Difference between revisions of "Homepage/Português"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(outdated)
(replaced notice template)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{urgent}}
+
{{DISPLAYTITLE:Página inicial}}
{{DISPLAYTITLE: Página inicial}}
+
 
{{LangMenu}}
 
{{LangMenu}}
 
+
{{Update translation}}
 
+
'''Página inicial''' é a primeira página que vês depois iniciares sessão no {{L|eRepublik}}. Podes voltar à Página inicial a qualquer momento, carregando no símbolo da casa no lado esquerdo da barra de menu.
'''Página inicial''' é a primeira página que vês depois iniciares sessão no [[eRepublik]]. Podes voltar à Página inicial a qualquer momento, carregando no símbolo duma casa na barra de menu.
+
  
 
==Cabeçalho==
 
==Cabeçalho==
 
[[File:Time.png|right]]
 
[[File:Time.png|right]]
 
No topo te cada página do eRepublik será visível:
 
No topo te cada página do eRepublik será visível:
* Hora do servidor - [[Time in eRepublik|Data e hora]] do jogo (GMT-8) (menos 8 horas que em Portugal)
+
* Hora do servidor - [[Time in eRepublik/Português|Data e hora]] do jogo (GMT-8) (menos 8 horas que em Portugal);
* Pesquisa -  Podes procurar jogadores e organizações
+
* Pesquisa -  Podes procurar jogadores e organizações;
O menu está presente em todas as páginas do [[ERepublik|eRepublik]], excepto nas páginas ''Gold and Extras'' e ''Advertising Agency''. Ele tem 5 categorias principais. Só os botões ''Home'' e ''Gold an extras'' é que são clicáveis, em todos os outros, ao colocar o ponteiro do rato em cima deles, aparecerão as suas sub-categorias. Podes aceder a qualquer sub-categoria carregando nela.
+
* Botão de Logout.
 +
 
 +
O menu está presente em todas as páginas do [[ERepublik/Português|eRepublik]], excepto na página ''Gold and Extras''. Tem 6 categorias principais. Os botões ''Home'',''Os Meus Lugares'',''Guerras'' e ''Gold an extras'' são clicáveis, os restantes ao colocar o ponteiro do rato em cima deles, aparecerão as suas sub-categorias. Podes aceder a qualquer sub-categoria carregando nela.
  
{{Main Menu|img=EN}}{{-}}
+
{{Game Menu}}{{-}}
  
 
== Vista do perfil ==
 
== Vista do perfil ==
Line 22: Line 22:
 
|style="height:13px; background:#FFF;"|
 
|style="height:13px; background:#FFF;"|
 
|-
 
|-
|style="height:90px; background:#e9f5fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; width:100%; padding:0px 5px;"|A tua imagem, nick-name e link para o [[profile|perfil]].<br>[[Upload avatar picture|Faz upload de uma imagem]] assim que poderes!
+
|style="height:90px; background:#e9f5fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; width:100%; padding:0px 5px;"|A tua imagem, nome e link para o [[profile/Português|perfil]].<br>[[Upload avatar picture/Português|Faz upload de uma imagem]] assim que poderes!
 +
[[Messages/Português|Mensagens]] - o número ao lado do envelope mostra as mensagens não lidas.
 +
[[Notifications inbox/Português|Caixa de Notificações]] - o número ao lado do sino mostra os alertas e notificações recebidas.
 
|-
 
|-
|style="height:25px; background:#b9e7fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|[[Experience points|Nível de experiência]] - É a barra azul abaixo da tua imagem. Colocando o ponteiro do rato sobre a barra, aparece alguma informação.
+
|style="height:35px; background:#b9e7fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|[[Experience points/Português|Nível de experiência]] - É a barra azul ao lado da tua imagem. Colocando o ponteiro do rato sobre a barra, aparece informação detalhada.
 
|-
 
|-
|style="height:3px; background:#FFF;"|
+
|style="height:15px; background:#FFF;"|
 
|-
 
|-
|style=" height:25px; background:#e9f5fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|Bandeira - a bandeira do [[country|país]] em que te encontras no momento (com link para o perfil do país)
+
|style=" height:35px; background:#e9f5fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|Bandeira - a bandeira do [[country/Português|país]] em que te encontras no momento (com link para o perfil do país)
 
|-
 
|-
|style="height:5px; background:#FFF;"|
+
|style="height:34px; background:#FFF;"|
 
|-
 
|-
|style="height:122px; background:#b9e7fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|Esta parte mostra as [[missions|missões]] que podes completar.<br>Clicando numa missão, são mostrados os requisitos para a completar e a recompensa. Se reunires os requisitos para completar a missão, carrega na missão, isso vai concluir a missão e atribuir-te a recompensa.  
+
|style=" height:100px; background:#e9f5fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|A quantidade de [[Gold]] e [[Currency|moeda]] do país em que estás, que tu tens.
 
