Difference between revisions of "Alerts/Türkçe"
From eRepublik Official Wiki
< Alerts
(update needed + minor changes done) |
Meteturan61 (Talk | contribs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Uyarılar}} | {{DISPLAYTITLE:Uyarılar}} | ||
− | {{LangMenu}}{{- | + | {{LangMenu}}{{-}} |
'''Uyarılar''' kullanıcıları belli olaylar hakkında bilgilendirir. '''Uyarıları''' görmek için Profil Önizleme nizin alt tarafındaki [[File:Alert icon.jpg]] ikonuna tıklayın. | '''Uyarılar''' kullanıcıları belli olaylar hakkında bilgilendirir. '''Uyarıları''' görmek için Profil Önizleme nizin alt tarafındaki [[File:Alert icon.jpg]] ikonuna tıklayın. | ||
Line 39: | Line 39: | ||
**Eğer para transferini kabul ederseniz şöyle bir uyarı alırsınız:<br> '' ( vatandaş )/( Organizasyon )'dan ( miktar) altın/para biriminini kabul ettiniz.'' | **Eğer para transferini kabul ederseniz şöyle bir uyarı alırsınız:<br> '' ( vatandaş )/( Organizasyon )'dan ( miktar) altın/para biriminini kabul ettiniz.'' | ||
**Eğer para transferini reddederseniz, karşı taraf şöyle bir uyarı alır:<br> '' ( Vatandaş ) bağışınızı reddetti. ( miktar ) ( gold/para birimi) hesabınıza geri döndü.'' | **Eğer para transferini reddederseniz, karşı taraf şöyle bir uyarı alır:<br> '' ( Vatandaş ) bağışınızı reddetti. ( miktar ) ( gold/para birimi) hesabınıza geri döndü.'' | ||
+ | |||
+ | == Askeri uyarılar == | ||
+ | * Vatandaş [[resistance|direniş]] savaşını destekliyor ve başlıyor: <br> '' Direniş hareketinin (bölge adı) başlangıç maliyeti toplandı. Kurtulmak için savaş! Direnç savaşınız başarısız olursa, yeni bir tanesini destekleyebilmek için 7 gün bekleyeceksiniz. '' | ||
+ | * Vatandaş bir direniş savaşını destekliyor, ancak aynı işgalci ülkede aynı orijinal ülkede bir direniş savaşı başlıyor: <br> '' Başka bir direniş savaşı başladı (bölge adı). Sonuç olarak, 1000 (ülke para birimi) hesaplarınıza iade edildi! '' | ||
+ | * Vatandaş önceki gün için [[Top fighter|en iyi 100 savaşçı]] arasındadır: <br> ''Tebrikler, (gün) gün başına en iyi 100 Hasar'a girdiniz! En İyi Savaşçı başarısını elde etmek için (gün) gününüz kaldı!'' | ||
+ | * Vatandaş [[Weapon#Special_weapons|kitle imha silahı]] aldı: <br> '' Tebrikler, (gün) güne kadar kullanılabilecek bir (değer) hasar Küçük Bomba aldınız.' ' | ||
+ | * Vatandaş [[Freedom fighter|Özgürlük savaşçısı]] madalyasını almaya çalışıyor ve belirli sayıda düşmanı yenmek görevini yerine getiriyor ve [[Resistance|Direniş]] savaşı başarılı oldu: <br> '' Tebrikler, kurtuluşunuz (bölgenin adı) ) başarılıydı ve bölge artık özgür. Özgürlük Savaşçısı madalyasını almak için daha fazla bölge (madalyayı almak için kalan bölge sayısı) serbest bırakılsın. '' | ||
+ | * Vatandaş hediye eşantiyonu sırasında yüksek miktarda hasar verdi: <br> '' Tebrikler! Etkileyici miktarda hasar verdin! Sonuç olarak, bir savaşta (sıralama) Hediye (sıralama # 1 - # 5) aldınız. '' | ||
+ | * Vatandaş [[military unit|askeri birliğin]] [[Commander (MU)| Komutanı]] olarak atandı: <br> '' Lider olarak atandın (ünitenin adı). Eski lider istifa etti. '' | ||
+ | * Vatandaş bir askeri birimin [[2nd Commander|2. Komutanı]] ise ve Komutanı pozisyonundan çıkarırsa: <br> '' Artık (ünite adıyla) askeri birimde ikinci sırada değilsin. '' | ||
+ | * Vatandaş askeri birlikten istifa etti: <br> '' Siz istifa ettiniz (ünitenin adı). Artık farklı bir Askeri Birime başvurabilirsiniz. '' | ||
