Difference between revisions of "Company (presentation page)/한글"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎회사 개요)
Line 7: Line 7:
 
[[File:Company_presentation_page-한글.png|500px|right]] 내 직장 칸에서 당신이 일하고 있는 회사에 대해 알 수 있습니다.
 
[[File:Company_presentation_page-한글.png|500px|right]] 내 직장 칸에서 당신이 일하고 있는 회사에 대해 알 수 있습니다.
 
*고용주의 아바타 사진
 
*고용주의 아바타 사진
−
*고용주의 아이디 및 [[profile|프로파일]]
+
*고용주의 아이디 및 {{L|profile|프로파일}}
 
*탈퇴(사퇴) 버튼을 통해 직장을 바꿀 수도 있습니다.
 
*탈퇴(사퇴) 버튼을 통해 직장을 바꿀 수도 있습니다.
−
*작업을 하는데 필요한 정보 (소비되는 [[energy/한글|체력(에너지)]], 총 급여, 근로세)
+
*작업을 하는데 필요한 정보 (소비되는 {{L|energy|체력(에너지)}} , 총 급여, 근로세)
  
 
===회사===
 
===회사===
Line 16: Line 16:
 
====도구들====
 
====도구들====
 
당신이 당신의 회사와 직원을 조직하는 데 도움이 몇 가지 도구가 있습니다 :
 
당신이 당신의 회사와 직원을 조직하는 데 도움이 몇 가지 도구가 있습니다 :
−
*[[File:새 회사 만들기.png]] 버튼은 [[Create company|새 회사를 만듭니다]].
+
*[[File:새 회사 만들기.png]] 버튼은 {{L|Create company|새 회사를 만듭니다}}.
−
*[[File:휴지통.png]] 버튼은 회사를 매각하거나 [[dissolve|해제]]합니다.
+
*[[File:휴지통.png]] 버튼은 회사를 매각하거나 {{L|dissolve|해제}}합니다.
−
*[[File:업그레이드.png]] 버튼은 회사를 [[upgrade|업그레이드]] 합니다.
+
*[[File:업그레이드.png]] 버튼은 회사를 {{L|upgrade|업그레이드}} 합니다.
−
*[[File:직원관리.png]] 버튼은 [[Employee_details|직원을 관리]] 할 수 있도록 합니다.
+
*[[File:직원관리.png]] 버튼은 {{L|Employee_details|직원을 관리}} 할 수 있도록 합니다.
 
*마지막으로 [[File:플러스.png]] 버튼은 원자재를 살 수있는 상품 시장로 연결됩니다.
 
*마지막으로 [[File:플러스.png]] 버튼은 원자재를 살 수있는 상품 시장로 연결됩니다.
  
 
====회사 개요====
 
====회사 개요====
 
*'''회사'''
 
*'''회사'''
−
** 당신은 회사의 [[Buildings/한글|종류]]에 대해 볼 수 있습니다
+
** 당신은 회사의 {{L|Buildings|종류}}에 대해 볼 수 있습니다
−
** 당신은 또한 아래의 그림과 별을 보고 [[Customization_level/한글|공장 등급]]에 대해 알 수 있습니다
+
** 당신은 또한 아래의 그림과 별을 보고 {{L|Customization_level|공장 등급}}에 대해 알 수 있습니다
−
** 당신은 회사 그림 옆 버튼을 통해 회사를 [[upgrade|업그레이드]], [[downgrade|다운그레이드]] 혹은 매각(해체)를 할 수 있습니다.  
+
** 당신은 회사 그림 옆 버튼을 통해 회사를 {{L|upgrade|업그레이드}}, {{L|downgrade|다운그레이드}} 혹은 매각(해체)를 할 수 있습니다.  
  
 
''주의:'' - 원자재 회사는 업그레이드나 다운그레이드가 불가능 합니다.  
 
''주의:'' - 원자재 회사는 업그레이드나 다운그레이드가 불가능 합니다.  
Line 34: Line 34:
 
** 직접 작업하기 칸이 '''녹색''' 이면 당신은 이미 오늘 그 회사에서 일을 했습니다. 당신은 내일 다시 그 회사에서 작업할 수 있습니다.
 
** 직접 작업하기 칸이 '''녹색''' 이면 당신은 이미 오늘 그 회사에서 일을 했습니다. 당신은 내일 다시 그 회사에서 작업할 수 있습니다.
  
−
''주의:'' - [[House/한글|주택]] 회사나 [[House raw material/한글|주택 원자재]] 회사는 작접 작업하기가 불가능 합니다.
+
''주의:'' - {{L|House|주택}} 회사나 {{L|House raw material|주택 원자재}} 회사는 작접 작업하기가 불가능 합니다.
  
