın profil sayfasında görülebilir.
  • Bir ödül birden çok kez kazanılmış olabilir,bu da vatandaşın ödül bölümünde grafiklerle gösterilir. (Trophynumber.png).
  • Herhangi bir ödül alırsanız,bunu kazanırsınız: Icon - Gold.gif 5 Altın.Herhangi birisi sizi bu oyuna davet ettiyse,yani siz o kişinin referansıysanız bu durum gerçekleşir.Icon - Gold.gif 0.5 Altın (10%)'unu davet eden kişi alır..
File:New achievement.png
When you get a new achievement you'll see a popup.
Icon achievement Hard Worker on.gif Hard Worker: Eğer vatandaş 30 gün boyunca çalıştıysa,bu ödül verilir.
Icon achievement Media Mogul on.gif Media Mogul: Eğer vatandaş kendi gazetesine 1000 abone bulabilirse bu ödülü alır. newspaper.
Icon achievement Congress Member on.gif Congress Member Eğer vatandaş kongre üyesi(meclis üyesi) olabilirse bu ödülü alır.
Icon achievement Country President on.gif Country President: Eğer vatandaş cumhurbaşkanı seçilirse ona bu ödül verilir.
Icon achievement Battle Hero on.gif Battle Hero: Mücadelenin herhangi bir savaşında en yüksek hasarı veren kişiye verilen ödüldür. battle.
Icon achievement Campaign Hero on.gif Campaign Hero: Mücadelenin tüm savaşlarında sonuç olarak en yüksek hasarı veren kişiye verilen ödüldür.
Icon achievement Resistance Hero on.gif Resistance Hero: Eğer vatandaş bir bölgede başlatılan isyanı destekleyip o isyanda bölgeyi kontrol edebilirse bu ödülü kazanır.
Icon achievement Super Soldier on.gif Super Soldier:
Vatandaş 250 STR'ye ulaşınca 250 STR'yi geçince verilen ödüldür.
Icon achievement Society Builder on.gif Society Builder: Oyuna 10 kişi davet edip bu on kişinin onuncu leveli atlamasını sağlayan kişilere verilen ödül.
Icon achievement Mercenary on.gif Mercenary: 50 ülke için 20 düşman vuran vatandaşlara verilir.
Icon achievement Top Fighter on.gif Top Fighter:Günlük hasarların en yükseğine otuz gün boyunca sahip olrusanız bu ödül verilir.
Icon achievement True Patriot on.gif True Patriot: Kendi ülkeniz için en yüksek hasarı verirseniz size bu ödül verilir.Her aldığınızda bir daha almak için vereceğiniz hasar değeri artar.
File:Ambasmedal.jpg eRepublik Ambassador Özel bir ödüldür.Kolay kazanılan bir ödül değildir.
File:Game Mod 1.png File:Game Mod 2.png File:Game Mod 3.png Game Moderator Özel yetkilere sahiptirler.
Icon elite citizen.png eRepublik Elite Citizen 100 leveli aşıp Your mission görevini tamamlayanlara verilir.


Menu Rising

Main page · Market · Community · Rules · History

Retrieved from "https://wiki.erepublik.com/index.php?title=Achievements/Türkçe&oldid=552536"