Difference between revisions of "My places/Português"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(link correction and small updates)
Line 1: Line 1:
−
{{LangMenu}} [[Category:Portugues Brasileiro]]  
+
{{LangMenu}} [[Category:Português]]  
 
{{Game Menu}}
 
{{Game Menu}}
 
{|
 
{|
 
|[[File:My_Land.png]]
 
|[[File:My_Land.png]]
−
|A opção ''Minha Terra'' está acessível através do Menu Superior ou através do link de [[Profile|Perfil ]] do "Cidadão" para exibir as  [[Land|Terras]] que possui.  
+
|A opção ''Minha Terra'' está acessível através do Menu Superior ou através do link de [[Profile/Português|Perfil ]] do "Cidadão" para exibir as  [[Land/Português|Terras]] que possuis.  
  
−
A opção ''Minha Terra'' mostra suas terras incluindo as suas empresas e nesse mesmo espaço estará disponível para você trabalhar e treinar. Um exemplo das terras de alguém que pode ser visto {{eLink|land|2|aqui}}.
+
A opção ''Minha Terra'' mostra as tuas terras incluindo as tuas empresas e permite trabalhar e treinar. Um exemplo das terras de alguém pode ser visto {{eLink|land|2|aqui}}.
  
−
'''''Dica:''' Você pode acessar suas terras com SHIFT+L atalho do teclado.''
+
'''''Dica:''' Podes acessar as tuas terras com SHIFT+L atalho do teclado.''
 
|}
 
|}
  
 
==Edifícios==
 
==Edifícios==
−
Cada edifício tem as suas próprias características. Estas características incluem os seguintes aspectos, e não estão apenas limitadas a estes aspectos:
+
Cada edifício tem as suas próprias características. Estas características incluem, mas não estão limitadas aos seguintes aspectos:
  
 
- alguns edifícios podem ser vendidos ou dissolvidos;
 
- alguns edifícios podem ser vendidos ou dissolvidos;
Line 21: Line 21:
 
== Botões e Links ==
 
== Botões e Links ==
  
−
[[File:My places.jpg|frame|O link para seu trabalho, treinamento e armazenamento.]]
+
[[File:My places.jpg|frame|O link para seu trabalho, treino e armazém.]]
−
O primeiro espaço da página My Places diz respeito ao espaço onde se encontram todas as empresas que o jogador possui e onde pode trabalhar como empregado ''(My companies)''. Nesta mesma linha o jogador irá ver o seu [[Storage|Armazém]] bem como a possibilidade de construir [[Buildings#Special_buildings|edifícios especiais de saúde]]). Além do armazém, é ainda possível aceder aos [[Buildings#Training_facilities|Campos de Treino]].
+
O primeiro espaço da página My Places diz respeito ao espaço onde se encontram todas as empresas que o jogador possui e onde pode trabalhar como empregado ''(My companies)''. Nesta mesma linha o jogador irá ver o seu [[Storage/Português|Armazém]] bem como a possibilidade de construir [[Buildings/Português#Special_buildings|edifícios especiais de saúde]]). Além do armazém, é ainda possível aceder aos [[Buildings/Português#Training_facilities|Campos de Treino]].
  
 
[[File:Newmanegercontrol.JPG]]
 
[[File:Newmanegercontrol.JPG]]
Line 34: Line 34:
  
 
== Trabalhar e Treinar ==
 
== Trabalhar e Treinar ==
−
{{Main|Work|Train}}
+
{{Main|Work/Português|Train/Português}}
 
O jogador pode trabalhar ou treinar clicando na imagem que representa a construção (do campo de treino ou da empresa) que pretende utilizar.
 
O jogador pode trabalhar ou treinar clicando na imagem que representa a construção (do campo de treino ou da empresa) que pretende utilizar.
  
−
''Dica: Você pode demitir-se da empresa que trabalha, clicando no quadro cinza que vai aparecer, e que está representando um X escrito - Renunciar''{{-}}
+
''Dica: Podes demitir-se da empresa em que trabalhas, clicando no quadro cinza que vai aparecer e que está apresentado como um X escrito - Renunciar''{{-}}
−
 
+
−
==Construções==
+
−
{{For|building prices and information|Buildings}}
+
−
Para construir, você terá que clicar sobre a terra que estiver em verde escrito "Build". Quando você tiver construído com sucesso ou tiver atualizado (upgrade) a construção, você verá uma janela pequena, notificando que a ação foi bem sucedida.
+
−
 
+
−
'''Nota''': Para criar uma construção, você precisa ter terras livres. Ou se você quiser construir um campo de treinamento você '''Não Precisa''' de terras livres. Se você não tiver terras vazias para construir, você pode adquirir através da página <span class="plainlinks">[http://economy.erepublik.com/en/company/create aqui]</span> e esse link te levará até lá.
+
  
 
===Opções de Construção===
 
===Opções de Construção===
−
Para criar uma construção, você pode escolher entre os tipos:
+
Para criar uma construção, podes escolher entre os tipos:
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Line 55: Line 49:
 
! [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]]
 
! [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]]
 
|'''Food Raw Materials| Empresa de Raw para Comida'''
 
|'''Food Raw Materials| Empresa de Raw para Comida'''
−
|Esse tipo de construção produzirá [[Food raw material|Raw para comida]]s, que é necessário para produzir [[food|comida]]
+
|Esse tipo de construção produzirá [[Food raw material/Português|Raw para comida]], que é necessário para produzir [[food/Português|comida]]
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]]
 
