Difference between revisions of "Homepage/Ελληνικά"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(Wip #2)
(Finished translation)
Line 48: Line 48:
 
{{-}}
 
{{-}}
  
−
==Στρατιωτικές Εκστρατίες==
+
==Στρατιωτικές Εκστρατείες==
 
[[File:Military Campaigns.png|right]]
 
[[File:Military Campaigns.png|right]]
 
Το τμήμα των στρατιωτικών εκστρατειών σας προσφέρει μια λίστα με τις τρέχουσες ενεργές μάχες.
 
Το τμήμα των στρατιωτικών εκστρατειών σας προσφέρει μια λίστα με τις τρέχουσες ενεργές μάχες.
Line 59: Line 59:
 
==Ψηφοφορία==
 
==Ψηφοφορία==
 
[[File:Election_day.JPG|right]]
 
[[File:Election_day.JPG|right]]
−
Αν τρέχουν {{DL|Presidential elections|Προεδρικές εκλογές}} ή {{DL|Congress elections|Κοινοβουλευτικές εκλογές}}, ένα μπλε κουμπί "Ψήφισε τώρα" θα εμφανιστεί στο πάνω μέρος της αρχικής σελίδας του πολίτη αν δεν έχει ακόμη ψηφίσει. Πατώντας στο κουμπί "Ψήφισε τώρα" θα τον οδηγήσει στην οθόνη ψηφοφορίας. Επιπροσθέτως, αν ο πολίτης είναι σε κάποιο κόμμα, το κουμπί Ψήφισης θα εμφανιστεί επίσης και όταν τρέχουν [{{DL|Party elections|Εσωκομματικές εκλογές}}.
+
Αν τρέχουν {{DL|Presidential elections|Προεδρικές εκλογές}} ή {{DL|Congress elections|Κοινοβουλευτικές εκλογές}}, ένα μπλε κουμπί "Ψήφισε τώρα" θα εμφανιστεί στο πάνω μέρος της αρχικής σελίδας του πολίτη αν δεν έχει ακόμη ψηφίσει. Πατώντας στο κουμπί "Ψήφισε τώρα" θα τον οδηγήσει στην οθόνη ψηφοφορίας. Επιπροσθέτως, αν ο πολίτης είναι σε κάποιο κόμμα, το κουμπί Ψήφισης θα εμφανιστεί επίσης και όταν τρέχουν [{{L|Party elections|Εσωκομματικές εκλογές}}.
 