|-
 
|-
|style="height:5px; background:#FFF;"|
+
|style="height:10px; background:#FFF;"|
 
|-
 
|-
|style="height:65px; background:#b9e7fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|Esta parte mostra a tua [[health|vida]].<br>O botão "eat" estará visível se tiveres comida no teu inventário. Se não tiveres, aparecerá o botão "buy food". Se tiveres 100 de vida, ou se já tiveres consumido 300 de vida e tiveres comida no inventário, então aparecerá o botão "eat" com tons de cinzento. [[Eat|Mais informações]]
+
|style="height:122px; background:#b9e7fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|Esta parte mostra as [[missions/Português|missões]] que podes completar.<br>Clicando numa missão, são mostrados os requisitos para a completar e a recompensa. Se reunires os requisitos para completar a missão, carrega na missão e isso vai concluir a missão e atribuir-te a recompensa.  
 
|-
 
|-
|style="height:4px; background:#FFF;"|
+
|style="height:5px; background:#FFF;"|
 
|-
 
|-
|style=" height:59px; background:#e9f5fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|A quantidade de [[Gold]] e [[Currency|moeda]] do país em que estás, que tu tens.
+
<!--
 +
|style="height:65px; background:#b9e7fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|Esta parte mostra a tua [[health/Português|vida]].<br>O botão "recuperar energia" estará visível se tiveres comida no teu inventário. Se não tiveres, aparecerá o botão "comprar comida". Se tiveres 100 de vida, ou se já tiveres consumido 300 de vida e tiveres comida no inventário, então aparecerá o botão "eat" com tons de cinzento. [[Eat|Mais informações]]
 
|-
 
|-
 
|style="height:3px; background:#FFF;"|
 
|style="height:3px; background:#FFF;"|
Line 46: Line 49:
 
|style="height:71px; background:#b9e7fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|[[Messages|Mensagens]] - o número ao lado do envelope mostra o número de mensagens por ler.<br>[[Notifications inbox|Alertas]] - o número perto da campainha mostra os teus [[Alerts|alertas]] e notificações que ainda não foram vistos.<br>[[Subscriptions|Subscrições]] - uma estrela perto deste ícone, significa que tens subscrições por ler.
 
|style="height:71px; background:#b9e7fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|[[Messages|Mensagens]] - o número ao lado do envelope mostra o número de mensagens por ler.<br>[[Notifications inbox|Alertas]] - o número perto da campainha mostra os teus [[Alerts|alertas]] e notificações que ainda não foram vistos.<br>[[Subscriptions|Subscrições]] - uma estrela perto deste ícone, significa que tens subscrições por ler.
 
|-
 
|-
|style=" height:38px; background:#e9f5fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|Botão para terminar sessão.
+
|style=" height:38px; background:#e9f5fa;-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px; padding:0px 5px;"|Botão para terminar sessão.   -->
 
|}
 
|}
 
{{-}}
 
{{-}}
 +
 
== Tarefas diárias ==
 
== Tarefas diárias ==
 +
Este quadro irá permitir um link directo para as tarefas diárias do cidadão. [[File:Daily Tasks.jpg|frame|right|Podes obter a recompensa após teres trabalhado e treinado em pelo menos uma empresa/campo de treino]]
  
Links directos para as tuas tarefas diárias como cidadão trabalhar e treinar) Quando tiveres feito estas duas tarefas, podes receber a recompensa diária carregando no botão.
+
[[File:Daily tasks.jpg|300px|left]]Permite aceder às paginas de [[Work/Português|trabalho]] e {{L|Training grounds|treino}} e, quando estiverem terminadas as tarefas diárias, mostra o botão "Get reward"  para obter a recompensa diária. [[File:Daily Order.png|frame|right|Pode-se obter a recompensa após ter derrotado 25 inimigos na batalha do dia escolhida pela MU]]
  
[[File:ScreenShot140.jpg]]
+
Existe tmabém uma tarefa militar para o cidadão completar. É necessário [[fight/Português|derrotar]] 25 inimigos na batalha que o comandante ou capitão da [[military unit/Português|Unidade militar]] defenirem. É a chamada ''ordem diária''.
 +
 
 +
{{-}}
  
 
==Eventos militares==
 
==Eventos militares==
[[File:Military Campaigns.png|left]]
+
[[File:Homepage military section.png|left]]
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
  
Mostra-te uma lista de batalhas que estão a decorrer, bem como de batalhas que já foram vencidas.
+
Mostra-te uma lista de batalhas que estão a decorrer.
  
