Difference between revisions of "Company (presentation page)/Deutsch"
From eRepublik Official Wiki
m |
(replaced notice template) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{LangMenu}} | + | {{LangMenu}}{{DISPLAYTITLE: Firma (Präsentationsseite)}} |
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | {{Update translation|date=2012}}{{-}} | ||
| + | Dies ist die Darstellungsseite einer '''Firma'''. Hier kannst du verschiedene Informationen einsehen. | ||
| + | {{TOCright}}{{Game Menu|hide0=true|hide2=true|hide3=true|hide4=true|hide5=true|expand3=true}} | ||
==Firmen Informationen== | ==Firmen Informationen== | ||
| − | + | ===Arbeitgeber=== | |
| − | '' | + | [[File:Company_presentation_page.jpg|500px|right]]Im oberen Teil der Seite erhältst du unter "Employer" (deutsch: ''Arbeitgeber'') zunächst alle Informationen über die Firma, bei der du angestellt bist. |
| − | * | + | *Spielerbild deines Arbeitgebers |
| − | * | + | *Name und Verweis zum {{L|Profile|Profil}} deines Arbeitgebers |
| − | * | + | *Möglichkeit zu kündigen (englisch: ''resign'') |
| − | * | + | *Informationen über das Arbeiten in dieser Firma (Energiesverlust, Bezahlung, Einkommenssteuer und die Möglichkeit zum Arbeiten selbst (englisch: ''work'')) |
| − | ''' | + | ===Deine Firmen=== |
| − | + | Unter "My Companies" (deutsch: ''Meine Firmen'') erhältst du verschiedene Möglichkeiten und Informationen über die Firmen in deinem Besitz. | |
| − | + | ||
| − | + | ====Werkzeuge==== | |
| − | * | + | Hier findest du alle Möglichkeiten um deine Firmen und deine Angestellten zu verwalten. |
| − | * | + | *[[File:Create new company.png]] ermöglicht es dir neue Firmen zu gründen. |
| + | *[[File:Delete.png]] ermöglicht es dir Firmen zu verkaufen oder aufzulösen. | ||
| + | *[[File:Icon upgrade.png]] ermöglicht es dir deine Firmen {{L|Upgrade|aufzuwerten}}. | ||
| + | *[[File:Manageemployees.PNG]] ermöglicht es dir deine [[Employee_details/Deutsch|Angestellten zu verwalten]]. | ||
| + | *das rechte [[File:Create.png]] verweist dich auf den [[Marketplace/Deutsch|Marktplatz]], wo du gegebenenfalls [[Raw_materials/Deutsch|Rohstoffe]] nachkaufen kannst, solltest du noch welche für dich oder deine Angestellten benötigen. | ||
| − | ''' | + | ====Firmenübersicht==== |
| − | * | + | *'''Companies''' (deutsch: ''Unternehmen'') |
| − | * | + | ** Du siehst die [[Buildings/Deutsch|Art]] der Firma |
| − | * | + | ** Du siehst die [[Customization_level/Deutsch|Ausbaustufe]] der Firma anhand der Sterne unter dem Bild |
| + | ** Hast du das Werkzeug {{L|Upgrade|Aufwerten}} oder Verkaufen/Auflösen ausgewählt erhältst du zusätzlich links neben jeder Firma die Möglichkeit diese für die gewünschte Aktion auszuwählen | ||
| − | ''' | + | '''Hinweis''': Rohstoffgebäude können weder verkauft noch aufgewertet werden. Es ist nur möglich sie aufzulösen. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | ''' | + | *'''Work as Manager''' (deutsch: ''als Geschäftsführer arbeiten'') |
| + | ** ist ein Feld ausge'''grau'''t hast du hier heute noch nicht gearbeitet und es nicht für den nächsten Arbeitsvorgang eingeplant. | ||
| + | ** klickst du so ein ausgegrautes Feld an, wird es '''schwarz'''. Du [[work/Deutsch|arbeitest]] nun darin, wenn du zum nächsten Arbeiten auswählst. | ||
| + | ** ist das Männchen '''grün''', hast du heute bereits in dieser Firma gearbeitet. Du kannst er morgen wieder darin arbeiten. | ||
| − | ''' | + | *'''[[Employee/Deutsch|Employees]]''' (deutsch: ''Angestellte'') |