{{-}}
 
{{-}}
 +
 +
==Νέα==
 +
[[File:Homepage_news.png|right]]
 +
{{Main|News}}
 +
Αυτό το τμήμα δίνει πρόσβαση στα νέα του eRepublik. Υπάρχουν 8 διαφορετικές κατηγορίες και σύνδεσμος προς τις [[subscriptions|συνδρομές]] σας.
 +
*Όλες οι κατηγορίες
 +
*Πρώτα βήματα στο eRepublik
 +
*Διαταγές μάχης
 +
*Ανάλυση μαχών
 +
*Πολιτικές διαμάχες και ανάλυση
 +
*Οικονομία
 +
*Κοινωνική επικοινωνία και ψυχαγωγία
 +
*Συνδρομές σε εφημερίδες
 +
 +
Πατήστε σε μια κατηγορία για να δείτε άρθρα για το αντικείμενο που σας ενδιαφέρει.{{-}}
 +
 +
== Τοίχος δημοσιεύσεων==
 +
[[File:Citizen_feeds.png|frame]]
 +
Ο '''τοίχος δημοσιεύσεων''' είναι μικρά μηνύματα (γνωστά κι ως shouts) τα οποία μπορείτε να φτιάξετε για τους φίλους σας. Οι φίλοι μπορούν να αποκριθούν σε αυτές τις δημοσιεύσεις κάνοντας σχόλιο και ψηφίζοντας τα.
 +
*Μπορείτε να κάνετε νέα δημοσίευση κάθε 6 λεπτά.
 +
*Η δημοσίευση έχει όριο τους 160 χαρακτήρες και δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κώδικα (HTML, BBCode, JavaScript).
 +
*Οι σύνδεσμοι διαβάζονται αυτόματα. Σύνδεσμοι άρθρων γίνονται μερικώς συντομευμένοι και οδηγούν κατευθείαν σε αυτά, ενώ σύνδεσμοι για οπουδήποτε αλλού, οδηγούν πρώτα στην σελίδα "Ειδοποίηση ασφάλειας" για να προειδοποιήσει πριν ανακατευθυνθείτε εκεί που θέλετε.
 +
*Τα σχόλια έχουν όριο τους 480 χαρακτήρες.
 +
*Τα σχόλια μπορούν επίσης να ψηφιστούν.
 +
*Ο αριθμός των ψήφων, εάν υπάρχουν, φαίνεται στην δημοσίευση/σχόλιο και πατώντας πάνω του, θα σας εμφανίσει τα ονόματα όλων των πολιτών που ψήφισαν την δημοσίευση/σχόλιο.
 +
*Ο αριθμός των σχολίων, εάν υπάρχουν, φαίνεται κι αυτός δίπλα στα κουμπιά "Σχόλιο" και "Ψήφισε" της δημοσίευσης.
 +
 +
Όταν δημιουργείτε, σχολιάζετε ή ψηφίσετε μια δημοσίευση, θα θεωρηθείτε συνδρομητής της. Αυτό σημαίνει ότι θα λαμβάνετε [[Notifications_inbox|ειδοποίηση]] για κάθε νέο σχόλιο που γίνεται στην δημοσίευση.
 +
 +
Επιπροσθέτως υπάρχουν κι άλλες '''καρτέλες'''. Συγκεκριμένα με σειρά από αριστερά προς δεξιά:
 +
*Χώρα υπηκοότητας
 +
*Φίλοι
 +
*Στρατιωτική μονάδας
 +
*Κόμμα
 +
*Το eRepublik στο Facebook (αν είστε συνδεδεμένος στο παιχνίδι μέσω Facebook, μπορεί να δείτε και τις δημοσιεύσεις των FB φίλων σας)
 +
 +
Η αρχική σελίδα προβάλει τις 10 πιο πρόσφατες δημοσιεύσεις φίλων σας (δεν μετράνε οι αυτόματες δημοσιεύσεις μεταλλίων). Για να δείτε περισσότερες δημοσιεύσεις, πατήστε το κουμπί "Παλαιότερες αναρτήσεις" στο κάτω μέρος. Τα σχόλια προβάλλονται σε ομάδες των πέντε. Αν η δημοσίευση έχει παραπάνω από πέντε σχόλια, πρέπει να πατήσετε το "Προηγούμενα σχόλια" στο πάνω μέρος για να δείτε τα επόμενα 5 και ούτω καθεξής.
 +
 +
Αν δεν έχετε φίλους, δεν μπορείτε να δείτε καμία δημοσίευση στην καρτέλα "Φίλοι". Σε αυτή την περίπτωση μπορείτε να δείτε την επιλογή για να βρείτε νέον φίλο. Με το χαρακτηριστικό της εύρεσης φίλων μπορείτε να εισάγετε τις επαφές από το email σας και το παιχνίδι θα ελέγξει αν παίζει κανένας τους eRepublik.
 +
 +
*'''Σημείωση:''' Αυτό το χαρακτηριστικό δεν είναι διαθέσιμο για οργανισμούς.
 +
 +
Αν επιτύχετε κάποιο μετάλλιο ήρωα μάχης/εκστρατείας/αντίστασης ή νίκη σε [[Guerrilla fights|αντάρτικη μάχη]], μπορείτε να δημοσιεύσετε ένα αυτοματοποιημένο μήνυμα.
 +
{{-}}
 +
 +
==Υποσέλιδο==
 +
Το κάτω μέρος κάθε σελίδας έχει συνδέσμους προς τα ακόλουθα:<br>
 +
<span style="float:left;">
 +
*[[Main Page|Βίκι]]
 +
*[https://www.erepublik.com/en/main/latest-updates Τελευταίες Αναβαθμίσεις]
 +
*[https://www.erepubliklabs.com Ιστολόγιο]
 +
*[[Contact page|Επικοινωνία]]
 +
*[https://www.erepubliklabs.com/careers Θέσεις εργασίας]
 +
*[https://www.erepublik.com/en/main/terms-and-conditions Όροι Χρήσης]
 +
*[https://www.erepublik.com/en/main/privacy-policy Απόρρητο]
 +
*[[Rules|Νόμοι του eRepublik]]
 +
*[https://www.erepublik.com/en/badges Σήματα]
 +
*[http://forum.erepublik.com/ Φόρουμ]
 +
*[https://www.facebook.com/eRepublik eRepublik στο Facebook]
 +
*[https://twitter.com/erepublik eRepublik στο Twitter]
 +
*[https://www.youtube.com/user/OfficialErepublik eRepublik στο Youtube]
 +
*[https://discord.gg/fRFuDsG eRepublik στο Discord]
 +
*[https://www.erepublik.com/en/main/news/rated/all/all/1/rss Άρθρα]
 +
</span>
 +
[[File:bottom.jpg|center]]
  
