Difference between revisions of "Buildings/Français"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(link correction)
(update but added translation incomplete - main data taken from the English version of the Buildings page + some styling done)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Constructions}}{{LangMenu}}[[Category:Français]]{{-}}
+
{{DISPLAYTITLE: Constructions}}
−
{{TOCright}}
+
{{Integration|https://www.erepublik.com/en/economy/create-company}}
−
Différentes '''Constructions''' peuvent être produites dans [[My land/Français|vos terrains]] comme les entreprises de [[Raw materials/Français|matières premières]], d'[[weapon/Français|armes]] et de [[Food/Français|nourriture]]s, ainsi que des [[Storage/Français|entrepôts]]. Pour réaliser ces constructions, vous devrez dépenser de l'argent.
+
{{LangMenu}}{{-}}{{Game Menu}}{{TOCright}}
  
−
== Constructions de matière premières de nourriture ==
+
{{-}}{{Translation incomplete}}{{-}}
 +
 
 +
Différentes '''Constructions''' peuvent être produites comme les entreprises de [[Raw materials/Français|matières premières]], d'[[weapon/Français|armes]] et de [[Food/Français|nourriture]]s, ainsi que des [[Storage/Français|entrepôts]]. Pour réaliser ces constructions, vous devrez dépenser de l'argent.
 +
 
 +
== Bâtiments ==
 +
There are 6 main types of buildings that can be built by a citizen, accessing the '''[https://www.erepublik.com/en/economy/create-company build page]''' that can be found when choosing the '''Create new company''' on the '''[https://www.erepublik.com/en/economy/myCompanies companies page]''' which is accessible through the '''[[My places]] menu'''. Following are all buildings that can be created through the build page.
 +
 
 +
=== Constructions de matière premières de nourriture ===
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
 
! Icone
 
! Icone
 
! Type de construction
 
! Type de construction
−
! Production de base
+
! Production de base<ref name="Basic production">La production de base est la production sans bonus de ressources.onuses.</ref>
 +
! Maximum number of employees that can be hired<ref name="Number of employees">Number of employees that could be hired does not include owner working as a manager.</ref>
 
! Coût
 
! Coût
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Grain Farm.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Grain Farm.png|90px]]
 
|'''Ferme'''
 
|'''Ferme'''
−
|35 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]]
+
|0.35 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px|link=Food raw material/Français]]
−
|'''[[File:Money.png|20px|link=Currency]] 1500'''
+
|0 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Money|1500}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Fruit Orchard.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Fruit Orchard.png|90px]]
 
|'''Vergers'''
 
|'''Vergers'''
−
|70 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]]
+
|0.70 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px|link=Food raw material/Français]]
−
|'''[[File:Money.png|20px|link=Currency]] 3000'''
+
|0 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Money|3000}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Fishery.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Fishery.png|90px]]
 
|'''Pêcherie'''
 
|'''Pêcherie'''
−
|125 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]]
+
|1.25 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px|link=Food raw material/Français]]
 +
|1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 
|{{Gold|10}}
 
|{{Gold|10}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Cattle Farm.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Cattle Farm.png|90px]]
 
|'''Elevage'''
 
|'''Elevage'''
−
|175 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]]
+
|1.75 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px|link=Food raw material/Français]]
−
|'''[[File:Money.png|20px|link=Currency]] 8500'''
+
|1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Money|8500}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Hunting Lodge.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Hunting Lodge.png|90px]]
 
|'''Réserve de Chasse'''
 
|'''Réserve de Chasse'''
−
|250 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]]
+
|2.50 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px|link=Food raw material/Français]]
 +
|4 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 
|{{Gold|35}}
 
|{{Gold|35}}
 
|}
 
|}
−
* ''La production de base est la production sans bonus de ressources.''
 