| − | * | + | ** '''Grau''' heißt du wählst keinen deiner Angestellten zum Arbeiten aus. |
| + | ** '''Schwarz''' bedeutet, dass hier ein (oder mehrere) Angestellter beim nächsten Arbeitsvorgang arbeiten wird. | ||
| + | ** '''Grün''' bedeutet, dass du diesen Angestelltenplatz heute bereits verwendet hast. Er wird morgen wieder zur Verfügung stehen. | ||
| − | + | *'''[[Raw materials/Deutsch|Raw materials]]''' (deutsch: ''Rohstoffe'') | |
| + | ** [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]] zeigt dir an wie viele [[Food raw material/Deutsch|Nahrungsressourcen]] beim Arbeitsvorgang hergestellt oder verbraucht werden | ||
| + | ** [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]] zeigt dir an wie viele [[Weapon raw material/Deutsch|Waffenressourcen]] beim Arbeitsvorgang hergestellt oder verbraucht werden | ||
| − | * {{ | + | *'''[[Products/Deutsch|Final products]]''' (deutsch: ''gefertigte Produkte'') |
| + | ** Hier wird dir entweder die [[Food/Deutsch|Nahrung]], die du produziert hast angezeigt. | ||
| + | ** oder die [[Weapon/Deutsch|Waffen]], die du produziert hast. | ||
| + | |||
| + | ===Fußzeile=== | ||
| + | In der Fußzeile werden alle Daten deines Arbeitsvorgangs gesammelt. | ||
| + | |||
| + | *'''{{DL|Energy}}''' (deutsch: ''Energie'') | ||
| + | ** Hier wird der Energiesverbrauch aller Firmen, in denen du als Geschäftsführer arbeiten willst, angezeigt. | ||
| + | ** Der Verbrauch wird augenblicklich aktualisiert, sobald du deine Auswahl änderst. | ||
| + | |||
| + | *'''[[Employee/Deutsch|Employees]]''' (deutsch: ''Angestellte'') | ||
| + | ** Hier werden die ausgewählten Angestellten zusammengefasst. | ||
| + | ** Die zweite Zahl gibt die zur Verfügung stehenden Angestellten an. | ||
| + | ** Die Zahlen werden augenblicklich aktualisiert, sobald du deine Auswahl änderst. | ||
| + | |||
| + | *'''[[Raw materials/Deutsch|Raw materials]]''' (deutsch:''Rohstoffe'') | ||
| + | ** Hier werden die Rohstoffe, die während des Arbeitsvorgangs verwendet werden, angezeigt. | ||
| + | ** [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]] zeigt dir an wie viele, wie es um deine [[Food raw material/Deutsch|Nahrungsressourcen]] beim Arbeitsvorgang steht. | ||
| + | ** [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]] zeigt dir an wie viele, wie es um deine [[Weapon raw material/Deutsch|Waffenressourcen]] beim Arbeitsvorgang steht. | ||
| + | |||
| + | '''Hinweis:''' Ist die Zahl negativ wird dieser Betrag aus deinem [[Storage/Deutsch|Lager]] entfernt. Ist sie positiv wird der Beitrag deinem Lager gutgeschrieben. | ||
| + | |||
| + | *'''[[Work/Deutsch|Start production]]''' (deutsch: ''beginne die Produktion'') | ||
| + | ** Klickst du diese Schaltfläche an, wird ein Arbeitsvorgang mit deinen ausgewählten Optionen durchgeführt. | ||
| + | ** Dabei wird dir, insofern du auch als Geschäftsführer arbeitest, Energie abgezogen, sowie Produkte deinem Lager hinzugefügt. | ||
| + | |||
| + | == Siehe auch == | ||
* {{L|General manager|Geschäftsführer}} | * {{L|General manager|Geschäftsführer}} | ||
* {{L|License|Exportgenehmigungen}} | * {{L|License|Exportgenehmigungen}} | ||
| − | |||
| − | {{Back|My | + | {{Back|My places/Deutsch}} |
| − | {{ | + | {{MenuEconomy}} |
[[Category:Deutsch]] | [[Category:Deutsch]] | ||
Latest revision as of 10:42, 13 February 2019
| Languages: |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | This translated page is outdated and the information may no longer be valid. |
Dies ist die Darstellungsseite einer Firma. Hier kannst du verschiedene Informationen einsehen.