−
*'''[[Employee|직원(노동자)]]'''  
+
*'''{{L|Employee|직원(노동자)}}'''  
 
** '''회색'''은 당신이 그 회사에 직원이 작업을 하게 할 의도가없는 것을 의미합니다.  
 
** '''회색'''은 당신이 그 회사에 직원이 작업을 하게 할 의도가없는 것을 의미합니다.  
 
** '''검정색'''은 "생산 시작"을 클릭하면 하나 (또는 그 이상)의 직원이 작동한다는 것을 의미합니다.  
 
** '''검정색'''은 "생산 시작"을 클릭하면 하나 (또는 그 이상)의 직원이 작동한다는 것을 의미합니다.  
 
** '''녹색'''은 회사의 직원을 사용했다는 것을 의미합니다. 당신은 내일 다시 그 작업 장소를 사용할 수 있습니다.  
 
** '''녹색'''은 회사의 직원을 사용했다는 것을 의미합니다. 당신은 내일 다시 그 작업 장소를 사용할 수 있습니다.  
  
−
''주의:'' - 직원을 고용하기 위해서는 "Become an Adult" 미션을 해결하고 '''[[Personal_title/한글|성숙한 시민]]'''이 되어야 합니다.
+
''주의:'' - 직원을 고용하기 위해서는 "Become an Adult" 미션을 해결하고 '''{{L|Personal_title|성숙한 시민}}'''이 되어야 합니다.
  
−
*'''[[Raw materials/한글|원자재]]'''  
+
*'''{{L|Raw materials|원자재}}'''  
−
** [[File:Food Raw Material.png|40px]] [[Food raw material/한글|식품 원자재]]를 생산 또는 사용되는 량을 보여줍니다  
+
** [[File:Food Raw Material.png|40px]] {{L|Food raw material|식품 원자재}}를 생산 또는 사용되는 량을 보여줍니다  
−
** [[File:Weapon Raw Material.png|40px]] [[Weapon raw material/한글|무기 원자재]]를 생산 또는 사용되는 량을 보여줍니다  
+
** [[File:Weapon Raw Material.png|40px]] {{L|Weapon raw material|무기 원자재}}를 생산 또는 사용되는 량을 보여줍니다  
−
** [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px]] [[House raw material/한글|주택 원자재]]를 생산 또는 사용되는 량을 보여줍니다  
+
** [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px]] {{L|House raw material|주택 원자재}}를 생산 또는 사용되는 량을 보여줍니다  
  
−
*'''[[Products|상품]]'''  
+
*'''{{L|Products|상품}}'''  
−
** 당신은 당신이 만든 [[Food/한글|빵]]과 [[Weapon|무기]]의 수량을 볼 수 있습니다.
+
** 당신은 당신이 만든 {{L|Food|빵}}과 {{L|Weapon|무기}}의 수량을 볼 수 있습니다.
  
 
===종합창===
 
===종합창===
 
생산하기 왼쪽의 종합창을 통해 당신이 생산을 시작하는 동안 사용하는 것들에 대한 정보를 제공합니다. (근로세, 체력, 배정가능 근로인원, 원자재)
 
생산하기 왼쪽의 종합창을 통해 당신이 생산을 시작하는 동안 사용하는 것들에 대한 정보를 제공합니다. (근로세, 체력, 배정가능 근로인원, 원자재)
  
−
*'''[[Energy/한글|체력(에너지)]]'''  
+
*'''{{L|Energy|체력(에너지)}}'''  
 
** 당신이 선택한 회사에서 직접 작업하기로 사용되는 에너지의 양을 볼 수 있습니다.  
 
** 당신이 선택한 회사에서 직접 작업하기로 사용되는 에너지의 양을 볼 수 있습니다.  
  
−
*'''[[Employee/한글|직원(노동자)]]'''  
+
*'''{{L|Employee|직원(노동자)}}'''  
 
** 여기에서 생산을 시작할 때 사용되는 직원의 수를 볼 수 있습니다.  
 
** 여기에서 생산을 시작할 때 사용되는 직원의 수를 볼 수 있습니다.  
 
** 두 번째 숫자는 당신이 사용 할 수 있는 직원의 수를 보여줍니다.  
 
** 두 번째 숫자는 당신이 사용 할 수 있는 직원의 수를 보여줍니다.  
  
−
*'''[[Raw materials/한글|원자재]]'''  
+
*'''{{L|Raw materials|원자재}}'''  
 
** 여기서 당신이 생산을 시작할 때 소비되거나 생산되는 원료의 총합을 볼 수 있습니다.
 
** 여기서 당신이 생산을 시작할 때 소비되거나 생산되는 원료의 총합을 볼 수 있습니다.
−
** [[File:Food Raw Material.png|40px]] [[Food raw material/한글|음식 원자재]]의 총 결과 값을 볼 수 있습니다.
+
** [[File:Food Raw Material.png|40px]] {{L|Food raw material|식품 원자재}}의 총 결과 값을 볼 수 있습니다.
−
** [[File:Weapon Raw Material.png|40px]] [[Weapon raw material/한글|무기 원자재]]의 총 결과 값을 볼 수 있습니다.  
+
** [[File:Weapon Raw Material.png|40px]] {{L|Weapon raw material|무기 원자재}}의 총 결과 값을 볼 수 있습니다.  
−
** [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px]] [[Weapon raw material/한글|주택 원자재]]의 총 결과 값을 볼 수 있습니다.
+
** [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px]] {{L|House raw material|주택 원자재}}의 총 결과 값을 볼 수 있습니다.
  
