Difference between revisions of "Donate/Українська"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(image link correction)
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{LangMenu}}{{otheruses|Country donations}}{{TOCright}}[[Category:Playing the Game]][[Category:ERepublik Legacy Articles]]
+
{{LangMenu}}{{otheruses|Country donations}}{{TOCright}}[[Category:Українська]]
 
<br>
 
<br>
'''Donate''' це функція, яка дозволяє [[Citizen]]s, [[Organization]]s, or [[Country|countries]] tжертвувати валюту, золото або товар іншим особам в еРеспубліку.
+
'''Donate''' це функція, яка дозволяє {{L|Citizen|Citizen}}, {{L|Organization|Organization}}, or {{L|Country|countries}} жертвувати валюту, золото або товар іншим особам в еРеспубліку.
.  
+
  
To get to the donate section, bring up the profile of the entity (citizens/organizations) you wish to donate to and in the upper right corned click on [[File:Icon_donate.png]] button. This will bring up [[Profile#Inventory Section|inventory]] tab labelled "Items" and another tab labelled "Money" with your accounts listed.
+
Щоб отримати в розділі пожертвувань, виховувати профіль особи (громадяни / організації) Ви хочете, щоб пожертвувати, і в правому верхньому солонини клацніть на [[File:Icon_donate.png]]кнопки. Це призведе до {{L|Profile#Inventory Section|inventory}} Вкладка "Елементи", а інший вкладку «Гроші» з акаунтами.
  
Besides the information shown below, you can also donate [[Gold]]/[[currency]] directly to [[Country|countries]].
+
Крім інформації, зазначеної нижче, ви можете також пожертвувати {{L|Gold|Gold}}/{{L|Currency|currency}} безпосередньо до countries.
  
= Citizen and Organization donations =
+
= Громадян і організації пожертвувань =
Every [[Citizen]] and every [[Organization]] can donate items to other citizens. Every [[Citizen]] above with an '''[[Personal_Titles|Adult Title]]''' and every [[Organization]] can also donate money to other citizens. Citizens with '''[[Personal_Titles|Young Title]]''' can also donate money to other entities, if they have [[Buy gold|bought gold]].  
+
Кожен {{L|Citizen|Citizen}} і кожна {{L|Organization|Organization}} може пожертвувати пункти на інших громадян. Кожен Citizen який має '''{{L|Personal_title|Adult Title}}''' і кожна Organization Можна також пожертвувати гроші на інших громадян. громадяни з '''{{L|Personal_title|Young Title}}''' можна також пожертвувати гроші на інших осіб, якщо вони мають {{L|Buy gold|bought gold}}.  
  
Note: Every entity can only receive maximum of {{Gold|10}} per day via donations and monetary market.
+
'''Note''': '''Кожне підприємство може отримати тільки максимум''' {{Gold|10}} '''в день через пожертвування і грошового ринку.'''
  
== Items ==
+
== Товар ==
[[File:DonateV2.png|frame|right|550px|Donate page.]]
+
[[File:Donate items.png|frame|right|550px|Donate page.]]
Users can specify the number of products to donate [[products]] to other Citizens.
+
Користувачі можуть вказати кількість продуктів, щоб пожертвувати {{L|Products|products}} іншим громадянам.
  
If an user successfully donates the items, this message will appear: ''"You have successfully donated the items"''
+
Якщо користувач успішно жертвує пунктів, з'явиться наступне повідомлення:'' "Ви успішно передав пункти"''
  
After 'Donate' is pushed, the products will be transferred to the citizen and the receiver will get an [[Alerts|alert]].
+
Після "Donate" натиснута, продукти будуть передані громадянину і приймач отримає {{L|Alerts|alert}}.
  
'''Note''': Only food, weapons and moving tickets can be donated. Products that you have put on-sale or that are partially used cannot be donated.
+
'''Примітка''': Тільки їжу, зброю і переміщення квитки можуть бути пожертвувані. Продукти, які ви поклали на продаж або які частково використовувалися не можуть бути зроблені.
  
== Money ==
+
== Гроші ==
 +
Кожен користувач, який має '''{{L|Personal_title|Adult Title}}''' може пожертвувати {{L|Gold|Gold}}/{{L|Currency|currency}} to {{L|Citizen|Citizen}}.
  