  
−
== Constructions de matières premières pour les armes ==
+
=== Constructions de matières premières pour les armes ===
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
−
! Icone
+
! Icon
−
! Type de construction
+
! Building Type
−
! Production de base
+
! Basic Production<ref name="Basic production" />
−
! Coût
+
! Maximum number of employees that can be hired<ref name="Number of employees" />
 +
! Cost
 
|-
 
|-
 
![[File:Icon - Iron Mine.png|90px]]
 
![[File:Icon - Iron Mine.png|90px]]
 
|'''Mine de fer'''
 
|'''Mine de fer'''
−
|35 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]]
+
|0.35 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px|link=Weapon raw material/Français]]
−
|'''[[File:Money.png|20px|link=Currency]] 1500'''
+
|0 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Money|1500}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Oil Rig.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Oil Rig.png|90px]]
 
|'''Puits de pétrole'''
 
|'''Puits de pétrole'''
−
|70 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]]
+
|0.70 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px|link=Weapon raw material/Français]]
−
|'''[[File:Money.png|20px|link=Currency]] 3000'''
+
|0 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Money|3000}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Aluminium Mine.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Aluminium Mine.png|90px]]
 
|'''Mine d'aluminium'''
 
|'''Mine d'aluminium'''
−
|125 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]]
+
|1.25 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px|link=Weapon raw material/Français]]
 +
|1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 
|{{Gold|10}}
 
|{{Gold|10}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Saltpeter Mine.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Saltpeter Mine.png|90px]]
 
|'''Mine de salpêtre'''
 
|'''Mine de salpêtre'''
−
|175 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]]
+
|1.75 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px|link=Weapon raw material/Français]]
−
|'''[[File:Money.png|20px|link=Currency]] 8500'''
+
|1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Money|8500}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Rubber Plantation.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Rubber Plantation.png|90px]]
 
|'''Plantation de caoutchouc'''
 
|'''Plantation de caoutchouc'''
−
|250 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]]
+
|2.50 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px|link=Weapon raw material/Français]]
 +
|4 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 
|{{Gold|35}}
 
|{{Gold|35}}
 
|}
 
|}
−
* ''La production de base est la production sans bonus de ressources.''
 
  
−
== Entreprises de nourriture et d'armes ==
+
=== House raw material buildings ===
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
−
! Icone
+
! Icon
−
! Type de construction
+
! Building Type
−
! Production de base
+
! Basic Production<ref name="Basic production" />
−
! Coût
+
! Maximum number of employees that can be hired
 +
! Cost
 +
|-
 +
![[File:Icon - Sand Mine.png|90px]]
 +
|'''Sand Mine'''
 +
|0.35 [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px|link=House raw material/Français]]
 +
|1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Money|1500}}
 +
|-
 +
! [[File:Icon - Clay Pit.png|90px]]
 +
|'''Clay Pit'''
 +
|0.70 [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px|link=House raw material/Français]]
 +
|2 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Money|3000}}
 +
|-
 +
! [[File:Icon - Sawmill.png|90px]]
 +
|'''Sawmill'''
 +
|1.25 [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px|link=House raw material/Français]]
 +
|3 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Gold|10}}
 +
|-
 +
! [[File:Icon - Limestone Quarry.png|90px]]
 +
|'''Limestone Quarry'''
 +
|1.75 [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px|link=House raw material/Français]]
 +
|4 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Money|8500}}
 +
|-
 +
! [[File:Icon - Granite Quarry.png|90px]]
 +
|'''Granite Quarry'''
 +
|2.50 [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px|link=House raw material/Français]]
 +
|5 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Gold|35}}
 +
|}
 +
'''Note''': ''In the House raw materials buildings only outside employees can work, the manager (owner) of the building cannot work!''
 +
 
