Difference between revisions of "Fight/Português"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(update)
(update needed + minor changes done)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Lutar}}
 
{{DISPLAYTITLE:Lutar}}
{{LangMenu}}
+
{{LangMenu}}{{-}}
 +
{{SoldierActions}}{{Energy}}{{-}}
 +
{{Update translation}}
  
 
'''Lutar''' é uma actividade que pode ser executada por qualquer cidadão no {{L|battlefield|campo de batalha}}. Pode escolher-se qual a batalha onde lutar a partir da {{L|Homepage}}, onde cada cidadão tem a lista de batalhas onde o seu país está envolvido. É conveniente verificar se o país tem algumas ordens sobre onde lutar.  
 
'''Lutar''' é uma actividade que pode ser executada por qualquer cidadão no {{L|battlefield|campo de batalha}}. Pode escolher-se qual a batalha onde lutar a partir da {{L|Homepage}}, onde cada cidadão tem a lista de batalhas onde o seu país está envolvido. É conveniente verificar se o país tem algumas ordens sobre onde lutar.  
Line 11: Line 13:
  
 
== Preparação ==
 
== Preparação ==
Quando se luta numa batalha, perde-se {{L|health|saúde}}. Devido a isto, é aconselhável comprar comida antes de ir lutar. Pode-se comprar comida no {{L|marketplace|mercado}}. Além da comida, pode comprar-se {{L|First Aid Kit/Português|kits de saúde}}.
+
Quando se luta numa batalha, perde-se {{L|Energy|saúde}}. Devido a isto, é aconselhável comprar comida antes de ir lutar. Pode-se comprar comida no {{L|marketplace|mercado}}. Além da comida, pode comprar-se {{L|First aid kit|kits de saúde}}.
  
 
É possível comprar {{L|weapon|armas}} para incrementar a influência obtida durante uma luta.
 
É possível comprar {{L|weapon|armas}} para incrementar a influência obtida durante uma luta.
Line 34: Line 36:
 
'''''Nota''''': Podes seleccionar a caixa que diz ''Don't show this again'' para prevenir que apareça o pup-up cada vez que derrotares um inimigo. Esta opção pode depois ser revertida carreando no botão  [[File:Show_stats_when_enemy_is_defeated.png]].
 
'''''Nota''''': Podes seleccionar a caixa que diz ''Don't show this again'' para prevenir que apareça o pup-up cada vez que derrotares um inimigo. Esta opção pode depois ser revertida carreando no botão  [[File:Show_stats_when_enemy_is_defeated.png]].
  
Podes lutar até que a tua energia atinja 0. Nessa altura tens de a aumentar para poderes continuar a lutar. Podes utilizar [[food/Português|comida]] ou [[First Aid Kit/Português|kits de saúde]] para recuperar a energia.
+
Podes lutar até que a tua energia atinja 0. Nessa altura tens de a aumentar para poderes continuar a lutar. Podes utilizar [[food/Português|comida]] ou {{L|First aid kit|kits de saúde}} para recuperar a energia.
  
  

Revision as of 03:41, 14 July 2020

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БеларускаяIcon-Belarus.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
LatviešuIcon-Latvia.png
МакедонскиIcon-North Macedonia.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
SvenskaIcon-Sweden.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


Soldier related terms

Basic concepts: Military rankAircraft rankStrengthDamageInfluenceWeaponBoosterBattlefieldGround battleAircraft battle
Actions: TrainingFightDeployGuerrilla fights
Achievements: Battle heroCampaign heroFreedom fighterMercenarySky heroSuper soldierTop aviatorTop fighterTrue patriot
Military unit: RegimentDaily orderCombat orders
Visuals: ArmoryVehiclesTank skinsAerial skins
Tips and tricks: Military tutorialMilitary formulas

Energy and what influences it

Recovering energy: FoodHouseWeekly challengePower packPower Pack Booster
Items: Energy barFirst aid kitWinter treatPumpkinCarrotIce creamBonbon
Spending energy: FightDeployGuerrilla fightsTrainWorkMoving ticket
Energy pool: HouseEnergy centerCentral parkSeveral Packs


Lutar é uma actividade que pode ser executada por qualquer cidadão no campo de batalha. Pode escolher-se qual a batalha onde lutar a partir da Homepage, onde cada cidadão tem a lista de batalhas onde o seu país está envolvido. É conveniente verificar se o país tem algumas ordens sobre onde lutar.

Requisitos

Os cidadãos podem lutar numa determinada batalha se:

  • Tiverem nível 3 ou superior de experiência;
  • A saúde estiver acima de 9;
  • O país onde estiverem participar na batalha.

Preparação

Quando se luta numa batalha, perde-se saúde. Devido a isto, é aconselhável comprar comida antes de ir lutar. Pode-se comprar comida no mercado. Além da comida, pode comprar-se kits de saúde.

É possível comprar armas para incrementar a influência obtida durante uma luta.

Lutando

Mensagem que aparece quando se derrota um inimigo. Este soldado lutou 3 vezes e fez 1584 pontos de influência.

Quando chegas ao campo de batalha, verás este tipo de interface.

Lutar é fácil: apenas é necessário carregar no botão de lutar. Cada vez que carregas no botão:

  • perdes 10 pontos de saúde;
  • a durabilidade da arma (no caso de se usar) diminui 1;
  • inflige-se dano ao adversário.

Fight button.png

Quando eliminares um adversário:

  • a influência dessa luta é adicionada à batalha;
  • ganhas pontos de experiência (1 * número de lutas para derrotar o inimigo);
  • ganhas os respectivos rank points (10% da influência).

Verás um "pop-up" que indica os efeitos da luta (imagem ao lado). Podes continuar a lutar seleccionando o botão "adicionar influência".

Nota: Podes seleccionar a caixa que diz Don't show this again para prevenir que apareça o pup-up cada vez que derrotares um inimigo. Esta opção pode depois ser revertida carreando no botão File:Show stats when enemy is defeated.png.

Podes lutar até que a tua energia atinja 0. Nessa altura tens de a aumentar para poderes continuar a lutar. Podes utilizar comida ou kits de saúde para recuperar a energia.


Informação Histórica