Difference between revisions of "Help:Common templates/فارسی"
(update) |
m (small corrections) |
||
Line 5: | Line 5: | ||
{{TOCleft}} | {{TOCleft}} | ||
== چگونه از قالبهای مشترک استفاده کنیم == | == چگونه از قالبهای مشترک استفاده کنیم == | ||
− | به طور کلی , دستور العمل ها را می تواند در صفحه های الگو استفاده کرد , مثلا {{Tl| | + | به طور کلی , دستور العمل ها را می تواند در صفحه های الگو استفاده کرد , مثلا {{Tl|IParty}}. |
# الگویی را که میخواهید استفاده کنید پیدا کنید | # الگویی را که میخواهید استفاده کنید پیدا کنید | ||
Line 42: | Line 42: | ||
|- | |- | ||
|حزب | |حزب | ||
− | |[[Template: | + | |[[Template:IParty]] |
|[[Persian Assassins]] | |[[Persian Assassins]] | ||
|- | |- | ||
|واحد نظامی یا ارتش | |واحد نظامی یا ارتش | ||
− | |[[Template: | + | |[[Template:IMilitary_unit]] |
|[[Persian Assassins]] | |[[Persian Assassins]] | ||
|- | |- | ||
|منطقه | |منطقه | ||
− | |[[Template: | + | |[[Template:IRegion]] |
|[[Esfahan]] | |[[Esfahan]] | ||
|- | |- | ||
|کشور | |کشور | ||
− | |[[Template: | + | |[[Template:ICountry]] |
|[[Iran]] | |[[Iran]] | ||
|} | |} | ||
===قالب های پرچم=== | ===قالب های پرچم=== | ||
− | |||
{|class="wikitable" | {|class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
Line 95: | Line 94: | ||
==تغییر یا ساخت قالب== | ==تغییر یا ساخت قالب== | ||
− | قالب را می توان تغییر داد، اما محدودیت هایی وجود دارد . تجربه های گذشته ثابت کرده اند که در 99.99 درصد از موارد تغییر قالب ها باعث گرفتن اخطار شده است . برای جلوگیری از "تغییر های تصادفی " صفحات قالب اصلی به وسیله [[{{ns:project}}:Administrators | + | قالب را می توان تغییر داد، اما محدودیت هایی وجود دارد . تجربه های گذشته ثابت کرده اند که در 99.99 درصد از موارد تغییر قالب ها باعث گرفتن اخطار شده است . برای جلوگیری از "تغییر های تصادفی " صفحات قالب اصلی به وسیله [[{{ns:project}}:Administrators|اپراتور ها]]محافظت می شود . علاوه بر این , فقط یک گروه باتجربه از کاربران , که به نام [[{{ns:project}}:Engineer|مهندس]]شناخته می شوند اجازه دارند به صفحات قالب ها دسترسی داشته باشند و آنها را تغییر دهند . |
هر چند , قالب ها , مانند ویکی , برای بهبود یافتن باز هستند . اگر یک کاربر می خواهد قالبی را تغییر دهد , او نباید قالبی تکراری با اضافات یا کسورات بسازد . چرا چرخ را دوباره اختراع کنیم ؟ در عوض ، کاربر باید تغییر قالب را به جامعه پیشنهاد بدهد . '''این برای سبک واحد ویکی بسیار مهم است , سهولت استفاده , و ارتباطات ، که تغییر در قالب ها کنترل شده و در شیوه ای مداوم انجام شود .''' هر نمونه ای باید در صفحه سند باکس کاربر آزمایش شود . | هر چند , قالب ها , مانند ویکی , برای بهبود یافتن باز هستند . اگر یک کاربر می خواهد قالبی را تغییر دهد , او نباید قالبی تکراری با اضافات یا کسورات بسازد . چرا چرخ را دوباره اختراع کنیم ؟ در عوض ، کاربر باید تغییر قالب را به جامعه پیشنهاد بدهد . '''این برای سبک واحد ویکی بسیار مهم است , سهولت استفاده , و ارتباطات ، که تغییر در قالب ها کنترل شده و در شیوه ای مداوم انجام شود .''' هر نمونه ای باید در صفحه سند باکس کاربر آزمایش شود . | ||
