Difference between revisions of "Battlefield (2015-2020)/Deutsch"
| Line 12: | Line 12: | ||
Die Kampfresultate der Bürger werden unter der Einflussleiste angezeigt. Dort kannst du folgendes sehen: | Die Kampfresultate der Bürger werden unter der Einflussleiste angezeigt. Dort kannst du folgendes sehen: | ||
| − | * | + | * Avatar |
| − | * | + | * Name |
| − | * | + | * Einfluss durch einen besiegten Gegner |
| − | === | + | === Dein Gegner und du === |
| − | + | Der nächste Bereich zeigt dich und deinen Gegner auf dem Schlachtfeld. Dort erhältst du folgende Informationen: | |
| − | * | + | * Avatar und Name |
| − | * [[health]] ( | + | * [[health/Deutsch|Gesundheit]] (Bewege die Maus über den Balken um die exakte Menge zu sehen) |
| − | * [[strength]] | + | * [[strength/Deutsch|Stärke]] |
| − | + | Die Waffen, die du und dein Gegner benutzt, können unter dem jeweiligen Status betrachtet werden. Du kannst deine Waffe ändern, indem du auf den die Pfeile klickst, die in entgegengesetzte Richtungen zeigen. | |
| − | === | + | === Kampfsteuerung === |
| − | {{Main|Fight}} | + | {{Main|Fight/Deutsch}} |
| − | + | Die Rangleiste zeigt dir deinen gegenwärtigen militärischen Rang an und wie weit du vom nächsten entfernt bist. Indem du mit dem Cursor über die verschiedenen Teile fährst, kannst du detailiertere Informationen erhalten. Der Einfluss, den du in der Teilschlacht gemacht hast, kannst du über der Rangleiste einsehen. | |
| − | + | Die Kampfsteuerung kann im unteren Bereich des Schlachtfeldes gefunden werden. Dort gibt es 4 verschiedene Schaltflächen: | |
| − | * | + | * die [[hospital/Deutsch|Krankenhaus]] oder [[eat/Deutsch|Essen]] Schaltfläche benutzen (Krankenhäuser werden nur angezeigt, wenn sie in dieser Region verfügbar sind) |
| − | * | + | * [[health kit/Deutsch|Gesundheits Kits]] |
| − | * | + | * Kämpfen-Schaltfläche |
| − | == | + | == Kampfstatistiken == |
{{Tall image|Battle_stats.png|396|230}} | {{Tall image|Battle_stats.png|396|230}} | ||
| − | + | Um die Kampfstatistiken sehen zu können, muss man auf die "Battle stats" Schaltfläche am unteren rechten Rand klicken. Sie beinhalten folgende Informationen: | |
* Top 5 soldiers of each mini-battle and top 5 soldiers of whole battle with following information | * Top 5 soldiers of each mini-battle and top 5 soldiers of whole battle with following information | ||
| − | ** Avatar, | + | ** Avatar, Name und Nationalität |
| − | ** | + | ** Anzahl der besiegten Feinde |
| − | ** | + | ** Einfluss |
| − | ** | + | ** Verweis auf das Profil. |
| − | * | + | * Wenn du zu den Top 5 gehörst, wird deine Zeile hervorgehoben. |
| − | + | Für gewöhnlich wirst du die Statistiken der aktuellen Teilschlacht sehen. Falls du aber die Statistiken der anderen Teilschlachten oder die der gesamten Schlacht einsehen willst, kannst du es in dem Auswahlmenü wählen. | |
| − | '' | + | ''Hinweis: Kampfstatistiken können nur eingesehen werden, wenn die Schlacht aktuell läuft und wenn man sich in einem beteiligten Staat aufhält.''{{-}} |
| − | == | + | == Schlachten beobachten == |
[[File:Battlefield_interface_not_involved.png|thumb|600px]] | [[File:Battlefield_interface_not_involved.png|thumb|600px]] | ||
Even if you're not living in any [[country]] that is part of the battle, you will be able to watch the battle yourself. There will be a notice telling you that you're not in any participating countries and that if you wish to fight, you must [[Change residence|move]] to one of them. | Even if you're not living in any [[country]] that is part of the battle, you will be able to watch the battle yourself. There will be a notice telling you that you're not in any participating countries and that if you wish to fight, you must [[Change residence|move]] to one of them. | ||
Revision as of 10:54, 10 January 2012
Diese Seite wurde nicht vollständig übersetzt!
Du kannst dabei helfen diese Übersetzung zu vervollständigen. Für weitere Informationen, siehe Hilfe:Seiten übersetzen.
| Languages: |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Möglichkeiten als Soldat |
|---|
|
Der Soldat · Training · Kampf · Schlachtfeld · Militärischer Rang · Militärische Formeln |
Das Schlachtfeld ist der Ort an dem sich die Kampfhandlungen zutragen. Jede Region kann ein Schlachtfeld generieren, jedoch ist das immer nur in einem Krieg zur gleichen Zeit möglich. Wenn du wissen möchtest, wie Schlachten ausgetragen werden, kannst du die Seite der Kriegsmechanismen besuchen.