+ | * Vatandaş askeri birliğe katılmaya davet edilir: <br> '' (vatandaş) sizi (alay sayısı) Askeri birliğin alayına davet eder (ünitenin adı). Kabul eder misin Evet - Hayır - '' Görüntüle | ||
+ | |||
+ | == Sosyal uyarılar == | ||
+ | * Vatandaşlar, etkileşim kurduğunuz bir yayına yorum yaptı: <br> '' (vatandaş), (vatandaş), (vatandaş) ve (sayı) diğerleri bu yayına yorum yaptı. '' | ||
+ | * Vatandaşlar gönderinize yorum yaptı: <br> '' (vatandaş), (vatandaş), (vatandaş) ve (sayı) diğerleri yayınınıza yorum yaptı. '' | ||
+ | * Vatandaşlar görevinizi oyladı: <br> '' (vatandaş), (vatandaş), (vatandaş) ve (sayı) diğerleri yayınınızı oyladı. '' | ||
+ | * Yorumunuz birden fazla vatandaş tarafından oy kullanıldı: <br> '' (vatandaş), (vatandaş), (vatandaş) ve (sayı) diğerleri yorumunuzu oyladı. '' | ||
+ | * Vatandaşlar, yorum yaptığınız bir yorumda yorum yaptı: <br> '' (vatandaş), (vatandaş), (vatandaş) ve (sayı) diğerleri bu yoruma cevap verdi. '' | ||
==Diğer uyarılar== | ==Diğer uyarılar== | ||
− | * | + | * Vatandaş, belirli hediye mücadelesi sırasında arkadaşlarına verecek bir hediye paketi aldı: <br> '' Tebrikler! Arkadaşlarına gönderdiğin Hediye Paketlerini kazandın! '' |
− | * | + | * Vatandaş bir arkadaştan hediye paketi aldı: <br> '' Tebrikler! (vatandaş) size bir Hediye Paketi gönderdi. '' |
− | * | + | * [[storage|Depolama]] ürününüzdeki bir öğenin süresi dolmuş ve kullanımdan kaldırılmış olması durumunda: <br> '' Hala envanterinizde gün (saat ve gün) süresi bitecek olan (sayı) (öğeniz) var. Bu eşyaları kullanmalısın, yoksa onları kaybedeceksin. '' |
+ | * Vatandaş, {{eLink|update|316|Spring Break 2019}} etkinliğinde bir savaşın ilk 3'üne yerleştirmek için belirteçler aldı: <br> '' Tebrikler! öldürülen düşman sayısına göre, bir Savaşta (1/2/3) sırada yer aldı! Çabalarınız için (4/2/1) kart aldınız! '' | ||
{{Back|Homepage}} | {{Back|Homepage}} | ||
[[Category:Türkçe]] | [[Category:Türkçe]] |
Latest revision as of 04:38, 6 July 2019
Languages: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Uyarılar kullanıcıları belli olaylar hakkında bilgilendirir. Uyarıları görmek için Profil Önizleme nizin alt tarafındaki ikonuna tıklayın.
Contents
Market Bölümü Uyarıları
- Borsa'ya (monetary market) konulmuş olan teklifler 10 gün işlem görmezse otomatik olarak kaldırılır. Kullanıcı şöyle bir uyarı alır:
Borsaya koymuş olduğunuz ( x ) miktarındaki ( Para birimi/Altın ) şu kurdan; ( birim ) = ( x ) kadar ( karşı birim ) 10 gün boyunca işlem görmediğinden kaldırılmış, para/altın hesabınıza geri aktarılmıştır. Yeniden teklif verebilmek için monetary market 'i ziyaret edebilirsiniz. - Eğer bir kullanıcı borsaya koyulan teklifi değerlendirirse (satın alırsa) teklifi veren kişi şu şekilde bir uyarı mesajı alır:
Bu bir bilgilendirmedir. Monetary Market'e koymuş olduğunuz ( x ) miktarındaki ( para/altın) şu kurdan ( y ) satılmıştır/çevrilmiştir.
Arkadaş Uyarıları
- Eğer birini davet sistemi ile oyuna davet ederseniz ve o oyuna katılırsa :
( Adı ) eRepublik'e kaydolmuştur. Onun profil sayfasını görebilirsiniz ve isterseniz onu arkadaş listenize ekleyebilirsiniz. - Arkadaşlık teklifi gelince :
( Kişi adı ) Sizle arkadaş olmak istiyor ? 'Evet' – 'Hayır'. - Arkadaşlık isteği kabul edilince:
( Kişi Adı ) Sizin arkadaşlık isteğinizi kabul etti. - Oyuna davet ettiğiniz birisi altın kazanırsa:
İyi haber! Arkadaşınız (Adı) eRepublik'ten altın kazandığı için siz de (değer) altın kazandınız. 30 gün içinde altınlarınızı toplamayı unutmayın!.
Politik Uyarılar
- Bir yasa teklifi sunulduğunda Congress member (vekiller) ve President (başkan) şu şekilde bir uyarı alır:
Yeni bir yasa teklifi vekillerin oylamasını bekliyor. Yasa teklifine önerilerinizi veya itirazlarınızı belirtmek ve yasayı oylamak için teklif sayfasına gidebilirsiniz. - Eğer ülke başkanı bir barış antlaşması önerirse vekiller şöyle bir uyarı alır:
Ülke başkanınız bir barış antlaşması önerdi. Bu antlaşmaya önerilerinizi/itirazlarınızı belirtmek ve oylamak için öneri sayfasına gidebilirsiniz.- Eğer meclis bu antlaşmayı onaylarsa düşman ülkenin vekilleri şu uyarıyı alır:
( ülke )'nin başkanı barış antlaşması önermiştir. Bu antlaşmaya önerilerinizi/itirazlarınızı belirtmek ve oylamak için öneri sayfasına gidebilirsiniz. - Eğer düşman ülkenin meclisi antlaşmayı reddederse, antlaşmayı öneren ülkenin President (başkanı) ve vekilleri şu uyarıyı alır:
Antlaşma şartları düşman ülke tarafından kabul edilmemiş, antlaşma reddedilmiştir.- Eğer düşman ülke barış antlaşmasının şartlarını kabul ederse vekiller şöyle bir uyarı alır:
Barış antlaşması koşulları düşman ülke tarafından kabul edilmiş, antlaşma sağlanmıştır.
- Eğer düşman ülke barış antlaşmasının şartlarını kabul ederse vekiller şöyle bir uyarı alır:
- Eğer meclis bu antlaşmayı onaylarsa düşman ülkenin vekilleri şu uyarıyı alır:
- Eğer ülke başkanı başka bir ülkeye savaş ilan etmek isterse tüm vekillere şöyle bir uyarı gider:
( ülke ) başkanı bu ülkeye (ülke) savaş ilan etmek istemektedir. Teklif meclisin onayını beklemektedir. Teklife önerilerinizi veya itirazlarınızı belirtmek ve yasayı oylamak için teklif sayfasına gidebilirsiniz. - Parti seçimlerini kazana kişi şöyle bir uyarı alır::
Tebrikler,partinize Başkan olarak seçildiniz. Parti sayfasındaki özellikleri kullanarak politik hedeflerinize ulaşmak için partinizi düzenleyebilirsiniz. - Seçimleri kazanan tüm milletvekilleri şöyle bir uyarı alır:
Tebrikler, meclise üye olarak seçildiniz. Meclis üyesi olarak kullanabileceğiniz araçları görüntülemek için Ülke yönetimi alanını ziyaret edin. - Başkanlık seçimi kazananı:
Tebrikler, ülke Başkanı olarak seçildiniz. Ülkenizi yönetmek için Ülke yönetimi alanını ziyaret edin. - Başkan adayı olarak seçildiğiniz zaman şöyle bir uyarı alırsınız:
(parti) Başkanı bir sonraki Başkanlık seçimlerinde sizi destekleme kararı aldı.
Şirket Uyarıları
- Maaşınız değiştirildiğinde:
(Şirket adı) patronu maaşınızı değiştirdi . Yeni maaşınız ( eskisi ve yenisi). - Bir vatandaş bir işe girdiği zaman, şirket sahibine şöyle bir uyarı gider:
( vatandaş adı ) iş için başvurdu. - Bir şirket satın alındığı zaman eski sahibine şöyle bir uyarı gider:
Şirketiniz,( isim ), ( değer ) Gold'a ( yeni sahip ) satıldı. - Şirkette hiç para kalmamışsa patrona şu gönderilir :
Sizin işçileriniz çalışamıyor çünkü şirkette para kalmadı . Şirkete para ekleyin yada stokları satışa çıkartın . - Eğer hammadde kalmadıysa , patrona şu mesaj gönderilir .
Sizin işçileriniz çalışamıyor çünkü şirkette hiç hammadde kalmadı . Lütfen markete gidip hammadde satın alınız .
Bağış Uyarıları
- Bir vatandaş veya organizasyon size ürün bağışlarsa:
( vatandaş ) / ( organizasyon ) size (miktar) ürün gönderdi. - Bir vatandaş veya organizasyon size para/altın bağışlarsa :
( Vatandaş) / ( organizasyon ) size (miktar) ( altın/para birimi ) transfer etmek istiyor. Teklifi kabul ediyor musunuz? Karar vermek için 3 gününüz var. Kabul et - Reddet- Eğer para transferini kabul ederseniz şöyle bir uyarı alırsınız:
( vatandaş )/( Organizasyon )'dan ( miktar) altın/para biriminini kabul ettiniz. - Eğer para transferini reddederseniz, karşı taraf şöyle bir uyarı alır:
( Vatandaş ) bağışınızı reddetti. ( miktar ) ( gold/para birimi) hesabınıza geri döndü.