 
[[Category:Ελληνικά]]
 
[[Category:Ελληνικά]]

Revision as of 09:04, 6 August 2018

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БеларускаяIcon-Belarus.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
ČeskoslovenštinaIcon-Czechoslovak.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
ქართულიIcon-Georgia.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
МакедонскиIcon-North Macedonia.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


Η Αρχική σελίδα είναι η πρώτη σελίδα που θα δείτε όταν συνδεθείτε στο eRepublik. Μπορείτε να επιστρέψετε σε αυτήν οποιαδήποτε στιγμή πατώντας το Σπίτι στα αριστερά του μενού.

Κεφαλίδα

Header.png

Στο πάνω μέρος κάθε σελίδας στο eRepublik θα εμφανίζει:

  • Ρολόι Server - Ημέρα και ώρα του παιχνιδιού (GMT-8)
  • Αναζήτηση - Μπορείτε να αναζητήσετε μόνο πολίτες/οργανισμούς
  • Κουμπί αποσύνδεσης





Το μενού είναι παρών σχεδόν σε κάθε σελίδα του παιχνιδιού. Έχει 6 κύριες κατηγορίες-κουμπιά.

  • Το πρώτο κουμπί θα οδηγήσει πίσω στην αρχική σελίδα και το δεύτερο κουμπί θα σας οδηγήσει στις ιδιοκτησίες σας.
  • Το κουμπί Πόλεμοι θα σας οδηγήσει στην λίστα πολέμων.
  • Τα επόμενα δύο κουμπιά δεν θα σας πάνε πουθενά, αλλά πηγαίνοντας το ποντίκι από πάνω τους, θα σας εμφανίσει ένα υπομενού με συνδέσμους προς πολλές σελίδες που χρειάζεστε στην eRepublik ζωή σας.
  • Το κουμπί Χρυσός & Άλλα είναι ένα απευθείας σύνδεσμος που θα σας οδηγήσει στην σελίδα "Αγορά χρυσού" όπου μπορείτε να αγοράσετε ειδικά αντικείμενα ή να συλλέξετε τα μπόνους χρυσού που κερδίσατε από τους φίλους σας ή να ελέγξετε το Πρόγραμμα Επιβράβευσης πελατών.

Προεπισκόπηση προφίλ

Στην αριστερή πλευρά κάθε σελίδας, θα δείτε την προεπισκόπηση προφίλ. Οι ακόλουθες πληροφορίες εμφανίζονται:

Homepage sidebar.png
Στο πάνω μέρος υπάρχει η φωτογραφία προφίλ σας με έναν σύνδεσμο προς το προφίλ σας, Εισερχόμενα, Ειδοποιήσεις, Εβδομαδιαίες κατατάξεις και Επίπεδο Εμπειρίας με τον μετρητή εμπειρίας. Πηγαίνοντας το ποντίκι πάνω από τον μετρητή θα σας δείξει περισσότερες πληροφορίες

Σημειώσεις: Ανεβάστε μια φωτογραφία προφίλ όσο πιο σύντομα γίνεται!
Εισερχόμενα - ο αριθμός δίπλα στον φάκελο δείχνει τον αριθμό των μη αναγνωσμένων μηνυμάτων
Ειδοποιήσεις - ο αριθμός δίπλα στο κουδούνι δείχνει τις Ειδοποιήσεις σας

Δίπλα θα βρείτε την σημαία της χώρας που βρίσκεστε, και το όνομα πολίτη σας με έναν σύνδεσμο προς το προφίλ σας.
Ο δείκτης ενέργειας δηλώνει το επίπεδο ενέργειας σας. Πηγαίνετε το ποντίκι από πάνω του για περισσότερες πληροφορίες. Πώς να καταναλώσω φαγητό;

Το ποσό σε χρυσό και νόμισμα που διαθέτετε.
Αυτό σας εμφανίζει τις αποστολές σας που μπορούν να ολοκληρωθούν.
Πατώντας πάνω σε μια αποστολή σας εμφανίζει τις απαιτήσεις της και τις αμοιβές της. Αν έχετε εκπληρώσει τις απαιτήσεις, πατώντας στην αποστολή θα την ολοκληρώσει και θα σας απονείμει τις αμοιβές.