Every user who has an '''[[Personal_Titles|Adult Title]]''' can donate [[Gold]]/[[currency]] to [[Citizen]].
+
На цій сторінці ви можете переглянути наступну інформацію:
  
In this page, you can view the following information:
+
* Золото / валютні рахунки громадянина, який переглядає сторінку;
 +
*'' 'Donate поле''' - редагованої області, тільки номери доступні для використання;
 +
*'' 'Donate''' кнопки - натиснення на пожертвування будуть мати місце, і приймач отримає {{L|Alerts|alert}}.
  
* the Gold/currency accounts of the citizen who is viewing the page;
+
Коли ви пожертва ви маєте право використовувати тільки 2 знака після коми. (Приклад: ви можете пожертвувати 10,12 RON, а не 10123 RON)
* '''Donate field''' - editable area, only numbers available to use;
+
* '''Donate''' button - when pushed, the donation will be take place and the receiver will get an [[Alerts|alert]].
+
  
When you are donating you are allowed to use only 2 decimals. (example: you can donate 10,12 RON, not 10,123 RON)
+
'' Сповіщення:''
 +
# Якщо громадянин / організація намагається пожертвувати 0 або від'ємні суми грошей, або введіть текст у полі пожертвування, він побачить це повідомлення:'' "Ви можете пожертвувати суму грошей, яка вище ніж 0. "''
 +
# Громадянин може отримати тільки до {{Gold|10}} в день, і як тільки це буде досягнуто обмеження буде отримати не зможе отримати більше золота через пожертвування або інших засобів.
 +
# Якщо громадянин / організація не має необхідної суми грошей на його рахунок, він побачить це повідомлення:'' "Ви не маєте достатньо грошей на вашому рахунку, щоб зробити це пожертва".''
 +
# Якщо громадянин / організація, яка намагається пожертвувати гроші на громадянина / організації, яка не існує, він буде бачити це повідомлення:'' "Громадянин / організації, яку ви намагаєтеся пожертвувати гроші не існує"'' <бр >
 +
# Якщо громадянин / організація намагається пожертвувати гроші з рахунку, що він не має, він побачить повідомлення про помилку:'' "У вас немає належного обліку пожертвувати"'' <br>
 +
* Якщо громадянин / організація успішно жертвує гроші, з'явиться наступне повідомлення:'' "Ви успішно пожертвували (сума) (валюта / Gold)"''
  
''Notification messages:''
+
'' 'Якщо приймач не має, що валютний рахунок доступних, ця нова обліковий запис буде створена автоматично.'''
  
# If a citizen/organization is trying to donate 0 or a negative sum of money, or type a text in the donation field, he will see this message: ''"You can only donate an amount of money that is higher than 0."''
+
===Прийняти / Відхилити===
# A citizen can only receive up to 10 gold a day and once this limit is reached will get not be able to gain any more gold via donations or other means.
+
[[File:Donation received.png|right|frame|Приклад попередження валюти пожертвування.]]
# If a citizen/organization does not have the necessary amount of money in his account, he will see this message: ''"You do not have enough money in your account to make this donation."''
+
Починаючи з 1933 День, еРеспубліку адміністрація ввела прийняти / відхилити функцію золота і валюти пожертвувань. Далі для попередження золото або валюту пожертвування приймати і відкидати з'явиться кнопка, що дозволяє громадянину прийняти або відхилити пожертвування. Якщо кнопку Accept натисканні пожертвував кількість золота / валюта буде додана до рахунку приймачів і якщо відхилення натисканні кнопки пожертвував кількість золота / валюта буде відправлений назад до відправника. <br>
# If a citizen/organization that is trying to donate money to a citizen/organization that does not exists, he will see this message: ''"The Citizen/Organization that you are trying to donate money does not exist"'' <br>
+
'' Будь ласка, зверніть увагу:''
# If a citizen/organization is trying to donate money from an account that he does not have, he will see this error message: ''"You do not have the proper account to donate"''  <br>
+
* Пожертвування буде знаходитися в очікуванні протягом 3 днів ('''72 годин'''), після чого він закінчується, і пожертвування буде повернений до свого первинного власника.
* If a citizen/organization successfully donates the money, this message will appear: ''"You have successfully donated (amount) (currency/Gold)"''
+
* Якщо один з громадян, беруть участь в угоді, отримує призупинено до пожертвування буде прийнято, то відправник отримає назад пожертвування.
 +
* Якщо громадянин досягає свого максимального краю {{Gold|10}} в день, він все одно матиме можливість отримувати пожертвування, але він не може прийняти їх до наступного дня.
 +
* Якщо громадянин отримує пожертви від {{Gold|7}} і він її приймає, і в той же день він отримує ще одне пожертвування {{Gold|10}}, що він також хоче прийняти, спливаючих з'явиться, щоб повідомити йому, що він отримав всього {{Gold|3}} і інші були повернуті відправнику.
 +
= Пожертвування до казни =
 +
{{Main|Country donations/Українська}}
  