 +
=== Aircraft raw material buildings ===
 +
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
 +
! Icon
 +
! Building Type
 +
! Basic Production<ref name="Basic production" />
 +
! Maximum number of employees that can be hired<ref name="Number of employees" />
 +
! Cost
 +
|-
 +
![[File:Icon - Magnesium Rafinery.png|90px]]
 +
|'''Magnesium Refinery'''
 +
|0.35 [[File:Icon - Aircraft Raw Materials.png|40px|link=Aircraft raw material/Français]]
 +
|1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Money|1500}}
 +
|-
 +
![[File:Icon - Titanium Rafinery.png|90px]]
 +
|'''Titanium Refinery'''
 +
|0.70 [[File:Icon - Aircraft Raw Materials.png|40px|link=Aircraft raw material/Français]]
 +
|2 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Money|3000}}
 +
|-
 +
![[File:Icon - Wolfram Mine.png|90px]]
 +
|'''Wolfram Mine'''
 +
|1.25 [[File:Icon - Aircraft Raw Materials.png|40px|link=Aircraft raw material/Français]]
 +
|3 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Gold|10}}
 +
|-
 +
![[File:Icon - Cobalt Plant.png|90px]]
 +
|'''Cobalt Plant'''
 +
|1.75 [[File:Icon - Aircraft Raw Materials.png|40px|link=Aircraft raw material/Français]]
 +
|4 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Money|8500}}
 +
|-
 +
![[File:Icon - Neodymium Mine.png|90px]]
 +
|'''Neodymium Mine'''
 +
|2.50 [[File:Icon - Aircraft Raw Materials.png|40px|link=Aircraft raw material/Français]]
 +
|5 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|{{Gold|35}}
 +
|}
 +
'''Note:''' ''In the Aircraft raw materials buildings only outside employees can work, the manager (owner) of the building cannot work!''
 +
 
 +
=== Entreprises ===
 +
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
 +
! Icon
 +
! Building Type
 +
! Basic Production<ref name="Basic production" />
 +
! Cost
 
|-
 
|-
−
! [[File:Icon - Food Factory.png|90px]]
+
! [[File:Icon - Food Factory Q1.png|90px]]
 
|'''Entreprise de nourriture'''
 
|'''Entreprise de nourriture'''
−
|100 [[File:Icon - Food Q1.png|40px]]
+
|100 [[File:Icon - Food Q1.png|40px|link=Food/Français]]
 
|{{Gold|10}}
 
|{{Gold|10}}
 
|-
 
|-
−
! [[File:Icon - Weapons Factory.png|90px]]
+
! [[File:Icon - Weapons Factory Q1.png|90px]]
 
|'''Entreprise d'armes'''
 
|'''Entreprise d'armes'''
−
|10 [[File:Icon Weapon Q1.png|40px]]
+
|10 [[File:Icon - Weapon Q1.png|40px|link=Weapon/Français]]
 +
|{{Gold|10}}
 +
|-
 +
! [[File:Icon - House Factory Q1.png|90px]]
 +
|'''Entreprise de maison'''*
 +
|0.2 [[File:Icon - House Q1.png|40px|link=House/Français]]
 +
|{{Gold|10}}
 +
|-
 +
! [[File:Icon - Aircraft Weapons Plant Q1.png|90px]]
 +
|'''Entreprise de l'aéronautique*'''
 +
|5 [[File:Icon - Aircraft Q1.png|40px|link=Aircraft/Français]]
 
|{{Gold|10}}
 
|{{Gold|10}}
 
|}
 
|}
−
* ''La production de base est la production sans bonus de ressources.''
 