Batalha do dia é mostrada, se o Presidente do País tiver escolhido uma. Ela aparecerá a vermelho no topo.
+
Caso o Presidente do País tiver escolhido uma batalha do dia, esta aparecerá a vermelho no topo.
 
A seguir, as batalhas nacionais, aquelas em que o teu país é o atacante ou o defensor.  
 
A seguir, as batalhas nacionais, aquelas em que o teu país é o atacante ou o defensor.  
Por fim, batalhas nas quais os aliados do teu país estão envolvidos. Nessas batalhas, também podes lutar a partir do teu país.
+
Depois as batalhas nas quais os aliados do teu país estão envolvidos. Nessas batalhas, também podes lutar a partir do teu país.
 +
Finalmente as restantes batalhas.
 
{{-}}
 
{{-}}
  
Line 76: Line 78:
  
 
==Notícias==
 
==Notícias==
[[File:news.jpg|left]]
+
[[File:News.jpg|left]]
{{Main|News}}
+
Esta secção mostra-te um pequeno apanhado das notícias mais recentes dos [[Newspaper/Português|jornais]].
Esta secção mostra-te um pequeno apanhado das notícias mais recentes dos [[newspaper|jornais]].
+
Existem 8 categorias diferentes e uma ligação para as tuas subscrições:
 
+
*All categories
'''Top''' - mostra as nóticias com classificação (votos) mais elevada escritas nas últimas 48 horas no teu [[country|país]].
+
*Primeiros passos no erepublik
 
+
*Ordens de batalha
'''Latest''' - mostra as notícias mais recentes escritas no teu país, mais recentes primeiro.
+
*Análises de guerra
 
+
*Análises e debate político
'''International''' - mostra as notícias melhor classificadas escritas em todos o eMundo nas últimas 48 horas.
+
*Negócios financeiros
 
+
*Entretenimento e interacções sociais
 +
*Assinaturas de jornais.
 +
Seleciona uma delas para veres as noticias da categoria escolhida.
 
{{-}}
 
{{-}}
  
 
== Recados ==  
 
== Recados ==  
 
{{Tall image|Homepage_shouts.png|336|180}}
 
{{Tall image|Homepage_shouts.png|336|180}}
Nesta caixa de texto podes escrever mensagens com 140 caracteres que serão vistas por todos os teus amigos e publicas no teu perfil.
+
Nesta caixa de texto podes escrever mensagens com 140 caracteres que serão vistas pelos teus amigos (maximo de 2000 amigos).
 +
Os teus amigos poderão responder aos teus recados através de comentários e poderão votar neles. Podes efectuar um novo recado a cada 10 minutos. As mensagens não podem exceder os 160 caracteres e não é possível utilizar qualquer código nas mensagens (HTML, BBCode, Javascript). Os comentários às mensagens podem ter no máximo 480 caracteres e também podem ser votados. O número de votos é visível na mensagem/comentário. Ao clicar no número de votos, é possível consultar quem votou.
 +
 
 +
Quando criares, comentares ou votares uma mensagem ou comentario, serás considerado um subscritor da mensagem. Isto leva a que recebas uma notificação quando alguém efectuar um novo comentário.
 +
 
 
{{-}}
 
{{-}}
  
Line 99: Line 107:
 
*o [http://blog.eRepublik.com Blog do eRepublik]  
 
*o [http://blog.eRepublik.com Blog do eRepublik]  
 
*[http://www.eRepublik.com/en/press Press]  
 
*[http://www.eRepublik.com/en/press Press]  
*os [[Contact page|Contactos]]  
+
*os [[Contact page/Português|Contactos]]  
 
*[http://jobs.erepublik.com Jobs]  
 
*[http://jobs.erepublik.com Jobs]  
 
*os [http://www.eRepublik.com/en/terms-and-conditions Termos do Serviço]  
 
*os [http://www.eRepublik.com/en/terms-and-conditions Termos do Serviço]  
 
*a política de [http://www.eRepublik.com/en/privacy-policy Privacidade]  
 
*a política de [http://www.eRepublik.com/en/privacy-policy Privacidade]  
*[https://edge.affiliateshop.com/account/affsignup?WID=1898 Affiliates]
+
*as [[Rules/Português|Leis do eRepublik]]  
*as [[Rules|eRepublik Regras]]  
+
 
*o [http://www.facebook.com/pages/Erepublik/26897053321?ref=ts eRepublik no Facebook]  
 
*o [http://www.facebook.com/pages/Erepublik/26897053321?ref=ts eRepublik no Facebook]  
 
*o [http://www.twitter.com/erepublik eRepublik no Twitter]
 
*o [http://www.twitter.com/erepublik eRepublik no Twitter]

Latest revision as of 10:15, 13 February 2019

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БеларускаяIcon-Belarus.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
ČeskoslovenštinaIcon-Czechoslovak.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
ქართულიIcon-Georgia.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
МакедонскиIcon-North Macedonia.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png

Página inicial é a primeira página que vês depois iniciares sessão no eRepublik. Podes voltar à Página inicial a qualquer momento, carregando no símbolo da casa no lado esquerdo da barra de menu.

