Difference between revisions of "Products/한글"
From eRepublik Official Wiki
< Products
(link correction; urgent update needed) |
|||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{LangMenu}} | + | {{LangMenu}} |
| − | {{TOCright}}{{MenuProducts}} | + | {{TOCright}}{{MenuProducts}}{{-}}{{Update translation}}{{-}} |
'''상품'''은 플레이어가 구매하여 사용할 수 있도록 하는 회사에서 만드는 물건입니다. 이 상품들은 [[marketplace|상품 시장]]에서 구매할 수 있습니다. | '''상품'''은 플레이어가 구매하여 사용할 수 있도록 하는 회사에서 만드는 물건입니다. 이 상품들은 [[marketplace|상품 시장]]에서 구매할 수 있습니다. | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
=== 식품 === | === 식품 === | ||
| + | {{Main|Food/한글}} | ||
식품은 플레이어의 [[energy|체력]]을 체력 회복 버튼을 누름으로써 회복할 수 있도록 해줍니다. | 식품은 플레이어의 [[energy|체력]]을 체력 회복 버튼을 누름으로써 회복할 수 있도록 해줍니다. | ||
창고에 식품이 없다면 체력 회복 버튼은 식품 구매 버튼으로 바뀌며, 클릭시 상품 시장으로 갑니다. | 창고에 식품이 없다면 체력 회복 버튼은 식품 구매 버튼으로 바뀌며, 클릭시 상품 시장으로 갑니다. | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
7종류의 식품들은 다음과 같습니다: | 7종류의 식품들은 다음과 같습니다: | ||
<gallery height="55px"> | <gallery height="55px"> | ||
| − | + | Icon_-_Food_Q1.png| Q1 식품 | |
| − | + | Icon_-_Food_Q2.png| Q2 식품 | |
| − | + | Icon_-_Food_Q3.png| Q3 식품 | |
| − | + | Icon_-_Food_Q4.png| Q4 식품 | |
| − | + | Icon_-_Food_Q5.png| Q5 식품 | |
| − | + | Icon_-_Food_Q6.png| Q6 식품 | |
| − | + | Icon_-_Food_Q7.png| Q7 식품 | |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
=== 무기 === | === 무기 === | ||
| − | {{Main|Weapon}} | + | {{Main|Weapon/한글|Special weapon}} |
| − | '''무기'''는 | + | '''무기'''는 {{L|Battlefield|전쟁}}에서 사용할 수 있습니다. 무기는 전쟁에서 총 2배 이상의 데미지를 만들 수도 있습니다. |
7종류의 일반적인 무기들은 다음과 같습니다: | 7종류의 일반적인 무기들은 다음과 같습니다: | ||
<gallery height="55px"> | <gallery height="55px"> | ||
| − | + | Icon - Weapon Q1.png| Q1 무기 | |
| − | + | Icon - Weapon Q2.png| Q2 무기 | |
| − | + | Icon - Weapon Q3.png| Q3 무기 | |
| − | + | Icon - Weapon Q4.png| Q4 무기 | |
| − | + | Icon - Weapon Q5.png| Q5 무기 | |
| − | + | Icon - Weapon Q6.png| Q6 무기 | |
| − | + | Icon - Weapon Q7.png| Q7 무기 | |
</gallery> | </gallery> | ||
=== 주택 === | === 주택 === | ||
| − | {{Main|House}} | + | {{Main|House/한글}} |
주택은 상품 시장에서 가장 최근에 등장한 완제품입니다. 주택은 [[citizen|시민]]의 최대[[energy|체력]]을 향상시켜 줍니다. | 주택은 상품 시장에서 가장 최근에 등장한 완제품입니다. 주택은 [[citizen|시민]]의 최대[[energy|체력]]을 향상시켜 줍니다. | ||
| + | |||
| + | 7종류의 주택들은 다음과 같습니다: | ||
| + | <gallery height="55px"> | ||
| + | Icon - House Q1.png| Q1 주택 | ||
| + | Icon - House Q2.png| Q2 주택 | ||
| + | Icon - House Q3.png| Q3 주택 | ||
| + | Icon - House Q4.png| Q4 주택 | ||
| + | Icon - House Q5.png| Q5 주택 | ||
| + | Icon - House Q6.png| Q6 주택 | ||
| + | Icon - House Q7.png| Q7 주택 | ||
| + | </gallery> | ||
| + | 주택의 품질 정도는 세 가지 특성에 의해 정해집니다.: '''내구도''' (며칠 동안), '''에너지 보너스'''와 '''에너지 회복 보너스'''. | ||
== 원자재 == | == 원자재 == | ||
| − | {{Main|Raw materials}} | + | {{Main|Raw materials/한글}} |
원자재들은 식품, 무기, 주택을 만들 때 사용됩니다. | 원자재들은 식품, 무기, 주택을 만들 때 사용됩니다. | ||