  
−
== Entrepôts ==
+
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
 +
!colspan=8| Maximum number of employees that can be hired in factories<ref name="Number of employees" />
 +
|-
 +
! Factory type
 +
! Q1
 +
! Q2
 +
! Q3
 +
! Q4
 +
! Q5
 +
! Q6
 +
! Q7
 +
|-
 +
| [[File:Icon_-_Weapon_Q1.png|30px|link=Weapon/Français]]<br /><big>{{L|Weapon|Armes}}</big>
 +
! rowspan=4| 1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
! rowspan=4| 2 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
! rowspan=4| 3 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
! rowspan=4| 5 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
! rowspan=4| 10 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
! rowspan=2| 10 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
! rowspan=2| 10 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee/Français]]
 +
|-
 +
| [[File:Icon_-_Food_Q1.png|30px|link=Food/Français]]<br /><big>{{L|Food|Nourriture}}</big>
 +
|-
 +
| [[File:Icon_-_House_Q1.png|30px|link=House/Français]]<br /><big>{{L|House|Maison}}*</big>
 +
! rowspan=2| not <br> applicable
 +
! rowspan=2| not <br> applicable
 +
|-
 +
| [[File:Icon - Aircraft Q1.png|30px|link=Aircraft/Français]]<br /><big>{{L|Aircraft|Industrie de l'aéronautique}}*</big>
 +
|}
 +
 
 +
''Notes'':
 +
#'''Factories can be {{L|Upgrade}}d to produce more'''
 +
#''(*)'' - '''In the House and Aircraft factories only outside employees can work, the manager (owner) of the factory cannot work!'''
 +
 
 +
=== Entrepôts ===
 +
{{Main|Storage/Français}}
 +
'''Storage''' is a unique building you can use to store [[products]], [[raw materials]], [[overtime points]], [[booster]]s, collectables, and rockets.
 +
 
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
 
! Icone
 
! Icone
Line 100: Line 243:
 
|'''Entrepôt normal'''
 
|'''Entrepôt normal'''
 
|1000 [[File:Storage Box.png|24px]]
 
|1000 [[File:Storage Box.png|24px]]
−
|1750 [[File:Money.png|20px|link=Currency]]
+
|{{Money|1750}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Large Storage.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Large Storage.png|90px]]
Line 106: Line 249:
 
|9000 [[File:Storage Box.png|24px]]
 
|9000 [[File:Storage Box.png|24px]]
 
|{{Gold|35}}
 
|{{Gold|35}}
−
|-
 
−
![[File:Icon - Very Large Storage.png|70px]]
 
−
|'''Entrepôt immense'''
 
−
|20000 [[File:Storage Box.png|24px]]
 
−
|{{LP|175}}
 
 
|}
 
|}
 
* '''Note:''' Une fois l'entrepôt construit, il n'est pas possible de le détruire. La construction est permanente.
 
* '''Note:''' Une fois l'entrepôt construit, il n'est pas possible de le détruire. La construction est permanente.
  
 
== Terrains d'entrainement ==
 
== Terrains d'entrainement ==
−
{{Main|Train}}
+
{{Main|Train/Français}}
 
Ces constructions peuvent être utilisées une fois par jour.
 
Ces constructions peuvent être utilisées une fois par jour.
  
Line 124: Line 262:
 
!Coût
 
!Coût
 
|-
 
|-
−
![[File:Icon_weights_room_q1.png|90px]]
+
![[File:Icon - Weights Room Q1.png|90px]]
−
| '''terrains d'entrainement'''
+
| '''Salle de musculation'''
−
| +5 [[Strength/Français|force]]
+
| +5 {{L|Strength|points de force}}
−
| gratuit
+
| '''gratuit'''
 
|-
 
|-
−
![[File:Icon_climbing_center_q1.png|90px]]
+
![[File:Icon - Climbing Center Q1.png|90px]]
−
|'''Terrain d'escalade'''
+
|'''Mur d'escalade'''
−
| +2.5 [[Strength/Français|force]]
+
| +2.5 points de force
 
| {{Gold|0.19}}
 
| {{Gold|0.19}}
 
|-
 
|-
−
![[File:Icon_shooting_range_q1.png|90px]]
+
![[File:Icon - Shooting Range Q1.png|90px]]
−
|'''Salle de tir'''
+
|'''Centre de tir'''
−
| +5 [[Strength/Français|force]]
+
| +5 points de force
 
| {{Gold|0.89}}
 
| {{Gold|0.89}}
 
|-
 
|-
−
![[File:Icon_special_forces_center_q1.png|90px]]
+
![[File:Icon - Special Forces Center Q1.png|90px]]
 