−
'''주의:''' - 총 결과 값이 마이너스가 되면 [[storage/한글|창고]]에 저장되어 있는 원자재를 사용하고, 플러스이면 창고에 저장됩니다.
+
'''주의:''' - 총 결과 값이 마이너스가 되면 {{L|storage|창고}}에 저장되어 있는 원자재를 사용하고, 플러스이면 창고에 저장됩니다.
  
−
*'''[[Work|생산하기]]'''  
+
*'''{{L|Work|생산하기}}'''  
 
** 이 버튼을 클릭하면 위에서 선택한 옵션이 작동합니다.  
 
** 이 버튼을 클릭하면 위에서 선택한 옵션이 작동합니다.  
−
** 당신은 [[Energy/한글|체력(에너지)]]를 소비하여 제품과 [[experience points/한글|경험치]]를 얻을 것입니다.
+
** 당신은 {{L|Energy|체력(에너지)}}를 소비하여 제품과 {{L|experience points|경험치}}를 얻을 것입니다.
  
 
==참조==
 
==참조==
−
* [[General manager|직접 작업하기]]
+
* {{L|General manager|직접 작업하기}}
−
* [[License|수출 라이센스]]
+
* {{L|License|수출 라이센스}}
  
 
{{Back|My places}}
 
{{Back|My places}}
 
{{MenuEconomy}}
 
{{MenuEconomy}}
 
[[Category:한글]]
 
[[Category:한글]]

Revision as of 04:24, 10 September 2014

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
FrançaisIcon-France.png
ქართულიIcon-Georgia.png
DeutschIcon-Germany.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


이 페이지는 회사에 대한 안내 페이지입니다. 회사에 대한 정보를 볼 수 있습니다.






회사 정보

내 직장

Company presentation page-한글.png
내 직장 칸에서 당신이 일하고 있는 회사에 대해 알 수 있습니다.
  • 고용주의 아바타 사진
  • 고용주의 아이디 및 프로파일
  • 탈퇴(사퇴) 버튼을 통해 직장을 바꿀 수도 있습니다.
  • 작업을 하는데 필요한 정보 (소비되는 체력(에너지) , 총 급여, 근로세)

회사

여기에서 당신은 당신이 당신의 회사 및 추가 정보에 관한 모든 것을 볼 수 있습니다.

도구들

당신이 당신의 회사와 직원을 조직하는 데 도움이 몇 가지 도구가 있습니다 :

회사 개요

  • 회사
    • 당신은 회사의 종류에 대해 볼 수 있습니다
    • 당신은 또한 아래의 그림과 별을 보고 공장 등급에 대해 알 수 있습니다
    • 당신은 회사 그림 옆 버튼을 통해 회사를 업그레이드, 다운그레이드 혹은 매각(해체)를 할 수 있습니다.

주의: - 원자재 회사는 업그레이드나 다운그레이드가 불가능 합니다.

  • 직접 작업하기
    • 직접 작업하기 칸이 회색 이면 작업을 선택하고 작업을 실행할 수 있습니다.
    • 직접 작업하기 칸이 녹색 이면 당신은 이미 오늘 그 회사에서 일을 했습니다. 당신은 내일 다시 그 회사에서 작업할 수 있습니다.

주의: - 주택 회사나 주택 원자재 회사는 작접 작업하기가 불가능 합니다.

  • 직원(노동자)
    • 회색은 당신이 그 회사에 직원이 작업을 하게 할 의도가없는 것을 의미합니다.
    • 검정색은 "생산 시작"을 클릭하면 하나 (또는 그 이상)의 직원이 작동한다는 것을 의미합니다.
    • 녹색은 회사의 직원을 사용했다는 것을 의미합니다. 당신은 내일 다시 그 작업 장소를 사용할 수 있습니다.

주의: - 직원을 고용하기 위해서는 "Become an Adult" 미션을 해결하고 성숙한 시민이 되어야 합니다.

  • 상품
    • 당신은 당신이 만든 빵과 무기의 수량을 볼 수 있습니다.

종합창

생산하기 왼쪽의 종합창을 통해 당신이 생산을 시작하는 동안 사용하는 것들에 대한 정보를 제공합니다. (근로세, 체력, 배정가능 근로인원, 원자재)

  • 체력(에너지)
    • 당신이 선택한 회사에서 직접 작업하기로 사용되는 에너지의 양을 볼 수 있습니다.
  • 직원(노동자)
    • 여기에서 생산을 시작할 때 사용되는 직원의 수를 볼 수 있습니다.
    • 두 번째 숫자는 당신이 사용 할 수 있는 직원의 수를 보여줍니다.

주의: - 총 결과 값이 마이너스가 되면 창고에 저장되어 있는 원자재를 사용하고, 플러스이면 창고에 저장됩니다.

참조


Back.gif My places (으)로 돌아가기

Retrieved from "https://wiki.erepublik.com/index.php?title=Company_(presentation_page)/한글&oldid=669685"