Difference between revisions of "One:Main Page (portal)/Welcome to the eRepublik Official Wiki/日本語"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(category correction)
(small corrections, styling)
 
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{LangMenu|One:Main Page (portal)/Welcome to the eRepublik Official Wiki}}[[Category:Version1 Portal]]</noinclude><div style="text-align: center; vertical-align: middle; max-width: 100%; width: 42em; margin: 0 auto 0 auto; height: 28em; position: relative;" class="plainlinks">
+
<noinclude>{{LangMenu|One:Main Page (portal)/Welcome to the eRepublik Official Wiki}}[[Category:Version1 Portal|日本語]]</noinclude><div style="text-align: center; vertical-align: middle; max-width: 100%; width: 42em; margin: 0 auto 0 auto; height: 28em; position: relative;" class="plainlinks">
  
 
<div style="position: absolute; left: 50%; top: 50%; width: 0; height: 0;">
 
<div style="position: absolute; left: 50%; top: 50%; width: 0; height: 0;">
Line 8: Line 8:
  
 
<div style="position: absolute; top: 0%; left: 43%;" >
 
<div style="position: absolute; top: 0%; left: 43%;" >
{{MainPageBig|1={{L|One:Tutorial (short version)|2=<span title="Learn how to fight!">戦入門</span>}}}}
+
{{MainPageBig|1={{L|One:Tutorial (short version)|2=<span title="遊び方を学ぶ!">戦入門</span>}}}}
 
</div>
 
</div>
  
 
<div style="position: absolute; top: 15%; left: 19%;" >
 
<div style="position: absolute; top: 15%; left: 19%;" >
{{MainPageBig|1={{L|One:My places|2=<span title="Your in-game locations can be found in the <nowiki>"My places"</nowiki> drop-down menu.">場所</span>}}}}
+
{{MainPageBig|1={{L|One:My places|2=<span title="ゲーム内の位置情報は次の場所で確認できます。 <nowiki>"My places"</nowiki> ドロップダウンメニュー.">場所</span>}}}}
 
</div>
 
</div>
  
 
<div style="position: absolute; top: 15%; right: 19%;" >
 
<div style="position: absolute; top: 15%; right: 19%;" >
{{MainPageBig|1={{L|One:Rules|2=<span title="All citizens should respect the eRepublik Laws!">決まり</span>}}}}
+
{{MainPageBig|1={{L|One:Rules|2=<span title="すべての国民は電子共和国法を尊重する必要があります!">決まり</span>}}}}
 
</div>
 
</div>
  
 
<div style="position: absolute; top: 40%; left: 5%;" >
 
<div style="position: absolute; top: 40%; left: 5%;" >
{{MainPageBig|1={{DL|Market|2=<span title="Click <nowiki>"Market"</nowiki> to view the various markets in eRepublik.">市場</span>}}}}
+
{{MainPageBig|1={{DL|Market|2=<span title="クリック<nowiki>"Market"</nowiki> eRepublik でさまざまな市場を表示するには.">市場</span>}}}}
 
</div>
 
</div>
  
 
<div style="position: absolute; top: 40%; right: 5%;" >
 
<div style="position: absolute; top: 40%; right: 5%;" >
{{MainPageBig|1={{L|History|2=<span title="You have the chance to write a different history of the New World. The events presented in this history are related to the citizens life in eRepublik.">歴史</span>}}}}
+
{{MainPageBig|1={{L|History|2=<span title="あなたには、新世界の異なる歴史を書くチャンスがあります。 この歴史で紹介されている出来事は、電子共和国における国民の生活に関連しています。.">歴史</span>}}}}
 
</div>
 
</div>
  
 
<div style="position: absolute; top: 65%; left: 19%;" >
 
<div style="position: absolute; top: 65%; left: 19%;" >
{{MainPageBig|1={{L|One:Info|2=<span title="<nowiki>"Info"</nowiki> is the fourth option on the Main Menu.">情報</span>}}}}
+
{{MainPageBig|1={{L|One:Info|2=<span title="<nowiki>"Info"</nowiki> メインメニューの 4 番目のオプションです.">情報</span>}}}}
 
</div>
 
</div>
  
 
<div style="position: absolute; top: 65%; right: 12%;">
 
<div style="position: absolute; top: 65%; right: 12%;">
{{MainPageBig|1={{L|One:Community|2=<span title="Click <nowiki>"Community"</nowiki> to view links to different items about the eRepublik community.">コミュニティ</span>}}}}
+
{{MainPageBig|1={{L|One:Community|2=<span title="クリック<nowiki>"Community"</nowiki> eRepublik コミュニティに関するさまざまなアイテムへのリンクを表示するには.">コミュニティ</span>}}}}
 
</div>
 
</div>
  
  
 
<div style="position: absolute; top: 80%; left: 40%;">
 
<div style="position: absolute; top: 80%; left: 40%;">
{{MainPageBig|1={{L|One:FAQ|2=<span title="Frequently Asked Questions about eRepublik; ">よくある質問</span>}}}}
+
{{MainPageBig|1={{L|One:FAQ|2=<span title="eRepublik に関するよくある質問; ">よくある質問</span>}}}}
 
</div>
 
</div>
  
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 11:43, 15 July 2023

Languages: 
EnglishIcon-English.png
عربيIcon-Arabic.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
ČeskoslovenštinaIcon-Czechoslovak.png
EestiIcon-Estonia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
日本語Icon-Japan.png
한글Icon-South Korea.png
LatviešuIcon-Latvia.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
МакедонскиIcon-North Macedonia.png
NederlandsIcon-Netherlands.png
NorskIcon-Norway.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
EspañolIcon-Spain.png
SvenskaIcon-Sweden.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png