|'''Centre des forces spéciales'''
 
|'''Centre des forces spéciales'''
−
| +10 [[Strength/Français|force]]
+
| +10 points de force
 
| {{Gold|1.79}}
 
| {{Gold|1.79}}
 
|}
 
|}
  
−
== Constructions spéciales ==
+
== Les bâtiments avancés ==
 +
{{Main|Advanced buildings/Français}}
 +
These buildings are buildings that can't be built the usual, normal, way, but are acquired either through buying them in the [[special items]] store, through winning them in [[weekly challenge]]s, [[power spin]]s, tournaments or in some other special circumstances.
  
−
{| class="wikitable" style="width:50%; text-align:center"
+
This building can be [[energy center]]s, [[Rocket factory|rocket factories]] or [[storage]]s.
−
! Icone
+
−
! Type de construction
+
−
! Effet(s)
+
−
! Comment l'avoir?
+
−
|-
+
−
! [[File:Icon_health_building_50.png|90px]]
+
−
| '''Centre d'énergie 50'''
+
−
| Augmente le maximum d'[[Energy/Français|énergie]] récupérable.
+
−
| Peut être acheté {{Gold|99}} dans le magasin d'{{L|Special items|objets spéciaux}}.
+
−
|-
+
−
! [[File:Icon_health_building_100.png|90px]]
+
−
| '''Centre d'énergie 100'''
+
−
| Augmente le maximum d'[[Energy/Français|énergie]] récupérable.
+
−
| Peut être acheté {{Gold|199}} dans le magasin d'objets spéciaux.
+
−
|-
+
−
! [[File:Icon_storage_special.png|90px]]
+
−
| '''Entrepôt spécial'''
+
−
| capacité de stockage: +20,000
+
−
| Peut être acheté avec des {{L|Loyalty_program|points de fidélité}}
+
−
|}
+
  
−
==Construction de missiles==
+
== References ==
−
{| class="wikitable" style="width:50%; text-align:center"
+
{{Reflist}}
−
!Icone
+
 
−
!Qualité
+
== Voir également ==
−
!Dommages infligés
+
* {{L|Upgrade|Améliorer}}
−
!Armes nécessaires pour construire le missile'''*'''
+
* {{L|Downgrade|Rétrograder}}
−
!Argent nécessaire pour construire le missile
+
* {{L|Productivity|Productivité}}
−
!Coût de fabrication
+
−
|-
+
−
![[File:Rocket_factory_1.png|90px]]
+
−
|[[File:Weps_factory_star_q1.png]]
+
−
| 50,000 [[File:Icon Damage.png|20px|damage]]
+
−
| 10
+
−
| 100 [[File:Money.png|20px|link=Currency]]
+
−
| {{Gold|10}}
+
−
|-
+
−
![[File:Rocket_factory_2.png|90px]]
+
−
|[[File:Weps_factory_star_q2.png]]
+
−
| 250,000 [[File:Icon Damage.png|20px|damage]]
+
−
| 25
+
−
| 250 [[File:Money.png|20px|link=Currency]]
+
−
| {{Gold|30}}
+
−
|-
+
−
![[File:Rocket_factory_3.png|90px]]
+
−
|[[File:Weps_factory_star_q3.png]]
+
−
| 500,000 [[File:Icon Damage.png|20px|damage]]
+
−
| 50
+
−
| 500 [[File:Money.png|20px|link=Currency]]
+
−
| {{Gold|100}}
+
−
|-
+
−
![[File:Rocket_factory_4.png|90px]]
+
−
|[[File:Weps_factory_star_q4.png]]
+
−
| 1,000,000 [[File:Icon Damage.png|20px|damage]]
+
−
| 100
+
−
| 1000 [[File:Money.png|20px|link=Currency]]
+
−
| {{Gold|200}}
+
−
|-
+
−
![[File:Rocket_factory_5.png|90px]]
+
−
|[[File:Weps_factory_star_q5.png]]
+
−
| 2,500,000 [[File:Icon Damage.png|20px|damage]]
+
−
| 150
+
−
| 1500 [[File:Money.png|20px|link=Currency]]
+
−
| {{Gold|300}}
+
−
|}
+
−
'''*Note:''' Toutes les sortes d'armes sont requises pour produire un missile.
+
  