| Line 57: | Line 63: | ||
File:Icon - Food Raw Materials.png|[[Food raw material|식품 원자재]] | File:Icon - Food Raw Materials.png|[[Food raw material|식품 원자재]] | ||
File:Icon - Weapon Raw Materials.png|[[Weapon raw material|무기 원자재]] | File:Icon - Weapon Raw Materials.png|[[Weapon raw material|무기 원자재]] | ||
| + | File:Icon - Aircraft Raw Materials.png|{{L|Aircraft raw material|비행기 원자재}} | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | 완제품들과 원자재들은 | + | 완제품들과 원자재들은 {{L|Marketplace|상품 시장}}에서 구매할 수 있습니다. |
== 역사적 정보 == | == 역사적 정보 == | ||
1269일이 되기 전에는, 지금은 생산될 수 없는 이러한 상품들도 생산되곤 했습니다: | 1269일이 되기 전에는, 지금은 생산될 수 없는 이러한 상품들도 생산되곤 했습니다: | ||
<gallery heights="55px" border="0"> | <gallery heights="55px" border="0"> | ||
| − | + | Icon - Moving ticket Q1.png|[[Rising:Moving ticket|이동티켓]] | |
| − | + | Icon - House Q1 (Rising).png|[[Rising:House|집]] | |
| − | + | Icon - Defense system Q1.png|[[Rising:Defense system|방어 시설]] | |
| − | + | Icon - Hospital Q1.png|[[Rising:Hospital|병원]] | |
</gallery> | </gallery> | ||
버전 2가 되기 전에는, 지금은 생산될 수 없는 이러한 상품들도 생산되곤 했습니다: | 버전 2가 되기 전에는, 지금은 생산될 수 없는 이러한 상품들도 생산되곤 했습니다: | ||
<gallery heights="55px">File:Icon - Gift.jpg|[[One:Gift|선물]]</gallery> | <gallery heights="55px">File:Icon - Gift.jpg|[[One:Gift|선물]]</gallery> | ||
| − | 무기가 통합되는 버전 2가 되기 전에는, 이 상품들도 따로 생산이 가능했었습니다. 그러나 지금은 다른 품질의 ( | + | 무기가 통합되는 버전 2가 되기 전에는, 이 상품들도 따로 생산이 가능했었습니다. 그러나 지금은 다른 품질의 ({{L|Weapon|무기}})로 구분됩니다: |
<gallery heights="55px"> | <gallery heights="55px"> | ||
File:Icon - Tank.png|[[Rising:Tank (product)|탱크]] | File:Icon - Tank.png|[[Rising:Tank (product)|탱크]] | ||
| Line 79: | Line 86: | ||
{{MenuEconomy}} | {{MenuEconomy}} | ||
| + | [[Category:한글]] | ||
Latest revision as of 07:46, 25 February 2019
| Languages: |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Products and Raw materials: |
|
 | This translated page is outdated and the information may no longer be valid. |
상품은 플레이어가 구매하여 사용할 수 있도록 하는 회사에서 만드는 물건입니다. 이 상품들은 상품 시장에서 구매할 수 있습니다.
상품
기본적으로 상품 시장에서 살 수 있는 완제품은 총 세 가지이며, 다음과 같습니다:
식품
식품은 플레이어의 체력을 체력 회복 버튼을 누름으로써 회복할 수 있도록 해줍니다. 창고에 식품이 없다면 체력 회복 버튼은 식품 구매 버튼으로 바뀌며, 클릭시 상품 시장으로 갑니다.
7종류의 식품들은 다음과 같습니다:
Q1 식품
Q2 식품
Q3 식품
Q4 식품
Q5 식품
Q6 식품
Q7 식품
무기
무기는 전쟁에서 사용할 수 있습니다. 무기는 전쟁에서 총 2배 이상의 데미지를 만들 수도 있습니다.
7종류의 일반적인 무기들은 다음과 같습니다:
Q1 무기
Q2 무기
Q3 무기
Q4 무기
Q5 무기
Q6 무기
Q7 무기
주택
주택은 상품 시장에서 가장 최근에 등장한 완제품입니다. 주택은 시민의 최대체력을 향상시켜 줍니다.
7종류의 주택들은 다음과 같습니다:
Q1 주택
Q2 주택
Q3 주택
Q4 주택
Q5 주택
Q6 주택
Q7 주택
주택의 품질 정도는 세 가지 특성에 의해 정해집니다.: 내구도 (며칠 동안), 에너지 보너스와 에너지 회복 보너스.
원자재
원자재들은 식품, 무기, 주택을 만들 때 사용됩니다.
완제품들과 원자재들은 상품 시장에서 구매할 수 있습니다.
역사적 정보
1269일이 되기 전에는, 지금은 생산될 수 없는 이러한 상품들도 생산되곤 했습니다:
.png)
버전 2가 되기 전에는, 지금은 생산될 수 없는 이러한 상품들도 생산되곤 했습니다:
무기가 통합되는 버전 2가 되기 전에는, 이 상품들도 따로 생산이 가능했었습니다. 그러나 지금은 다른 품질의 (무기)로 구분됩니다:
