Difference between revisions of "Company (presentation page)/Português"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
m (needs update)
 
(Update in progress...)
Line 1: Line 1:
 
{{LangMenu}}<br />{{Urgent}}[[Category:Português]]
 
{{LangMenu}}<br />{{Urgent}}[[Category:Português]]
  
−
Esta é a página de apresentação da '''Empresa'''. Tu serás capaz de visualizar informações variadas sobre uma empresa, dependendo se a vês como empregado ou como empregador.
+
Esta é a página de apresentação da '''Empresa'''. Serás capaz de visualizar informações variadas sobre uma empresa, dependendo se a vês como empregado ou como empregador.
  
 
==Informações da Empresa==
 
==Informações da Empresa==
 
{{Tall image|Company_presentation_page.jpg|700|600}}
 
{{Tall image|Company_presentation_page.jpg|700|600}}
−
'''Cabeçalho'''
+
'''Empregador'''
 +
No cabeçalho poderás ver a informação do teu empregador:
 
*Logo da Empresa
 
*Logo da Empresa
−
*Nome da Empresa
+
*O nome do [[General manager/Português|Gerente]] e o link para o seu perfil
−
*[[General manager/Português|Gerente]]
+
*Botão para te despedires da empresa
−
*Localização (País e Região)
+
*Informação referente ao teu trabalho na empresa: Perda de energia, salário, impostos e botão para trabalhar, caso possível.
−
*Característica do Produto (Tendo o cursor por cima vê-se mais detalhadamente)
+
  
−
'''Stock'''
+
'''As minhas empresas'''
−
*Mostra o stock da empresa
+
Aqui podes ver tudo o que concerne as tuas empresas.
−
*Mostra quando é necessário para a produção de um produto
+
−
'''Matérias-Primas'''
+
−
*Isto é só para as empresas que necessitam de Matérias-Primas para a produção
+
−
*Mostra qual e quantas Matérias-Primas são necessárias para criar o produto e quantas Matérias-Primas a empresa tem em stock
+
−
*Se estiver logado na Organização, tu vês "Doar" link, que podes usar para doar Matérias-Primas
+
  
−
'''Status da Produção, Empregados'''
+
====Ferramentas====
−
*Mostra o status da produção do produto
+
Existem algumas ferramentas que ajudam a organizar as tuas empresas e empregados:
−
*Mostra o número actual de empregados e o número recomendado de empregados
+
−
*O botão Gerir Empregados mostra os detalhes dos empregados.
+
  
−
'''Ofertas no Mercado'''
+
*[[File:Create.png]] permite [[My places/Português|criar novas companhias]].
−
* Mostra as licensas que a empresa tem, o numero de produtos no mercado e o custo por produto
+
*[[File:Sell.png]] permite vender ou dissolver empresas.
−
* Clica [[File:Icon_btn_go_to_marketplace.png]] para veres as ofertas no mercado
+
*[[File:Upgrade.png]] permite [[upgrade/Português|evoluir]] as tuas companhias.
 +
*[[File:Manageemployees.PNG]] permite aceder aos [[Employee_details/Português|detalhes dos empregados]].
 +
*o ultimo [[File:Create.png]] permite aceder ao [[Marketplace/Português|mercado]], onde é possível comprar  [[Raw materials/Português|matérias primas]], caso sejam necessarias para trabalhares.
 +
====Company overview====
  
−
==Gerente==
+
*'''[[Company/Português|Companies]]'''
−
[[File:Icon_adv_gm.png]] O Gerente, seja ele uma Organização ou um Cidadão, gere as operações da empresa e tem opções adicionais.
+
** Podes ver qual o [[Buildings/Português|tipo]] de empresa.
 +
** Podes ver qual a [[Customization_level/Português|qualidade]] da empresa verificando o número de estrelas por baixo da imagem.
 +
** Caso optes por [[upgrade/Português|evoluir]], [[downgrade/Português|desvalorizar]] ou dissolver, aparecerá ao lado de cada empresa um sinal para escolheres qual a empresa a ser alterada.
  
−
<br>
+
''Nota:'' Apenas empresas de comida e armas podem ser evoluídas ou desvalorizadas.
−
'''Cabeçalho'''[[File:Company_header.png|frame|right|General Manager options]]
+
−
Apenas '''Gerentes''' têm as seguintes opções:
+
−
*[[File:Icon btn quality upgrade.png]] Caracteristica do Produto
+
−
*[[File:Icon_btn_manage_company.png]] Gerir a Empresa (clica para veres as opções)
+
−
**Editar detalhes
+
−
**{{L|Companies for sale|Vender Empresa}}
+
  
−
'''Nota: AS empresas só podem ser transferidas através de venda.'''{{-}}
+
*'''Trabalhar como gerente'''
 +
** if the man is '''grey''' you haven't worked in that company today and you won't do it by clicking "start production".
 +
** if the man is '''black''' you haven't worked in that company today and will [[work]] in it by clicking "start production".
 +
** if the man is '''green''' you have already worked in that company today. You can use that company tomorrow again.
  
−
'''Topo'''[[File:Company_top.png|frame|right]]
+
*'''[[Employee|Employees]]'''
−
* Finanças
+
** '''Grey''' means that you don't intend to let an employee work there.
−
** Tu vês quanto moeda local é que a empresa possui
+
** '''Black''' means that one (or more) employees will work there if you click "start production".
−
** Gerir Contas leva-te à pagina das Finanças da empresa.
+
** '''Green''' means that you used an employee at this company. You can use that working place tomorrow again.
−
*Matérias-Primas
+
−
**Comprar Matérias-Primas leva-te ao mercado.
+
−
**Se és uma Organização, verás o botão Donate.
+
  
−
'''Empregados'''
+
''Note:'' In order to hire employees, the company manager must have an '''[[Personal_Titles|Adult Title]]'''.
−
* Podes gerir as ofertas de trabalho através da página Gerir Empregados.{{-}}
+
  
−
'''Ofertas de Mercado'''[[File:Company_market_offers.png|frame|right|Market Offers]]
+
*'''[[Raw materials]]'''  
−
* Podes gerir as ofertas de Mercado
+
** [[File:Food Raw Material.png|40px]] shows how much [[Food raw material]] will be produced or used
−
* Quando carregas "Vender aqui os produtos", tens de decidir:
+
** [[File:Weapon Raw Material.png|40px]] shows how much [[Weapon raw material]] will be produced or used
−
**Quantidade do produto
+
 
−
**Preço dos produto
+
*'''[[Products|Final products]]'''
−
* Se quiseres apagar a oferta que está lá, carrega no botão [[File:Icon_btn_delete_offer.png]].
+
** You can see how much [[Food]] you created
 +
** or how much [[Weapon]]s you created by working
  
−
*{{L|License|Licença}} (cost: {{Gold|5/20}})
 
 
{{-}}
 
{{-}}
  
−
== Vê também ==
+
== Ver também ==
  
 
* [[Create company/Português|Criar Empresa]]
 
* [[Create company/Português|Criar Empresa]]
Line 70: Line 61:
  
 
{{Back|My places}}
 
{{Back|My places}}
−
{{MenuRising}}
 

Revision as of 10:10, 20 March 2013

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
FrançaisIcon-France.png
ქართულიIcon-Georgia.png
DeutschIcon-Germany.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


Exclamation.png Urgent

This page urgently needs an update!
This page is very outdated, and the information may no longer be valid.

Esta é a página de apresentação da Empresa. Serás capaz de visualizar informações variadas sobre uma empresa, dependendo se a vês como empregado ou como empregador.

Informações da Empresa

Empregador No cabeçalho poderás ver a informação do teu empregador:

  • Logo da Empresa
  • O nome do Gerente e o link para o seu perfil
  • Botão para te despedires da empresa
  • Informação referente ao teu trabalho na empresa: Perda de energia, salário, impostos e botão para trabalhar, caso possível.

As minhas empresas Aqui podes ver tudo o que concerne as tuas empresas.

Ferramentas

Existem algumas ferramentas que ajudam a organizar as tuas empresas e empregados:

Company overview

  • Companies
    • Podes ver qual o tipo de empresa.
    • Podes ver qual a qualidade da empresa verificando o número de estrelas por baixo da imagem.
    • Caso optes por evoluir, desvalorizar ou dissolver, aparecerá ao lado de cada empresa um sinal para escolheres qual a empresa a ser alterada.

Nota: Apenas empresas de comida e armas podem ser evoluídas ou desvalorizadas.

  • Trabalhar como gerente
    • if the man is grey you haven't worked in that company today and you won't do it by clicking "start production".
    • if the man is black you haven't worked in that company today and will work in it by clicking "start production".
    • if the man is green you have already worked in that company today. You can use that company tomorrow again.
  • Employees
    • Grey means that you don't intend to let an employee work there.
    • Black means that one (or more) employees will work there if you click "start production".
    • Green means that you used an employee at this company. You can use that working place tomorrow again.

Note: In order to hire employees, the company manager must have an Adult Title.


Ver também


Back.gif Voltar à Página My places

Retrieved from "https://wiki.erepublik.com/index.php?title=Company_(presentation_page)/Português&oldid=604071"