! [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]]
 
|'''Weapon Raw Materials| Empresa de Raw para Armas'''
 
|'''Weapon Raw Materials| Empresa de Raw para Armas'''
−
| Esse tipo de construção produzirá [[Weapon raw material|Raw para armas]]s, que é necessário para produzir [[weapon|arma]]s
+
| Esse tipo de construção produzirá [[Weapon raw material/Português|Raw para armas]], que é necessário para produzir [[weapon/Português|armas]]
 
|-
 
|-
 
![[File:Icon - Factories.png|40px]]
 
![[File:Icon - Factories.png|40px]]
 
|'''Fábricas'''
 
|'''Fábricas'''
−
| Esse tipo de construção produzirá [[weapon|arma]]s or [[food|comida]]
+
| Esse tipo de construção produzirá [[weapon/Português|armas]] or [[food/Português|comida]]
 
|-
 
|-
 
![[File:Icon - Storage.png|40px]]
 
![[File:Icon - Storage.png|40px]]
 
|'''Armazenamento'''
 
|'''Armazenamento'''
−
| Esse tipo de construção aumentará a capacidade do seu [[storage|inventário]]  
+
| Esse tipo de construção aumentará a capacidade do teu [[storage/Português|armazém]]  
 
|-
 
|-
 
![[File:Icon climbing center.png|40px]]
 
![[File:Icon climbing center.png|40px]]
−
|'''Campos de Treinamentos'''
+
|'''Campos de Treino''
−
| Esse tipo de construção melhora o [[Train|Treinamento]]. '''Nota''': Não precisa de terra para construir esse tipo de Construção.
+
| Esse tipo de construção melhora o [[Train|Campo de Treino]].  
 
|}
 
|}
  
Line 77: Line 71:
  
 
== Leia Também ==
 
== Leia Também ==
−
* [[Storage|Inventário]]
+
* [[Storage/Português|Aramzém]]
−
* [[Town center]]
+
* [[Residence/Português|Town center]]
−
* [[Daily tasks|Tarefas Diárias]]
+
* [[Daily tasks/Português|Tarefas Diárias]]
−
 
+
−
{{MenuEconomy}}
+

Revision as of 07:02, 8 April 2013

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
عربيIcon-Arabic.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
ČeskoslovenštinaIcon-Czechoslovak.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
LatviešuIcon-Latvia.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
МакедонскиIcon-North Macedonia.png
NederlandsIcon-Netherlands.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png




My Land.png A opção Minha Terra está acessível através do Menu Superior ou através do link de Perfil do "Cidadão" para exibir as Terras que possuis.

A opção Minha Terra mostra as tuas terras incluindo as tuas empresas e permite trabalhar e treinar. Um exemplo das terras de alguém pode ser visto aqui.

Dica: Podes acessar as tuas terras com SHIFT+L atalho do teclado.

Edifícios

Cada edifício tem as suas próprias características. Estas características incluem, mas não estão limitadas aos seguintes aspectos:

- alguns edifícios podem ser vendidos ou dissolvidos;

- em alguns edifícios é possível melhorar ou reduzir a sua qualidade de produção;

- outros edifícios são necessários para poder cumprir determinadas missões.

Botões e Links

O link para seu trabalho, treino e armazém.

O primeiro espaço da página My Places diz respeito ao espaço onde se encontram todas as empresas que o jogador possui e onde pode trabalhar como empregado (My companies). Nesta mesma linha o jogador irá ver o seu Armazém bem como a possibilidade de construir edifícios especiais de saúde). Além do armazém, é ainda possível aceder aos Campos de Treino.

File:Newmanegercontrol.JPG

Na aba My Companies, o jogador você pode ver a qualidade dos produtos que são produzidos pelas suas empresas bem como o número de lugares ainda disponíveis em cada empresa para serem usados os seus trabalhadores. No caso de estar desempregado, o jogador verá um link para o Mercado de Trabalho.

O jogador pode criar empresas, campos de treino ou aumentar a capacidade do seu armazém clicando, em cada aba específica, no ícone Create.png e seleccionando o edifício pretendido. Para melhorar ou reduzir a qualidade das empresas e dos campos de treino o jogador deve clicar no ícone File:Upgrade.png e depois clicar no botão File:Upgrade2.png junto ao edifício cuja qualidade que se pretende melhorar ou reduzir.

Dica: Para vender ou dissolver uma empresa, o jogador deve clicar no botão Sell.png e depois no botão Delete.png junto ao edifício de que pretende desfazer-se.

Trabalhar e Treinar

Main articles: Work/Português and Train/Português

O jogador pode trabalhar ou treinar clicando na imagem que representa a construção (do campo de treino ou da empresa) que pretende utilizar.

Dica: Podes demitir-se da empresa em que trabalhas, clicando no quadro cinza que vai aparecer e que está apresentado como um X escrito - Renunciar

Opções de Construção

Para criar uma construção, podes escolher entre os tipos:

Icon Tipos de Construções Descrição
Icon - Food Raw Materials.png Empresa de Raw para Comida Esse tipo de construção produzirá Raw para comida, que é necessário para produzir comida
Icon - Weapon Raw Materials.png Empresa de Raw para Armas Esse tipo de construção produzirá Raw para armas, que é necessário para produzir armas
Icon - Factories.png Fábricas Esse tipo de construção produzirá armas or comida
40px Armazenamento Esse tipo de construção aumentará a capacidade do teu armazém
40px 'Campos de Treino Esse tipo de construção melhora o Campo de Treino.

Uma vez selecionada a categoria, as construções poderão ser criadas clicando no botão "Build.

Leia Também

Retrieved from "https://wiki.erepublik.com/index.php?title=My_places/Português&oldid=608189"