Line 104: | Line 103: | ||
یا | یا | ||
#تغییرات را در سند باکس خود بسازید و امتحان کنید | #تغییرات را در سند باکس خود بسازید و امتحان کنید | ||
− | #جامعه ویکی را در صفحه بحث و گفتگوی قالب و یا در [[Bar|نوار]] در جریان پیشنهادات خود بگذارید | + | #جامعه ویکی را در صفحه بحث و گفتگوی قالب و یا در [[{{ns:project}}:Bar|نوار]] در جریان پیشنهادات خود بگذارید |
#بحث را دنبال کنید و نظر بدهید | #بحث را دنبال کنید و نظر بدهید | ||
− | #اگر تغییرات پذیرفته شد ، به یکی از [[{{ns:project}}:Administrators | + | #اگر تغییرات پذیرفته شد ، به یکی از [[{{ns:project}}:Administrators|اپراتور]] ها پیام بدهید تا صفحه را باز کند و تغییرات را انجام دهید . |
===فرآیند تغییر قالب های اصلی و فرعی=== | ===فرآیند تغییر قالب های اصلی و فرعی=== | ||
− | کاربرانی که [[{{ns:project}}:Engineer | + | کاربرانی که [[{{ns:project}}:Engineer|مهندس]] نیستند می توانند برای ویکی قالب بسازند . به هر حال , آها باید فرآیند های زیر را دنبال کنند : |
#ساخت یک قالب و آزمایش آن در سند باکس | #ساخت یک قالب و آزمایش آن در سند باکس | ||
− | #تماس با یک [[{{ns:project}}:Engineer | + | #تماس با یک [[{{ns:project}}:Engineer|مهندس]] تا او قالب شما را در صفحه مخصوصش بسازد |
− | #[[{{ns:project}}:Engineer | + | #[[{{ns:project}}:Engineer|مهندس]] قالب شما را خواهد ساخت و آن دیگر قابل استفاده است . |
== ترجمه قالب ها == | == ترجمه قالب ها == |
Revision as of 03:13, 8 June 2017
این صفحه یک صفحه رسمی ایریپابلیک است . |
Languages: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
چگونه از قالبهای مشترک استفاده کنیم
به طور کلی , دستور العمل ها را می تواند در صفحه های الگو استفاده کرد , مثلا {{IParty}}.
- الگویی را که میخواهید استفاده کنید پیدا کنید
- صفحه الگو را بخوانید تا ببینید چطور باید از آن استفاده کرد
- اطلاعات جعبه هاشور دار را کپی کرده
- اطلاعات کپی شده را در صفحه ای که می خواهید استفاده شود پیست کنید
- قسمت هایی را که مورد نیاز است پر کنید . اگر قسمتی را که نمی خواهید حذف کنید اتفاقی نمی افتد - اگر اطلاعاتی نباشد آن قسمت نشان داده نخواهد شد .
چه کسانی می توانند از آن استفاده کنند
هر کسی ! قالب ها حس وحدت کلی را در ویکی می دهند . آنها به نویسنده ها راهنمایی می دهند . قالب ها در موضوع بندی ها و سازمان بندی ها کمک می کنند .
قالب های مشترک
در اینجا قالب های زیادی برای استفاده در ویکی وجود دارد . آخرین قسمت در این مثال قالب استفاده شده را نشان می دهد . توجه داشته باشید ، از قالبی استفاده کنید که برای استفاده شما مناسب است . این به هیچ گروه ، شخص یا حزب خاصی مربوط نمی شود . .
