Difference between revisions of "EI June 2009/Italiano"
(translation incomplete - some basic styling done) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{LangMenu}} | + | {{LangMenu}}{{-}} |
| − | { | + | {{Translation incomplete}}{{-}} |
| − | + | {{EI}}{{TOCright}} | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | {{TOCright}} | + | |
| − | =Inserzioni dei cittadini= | + | ={{eLink|article|833672|Inserzioni dei cittadini}}= |
| + | :''Pubblicato il [[History/19 June 2009|19 giugno - giorno '''577''' del Nuovo Mondo]]'' | ||
Cari cittadini, | Cari cittadini, | ||
| Line 24: | Line 15: | ||
Grazie, | Grazie, | ||
| + | |||
Il Team di Erepublik | Il Team di Erepublik | ||
| − | =Guardate Platone tornare alla vita nel nuovo Tutorial di eRepublik= | + | ={{eLink|article|829689|Guardate Platone tornare alla vita nel nuovo Tutorial di eRepublik}}= |
| + | :''Pubblicato il [[History/15 June 2009|15 giugno - giorno '''573''' del Nuovo Mondo]]'' | ||
Cari cittadini di eRepublik, | Cari cittadini di eRepublik, | ||
| Line 33: | Line 26: | ||
Vogliamo darvi una piccola anteprima del nuovo video prima che vada online, così per vederlo, vi incoraggiamo a visitare i siti seguenti: | Vogliamo darvi una piccola anteprima del nuovo video prima che vada online, così per vederlo, vi incoraggiamo a visitare i siti seguenti: | ||
| − | + | * {{Plain link|//blog.erepublik.com/new-erepublik-video-tutorial/ eRepublik Blog}} | |
| − | + | * {{Plain link|//www.facebook.com/pages/Erepublik/26897053321 Facebook Fan Page}} | |
| − | + | * {{Plain link|//twitter.com/erepublik Twitter}} | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Stiamo anche rilasciando la versione Spagnola. | Stiamo anche rilasciando la versione Spagnola. | ||
| Line 45: | Line 35: | ||
Grazie, | Grazie, | ||
| + | |||
Il Team di eRepublik | Il Team di eRepublik | ||
| − | =La versione Spagnola è qui!= | + | ={{eLink|article|826240|La versione Spagnola è qui!}}= |
| + | :''Pubblicato il [[History/11 June 2009|11 giugno - giorno '''569''' del Nuovo Mondo]]'' | ||
Cari cittadini, | Cari cittadini, | ||
| Line 55: | Line 47: | ||
Siamo certi che sia la comunità Spagnola che le altre comunità saranno felici per questa novità, poichè la traduzione di eRepublik nei loro linguaggi è ad un passo più vicina. Come detto prima, questa release è stata una pietra miliaria per noi, e siamo lieti di vederla completata. Speriamo che i cittadini che parlano spagnolo saranno entusiasti della nuova versione dell'interfaccia, e aspettiamo i loro consigli e suggerimenti tramite il modulo di contatto. | Siamo certi che sia la comunità Spagnola che le altre comunità saranno felici per questa novità, poichè la traduzione di eRepublik nei loro linguaggi è ad un passo più vicina. Come detto prima, questa release è stata una pietra miliaria per noi, e siamo lieti di vederla completata. Speriamo che i cittadini che parlano spagnolo saranno entusiasti della nuova versione dell'interfaccia, e aspettiamo i loro consigli e suggerimenti tramite il modulo di contatto. | ||
| − | Articoli futuri dell' Insider saranno tradotti anche in Spagnolo, e saranno pubblicati nel giornale della "versione spagnola" dell'account dell'admin, | + | Articoli futuri dell' Insider saranno tradotti anche in Spagnolo, e saranno pubblicati nel giornale della "versione spagnola" dell'account dell'admin, {{eLink|citizen|1521391|admin ES}}. L'ultimo di questi articoli sarà inserito in prima pagina dei cittadini di lingua spagnola, in modo del tutto simile agli articoli correnti dell'eRepublik Insider. |
In fine, vorremmo ringraziare ancora tutti i cittadini che hanno aiutato il nostro Team con il processo di traduzione – mil gracias por todo! | In fine, vorremmo ringraziare ancora tutti i cittadini che hanno aiutato il nostro Team con il processo di traduzione – mil gracias por todo! | ||
Grazie, | Grazie, | ||
| + | |||
Il Team di eRepublik | Il Team di eRepublik | ||
| + | |||
| + | {{EI}} | ||
Latest revision as of 17:03, 11 March 2023
| Languages: |  |
 |
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This page's translation is incomplete!