'''If the receiver doesn't have that currency account available, this new account will be automatically created.'''
+
= Чи повинен я продати / купити на чорному ринку? =
===Accept/Reject===
+
{{Main|Black market trading}}
[[File:Donation-acpt-rej.png|right|frame|An example of an alert with a currency donation.]]
+
Це означає, що ви хочете продати / купити безпосередньо до / з інших організацій або громадян, не пов'язаних з ринком. <br> Ну, цього включає в себе безліч ризиків. Там також той факт, що ви, можливо, доведеться використовувати {{L|Currency|currency}}, тому що з {{Gold|10}} пожертвування золотом.<br>
Starting on Day 1,933, eRepublik Administration has introduced accept/reject feature to gold and currency donations. Next to a gold or currency donation alert an accept and reject button will appear, allowing a citizen to accept or reject a donation. If the Accept button is clicked the donated amount of gold/currency will be added to the receivers account and if the Reject button is clicked the donated amount of gold/currency will be sent back to the sender.<br>
+
{{L|One:Contract|Контракти}} не підтримуються командою еРеспубліку більше. Вони сказали, що контракти будуть "принести більше проблем для громадян, ніж вирішують". Таким чином, ви не можете бути впевнені, що операції проведені по обидва боки.
''Please note:''
+
{{MenuEconomy}}
* A donation will stay in pending for 3 days (72 hours), after that it will expire and the donation will be returned to his initial owner.
+
* If one of the citizens involved in the transaction, gets suspended before the donation is accepted, the sender will receive back the donation.
+
* If a citizen reaches his maximum limit of 10 Gold per day, he will still be able to receive donations but he cannot accept them until the next day.
+
* If a citizen receives a donation of 7 Gold and he accepts it, and in the same day he receives another donation of 10 gold that he also wants to accept, a pop up will appear to inform him that he received only 3 gold and the rest have been returned to the sender.
+
 
+
= Country donations =
+
{{Main|Country donations}}
+
 
+
= Should I sell/buy on the black market? =
+
This means you want to sell/buy directly to/from other organizations or citizens without involving the marketplace.<br>Well, doing so involves many risks. There's also the fact that you may have to use [[Currency]] because of the 10 gold donation limit.
+
Contracts are not supported by eRepublik team anymore. They said that contracts will "bring more problems to the citizens than they solve". So you can't be sure that deals are held by either sides.
+
{{MenuRising}}
+

Latest revision as of 13:16, 7 February 2019

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
فارسیIcon-Iran.png
SuomiIcon-Finland.png
FrançaisIcon-France.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
СрпскиIcon-Serbia.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png


Donate це функція, яка дозволяє Citizen, Organization, or countries жертвувати валюту, золото або товар іншим особам в еРеспубліку.

Щоб отримати в розділі пожертвувань, виховувати профіль особи (громадяни / організації) Ви хочете, щоб пожертвувати, і в правому верхньому солонини клацніть на Icon donate.pngкнопки. Це призведе до inventory Вкладка "Елементи", а інший вкладку «Гроші» з акаунтами.

Крім інформації, зазначеної нижче, ви можете також пожертвувати Gold/currency безпосередньо до countries.

Громадян і організації пожертвувань

Кожен Citizen і кожна Organization може пожертвувати пункти на інших громадян. Кожен Citizen який має Adult Title і кожна Organization Можна також пожертвувати гроші на інших громадян. громадяни з Young Title можна також пожертвувати гроші на інших осіб, якщо вони мають bought gold.

Note: Кожне підприємство може отримати тільки максимум Icon - Gold.gif 10 золотих в день через пожертвування і грошового ринку.

Товар

Donate page.

Користувачі можуть вказати кількість продуктів, щоб пожертвувати products іншим громадянам.