نوع صفحه | قالب | مثال |
---|---|---|
صفحه شهروندی | Template:Citizen/doc | *صفحه راهنمای شهروندی! را ببینید Making the Most Out of Your Citizen Page |
کارخانه | ||
روزنامه | Template:Newspaper | Formerly Yours (complex) |
سازمان | Template:Organization | The BEKAG Group Making the Most Out of Your Organization Page |
حزب | Template:IParty | Persian Assassins |
واحد نظامی یا ارتش | Template:IMilitary_unit | Persian Assassins |
منطقه | Template:IRegion | Esfahan |
کشور | Template:ICountry | Iran |
قالب های پرچم
نوع پرچم | قالب | مثال |
---|---|---|
لینک پرچم | Template:FlagLink | Iran (نام پرچم نیز همراه است) |
پرچم کوچک | Template:SmFlag | (فقط پرچم) |
لینک پرچم "توپی" (توپر) | Template:CountryLink | Iran (نام کشور به صورت توپر همراه است) |
پرچم "توپی" | Template:FlagBall | (فقط یک پرچم "توپی" ) |
منابع
منابع خیلی مهم هستند ! شما می توانید از {{Ref}} برای اضافه کردن منابع یا {{ELink}} برای اضافه کردن لینک استفاده کنید , . برای اطلاعات بیشتر به قوانین منابع بروید .
اطلاعیه
اطلاعیه ها اطلاعاتی مربوط به صفحه را به خواننده یا ویرایشگر ها می دهند . مانند , صفحه نیاز به ترجمه دارد , تمام نشده است , در حال ساخت است , و غیره .
برای یک اطلاعیه , کد {{notice name}} را تایپ کرده و اطلاعیه در صفحه نمایان می شود .
این لینک حاوی مجموعه ای از اطلاعیه هاست .
فضای نام قالب ها
همه قالب ها در قالب ها namespace لیست شده و مدیریت می شود .
تغییر یا ساخت قالب
قالب را می توان تغییر داد، اما محدودیت هایی وجود دارد . تجربه های گذشته ثابت کرده اند که در 99.99 درصد از موارد تغییر قالب ها باعث گرفتن اخطار شده است . برای جلوگیری از "تغییر های تصادفی " صفحات قالب اصلی به وسیله اپراتور هامحافظت می شود . علاوه بر این , فقط یک گروه باتجربه از کاربران , که به نام مهندسشناخته می شوند اجازه دارند به صفحات قالب ها دسترسی داشته باشند و آنها را تغییر دهند .
هر چند , قالب ها , مانند ویکی , برای بهبود یافتن باز هستند . اگر یک کاربر می خواهد قالبی را تغییر دهد , او نباید قالبی تکراری با اضافات یا کسورات بسازد . چرا چرخ را دوباره اختراع کنیم ؟ در عوض ، کاربر باید تغییر قالب را به جامعه پیشنهاد بدهد . این برای سبک واحد ویکی بسیار مهم است , سهولت استفاده , و ارتباطات ، که تغییر در قالب ها کنترل شده و در شیوه ای مداوم انجام شود . هر نمونه ای باید در صفحه سند باکس کاربر آزمایش شود .
فرآیند تغییر قالب های مشترک
این فرآیند باید در قالب هایی باشد که به اسم قالب های مشترک شناخته می شود , موارد فوق به عنوان تغییرات ذخیره خواهد شد و در صدها مورد تاثیر خواهد گذاشت . .
- پیشنهادات را در صفحه بحث و گفتگوی قالب بازگو کنید
یا
- تغییرات را در سند باکس خود بسازید و امتحان کنید
- جامعه ویکی را در صفحه بحث و گفتگوی قالب و یا در نوار در جریان پیشنهادات خود بگذارید
- بحث را دنبال کنید و نظر بدهید
- اگر تغییرات پذیرفته شد ، به یکی از اپراتور ها پیام بدهید تا صفحه را باز کند و تغییرات را انجام دهید .
فرآیند تغییر قالب های اصلی و فرعی
کاربرانی که مهندس نیستند می توانند برای ویکی قالب بسازند . به هر حال , آها باید فرآیند های زیر را دنبال کنند :
- ساخت یک قالب و آزمایش آن در سند باکس
- تماس با یک مهندس تا او قالب شما را در صفحه مخصوصش بسازد
- مهندس قالب شما را خواهد ساخت و آن دیگر قابل استفاده است .
ترجمه قالب ها
چگونه یک قالب را ترجمه کنیم شما می توانید با ترجمه قالب ها کمک کنید
Help:Contents/فارسی بازگشت به