- Eğer para transferini kabul ederseniz şöyle bir uyarı alırsınız:
Askeri uyarılar
- Vatandaş direniş savaşını destekliyor ve başlıyor:
Direniş hareketinin (bölge adı) başlangıç maliyeti toplandı. Kurtulmak için savaş! Direnç savaşınız başarısız olursa, yeni bir tanesini destekleyebilmek için 7 gün bekleyeceksiniz. - Vatandaş bir direniş savaşını destekliyor, ancak aynı işgalci ülkede aynı orijinal ülkede bir direniş savaşı başlıyor:
Başka bir direniş savaşı başladı (bölge adı). Sonuç olarak, 1000 (ülke para birimi) hesaplarınıza iade edildi! - Vatandaş önceki gün için en iyi 100 savaşçı arasındadır:
Tebrikler, (gün) gün başına en iyi 100 Hasar'a girdiniz! En İyi Savaşçı başarısını elde etmek için (gün) gününüz kaldı! - Vatandaş kitle imha silahı aldı:
Tebrikler, (gün) güne kadar kullanılabilecek bir (değer) hasar Küçük Bomba aldınız.' ' - Vatandaş Özgürlük savaşçısı madalyasını almaya çalışıyor ve belirli sayıda düşmanı yenmek görevini yerine getiriyor ve Direniş savaşı başarılı oldu:
Tebrikler, kurtuluşunuz (bölgenin adı) ) başarılıydı ve bölge artık özgür. Özgürlük Savaşçısı madalyasını almak için daha fazla bölge (madalyayı almak için kalan bölge sayısı) serbest bırakılsın. - Vatandaş hediye eşantiyonu sırasında yüksek miktarda hasar verdi:
Tebrikler! Etkileyici miktarda hasar verdin! Sonuç olarak, bir savaşta (sıralama) Hediye (sıralama # 1 - # 5) aldınız. - Vatandaş askeri birliğin Komutanı olarak atandı:
Lider olarak atandın (ünitenin adı). Eski lider istifa etti. - Vatandaş bir askeri birimin 2. Komutanı ise ve Komutanı pozisyonundan çıkarırsa:
Artık (ünite adıyla) askeri birimde ikinci sırada değilsin. - Vatandaş askeri birlikten istifa etti:
Siz istifa ettiniz (ünitenin adı). Artık farklı bir Askeri Birime başvurabilirsiniz. - Vatandaş askeri birliğe katılmaya davet edilir:
(vatandaş) sizi (alay sayısı) Askeri birliğin alayına davet eder (ünitenin adı). Kabul eder misin Evet - Hayır - Görüntüle
Sosyal uyarılar
- Vatandaşlar, etkileşim kurduğunuz bir yayına yorum yaptı:
(vatandaş), (vatandaş), (vatandaş) ve (sayı) diğerleri bu yayına yorum yaptı. - Vatandaşlar gönderinize yorum yaptı:
(vatandaş), (vatandaş), (vatandaş) ve (sayı) diğerleri yayınınıza yorum yaptı. - Vatandaşlar görevinizi oyladı:
(vatandaş), (vatandaş), (vatandaş) ve (sayı) diğerleri yayınınızı oyladı. - Yorumunuz birden fazla vatandaş tarafından oy kullanıldı:
(vatandaş), (vatandaş), (vatandaş) ve (sayı) diğerleri yorumunuzu oyladı. - Vatandaşlar, yorum yaptığınız bir yorumda yorum yaptı:
(vatandaş), (vatandaş), (vatandaş) ve (sayı) diğerleri bu yoruma cevap verdi.
Diğer uyarılar
- Vatandaş, belirli hediye mücadelesi sırasında arkadaşlarına verecek bir hediye paketi aldı:
Tebrikler! Arkadaşlarına gönderdiğin Hediye Paketlerini kazandın! - Vatandaş bir arkadaştan hediye paketi aldı:
Tebrikler! (vatandaş) size bir Hediye Paketi gönderdi. - Depolama ürününüzdeki bir öğenin süresi dolmuş ve kullanımdan kaldırılmış olması durumunda:
Hala envanterinizde gün (saat ve gün) süresi bitecek olan (sayı) (öğeniz) var. Bu eşyaları kullanmalısın, yoksa onları kaybedeceksin. - Vatandaş, Spring Break 2019 etkinliğinde bir savaşın ilk 3'üne yerleştirmek için belirteçler aldı:
Tebrikler! öldürülen düşman sayısına göre, bir Savaşta (1/2/3) sırada yer aldı! Çabalarınız için (4/2/1) kart aldınız!