Καθημερινές εργασίες

Αυτό θα σας δώσει έναν απευθείας σύνδεσμος προς τις καθημερινές εργασίες σας ως πολίτης.
Μπορείτε να πάρετε την αμοιβή αφότου έχετε εργαστεί και εκπαιδευτεί σε τουλάχιστον μια εγκατάσταση
Daily tasks ghost booster.jpg
Συνδέει στις σελίδες εργασίας και εκπαίδευσης, και όταν έχετε ολοκληρώσει όλες τις καθημερινές σας εργασίες, μπορείτε να πατήσετε στο κουμπί "Λήψης αμοιβής" για να παραλάβετε την καθημερινή ανταμοιβή σας.
Μπορείτε να πατήσετε πάνω στην Ανταμοιβή αφότου έχετε σκοτώσει 25 άτομα σε μάχη που έχει επιλέξει η στρατιωτική μονάδα σας.

Υπάρχει επίσης μια στρατιωτική εργασία που μπορείτε να κάνετε. Ως εκ τούτου πρέπει να κατατροπώσετε πολεμήσετε 25 εχθρούς στο πολεμικό πεδίο που έχει επιλέξει ο διοικητής ή λοχαγός της στρατιωτικής μονάδας σας. Έτσι ονομάζεται η "Καθημερινή διαταγή (=Daily Order, DO)".

Αν έχετε ολοκληρώσει την καθημερινή διαταγή και τις καθημερινές εργασίες, θα εξαφανιστούν από την αρχική σελίδα μέχρι την έλευση της επόμενης μέρα.

Στρατιωτικές Εκστρατείες

File:Military Campaigns.png

Το τμήμα των στρατιωτικών εκστρατειών σας προσφέρει μια λίστα με τις τρέχουσες ενεργές μάχες.

Η εκστρατεία της μέρας εμφανίζεται ως μια και μοναδική αν είναι σετ. Την εκστρατεία της μέρας την ορίζει ο Πρόεδρος της χώρας.

Ο σύνδεσμος Περισσότερες στρατιωτικές εκστρατείες θα σας οδηγήσει στην σελίδα όπου θα δείτε όλες τις μάχες στον κόσμο όπου μπορείτε να πολεμήσετε. Τα τελευταία γεγονότα θα σας οδηγήσουν στην σελίδα με τα τελευταία γεγονότα της χώρας όπου βρίσκεστε.

Ψηφοφορία

Election day.JPG

Αν τρέχουν Προεδρικές εκλογές ή Κοινοβουλευτικές εκλογές, ένα μπλε κουμπί "Ψήφισε τώρα" θα εμφανιστεί στο πάνω μέρος της αρχικής σελίδας του πολίτη αν δεν έχει ακόμη ψηφίσει. Πατώντας στο κουμπί "Ψήφισε τώρα" θα τον οδηγήσει στην οθόνη ψηφοφορίας. Επιπροσθέτως, αν ο πολίτης είναι σε κάποιο κόμμα, το κουμπί Ψήφισης θα εμφανιστεί επίσης και όταν τρέχουν [[[Party elections/Ελληνικά|Εσωκομματικές εκλογές]].

Νέα

Homepage news.png
Κύρια άρθρα: News

Αυτό το τμήμα δίνει πρόσβαση στα νέα του eRepublik. Υπάρχουν 8 διαφορετικές κατηγορίες και σύνδεσμος προς τις συνδρομές σας.

  • Όλες οι κατηγορίες
  • Πρώτα βήματα στο eRepublik
  • Διαταγές μάχης
  • Ανάλυση μαχών
  • Πολιτικές διαμάχες και ανάλυση
  • Οικονομία
  • Κοινωνική επικοινωνία και ψυχαγωγία
  • Συνδρομές σε εφημερίδες

Πατήστε σε μια κατηγορία για να δείτε άρθρα για το αντικείμενο που σας ενδιαφέρει.