Якщо користувач успішно жертвує пунктів, з'явиться наступне повідомлення: "Ви успішно передав пункти"

Після "Donate" натиснута, продукти будуть передані громадянину і приймач отримає alert.

Примітка: Тільки їжу, зброю і переміщення квитки можуть бути пожертвувані. Продукти, які ви поклали на продаж або які частково використовувалися не можуть бути зроблені.

Гроші

Кожен користувач, який має Adult Title може пожертвувати Gold/currency to Citizen.

На цій сторінці ви можете переглянути наступну інформацію:

  • Золото / валютні рахунки громадянина, який переглядає сторінку;
  • 'Donate поле' - редагованої області, тільки номери доступні для використання;
  • 'Donate' кнопки - натиснення на пожертвування будуть мати місце, і приймач отримає alert.

Коли ви пожертва ви маєте право використовувати тільки 2 знака після коми. (Приклад: ви можете пожертвувати 10,12 RON, а не 10123 RON)

Сповіщення:

  1. Якщо громадянин / організація намагається пожертвувати 0 або від'ємні суми грошей, або введіть текст у полі пожертвування, він побачить це повідомлення: "Ви можете пожертвувати суму грошей, яка вище ніж 0. "
  2. Громадянин може отримати тільки до Icon - Gold.gif 10 золотих в день, і як тільки це буде досягнуто обмеження буде отримати не зможе отримати більше золота через пожертвування або інших засобів.
  3. Якщо громадянин / організація не має необхідної суми грошей на його рахунок, він побачить це повідомлення: "Ви не маєте достатньо грошей на вашому рахунку, щоб зробити це пожертва".
  4. Якщо громадянин / організація, яка намагається пожертвувати гроші на громадянина / організації, яка не існує, він буде бачити це повідомлення: "Громадянин / організації, яку ви намагаєтеся пожертвувати гроші не існує" <бр >
  5. Якщо громадянин / організація намагається пожертвувати гроші з рахунку, що він не має, він побачить повідомлення про помилку: "У вас немає належного обліку пожертвувати"
  • Якщо громадянин / організація успішно жертвує гроші, з'явиться наступне повідомлення: "Ви успішно пожертвували (сума) (валюта / Gold)"

'Якщо приймач не має, що валютний рахунок доступних, ця нова обліковий запис буде створена автоматично.'

Прийняти / Відхилити

Приклад попередження валюти пожертвування.

Починаючи з 1933 День, еРеспубліку адміністрація ввела прийняти / відхилити функцію золота і валюти пожертвувань. Далі для попередження золото або валюту пожертвування приймати і відкидати з'явиться кнопка, що дозволяє громадянину прийняти або відхилити пожертвування. Якщо кнопку Accept натисканні пожертвував кількість золота / валюта буде додана до рахунку приймачів і якщо відхилення натисканні кнопки пожертвував кількість золота / валюта буде відправлений назад до відправника.
Будь ласка, зверніть увагу:

  • Пожертвування буде знаходитися в очікуванні протягом 3 днів (72 годин), після чого він закінчується, і пожертвування буде повернений до свого первинного власника.
  • Якщо один з громадян, беруть участь в угоді, отримує призупинено до пожертвування буде прийнято, то відправник отримає назад пожертвування.
  • Якщо громадянин досягає свого максимального краю Icon - Gold.gif 10 золотих в день, він все одно матиме можливість отримувати пожертвування, але він не може прийняти їх до наступного дня.
  • Якщо громадянин отримує пожертви від Icon - Gold.gif 7 золотих і він її приймає, і в той же день він отримує ще одне пожертвування Icon - Gold.gif 10 золотих, що він також хоче прийняти, спливаючих з'явиться, щоб повідомити йому, що він отримав всього Icon - Gold.gif 3 золотих і інші були повернуті відправнику.

Пожертвування до казни

Чи повинен я продати / купити на чорному ринку?

Main article: Black market trading

Це означає, що ви хочете продати / купити безпосередньо до / з інших організацій або громадян, не пов'язаних з ринком.
Ну, цього включає в себе безліч ризиків. Там також той факт, що ви, можливо, доведеться використовувати currency, тому що з Icon - Gold.gif 10 золотих пожертвування золотом.
Контракти не підтримуються командою еРеспубліку більше. Вони сказали, що контракти будуть "принести більше проблем для громадян, ніж вирішують". Таким чином, ви не можете бути впевнені, що операції проведені по обидва боки.