−
Pour plus d'information, veuillez lire la page de {{L|Rocket_factory|construction de missile}}.
+
{{MenuEconomy}}
 +
[[Category:Français]]

Latest revision as of 04:40, 7 July 2022

This page has a direct link in eRepublik.

eRepublik link: https://www.erepublik.com/en/economy/create-company

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
ČeskoslovenštinaIcon-Czechoslovak.png
فارسیIcon-Iran.png
FrançaisIcon-France.png
ქართულიIcon-Georgia.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png






edit

Babelfish.jpg La traduction de cette page est incomplet!

Cette page est incomplète. Un éditeur a créé cette page, mais n'a pas fini de la traduire.
Vous pouvez aider en complétant la traduction. Pour plus d'informations, consultez la page d'aide.

Différentes Constructions peuvent être produites comme les entreprises de matières premières, d'armes et de nourritures, ainsi que des entrepôts. Pour réaliser ces constructions, vous devrez dépenser de l'argent.

Bâtiments

There are 6 main types of buildings that can be built by a citizen, accessing the build page that can be found when choosing the Create new company on the companies page which is accessible through the My places menu. Following are all buildings that can be created through the build page.

Constructions de matière premières de nourriture

Icone Type de construction Production de base[1] Maximum number of employees that can be hired[2] Coût
Icon - Grain Farm.png Ferme 0.35 Icon - Food Raw Materials.png 0 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 1500 CC
Icon - Fruit Orchard.png Vergers 0.70 Icon - Food Raw Materials.png 0 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 3000 CC
Icon - Fishery.png Pêcherie 1.25 Icon - Food Raw Materials.png 1 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 10 OR
Icon - Cattle Farm.png Elevage 1.75 Icon - Food Raw Materials.png 1 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 8500 CC
Icon - Hunting Lodge.png Réserve de Chasse 2.50 Icon - Food Raw Materials.png 4 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 35 OR

Constructions de matières premières pour les armes

Icon Building Type Basic Production[1] Maximum number of employees that can be hired[2] Cost
Icon - Iron Mine.png Mine de fer 0.35 Icon - Weapon Raw Materials.png 0 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 1500 CC
Icon - Oil Rig.png Puits de pétrole 0.70 Icon - Weapon Raw Materials.png 0 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 3000 CC
Icon - Aluminum Mine.png Mine d'aluminium 1.25 Icon - Weapon Raw Materials.png 1 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 10 OR
Icon - Saltpeter Mine.png Mine de salpêtre 1.75 Icon - Weapon Raw Materials.png 1 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 8500 CC
Icon - Rubber Plantation.png Plantation de caoutchouc 2.50 Icon - Weapon Raw Materials.png 4 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 35 OR

House raw material buildings

Icon Building Type Basic Production[1] Maximum number of employees that can be hired Cost
Icon - Sand Mine.png Sand Mine 0.35 Icon - House Raw Materials.png 1 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 1500 CC
Icon - Clay Pit.png Clay Pit 0.70 Icon - House Raw Materials.png 2 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 3000 CC
Icon - Sawmill.png Sawmill 1.25 Icon - House Raw Materials.png 3 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 10 OR
Icon - Limestone Quarry.png Limestone Quarry 1.75 Icon - House Raw Materials.png 4 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 8500 CC
Icon - Granite Quarry.png Granite Quarry 2.50 Icon - House Raw Materials.png 5 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 35 OR

Note: In the House raw materials buildings only outside employees can work, the manager (owner) of the building cannot work!