Τοίχος δημοσιεύσεων

Citizen feeds.png

Ο τοίχος δημοσιεύσεων είναι μικρά μηνύματα (γνωστά κι ως shouts) τα οποία μπορείτε να φτιάξετε για τους φίλους σας. Οι φίλοι μπορούν να αποκριθούν σε αυτές τις δημοσιεύσεις κάνοντας σχόλιο και ψηφίζοντας τα.

  • Μπορείτε να κάνετε νέα δημοσίευση κάθε 6 λεπτά.
  • Η δημοσίευση έχει όριο τους 160 χαρακτήρες και δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κώδικα (HTML, BBCode, JavaScript).
  • Οι σύνδεσμοι διαβάζονται αυτόματα. Σύνδεσμοι άρθρων γίνονται μερικώς συντομευμένοι και οδηγούν κατευθείαν σε αυτά, ενώ σύνδεσμοι για οπουδήποτε αλλού, οδηγούν πρώτα στην σελίδα "Ειδοποίηση ασφάλειας" για να προειδοποιήσει πριν ανακατευθυνθείτε εκεί που θέλετε.
  • Τα σχόλια έχουν όριο τους 480 χαρακτήρες.
  • Τα σχόλια μπορούν επίσης να ψηφιστούν.
  • Ο αριθμός των ψήφων, εάν υπάρχουν, φαίνεται στην δημοσίευση/σχόλιο και πατώντας πάνω του, θα σας εμφανίσει τα ονόματα όλων των πολιτών που ψήφισαν την δημοσίευση/σχόλιο.
  • Ο αριθμός των σχολίων, εάν υπάρχουν, φαίνεται κι αυτός δίπλα στα κουμπιά "Σχόλιο" και "Ψήφισε" της δημοσίευσης.

Όταν δημιουργείτε, σχολιάζετε ή ψηφίσετε μια δημοσίευση, θα θεωρηθείτε συνδρομητής της. Αυτό σημαίνει ότι θα λαμβάνετε ειδοποίηση για κάθε νέο σχόλιο που γίνεται στην δημοσίευση.

Επιπροσθέτως υπάρχουν κι άλλες καρτέλες. Συγκεκριμένα με σειρά από αριστερά προς δεξιά:

  • Χώρα υπηκοότητας
  • Φίλοι
  • Στρατιωτική μονάδας
  • Κόμμα
  • Το eRepublik στο Facebook (αν είστε συνδεδεμένος στο παιχνίδι μέσω Facebook, μπορεί να δείτε και τις δημοσιεύσεις των FB φίλων σας)

Η αρχική σελίδα προβάλει τις 10 πιο πρόσφατες δημοσιεύσεις φίλων σας (δεν μετράνε οι αυτόματες δημοσιεύσεις μεταλλίων). Για να δείτε περισσότερες δημοσιεύσεις, πατήστε το κουμπί "Παλαιότερες αναρτήσεις" στο κάτω μέρος. Τα σχόλια προβάλλονται σε ομάδες των πέντε. Αν η δημοσίευση έχει παραπάνω από πέντε σχόλια, πρέπει να πατήσετε το "Προηγούμενα σχόλια" στο πάνω μέρος για να δείτε τα επόμενα 5 και ούτω καθεξής.

Αν δεν έχετε φίλους, δεν μπορείτε να δείτε καμία δημοσίευση στην καρτέλα "Φίλοι". Σε αυτή την περίπτωση μπορείτε να δείτε την επιλογή για να βρείτε νέον φίλο. Με το χαρακτηριστικό της εύρεσης φίλων μπορείτε να εισάγετε τις επαφές από το email σας και το παιχνίδι θα ελέγξει αν παίζει κανένας τους eRepublik.

  • Σημείωση: Αυτό το χαρακτηριστικό δεν είναι διαθέσιμο για οργανισμούς.

Αν επιτύχετε κάποιο μετάλλιο ήρωα μάχης/εκστρατείας/αντίστασης ή νίκη σε αντάρτικη μάχη, μπορείτε να δημοσιεύσετε ένα αυτοματοποιημένο μήνυμα.

Υποσέλιδο

Το κάτω μέρος κάθε σελίδας έχει συνδέσμους προς τα ακόλουθα:

Footer.jpg
Retrieved from "https://wiki.erepublik.com/index.php?title=Homepage/Ελληνικά&oldid=732772"