Contents
Die Schlachtfeldansicht
Details
Die Staaten, die an einer Schlacht beteiligt sind, kannst man in der oberen linken und rechten Ecke des Schlachtsfelds sehen. Alliierte Staaten kann man einsehen, indem man die Maus über das Fragezeichen neben dem Wort "Allies" führt. Die Anzahl der gewonnenen Teilschlachten werden durch die roten und blauen Kronen neben den Namen der Staaten ersichtlich. Die battle heroes beider Seiten sind unter dem Punktezähler zu finden. Dein Einfluss in der Schlacht ist unter dem Schlagwort "My influence" angeordnet.
Die Einflussleiste ist in der Mitte des Schlachtfelds. Die Balken zeigen an wie viel Prozent des Gesamteinflusses beide Seiten zur Zeit halten. Die genauen Prozentzahlen können eingesehen werden, indem man die Maus über die Leiste führt. Der Zeitzähler zeigt die bereits verstrichene Zeit in der aktuellen Teilschlacht an.
Die Kampfresultate der Bürger werden unter der Einflussleiste angezeigt. Dort kannst du folgendes sehen:
- Avatar
- Name
- Einfluss durch einen besiegten Gegner
Dein Gegner und du
Der nächste Bereich zeigt dich und deinen Gegner auf dem Schlachtfeld. Dort erhältst du folgende Informationen:
- Avatar und Name
- Gesundheit (Bewege die Maus über den Balken um die exakte Menge zu sehen)
- Stärke
Die Waffen, die du und dein Gegner benutzt, können unter dem jeweiligen Status betrachtet werden. Du kannst deine Waffe ändern, indem du auf den die Pfeile klickst, die in entgegengesetzte Richtungen zeigen.
Kampfsteuerung
Die Rangleiste zeigt dir deinen gegenwärtigen militärischen Rang an und wie weit du vom nächsten entfernt bist. Indem du mit dem Cursor über die verschiedenen Teile fährst, kannst du detailiertere Informationen erhalten. Der Einfluss, den du in der Teilschlacht gemacht hast, kannst du über der Rangleiste einsehen.
Die Kampfsteuerung kann im unteren Bereich des Schlachtfeldes gefunden werden. Dort gibt es 4 verschiedene Schaltflächen:
- die Krankenhaus oder Essen Schaltfläche benutzen (Krankenhäuser werden nur angezeigt, wenn sie in dieser Region verfügbar sind)
- Gesundheits Kits
- Kämpfen-Schaltfläche
Kampfstatistiken
Um die Kampfstatistiken sehen zu können, muss man auf die "Battle stats" Schaltfläche am unteren rechten Rand klicken. Sie beinhalten folgende Informationen:
- Top 5 soldiers of each mini-battle and top 5 soldiers of whole battle with following information
- Avatar, Name und Nationalität
- Anzahl der besiegten Feinde
- Einfluss
- Verweis auf das Profil.
- Wenn du zu den Top 5 gehörst, wird deine Zeile hervorgehoben.
Für gewöhnlich wirst du die Statistiken der aktuellen Teilschlacht sehen. Falls du aber die Statistiken der anderen Teilschlachten oder die der gesamten Schlacht einsehen willst, kannst du es in dem Auswahlmenü wählen.
Hinweis: Kampfstatistiken können nur eingesehen werden, wenn die Schlacht aktuell läuft und wenn man sich in einem beteiligten Staat aufhält.
Schlachten beobachten
Even if you're not living in any country that is part of the battle, you will be able to watch the battle yourself. There will be a notice telling you that you're not in any participating countries and that if you wish to fight, you must move to one of them.
When you're not involved in a battle, the battlefield interface is limited. You can only see the following details of the battle:
- Attacker, defender and their allies
- Mini-battles won
- points of both sides
- battle heroes
- mini-battle status bar
- citizens contributions to the battle
Moving via battlefield
If you can't fight in the battle, you will see a notice telling you that you need to be located in one of the countries participating in the battle to join the fight. You will also be given a chance to move to one of these countries directly from the battlefield.
When you press the "Change location" you will see a similar interface to Change residence page. The only difference is that the list of countries you can move menu will only contain attacker and defender countries. Choose a country from the list and region where you want to move. The press "Move" button to do the action.
If you don't want to move to a country from which you can fight in that battle, you can press "No thanks" link. This will turn the battlefield interface to the familiar style you see when you're not involved in the battle (the image of battlefield above).
Note: If there is allies in the battle, it might be more economical for you to move to one of these countries if the moving distance is smaller than moving to a country that's directly involved. To move to one of the allied countries you need to navigate to the change residence page.
Notes
- If you don't do anything in 2 minutes you need to confirm that you're still there before the battle status and heroes are updated.
- You can only see battle stats for your side - not the opponents battle stats.
- If you're spectator:
- You can't see battle stats;
- You don't see battle won or counting casualties messages
See also
History of battlefield
| Menu Rising |
|---|