Firmen Informationen
Arbeitgeber
- Spielerbild deines Arbeitgebers
- Name und Verweis zum Profil deines Arbeitgebers
- Möglichkeit zu kündigen (englisch: resign)
- Informationen über das Arbeiten in dieser Firma (Energiesverlust, Bezahlung, Einkommenssteuer und die Möglichkeit zum Arbeiten selbst (englisch: work))
Deine Firmen
Unter "My Companies" (deutsch: Meine Firmen) erhältst du verschiedene Möglichkeiten und Informationen über die Firmen in deinem Besitz.
Werkzeuge
Hier findest du alle Möglichkeiten um deine Firmen und deine Angestellten zu verwalten.
ermöglicht es dir neue Firmen zu gründen.
ermöglicht es dir Firmen zu verkaufen oder aufzulösen.
ermöglicht es dir deine Firmen aufzuwerten.
ermöglicht es dir deine Angestellten zu verwalten.- das rechte
verweist dich auf den Marktplatz, wo du gegebenenfalls Rohstoffe nachkaufen kannst, solltest du noch welche für dich oder deine Angestellten benötigen.
Firmenübersicht
- Companies (deutsch: Unternehmen)
- Du siehst die Art der Firma
- Du siehst die Ausbaustufe der Firma anhand der Sterne unter dem Bild
- Hast du das Werkzeug Aufwerten oder Verkaufen/Auflösen ausgewählt erhältst du zusätzlich links neben jeder Firma die Möglichkeit diese für die gewünschte Aktion auszuwählen
Hinweis: Rohstoffgebäude können weder verkauft noch aufgewertet werden. Es ist nur möglich sie aufzulösen.
- Work as Manager (deutsch: als Geschäftsführer arbeiten)
- ist ein Feld ausgegraut hast du hier heute noch nicht gearbeitet und es nicht für den nächsten Arbeitsvorgang eingeplant.
- klickst du so ein ausgegrautes Feld an, wird es schwarz. Du arbeitest nun darin, wenn du zum nächsten Arbeiten auswählst.
- ist das Männchen grün, hast du heute bereits in dieser Firma gearbeitet. Du kannst er morgen wieder darin arbeiten.
- Employees (deutsch: Angestellte)
- Grau heißt du wählst keinen deiner Angestellten zum Arbeiten aus.
- Schwarz bedeutet, dass hier ein (oder mehrere) Angestellter beim nächsten Arbeitsvorgang arbeiten wird.
- Grün bedeutet, dass du diesen Angestelltenplatz heute bereits verwendet hast. Er wird morgen wieder zur Verfügung stehen.
- Raw materials (deutsch: Rohstoffe)
-
zeigt dir an wie viele Nahrungsressourcen beim Arbeitsvorgang hergestellt oder verbraucht werden -
zeigt dir an wie viele Waffenressourcen beim Arbeitsvorgang hergestellt oder verbraucht werden
-
- Final products (deutsch: gefertigte Produkte)
Fußzeile
In der Fußzeile werden alle Daten deines Arbeitsvorgangs gesammelt.
- Energy (deutsch: Energie)
- Hier wird der Energiesverbrauch aller Firmen, in denen du als Geschäftsführer arbeiten willst, angezeigt.
- Der Verbrauch wird augenblicklich aktualisiert, sobald du deine Auswahl änderst.
- Employees (deutsch: Angestellte)
- Hier werden die ausgewählten Angestellten zusammengefasst.
- Die zweite Zahl gibt die zur Verfügung stehenden Angestellten an.
- Die Zahlen werden augenblicklich aktualisiert, sobald du deine Auswahl änderst.
- Raw materials (deutsch:Rohstoffe)
- Hier werden die Rohstoffe, die während des Arbeitsvorgangs verwendet werden, angezeigt.
- zeigt dir an wie viele, wie es um deine Nahrungsressourcen beim Arbeitsvorgang steht.
- zeigt dir an wie viele, wie es um deine Waffenressourcen beim Arbeitsvorgang steht.
Hinweis: Ist die Zahl negativ wird dieser Betrag aus deinem Lager entfernt. Ist sie positiv wird der Beitrag deinem Lager gutgeschrieben.
- Start production (deutsch: beginne die Produktion)
- Klickst du diese Schaltfläche an, wird ein Arbeitsvorgang mit deinen ausgewählten Optionen durchgeführt.
- Dabei wird dir, insofern du auch als Geschäftsführer arbeitest, Energie abgezogen, sowie Produkte deinem Lager hinzugefügt.
Siehe auch
Zurück zur My places/Deutsch Seite