Aircraft raw material buildings

Icon Building Type Basic Production[1] Maximum number of employees that can be hired[2] Cost
Icon - Magnesium Rafinery.png Magnesium Refinery 0.35 Icon - Aircraft Weapon Raw Materials.png 1 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 1500 CC
Icon - Titanium Rafinery.png Titanium Refinery 0.70 Icon - Aircraft Weapon Raw Materials.png 2 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 3000 CC
Icon - Wolfram Mine.png Wolfram Mine 1.25 Icon - Aircraft Weapon Raw Materials.png 3 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 10 OR
Icon - Cobalt Plant.png Cobalt Plant 1.75 Icon - Aircraft Weapon Raw Materials.png 4 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 8500 CC
Icon - Neodymium Mine.png Neodymium Mine 2.50 Icon - Aircraft Weapon Raw Materials.png 5 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 35 OR

Note: In the Aircraft raw materials buildings only outside employees can work, the manager (owner) of the building cannot work!

Entreprises

Icon Building Type Basic Production[1] Cost
Icon - Food Factory Q1.png Entreprise de nourriture 100 Icon - Food Q1.png Icon - Gold.gif 10 OR
Icon - Weapons Factory Q1.png Entreprise d'armes 10 Icon - Weapon Q1.png Icon - Gold.gif 10 OR
Icon - House Factory Q1.png Entreprise de maison* 0.2 Icon - House Q1.png Icon - Gold.gif 10 OR
Icon - Aircraft Weapons Plant Q1.png Entreprise de l'aéronautique* 5 Icon - Aircraft Q1.png Icon - Gold.gif 10 OR
Maximum number of employees that can be hired in factories[2]
Factory type Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7
Icon - Weapon Q1.png
Armes 		1 Icon - Employee grey.png 2 Icon - Employee grey.png 3 Icon - Employee grey.png 5 Icon - Employee grey.png 10 Icon - Employee grey.png 10 Icon - Employee grey.png 10 Icon - Employee grey.png
Icon - Food Q1.png
Nourriture
Icon - House Q1.png
Maison* 		not
applicable 		not
applicable
Icon - Aircraft Q1.png
Industrie de l'aéronautique*

Notes:

  1. Factories can be Upgraded to produce more
  2. (*) - In the House and Aircraft factories only outside employees can work, the manager (owner) of the factory cannot work!

Entrepôts

Article principal: Storage/Français

Storage is a unique building you can use to store products, raw materials, overtime points, boosters, collectables, and rockets.

Icone Type de construction Nombre d'unités stockées Coût
Icon - Normal Storage.png Entrepôt normal 1000 Storage Box.png Icon - Money.png 1750 CC
Icon - Large Storage.png Grand entrepôt 9000 Storage Box.png Icon - Gold.gif 35 OR
  • Note: Une fois l'entrepôt construit, il n'est pas possible de le détruire. La construction est permanente.

Terrains d'entrainement

Article principal: Train/Français

Ces constructions peuvent être utilisées une fois par jour.

Icone Type de construction Effet sur la force Coût
Icon - Weights Room Q1.png Salle de musculation +5 points de force gratuit
Icon - Climbing Center Q1.png Mur d'escalade +2.5 points de force Icon - Gold.gif 0.19 OR
Icon - Shooting Range Q1.png Centre de tir +5 points de force Icon - Gold.gif 0.89 OR
Icon - Special Forces Center Q1.png Centre des forces spéciales +10 points de force Icon - Gold.gif 1.79 OR

Les bâtiments avancés

Article principal: Advanced buildings/Français

These buildings are buildings that can't be built the usual, normal, way, but are acquired either through buying them in the special items store, through winning them in weekly challenges, power spins, tournaments or in some other special circumstances.

This building can be energy centers, rocket factories or storages.

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 La production de base est la production sans bonus de ressources.onuses.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Number of employees that could be hired does not include owner working as a manager.

Voir également


Retrieved from "https://wiki.erepublik.com/index.php?title=Buildings/Français&oldid=818819"