Cabeçalho

Header.png

No topo te cada página do eRepublik será visível:

  • Hora do servidor - Data e hora do jogo (GMT-8) (menos 8 horas que em Portugal);
  • Pesquisa - Podes procurar jogadores e organizações;
  • Botão de Logout.

O menu está presente em todas as páginas do eRepublik, excepto na página Gold and Extras. Tem 6 categorias principais. Os botões Home,Os Meus Lugares,Guerras e Gold an extras são clicáveis, os restantes ao colocar o ponteiro do rato em cima deles, aparecerão as suas sub-categorias. Podes aceder a qualquer sub-categoria carregando nela.






Vista do perfil

No lado esquerdo de cada página, encontras algumas informações do teu perfil:

Homepage sidebar.png
A tua imagem, nome e link para o perfil.
Faz upload de uma imagem assim que poderes!

Mensagens - o número ao lado do envelope mostra as mensagens não lidas. Caixa de Notificações - o número ao lado do sino mostra os alertas e notificações recebidas.

Nível de experiência - É a barra azul ao lado da tua imagem. Colocando o ponteiro do rato sobre a barra, aparece informação detalhada.
Bandeira - a bandeira do país em que te encontras no momento (com link para o perfil do país)
A quantidade de Gold e moeda do país em que estás, que tu tens.
Esta parte mostra as missões que podes completar.
Clicando numa missão, são mostrados os requisitos para a completar e a recompensa. Se reunires os requisitos para completar a missão, carrega na missão e isso vai concluir a missão e atribuir-te a recompensa.


Tarefas diárias

Este quadro irá permitir um link directo para as tarefas diárias do cidadão.
Podes obter a recompensa após teres trabalhado e treinado em pelo menos uma empresa/campo de treino
Daily tasks.jpg
Permite aceder às paginas de trabalho e treino e, quando estiverem terminadas as tarefas diárias, mostra o botão "Get reward" para obter a recompensa diária.
Pode-se obter a recompensa após ter derrotado 25 inimigos na batalha do dia escolhida pela MU

Existe tmabém uma tarefa militar para o cidadão completar. É necessário derrotar 25 inimigos na batalha que o comandante ou capitão da Unidade militar defenirem. É a chamada ordem diária.


Eventos militares

Homepage military section.png

Mostra-te uma lista de batalhas que estão a decorrer.

Caso o Presidente do País tiver escolhido uma batalha do dia, esta aparecerá a vermelho no topo. A seguir, as batalhas nacionais, aquelas em que o teu país é o atacante ou o defensor. Depois as batalhas nas quais os aliados do teu país estão envolvidos. Nessas batalhas, também podes lutar a partir do teu país. Finalmente as restantes batalhas.

Votar

Election day.JPG

Se as eleições para Presidente do País ou para o Congresso estão a decorrer, um botão azul "Vote now" vai aparecer no topo da página inicial, Ao clicares nesse botão, és levado para a página de votações. Se também estiveres num partido, o botão "Vote now" também aparecerá no dia de eleições para Presidente de Partido.

Notícias

News.jpg

Esta secção mostra-te um pequeno apanhado das notícias mais recentes dos jornais. Existem 8 categorias diferentes e uma ligação para as tuas subscrições:

  • All categories
  • Primeiros passos no erepublik
  • Ordens de batalha
  • Análises de guerra
  • Análises e debate político
  • Negócios financeiros
  • Entretenimento e interacções sociais
  • Assinaturas de jornais.

Seleciona uma delas para veres as noticias da categoria escolhida.

Recados

Nesta caixa de texto podes escrever mensagens com 140 caracteres que serão vistas pelos teus amigos (maximo de 2000 amigos). Os teus amigos poderão responder aos teus recados através de comentários e poderão votar neles. Podes efectuar um novo recado a cada 10 minutos. As mensagens não podem exceder os 160 caracteres e não é possível utilizar qualquer código nas mensagens (HTML, BBCode, Javascript). Os comentários às mensagens podem ter no máximo 480 caracteres e também podem ser votados. O número de votos é visível na mensagem/comentário. Ao clicar no número de votos, é possível consultar quem votou.

Quando criares, comentares ou votares uma mensagem ou comentario, serás considerado um subscritor da mensagem. Isto leva a que recebas uma notificação quando alguém efectuar um novo comentário.


Rodapé

No fundo de cada página do eRepublik, há links para:

Footer.jpg