You can help by completing the translation. For more information, see Help:Translating Pages.
| |||||||||||||||||||
Inserzioni dei cittadini
- Pubblicato il 19 giugno - giorno 577 del Nuovo Mondo
Cari cittadini,
Molti di voi probabilmente sentono la necessità di pubblicizzare qualcosa in eRepublik, o trovare più informazioni sui beni e servizi disponibili nel Nuovo Mondo. Se volete informare gli altri cittadini sui benefici derivanti dallo spostarsi nella vostra società che produce case Q4 o se volete incrementare la popolarità del vostro partito, la pubblicità fa per voi.
Il prossimo aggiornamento conterrà un modulo che vi permetterà di creare e pubblicizzare le vostre inserzioni. L'uso di questi annunci sarà limitato solo dalla vostra immaginazione, ma potrete pubblicizzare solo beni, servizi ed entità che appartengono al Nuovo Mondo. Tra tutte le caratteristiche del gioco influenzate da questo modulo, è probabile che la più colpita sarà la battaglia politica e la campagna elettorale: entrambe entreranno in una nuova dimensione. Allo stesso tempo, nessun annuncio noioso di servizi o prodotti della Vita Reale saranno mostrati in eRepublik.
Questo modulo avrà alcune caratteristiche eccezionali, come la possibilità di creare i vostri propri annunci, ponendo come obiettivo uno specifico gruppo di utenti e monitorare l'efficienza di ogni inserzione. Rilasceremo più informazioni nei prossimi articoli dell'Insider.
Grazie,
Il Team di Erepublik
Guardate Platone tornare alla vita nel nuovo Tutorial di eRepublik
- Pubblicato il 15 giugno - giorno 573 del Nuovo Mondo
Cari cittadini di eRepublik,
Abbiamo un'anteprima molto eccitante da condividere con voi - il nuovo video tutorial di eRepublik. La prossima settimana, quando aggiorneremo il sito, il nuovo video andrà online con lo scopo di aiutare i nuovi cittadini a fare i primi passi nel Nuovo Mondo in modo più semplice. In più, pensiamo che è davvero forte vedere Platone che finalmente fa un'apparizione dal vivo.
Vogliamo darvi una piccola anteprima del nuovo video prima che vada online, così per vederlo, vi incoraggiamo a visitare i siti seguenti:
Stiamo anche rilasciando la versione Spagnola.
Speriamo vi piaccia!
Grazie,
Il Team di eRepublik
La versione Spagnola è qui!
- Pubblicato il 11 giugno - giorno 569 del Nuovo Mondo
Cari cittadini,
Siamo lieti di annunciarvi che a partire da oggi, eRepublik è disponibile sia in Inglese che in Spagnolo. La traduzione in Spagnolo è stata completata, e adesso potete scegliere questo nuovo linguaggio prima di loggare, nell'angolo in alto a destra dello schermo. Se volete provare la vostra conoscenza dello spagnolo, potete farlo da ora.
Siamo certi che sia la comunità Spagnola che le altre comunità saranno felici per questa novità, poichè la traduzione di eRepublik nei loro linguaggi è ad un passo più vicina. Come detto prima, questa release è stata una pietra miliaria per noi, e siamo lieti di vederla completata. Speriamo che i cittadini che parlano spagnolo saranno entusiasti della nuova versione dell'interfaccia, e aspettiamo i loro consigli e suggerimenti tramite il modulo di contatto.
Articoli futuri dell' Insider saranno tradotti anche in Spagnolo, e saranno pubblicati nel giornale della "versione spagnola" dell'account dell'admin, admin ES. L'ultimo di questi articoli sarà inserito in prima pagina dei cittadini di lingua spagnola, in modo del tutto simile agli articoli correnti dell'eRepublik Insider.
In fine, vorremmo ringraziare ancora tutti i cittadini che hanno aiutato il nostro Team con il processo di traduzione – mil gracias por todo!
Grazie,
Il Team di eRepublik
| |||||||||||||||||||
